1
00:00:03,199 --> 00:00:05,040
tu ne serais en aucun cas Sydney El Wade

2
00:00:05,040 --> 00:00:06,839
par chance, aurais-tu bien, il y a toujours

3
00:00:06,839 --> 00:00:09,599
il y a eu une inquiétude à propos des deux Bartlet que vous

4
00:00:09,599 --> 00:00:11,799
je veux des réponses, je pense que j'ai droit à toi

5
00:00:11,799 --> 00:00:14,559
je veux des réponses, je veux la vérité, tu ne peux pas

6
00:00:14,559 --> 00:00:17,080
gérez la vérité que vous créez sur la démo The Voice

7
00:00:17,080 --> 00:00:18,560
La démo de Voice est sombre, j'ai été

8
00:00:18,560 --> 00:00:20,680
te disant que pour cette chose c'est

9
00:00:20,680 --> 00:00:22,920
trop construit, ça a marché la nuit dernière, ça a marché

10
00:00:22,920 --> 00:00:25,039
la veille au soir, il fonctionnait 3 heures

11
00:00:25,039 --> 00:00:26,519
il y a quelques temps, ça ne marche pas maintenant, alors saute

12
00:00:26,519 --> 00:00:28,519
sur la démo de The Voice, sauter tout

13
00:00:28,519 --> 00:00:31,400
sinon ça marche si vous vous demandez

14
00:00:31,400 --> 00:00:34,879
garçon du crime, je ne sais pas, c'est quand j'ai décidé

15
00:00:34,879 --> 00:00:38,000
pour te botter le cul match.com pour I Contin

16
00:00:38,000 --> 00:00:39,280
avec ma déposition, tu sais que tu es vraiment

17
00:00:39,280 --> 00:00:40,960
pas besoin d'une équipe médico-légale pour arriver au

18
00:00:40,960 --> 00:00:42,399
au fond, si vous étiez les gars

19
00:00:42,399 --> 00:00:43,960
inventeurs de Facebook, vous auriez

20
00:00:43,960 --> 00:00:46,399
inventé

21
00:00:47,719 --> 00:00:51,840
Facebook écrit comme n'importe quelle autre forme d'art

22
00:00:51,840 --> 00:00:54,480
euh, il y en a des morceaux qui peuvent être

23
00:00:54,480 --> 00:00:56,920
enseigné et il y en a des morceaux qui

24
00:00:56,920 --> 00:00:59,320
ne peut pas être enseigné, nous sommes donc là pour le

25
00:00:59,320 --> 00:01:03,120
des parties qui peuvent être enseignées comme vous l'êtes

26
00:01:03,120 --> 00:01:06,880
on va apprendre ces choses, euh, c'est

27
00:01:06,880 --> 00:01:09,840
il y a des professeurs tu peux être un a a

28
00:01:09,840 --> 00:01:12,600
majeure en écriture dramatique une majeure en écriture de scénario

29
00:01:12,600 --> 00:01:16,080
euh euh, tu sais, il y a des livres

30
00:01:16,080 --> 00:01:18,920
de qualité variable euh que vous pouvez

31
00:01:18,920 --> 00:01:22,040
lis, tu peux écouter des Schmucks comme moi

32
00:01:22,040 --> 00:01:25,159
euh euh, chaque écrivain est différent

33
00:01:25,159 --> 00:01:28,600
euh euh donc il est tout à fait possible que le

34
00:01:28,600 --> 00:01:31,759
ma façon de travailler et ma façon de l'aborder

35
00:01:31,759 --> 00:01:33,280
une autre personne ne pourrait pas

36
00:01:33,280 --> 00:01:35,439
se rapportent du tout et et ils vont

37
00:01:35,439 --> 00:01:39,399
faire leur truc mais j'espère que euh

38
00:01:39,399 --> 00:01:43,240
que je suis capable de dire quelque chose ici

39
00:01:43,240 --> 00:01:46,880
euh, ça sera significatif pour certains

40
00:01:46,880 --> 00:01:51,119
écrivain euh et euh euh et tu sais que ce sera le cas

41
00:01:51,119 --> 00:01:53,479
leur permettre de faire ce qu'ils veulent faire

42
00:01:53,479 --> 00:01:55,240
et euh et aller mieux, voici ce que nous sommes

43
00:01:55,240 --> 00:01:57,200
je vais parler de toi, je le suis, je le suis

44
00:01:57,200 --> 00:01:59,320
malheureusement et je m'en excuse

45
00:01:59,320 --> 00:02:01,240
à l'avance

46
00:02:01,240 --> 00:02:05,680
quand je parle à voix haute plutôt que

47
00:02:05,680 --> 00:02:10,319
en écrivant, je fais un écart sur toute la route, euh

48
00:02:10,319 --> 00:02:13,560
Je, euh, je ne peux pas aller en ligne droite

49
00:02:13,560 --> 00:02:15,000
du début de la phrase à

50
00:02:15,000 --> 00:02:18,040
la fin de la phrase euh et je le ferais

51
00:02:18,040 --> 00:02:20,040
je préfère de loin communiquer avec le monde

52
00:02:20,040 --> 00:02:23,120
sur papier, euh, là où j'ai une opportunité

53
00:02:23,120 --> 00:02:26,280
juste pour être seul dans ma chambre et

54
00:02:26,280 --> 00:02:28,800
et je fais les choses correctement, je le suis, je je communique

55
00:02:28,800 --> 00:02:31,040
bien mieux sur le papier que lorsque je

56
00:02:31,040 --> 00:02:34,280
ouvre la bouche alors je m'excuse d'avance

57
00:02:34,280 --> 00:02:37,280
mais euh nous allons parler

58
00:02:37,280 --> 00:02:40,440
sur l'intention et l'obstacle qui est

59
00:02:40,440 --> 00:02:44,680
la chose la plus importante dans le drame

60
00:02:44,680 --> 00:02:49,080
sans ça tu es foutu bleu sans

61
00:02:49,080 --> 00:02:51,640
une intention claire et forte et un

62
00:02:51,640 --> 00:02:55,519
obstacle formidable, tu n'as pas de drame

63
00:02:55,519 --> 00:02:58,040
euh nous allons parler de réussite et

64
00:02:58,040 --> 00:03:01,840
l'échec et l'importance de l'échec

65
00:03:02,400 --> 00:03:05,280
là euh je vais essayer d'en donner

66
00:03:05,280 --> 00:03:07,400
des exemples de choses que j'ai

67
00:03:07,400 --> 00:03:10,280
écrit que vous connaissez peut-être

68
00:03:10,280 --> 00:03:13,519
euh euh il y a il y a des mécaniciens

69
00:03:13,519 --> 00:03:15,840
euh et puis il y a comme le ferait un golfeur

70
00:03:15,840 --> 00:03:18,480
dis qu'il y a le griet et le mûr euh euh

71
00:03:18,480 --> 00:03:22,000
une partie, euh, ce que les golfeurs veulent dire par là

72
00:03:22,000 --> 00:03:26,319
est un un un swing de golf a un million

73
00:03:26,319 --> 00:03:27,680
différents composants et si vous êtes

74
00:03:27,680 --> 00:03:29,760
apprendre à jouer au golf euh tu sais

75
00:03:29,760 --> 00:03:31,000
tu vas avoir des problèmes avec tes hanches

76
00:03:31,000 --> 00:03:32,840
pour être ici et ton bras gauche doit se tourner

77
00:03:32,840 --> 00:03:34,640
ici mais cela doit pivoter

78
00:03:34,640 --> 00:03:37,000
d'abord, il faut y aller, il y a beaucoup de

79
00:03:37,000 --> 00:03:40,959
des trucs à penser euh et c'est enfin

80
00:03:40,959 --> 00:03:44,280
se termine par prendre un club, le saisir et frapper

81
00:03:44,280 --> 00:03:46,319
le ballon aussi fort que possible, d'accord, c'est

82
00:03:46,319 --> 00:03:48,920
qu'est-ce que tu es censé faire une fois

83
00:03:48,920 --> 00:03:50,799
tu as posé les bases ici, je

84
00:03:50,799 --> 00:03:52,560
je fais un écart sur la route mais une fois

85
00:03:52,560 --> 00:03:55,040
tu as tu as une base solide de

86
00:03:55,040 --> 00:03:58,280
l'intention et l'obstacle que tu as maintenant tu as

87
00:03:58,280 --> 00:04:00,599
pour le saisir et le déchirer

88
00:04:00,599 --> 00:04:02,760
ok maintenant tu peux faire ce que tu aimes

89
00:04:02,760 --> 00:04:06,920
fais-le maintenant, tu deviens un individu, ok

90
00:04:06,920 --> 00:04:10,959
ça devient ta voix euh et euh toi

91
00:04:10,959 --> 00:04:14,519
tu peux faire ce qui est probablement

92
00:04:14,519 --> 00:04:16,199
vous a intéressé à écrire dans le

93
00:04:16,199 --> 00:04:19,120
nous parlerons d'abord de ceux-là

94
00:04:19,120 --> 00:04:22,199
les choses et tout ce qui arrive

95
00:04:22,199 --> 00:04:24,360
Je m'appelle Aaron Sorin et voici mon maître

96
00:04:24,360 --> 00:04:27,360
classe

97
00:04:28,600 --> 00:04:31,789
[Musique]

1
00:00:12,240 --> 00:00:15,280
ce dont j'ai besoin avant de pouvoir faire quoi que ce soit, euh

2
00:00:15,280 --> 00:00:18,039
est une intention et un obstacle, d'accord

3
00:00:18,039 --> 00:00:19,680
quelqu'un veut quelque chose

4
00:00:19,680 --> 00:00:21,359
se dressant sur leur chemin pour l'obtenir, ils

5
00:00:21,359 --> 00:00:23,199
veulent l'argent ils veulent la fille qu'ils

6
00:00:23,199 --> 00:00:24,760
je veux aller à Philadelphie, c'est ça

7
00:00:24,760 --> 00:00:26,880
ça n'a pas d'importance, euh, mais ils l'ont, ils l'ont

8
00:00:26,880 --> 00:00:28,880
j'ai vraiment voulu quelque chose et quoi qu'il en soit

9
00:00:28,880 --> 00:00:31,680
se mettre sur leur chemin doit être

10
00:00:31,680 --> 00:00:35,719
formidable euh j'ai besoin de ces choses euh euh

11
00:00:35,719 --> 00:00:38,640
et j'ai besoin qu'ils soient vraiment solides ou

12
00:00:38,640 --> 00:00:42,160
sinon je reprendrai mes anciennes habitudes

13
00:00:42,160 --> 00:00:44,440
quand j'avais 21 ans, avec l'électrique

14
00:00:44,440 --> 00:00:46,680
machine à écrire d'écrire simplement Snappy

15
00:00:46,680 --> 00:00:48,600
un dialogue qui ne sert à rien

16
00:00:48,600 --> 00:00:51,840
nous, nous n'avancerons pas alors allons-y

17
00:00:51,840 --> 00:00:55,199
dis par exemple euh

18
00:00:55,199 --> 00:00:58,039
que toi et un ami toi et un couple

19
00:00:58,039 --> 00:01:00,559
d'amis euh

20
00:01:00,559 --> 00:01:02,600
un été ou après avoir obtenu votre diplôme

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,799
à l'université, tu as fait du cross-country, d'accord et

22
00:01:05,799 --> 00:01:09,680
lors de ce voyage, euh, c'était bizarre et cool

23
00:01:09,680 --> 00:01:11,439
Il s'est passé des choses et tu penses que c'est ça

24
00:01:11,439 --> 00:01:13,280
ça va être un bon scénario euh toi

25
00:01:13,280 --> 00:01:15,240
je veux écrire un scénario inspiré par

26
00:01:15,240 --> 00:01:17,320
ce voyage à travers le pays que tu as fait

27
00:01:17,320 --> 00:01:21,520
avec tes amis tu es génial euh euh je je

28
00:01:21,520 --> 00:01:23,040
je veux entendre tes histoires, je parie

29
00:01:23,040 --> 00:01:26,159
ils sont bons, mais tu ne peux pas encore commencer

30
00:01:26,159 --> 00:01:27,920
parce que tu n'as pas d'intention et

31
00:01:27,920 --> 00:01:31,400
obstacle alors laisse-moi t'en donner un qui est B

32
00:01:31,400 --> 00:01:33,040
nous, ce n'est pas comme si nous n'avions pas vu ça

33
00:01:33,040 --> 00:01:35,680
avant mais juste à titre d'exemple, ça ne peut pas

34
00:01:35,680 --> 00:01:37,799
sois juste un moment tranquille, traverse la route

35
00:01:37,799 --> 00:01:40,640
pays où quelqu'un dans cette voiture a tu es

36
00:01:40,640 --> 00:01:42,320
aller de New York à Los Angeles

37
00:01:42,320 --> 00:01:44,520
quelqu'un dans cette voiture doit être à Los Angeles

38
00:01:44,520 --> 00:01:46,960
Angeles à une certaine heure

39
00:01:46,960 --> 00:01:49,040
un certain jour, tu connais six jours à partir de

40
00:01:49,040 --> 00:01:51,799
maintenant, euh, c'est super important, c'est un

41
00:01:51,799 --> 00:01:54,799
entretien d'embauche c'est le mariage de leurs amis

42
00:01:54,799 --> 00:01:57,520
euh euh c'est quelque chose qu'ils doivent être euh

43
00:01:57,520 --> 00:02:00,280
À Los Angeles, les choses s'arrêtent

44
00:02:00,280 --> 00:02:02,240
Depuis leur arrivée, ils ont eu un

45
00:02:02,240 --> 00:02:03,520
tout le plan, nous allons prendre ça

46
00:02:03,520 --> 00:02:04,799
route et cette route que nous allons faire

47
00:02:04,799 --> 00:02:06,240
c'est euh et nous allons y arriver

48
00:02:06,240 --> 00:02:09,759
avec beaucoup de temps mais il y en a maintenant

49
00:02:09,759 --> 00:02:13,200
ça va devoir être des pneus crevés, euh

50
00:02:13,200 --> 00:02:16,560
le chemin, la météo et le fait de se perdre euh

51
00:02:16,560 --> 00:02:18,640
et tout ce que tu peux y ajouter

52
00:02:18,640 --> 00:02:20,200
une fois que vous avez cette intention et

53
00:02:20,200 --> 00:02:23,200
obstacle maintenant comme une ligne de Clos tu peux

54
00:02:23,200 --> 00:02:26,840
commence à accrocher ces histoires sympas à

55
00:02:26,840 --> 00:02:29,239
le vrai voyage à travers le pays qui

56
00:02:29,239 --> 00:02:30,800
c'était la raison pour laquelle tu voulais faire ça

57
00:02:30,800 --> 00:02:32,400
tout ça en premier lieu tu as

58
00:02:32,400 --> 00:02:34,920
construire d'abord un arbre de transmission et cela

59
00:02:34,920 --> 00:02:38,920
l'arbre d'entraînement ne peut être qu'une intention et

60
00:02:38,920 --> 00:02:42,480
l'obstacle c'est ce qui crée des frictions

61
00:02:42,480 --> 00:02:45,879
et la tension et c'est ça le drame si

62
00:02:45,879 --> 00:02:49,720
tu n'as pas ça alors c'est

63
00:02:54,159 --> 00:02:56,000
journalisme, comment savoir si le

64
00:02:56,000 --> 00:02:57,440
l'intention est assez forte, comment fais-tu

65
00:02:57,440 --> 00:02:59,599
savoir si l'obstacle est redoutable

66
00:02:59,599 --> 00:03:02,239
assez tu fais ce qu'on appelle appuyer sur

67
00:03:02,239 --> 00:03:05,879
c'est euh euh tu appuie dessus avec l'intention

68
00:03:05,879 --> 00:03:08,840
euh euh si l'intention est bonne, nous sommes

69
00:03:08,840 --> 00:03:12,720
en voiture de New York euh à La euh

70
00:03:12,720 --> 00:03:15,519
parce que nous avons des amis à La, euh

71
00:03:15,519 --> 00:03:17,440
que nous voulons voir, cela ne semble pas

72
00:03:17,440 --> 00:03:19,400
très urgent, il ne semble pas que ce soit toi

73
00:03:19,400 --> 00:03:21,319
je dois être là mardi tu peux voir

74
00:03:21,319 --> 00:03:24,400
tes amis euh mercredi euh tu es

75
00:03:24,400 --> 00:03:26,879
conduire jusqu'à Los Angeles parce que tu as toujours

76
00:03:26,879 --> 00:03:29,080
je voulais voir les Dodgers jouer euh euh

77
00:03:29,080 --> 00:03:33,200
Dans l'état Dodger, encore une fois si je suis assis

78
00:03:33,200 --> 00:03:34,680
dans le public, c'est que je ne serai pas

79
00:03:34,680 --> 00:03:36,120
sur le bord de mon siège, allez, allez

80
00:03:36,120 --> 00:03:37,920
allez, tu peux te rendre à Dodger

81
00:03:37,920 --> 00:03:40,200
Stade parce que je suis allé au stade DOD

82
00:03:40,200 --> 00:03:44,760
et ce n'est pas grave, euh, c'est la même chose, euh

83
00:03:44,760 --> 00:03:47,640
euh avec l'obstacle euh combien de fois

84
00:03:47,640 --> 00:03:52,079
es-tu allé au cinéma euh et

85
00:03:52,079 --> 00:03:54,200
tourné vers ton ami ou tu marches

86
00:03:54,200 --> 00:03:55,959
Je suis sorti du théâtre et j'ai dit pourquoi je ne l'avais pas fait

87
00:03:55,959 --> 00:03:58,239
tu décroches juste le téléphone et euh euh et

88
00:03:58,239 --> 00:03:59,439
appeler et faire ça, pourquoi n'ont-ils pas simplement

89
00:03:59,439 --> 00:04:02,959
je sors par la porte arrière, euh, pourquoi pas

90
00:04:02,959 --> 00:04:05,760
il lui offre juste 20 $ s'il y en a

91
00:04:05,760 --> 00:04:07,959
façons si cela encore si cet obstacle est

92
00:04:07,959 --> 00:04:09,439
informer formidable s'il existe des moyens de

93
00:04:09,439 --> 00:04:12,319
on s'en sort facilement il faut brancher

94
00:04:12,319 --> 00:04:15,159
ces euh euh choses se passent euh si laissez-moi juste

95
00:04:15,159 --> 00:04:18,120
prenons le dernier exemple si 20 $ suffiront

96
00:04:18,120 --> 00:04:21,120
le truc alors super j'ai 20$ euh

97
00:04:21,120 --> 00:04:22,800
que je veux bien te donner, il n'y a pas

98
00:04:22,800 --> 00:04:25,960
de l'argent, euh, dans mon portefeuille, ok, je le promets

99
00:04:25,960 --> 00:04:28,560
attends ici, je vais y aller, euh,

100
00:04:28,560 --> 00:04:31,080
le guichet automatique que je vais te donner, je te donnerai mes montres

101
00:04:31,080 --> 00:04:34,400
garantie, maintenant nous avons une histoire en cours, je

102
00:04:34,400 --> 00:04:36,600
je ne peux pas penser à une situation où je dirais

103
00:04:36,600 --> 00:04:38,400
Dieu, cette intention est trop forte et

104
00:04:38,400 --> 00:04:41,400
cet obstacle est trop formidable pour qu'il

105
00:04:41,400 --> 00:04:42,759
il me semble que vous décrivez un

106
00:04:42,759 --> 00:04:43,800
super

107
00:04:43,800 --> 00:04:48,280
histoire, il n'est pas nécessaire que votre

108
00:04:48,280 --> 00:04:50,919
protagoniste que votre héros surmonte le

109
00:04:50,919 --> 00:04:53,280
obstacle, ils n'ont pas besoin de gagner, ils

110
00:04:53,280 --> 00:04:56,840
je dois juste essayer

111
00:05:00,479 --> 00:05:02,880
comment montre-t-on un personnage

112
00:05:02,880 --> 00:05:06,240
intention, et bien, le moyen le plus simple est de

113
00:05:06,240 --> 00:05:10,639
demander au personnage de dire que je veux ou que j'ai besoin

114
00:05:10,639 --> 00:05:12,600
puis suivez-le avec ce que le

115
00:05:12,600 --> 00:05:16,880
l'intention est euh euh de préciser pourquoi

116
00:05:16,880 --> 00:05:19,880
c'est important euh euh tu sais que nous

117
00:05:19,880 --> 00:05:21,720
on en parlait, tu dois continuer

118
00:05:21,720 --> 00:05:23,800
euh et assurez-vous que votre intention est

119
00:05:23,800 --> 00:05:25,960
appuyez fortement sur l'obstacle, assurez-vous

120
00:05:25,960 --> 00:05:29,000
c'est euh euh formidable, eh bien, prends un

121
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
scène où tu traverses euh tout ça

122
00:05:31,000 --> 00:05:32,319
des choses pourquoi dois-tu être là

123
00:05:32,319 --> 00:05:34,759
Jeudi, tu ne peux pas être là vendredi non

124
00:05:34,759 --> 00:05:39,080
parce que euh à cause de ça tu peux euh euh

125
00:05:39,080 --> 00:05:42,319
écoute, tu peux commencer par la première scène

126
00:05:42,319 --> 00:05:44,080
euh euh indiquant l'intention et un

127
00:05:44,080 --> 00:05:45,919
il n'y a rien de mal à cela et

128
00:05:45,919 --> 00:05:47,720
ce sera très clair, nous devons prendre d'assaut

129
00:05:47,720 --> 00:05:50,479
le château et sauver la princesse mais

130
00:05:50,479 --> 00:05:52,520
pour ce faire, nous devons traverser le

131
00:05:52,520 --> 00:05:54,960
nous avons des douves qui contiennent des crocodiles

132
00:05:54,960 --> 00:05:58,120
pour dépasser 150 gardes armés, puis

133
00:05:58,120 --> 00:06:00,319
elle est enfermée dans la Tour et nous avons

134
00:06:00,319 --> 00:06:03,000
je dois trouver comment défaire ce verrou

135
00:06:03,000 --> 00:06:05,360
euh et tu peux appliquer ça à tu sais

136
00:06:05,360 --> 00:06:07,919
braquer un casino, euh à Vegas, ils ont

137
00:06:07,919 --> 00:06:10,160
le plus grand système de sécurité du monde

138
00:06:10,160 --> 00:06:12,440
Dans le monde, personne n'a jamais pu le faire, euh, euh

139
00:06:12,440 --> 00:06:14,479
entrez-y, il y a votre obstacle ou

140
00:06:14,479 --> 00:06:16,199
vous pouvez commencer et en voir un simplement

141
00:06:16,199 --> 00:06:18,840
en indiquant l'intention et demandez à votre

142
00:06:18,840 --> 00:06:20,800
protagoniste et/ou il pourrait y avoir

143
00:06:20,800 --> 00:06:24,000
plusieurs protagonistes euh pensent que

144
00:06:24,000 --> 00:06:26,880
la navigation se déroulera sans problème jusqu'à ce que

145
00:06:26,880 --> 00:06:29,360
ils arrivent aux douves et réalisent le

146
00:06:29,360 --> 00:06:31,599
toute la place est entourée de douves et

147
00:06:31,599 --> 00:06:34,800
il y a des alligators euh euh là-dedans

148
00:06:34,800 --> 00:06:37,680
nous n'avons pas vu ça, ok, nous avons traversé

149
00:06:37,680 --> 00:06:39,199
les douves maintenant ça va être lisse

150
00:06:39,199 --> 00:06:42,560
naviguant non car les 150 gardes armés

151
00:06:42,560 --> 00:06:44,599
euh euh tu peux les avoir continuellement

152
00:06:44,599 --> 00:06:47,080
affronter

153
00:06:51,440 --> 00:06:54,360
les obstacles, ce n'est que lorsque vous les avez introduits

154
00:06:54,360 --> 00:06:55,240
le

155
00:06:55,240 --> 00:06:59,000
intention, euh, tu as vraiment commencé

156
00:06:59,000 --> 00:07:00,360
l'histoire

157
00:07:00,360 --> 00:07:02,319
euh et ce n'est que lorsque vous présentez

158
00:07:02,319 --> 00:07:04,840
l'obstacle que tu as, que le

159
00:07:04,840 --> 00:07:07,080
le conflit euh euh a commencé et nous sommes

160
00:07:07,080 --> 00:07:09,440
je passe du journalisme au théâtre maintenant euh

161
00:07:09,440 --> 00:07:11,120
qu'il y a une sorte de conflit dans

162
00:07:11,120 --> 00:07:15,039
en termes de euh, de combien de temps euh euh je le ferai

163
00:07:15,039 --> 00:07:17,520
le public vous donne avant que vous ayez

164
00:07:17,520 --> 00:07:20,639
pour euh euh montrer quelles sont tes cartes euh

165
00:07:20,639 --> 00:07:22,080
montrer quelle est l'intention montrer ce que

166
00:07:22,080 --> 00:07:24,879
L'obstacle est que cela a vraiment à voir avec le

167
00:07:24,879 --> 00:07:29,639
la relation du public avec euh quoi

168
00:07:29,639 --> 00:07:31,879
ils voient

169
00:07:31,879 --> 00:07:34,520
euh, les gens ont quitté les pièces de théâtre

170
00:07:34,520 --> 00:07:36,520
avant mais c'est une chose difficile à faire

171
00:07:36,520 --> 00:07:39,039
parce que tu as dépensé beaucoup d'argent

172
00:07:39,039 --> 00:07:42,919
tu as quitté ta maison euh euh euh peut-être que tu as un

173
00:07:42,919 --> 00:07:45,639
baby-sitter, tu es sortie dîner

174
00:07:45,639 --> 00:07:47,919
tu as un rendez-vous, euh ces billets le sont

175
00:07:47,919 --> 00:07:50,840
C'est cher de quitter une pièce de théâtre, c'est difficile

176
00:07:50,840 --> 00:07:54,720
chose à faire, euh, donc nous savons que nous l'avons, nous l'avons

177
00:07:54,720 --> 00:07:57,280
je t'ai eu euh euh pendant un petit moment et nous

178
00:07:57,280 --> 00:08:00,319
peut aller à une vitesse légèrement plus lente au

179
00:08:00,319 --> 00:08:05,639
commencer, euh, quitter un film est plus facile

180
00:08:05,639 --> 00:08:08,960
oui tu as quitté ta maison euh oui c'est euh euh

181
00:08:08,960 --> 00:08:10,919
ça te coûte de l'argent, mais c'est un peu

182
00:08:10,919 --> 00:08:13,039
plus facile de sortir d'un film

183
00:08:13,039 --> 00:08:15,520
le plus simple c'est de changer

184
00:08:15,520 --> 00:08:21,080
la chaîne euh dans une émission de télé euh alors euh a a

185
00:08:21,080 --> 00:08:24,440
un réseau encouragerait particulièrement

186
00:08:24,440 --> 00:08:26,960
tu fais tout ce que tu vas faire

187
00:08:26,960 --> 00:08:28,879
s'il te plaît, fais-le dans les deux premiers euh euh

188
00:08:28,879 --> 00:08:31,080
minutes, peux-tu faire exploser quelque chose

189
00:08:31,080 --> 00:08:32,519
euh euh dans les deux premières minutes, peux-tu

190
00:08:32,519 --> 00:08:34,000
mettre quelqu'un en péril dès le premier

191
00:08:34,000 --> 00:08:35,839
deux minutes ce genre de chose et avec

192
00:08:35,839 --> 00:08:39,519
un film dans lequel il se trouve quelque part

193
00:08:43,240 --> 00:08:46,800
entre l'écrivain William Goldman euh euh

194
00:08:46,800 --> 00:08:49,279
qui a écrit qu'il avait gagné des Oscars pour Butch Cidy

195
00:08:49,279 --> 00:08:50,920
le Sundance Kid et tous les présidents

196
00:08:50,920 --> 00:08:53,080
Les hommes et il a écrit The Princess Bride et

197
00:08:53,080 --> 00:08:57,040
Marathon Man et euh une tonne de euh une tonne

198
00:08:57,040 --> 00:08:59,560
d'autres grands scénarios qu'il a enseignés

199
00:08:59,560 --> 00:09:01,680
moi tout ce que je sais et environ un dixième

200
00:09:01,680 --> 00:09:03,920
de ce qu'il sait alors regardons Butch

201
00:09:03,920 --> 00:09:06,120
Cassidy dans le gamin Sunan, euh pendant une seconde

202
00:09:06,120 --> 00:09:10,600
son deuxième film et son premier

203
00:09:10,600 --> 00:09:15,160
ostar euh, ce que nous obtenons est d'environ 15h20

204
00:09:15,160 --> 00:09:18,040
minutes d'introduction à qui Butch

205
00:09:18,040 --> 00:09:20,560
Cassidy et le Sundance Kid sont euh

206
00:09:20,560 --> 00:09:21,839
ce sont les leaders du trou dans le

207
00:09:21,839 --> 00:09:24,600
Wall Gang euh et tout va bien

208
00:09:24,600 --> 00:09:27,240
ils possèdent le Far West, euh, en gros

209
00:09:27,240 --> 00:09:30,040
c'est le meilleur tireur du West Butch

210
00:09:30,040 --> 00:09:33,000
est le hors-la-loi le plus charmant, euh

211
00:09:33,000 --> 00:09:35,880
il y en a et ils aiment voler les trains euh

212
00:09:35,880 --> 00:09:38,279
et ça se passe toujours bien euh euh à chaque fois

213
00:09:38,279 --> 00:09:39,800
ils volent un train, ils font des blagues

214
00:09:39,800 --> 00:09:41,399
ils gagnent beaucoup d'argent euh et puis

215
00:09:41,399 --> 00:09:44,959
ils retournent à leur refuge jusqu'à ce que ça

216
00:09:44,959 --> 00:09:49,959
une fois euh et soudain une autre

217
00:09:49,959 --> 00:09:52,480
le train arrive avec la posi le

218
00:09:52,480 --> 00:09:56,079
super posi euh c'est parti pour les avoir euh

219
00:09:56,079 --> 00:09:57,720
et euh alors l'intention et le

220
00:09:57,720 --> 00:09:59,920
l'obstacle devient très clair

221
00:09:59,920 --> 00:10:02,240
euh, nous ne voulons pas nous faire prendre et

222
00:10:02,240 --> 00:10:04,839
envoyé en prison pour le reste de notre vie

223
00:10:04,839 --> 00:10:07,200
c'est l'intention, l'obstacle est

224
00:10:07,200 --> 00:10:09,720
ces gars n'arrêteront pas de nous poursuivre, euh

225
00:10:09,720 --> 00:10:10,839
ils vont nous poursuivre jusqu'à

226
00:10:10,839 --> 00:10:15,320
Bolivie, c'est vraiment dur

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,120
[Musique]

2
00:00:06,120 --> 00:00:09,160
il y a deux parties pour avoir une idée

3
00:00:09,160 --> 00:00:13,120
il faut d'abord savoir ce qu'est une idée

4
00:00:13,120 --> 00:00:18,600
et puis tu dois avoir une idée

5
00:00:18,600 --> 00:00:22,240
je ne veux pas écrire sur le surf, euh

6
00:00:22,240 --> 00:00:25,160
ok euh je je surfe je vais écrire

7
00:00:25,160 --> 00:00:27,439
un film sur le surf tu n'as pas de

8
00:00:27,439 --> 00:00:30,840
idée mais tu as une

9
00:00:30,840 --> 00:00:33,360
euh tu sais où garer les camions euh

10
00:00:33,360 --> 00:00:35,960
au bord de la plage, vous pouvez monter à l'extérieur de la plage

11
00:00:35,960 --> 00:00:37,760
il y a beaucoup de vagues euh mais pas toi

12
00:00:37,760 --> 00:00:40,559
tu as une idée tu n'as pas d'idée

13
00:00:40,559 --> 00:00:45,399
jusqu'à ce que tu puisses utiliser les mots mais sauf

14
00:00:45,399 --> 00:00:49,440
et puis euh euh des choses comme ça, c'était

15
00:00:49,440 --> 00:00:52,840
euh c'était une journée normale comme les autres

16
00:00:52,840 --> 00:00:56,320
jour où tout d'un coup euh euh je suis allé à

17
00:00:56,320 --> 00:00:58,239
la plage pour faire du surf et le surf

18
00:00:58,239 --> 00:01:00,440
c'était génial mais ensuite

19
00:01:00,440 --> 00:01:05,269
euh, tu n'en as pas l'idée avant ça

20
00:01:05,269 --> 00:01:08,848
[Musique]

21
00:01:10,040 --> 00:01:13,840
ça arrive, comment puis-je savoir si une idée est euh

22
00:01:13,840 --> 00:01:15,680
est assez bon pour devenir un scénario

23
00:01:15,680 --> 00:01:17,439
c'est pour moi ce n'est pas une bonne chose

24
00:01:17,439 --> 00:01:20,280
ça suffit c'est

25
00:01:20,280 --> 00:01:23,720
euh c'est un peu la même chose a euh a

26
00:01:23,720 --> 00:01:26,200
le frappeur décide sur quel lancer il va

27
00:01:26,200 --> 00:01:29,560
balancer à droite, euh, c'est lui le frappeur

28
00:01:29,560 --> 00:01:33,360
je cherche son pitch, son pitch est bas

29
00:01:33,360 --> 00:01:36,000
et dehors haut et à l'intérieur c'est un

30
00:01:36,000 --> 00:01:38,079
boule courbe suspendue, il est qu'il cherche

31
00:01:38,079 --> 00:01:40,880
son lancer, il l'a maintenant, le frappeur l'a

32
00:01:40,880 --> 00:01:44,200
environ 8/10 de seconde pour décider, euh

33
00:01:44,200 --> 00:01:45,479
si c'est son lancer parce que la balle est

34
00:01:45,479 --> 00:01:47,840
je viens vers lui assez rapidement, j'ai

35
00:01:47,840 --> 00:01:51,479
plus longtemps que ça, alors ce que je veux

36
00:01:51,479 --> 00:01:54,439
je sais, c'est d'abord qu'il y a un drame dans

37
00:01:54,439 --> 00:01:57,640
il y a quelque part un conflit euh

38
00:01:57,640 --> 00:02:00,600
parfois tu verras un brillant et tu

39
00:02:00,600 --> 00:02:02,520
je pense que c'est un garçon, je veux vraiment écrire

40
00:02:02,520 --> 00:02:04,000
à ce sujet et il s'avérera

41
00:02:04,000 --> 00:02:06,520
qu'il n'y a pas de conflit par exemple

42
00:02:06,520 --> 00:02:08,200
Harry Houdini est un personnage assez intéressant

43
00:02:08,200 --> 00:02:13,400
mec, euh c'est vrai, euh et euh beaucoup de monde

44
00:02:13,400 --> 00:02:15,080
J'ai essayé d'écrire sur lui mais c'est gentil

45
00:02:15,080 --> 00:02:17,560
de sans succès parce qu'il s'avère

46
00:02:17,560 --> 00:02:20,040
que ce type très intéressant est vraiment

47
00:02:20,040 --> 00:02:22,760
n'a pas eu beaucoup de conflits dans sa vie à

48
00:02:22,760 --> 00:02:24,879
tout ce qu'on pourrait penser, c'est que quelqu'un qui

49
00:02:24,879 --> 00:02:29,480
s'enferme dans une boîte et tu fais 200

50
00:02:29,480 --> 00:02:31,200
pieds sous l'eau et ce genre de chose

51
00:02:31,200 --> 00:02:33,920
il y aurait eu un conflit mais euh euh il ne l'a pas fait

52
00:02:33,920 --> 00:02:35,080
en gros

53
00:02:35,080 --> 00:02:38,160
il a fait un tour et est sorti et puis il

54
00:02:38,160 --> 00:02:39,879
a fait le tour suivant et il est sorti et il

55
00:02:39,879 --> 00:02:42,560
il était marié et heureux, il est mort sous

56
00:02:42,560 --> 00:02:45,239
circonstances étranges quand il était euh euh

57
00:02:45,239 --> 00:02:49,200
au début de la cinquantaine, euh je pense, mais

58
00:02:49,200 --> 00:02:52,360
ce n'est pas un bon argument sur lequel se balancer

59
00:02:52,360 --> 00:02:56,120
euh avec le réseau social euh j'ai vu un

60
00:02:56,120 --> 00:03:01,120
une proposition de livre de 10 pages euh et et

61
00:03:01,120 --> 00:03:03,920
enfouis dans cette proposition de livre, étaient-ils

62
00:03:03,920 --> 00:03:06,560
deux procès, euh, ça se passait et

63
00:03:06,560 --> 00:03:08,680
quand j'ai vu que je, ce n'est pas comme si je pouvais

64
00:03:08,680 --> 00:03:10,200
imagine tout le film devant moi

65
00:03:10,200 --> 00:03:13,400
ou quoi que ce soit, mais je savais juste que ça

66
00:03:13,400 --> 00:03:16,760
C'était un terrain sur lequel je pouvais me balancer

67
00:03:16,760 --> 00:03:20,239
Je n'ai jamais signé sur quoi que ce soit où je

68
00:03:20,239 --> 00:03:22,560
j'ai pu le voir et ça allait juste

69
00:03:22,560 --> 00:03:26,200
pour sortir en quelque sorte en tapant euh je

70
00:03:26,200 --> 00:03:28,519
c'était tout a été long

71
00:03:28,519 --> 00:03:33,200
grimpe mais ce que tu cherches c'est

72
00:03:33,200 --> 00:03:34,840
intention et obstacle ouais tu es

73
00:03:34,840 --> 00:03:39,920
tu cherches un conflit euh et euh tu es

74
00:03:39,920 --> 00:03:44,000
en espérant euh ça et et et le le

75
00:03:44,000 --> 00:03:46,080
généralement les conflits que j'écris

76
00:03:46,080 --> 00:03:51,519
à propos de ce sont des idées euh c'est ce n'est généralement pas le cas

77
00:03:51,519 --> 00:03:54,640
euh, braquer un casino qui a le

78
00:03:54,640 --> 00:03:57,920
le plus grand système de sécurité au monde

79
00:03:57,920 --> 00:04:00,120
euh, c'est généralement un conflit d'idées et

80
00:04:00,120 --> 00:04:02,720
qu'est-ce que tu veux pour la compétition

81
00:04:02,720 --> 00:04:06,159
les idées doivent être tout aussi fortes d'ailleurs

82
00:04:06,159 --> 00:04:09,959
suivre la métaphore des frappeurs de baseball

83
00:04:09,959 --> 00:04:14,040
si tu connais le baseball, si tu as un

84
00:04:14,040 --> 00:04:16,519
en frapper un une fois sur trois

85
00:04:16,519 --> 00:04:18,919
les fois où tu vas à l'assiette, tu y vas

86
00:04:18,919 --> 00:04:22,520
au Temple de la renommée si vous échouez seulement deux

87
00:04:22,520 --> 00:04:24,759
toutes les trois fois, tu fais un pas

88
00:04:24,759 --> 00:04:26,080
à l'assiette tu vas à la salle de

89
00:04:26,080 --> 00:04:29,240
La renommée est à peu près la même dans les films

90
00:04:29,240 --> 00:04:32,160
je peux voir ce très bon pitch, euh, toi

91
00:04:32,160 --> 00:04:35,400
je peux me balancer fort et manquer là

92
00:04:35,400 --> 00:04:37,400
il y a de nombreuses fois où j'ai ça

93
00:04:37,400 --> 00:04:40,440
J'ai vu un pitch et euh euh si je si si

94
00:04:40,440 --> 00:04:42,320
pas totalement manqué, puis en quelque sorte encrassé

95
00:04:42,320 --> 00:04:44,800
c'est euh euh de retour dans la position de

96
00:04:44,800 --> 00:04:47,680
en fait là, je n'ai jamais

97
00:04:47,680 --> 00:04:51,320
n'a rien écrit, pas un film, une pièce de théâtre ou un

98
00:04:51,320 --> 00:04:54,000
seul épisode de télévision que je

99
00:04:54,000 --> 00:04:56,600
je n'aimerais pas vraiment pouvoir revenir

100
00:04:56,600 --> 00:04:59,320
et et réécrire c'est particulièrement

101
00:04:59,320 --> 00:05:02,520
vrai avec euh La salle de presse euh euh avec

102
00:05:02,520 --> 00:05:07,280
avec la série sur HBO, je n'ai jamais ressenti

103
00:05:07,280 --> 00:05:09,759
à l'aise euh, écrire cette émission, je n'ai jamais

104
00:05:09,759 --> 00:05:11,960
je me sentais à l'aise dans ma chaise je me sentais

105
00:05:11,960 --> 00:05:15,840
comme si j'avais un caillou dans ma chaussure euh je je

106
00:05:15,840 --> 00:05:17,360
je pourrais écrire une bonne scène, je pourrais écrire une

107
00:05:17,360 --> 00:05:19,960
quelques bonnes scènes, je pourrais, euh, je pourrais

108
00:05:19,960 --> 00:05:23,960
j'écris un épisode presque bon, mais euh, je

109
00:05:23,960 --> 00:05:24,919
Je

110
00:05:24,919 --> 00:05:28,319
je ne pouvais tout simplement pas le dire pour une raison quelconque

111
00:05:28,319 --> 00:05:31,039
ensemble euh pour

112
00:05:31,039 --> 00:05:33,440
écrire le genre d'épisodes que je

113
00:05:33,440 --> 00:05:34,840
je pensais que j'allais écrire quand je

114
00:05:34,840 --> 00:05:37,370
j'ai vu pour la première fois le terrain arriver à

115
00:05:37,370 --> 00:05:42,440
[Musique]

116
00:05:42,440 --> 00:05:45,600
je n'ai aucune idée que je réfléchis à ce que je

117
00:05:45,600 --> 00:05:49,199
j'espère que la première chose, c'est que ça ferait un

118
00:05:49,199 --> 00:05:53,360
bon jeu, euh, parce que je, je, je n'ai que

119
00:05:53,360 --> 00:05:55,120
j'en ai écrit trois et j'aurais aimé

120
00:05:55,120 --> 00:05:57,680
j'ai écrit plus euh à ce stade mais c'est

121
00:05:57,680 --> 00:06:00,319
c'est ce que je suis le plus

122
00:06:00,319 --> 00:06:02,520
à l'aise, c'est d'écrire des pièces de théâtre, je

123
00:06:02,520 --> 00:06:05,160
Je me sens toujours comme un étranger

124
00:06:05,160 --> 00:06:08,080
les films et la télévision, euh, si

125
00:06:08,080 --> 00:06:10,000
quelque chose peut être une pièce de théâtre alors je l'aimerais

126
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
être une pièce de théâtre

127
00:06:12,000 --> 00:06:14,199
je si

128
00:06:14,199 --> 00:06:17,319
pas ici, si par exemple mon mon mon

129
00:06:17,319 --> 00:06:21,080
la première série était la soirée sportive

130
00:06:21,080 --> 00:06:24,360
c'est vrai, et c'est arrivé parce que je

131
00:06:24,360 --> 00:06:25,880
est devenu accro au sport

132
00:06:25,880 --> 00:06:28,759
centre euh sur ESPN je le regardais un

133
00:06:28,759 --> 00:06:30,280
beaucoup pendant que j'étais WR le film le

134
00:06:30,280 --> 00:06:32,280
Président américain, je veillerais tard

135
00:06:32,280 --> 00:06:34,280
écrivant au président américain et ensuite

136
00:06:34,280 --> 00:06:35,800
pour me tenir compagnie pendant que j'étais

137
00:06:35,800 --> 00:06:39,080
en m'endormant, j'allumerais le centre sportif

138
00:06:39,080 --> 00:06:40,680
et je le regardais et j'ai bien pensé

139
00:06:40,680 --> 00:06:42,479
que tu sais, ça ressemble vraiment à

140
00:06:42,479 --> 00:06:45,319
un endroit agréable où travailler qui pourrait vous plaire

141
00:06:45,319 --> 00:06:46,840
faites-vous des amis là-bas et vous pourrez vous rencontrer

142
00:06:46,840 --> 00:06:49,199
ta petite amie là-bas et euh je parie

143
00:06:49,199 --> 00:06:50,639
c'est juste très amusant et j'aimerais

144
00:06:50,639 --> 00:06:53,560
écrire sur cet endroit mais tout le

145
00:06:53,560 --> 00:06:55,000
des histoires auxquelles je pensais et je je

146
00:06:55,000 --> 00:06:56,520
est-ce que je pensais à cela comme une fonctionnalité

147
00:06:56,520 --> 00:06:58,680
que ce serait un journal télévisé, mais il a dit

148
00:06:58,680 --> 00:07:01,360
c'est euh ES SPN mais toutes les histoires que je

149
00:07:01,360 --> 00:07:04,120
je pensais à des histoires courtes euh euh

150
00:07:04,120 --> 00:07:06,560
ils n'ont pas été longs et j'ai dit ça à

151
00:07:06,560 --> 00:07:08,360
mon agent qui a dit bien, on dirait

152
00:07:08,360 --> 00:07:11,120
tu décris une série télévisée euh

153
00:07:11,120 --> 00:07:14,599
alors c'est comme ça que ça s'est passé, euh et alors

154
00:07:14,599 --> 00:07:18,360
en général, si c'est euh, si c'est l'endroit

155
00:07:18,360 --> 00:07:21,360
que tu es attiré par euh euh si

156
00:07:21,360 --> 00:07:24,919
c'est la maison blanche ou une salle de rédaction ou euh

157
00:07:24,919 --> 00:07:28,080
euh, une émission de sport par câble si c'est l'endroit

158
00:07:28,080 --> 00:07:31,280
par quoi tu es attiré, euh, c'est une télé

159
00:07:31,280 --> 00:07:35,960
série euh si le

160
00:07:36,199 --> 00:07:39,199
les personnages meurent métaphoriquement

161
00:07:39,199 --> 00:07:41,000
à la fin de l'histoire s'il n'y a pas

162
00:07:41,000 --> 00:07:44,960
plus d'histoire après ça, alors c'est un

163
00:07:44,990 --> 00:07:49,680
[Musique]

164
00:07:49,680 --> 00:07:54,520
fonctionnalité J'aurais aimé avoir plus d'idées euh mais

165
00:07:54,520 --> 00:07:57,199
euh parce que je ne le fais pas, je dois habituellement le faire

166
00:07:57,199 --> 00:07:59,199
commencer quelque chose sans euh

167
00:07:59,199 --> 00:08:01,560
idée à laquelle je dirai oui

168
00:08:01,560 --> 00:08:05,120
quelque chose, euh, ce ne sera généralement pas le cas

169
00:08:05,120 --> 00:08:09,800
toujours euh un rendez-vous à l'aveugle euh où je suis toi

170
00:08:09,800 --> 00:08:13,360
je sais qu'il y en a assez là-bas, euh, pour que je

171
00:08:13,360 --> 00:08:18,039
je crois que je peux en tomber amoureux, euh, euh

172
00:08:18,039 --> 00:08:20,159
et euh je vais, je trouverai le conflit, je vais

173
00:08:20,159 --> 00:08:23,039
trouver le ton euh ce genre de chose

174
00:08:23,039 --> 00:08:26,080
euh c'était le cas avec Steve Jobs euh

175
00:08:26,080 --> 00:08:29,080
le euh par opposition au réseau social

176
00:08:29,080 --> 00:08:30,840
et même si je ne savais pas ce que c'était

177
00:08:30,840 --> 00:08:32,320
ça allait être quand j'ai commencé à écrire

178
00:08:32,320 --> 00:08:35,120
je savais que c'était là euh et c'était

179
00:08:35,120 --> 00:08:37,599
c'est juste une question de bon ton, n'est-ce pas

180
00:08:37,599 --> 00:08:39,440
ça me manque, ne te balance pas trop tôt, n'est-ce pas

181
00:08:39,440 --> 00:08:41,320
balancez-vous trop tard, ne balancez pas trop haut ou

182
00:08:41,320 --> 00:08:45,040
faible euh il y en a tu sais qu'il y en a

183
00:08:45,040 --> 00:08:48,399
De vagues notions euh euh que je veux écrire

184
00:08:48,399 --> 00:08:51,760
à propos de euh il y a des genres euh euh que je

185
00:08:51,760 --> 00:08:53,839
comme ça je je n'écris pas assez je

186
00:08:53,839 --> 00:08:55,760
j'ai écrit j'ai écrit une comédie romantique

187
00:08:55,760 --> 00:08:57,519
le président américain et j'aime beaucoup

188
00:08:57,519 --> 00:09:00,200
comédies romantiques euh et et et euh je le ferais

189
00:09:00,200 --> 00:09:03,720
j'aime les écrire j'aime vraiment l'espace

190
00:09:03,720 --> 00:09:07,880
voyager euh euh pas

191
00:09:07,880 --> 00:09:11,160
euh, voyage spatial de science-fiction mais

192
00:09:11,160 --> 00:09:13,000
honnête envers Dieu, tu connais l'Apollon

193
00:09:13,000 --> 00:09:16,880
missions la navette spatiale Geminy euh euh

194
00:09:16,880 --> 00:09:23,079
Mercure euh et Apollo 13 étaient tellement bons

195
00:09:23,079 --> 00:09:25,360
euh et les bons trucs étaient tellement bons que je

196
00:09:25,360 --> 00:09:27,240
continue d'espérer qu'il y a une histoire dans

197
00:09:27,240 --> 00:09:28,920
là quelque part qui n'a pas été dit

198
00:09:28,920 --> 00:09:31,560
pourtant, euh, je peux tenter ma chance, je garde

199
00:09:31,560 --> 00:09:33,240
en espérant que je le ferai, je me réveillerai un matin

200
00:09:33,240 --> 00:09:37,980
ayant rêvé d'une grande intrigue, je suis toujours

201
00:09:37,980 --> 00:09:42,920
[Musique]

202
00:09:42,920 --> 00:09:46,920
j'attends si tu es un nouveau

203
00:09:46,920 --> 00:09:51,079
scénariste euh tu en as déjà beaucoup

204
00:09:51,079 --> 00:09:53,360
des trucs lourds dans le sac à dos euh euh

205
00:09:53,360 --> 00:09:55,959
que tu portes et tout cela est nouveau

206
00:09:55,959 --> 00:09:58,800
à toi et euh euh ce serait génial si

207
00:09:58,800 --> 00:10:00,440
tu pourrais commencer

208
00:10:00,440 --> 00:10:03,160
faire quelque chose où un certain nombre de

209
00:10:03,160 --> 00:10:07,000
les problèmes ont été résolus euh je je

210
00:10:07,000 --> 00:10:10,399
Je recommanderais à moins d'écouter que je suis

211
00:10:10,399 --> 00:10:13,480
c'est sûr qu'il y a des scénaristes euh nouveaux

212
00:10:13,480 --> 00:10:16,480
des scénaristes qui se promènent

213
00:10:16,480 --> 00:10:19,320
avec de bonnes idées, j'ai le pressentiment que je ne peux pas

214
00:10:19,320 --> 00:10:21,880
dis ça avec certitude, je ne lui ai jamais demandé

215
00:10:21,880 --> 00:10:25,200
mais j'ai l'impression que Quenton Tarantino était

216
00:10:25,200 --> 00:10:29,480
né avec de grandes idées d'intrigue, euh, dans le sien

217
00:10:29,480 --> 00:10:31,240
tête, c'est exactement à quoi ressemblent ses films

218
00:10:31,240 --> 00:10:34,320
pour moi, euh, il était capable de voir le

219
00:10:34,320 --> 00:10:38,160
tout ça, euh, avant qu'il ne tape, fondu

220
00:10:38,160 --> 00:10:42,600
si tu n'es pas un as, tu connais un génie

221
00:10:42,600 --> 00:10:46,360
un monstre comme euh euh Quenton Tarantino euh

222
00:10:46,360 --> 00:10:48,480
et tu es un nouvel écrivain, euh je le ferais

223
00:10:48,480 --> 00:10:51,320
je le recommande s'il y a une histoire courte euh

224
00:10:51,320 --> 00:10:54,399
que tu aimes, essaie de dramatiser ça, euh, euh

225
00:10:54,399 --> 00:10:56,839
quelque chose où se déroule l'intrigue

226
00:10:56,839 --> 00:11:00,639
cassé euh et tu es

227
00:11:00,639 --> 00:11:02,440
tu vas maintenant en faire un a

228
00:11:02,440 --> 00:11:03,570
performances

229
00:11:03,570 --> 00:11:08,560
[Musique]

230
00:11:08,560 --> 00:11:12,040
morceau et bien c'était euh euh c'était

231
00:11:12,040 --> 00:11:14,920
un sacré voyage euh le président américain

232
00:11:14,920 --> 00:11:17,320
ce qui s'est passé, c'est que je venais d'en faire quelques-uns

233
00:11:17,320 --> 00:11:20,079
Good Men avec Rob Riner et nous voulions

234
00:11:20,079 --> 00:11:22,120
faire un autre film ensemble et nous voulions

235
00:11:22,120 --> 00:11:25,399
faire un autre film basé à Washington

236
00:11:25,399 --> 00:11:28,519
ensemble et Robert Redford a entendu dire que

237
00:11:28,519 --> 00:11:31,440
c'est ce que nous voulions faire et pour

238
00:11:31,440 --> 00:11:34,160
environ une décennie, peut-être un peu plus

239
00:11:34,160 --> 00:11:36,760
Robert Redford avait essayé de

240
00:11:36,760 --> 00:11:39,880
développer un film euh pour lui-même où il

241
00:11:39,880 --> 00:11:42,320
je dois jouer un président veuf du

242
00:11:42,320 --> 00:11:44,880
Aux États-Unis, nous avons tous eu une réunion Rob

243
00:11:44,880 --> 00:11:48,320
Ryer Robert Redford euh et moi et lui

244
00:11:48,320 --> 00:11:51,600
a montré un carton de scripts euh

245
00:11:51,600 --> 00:11:53,959
écrit par environ une douzaine de personnes différentes

246
00:11:53,959 --> 00:11:56,760
écrivains ou réalisateurs euh euh

247
00:11:56,760 --> 00:11:59,920
des scripts avec des titres comme euh

248
00:11:59,920 --> 00:12:03,120
le président quitte l'État de

249
00:12:03,120 --> 00:12:06,079
l'Union, euh, le président

250
00:12:06,079 --> 00:12:10,279
il s'enfuit avec des choses comme ça et euh, je, j'ai eu

251
00:12:10,279 --> 00:12:11,680
Je n'ai jamais lu aucun de ces scripts, donc je

252
00:12:11,680 --> 00:12:13,639
je ne sais pas s'ils étaient bons ou

253
00:12:13,639 --> 00:12:15,399
mauvais mais ils l'ont fait pour une raison quelconque

254
00:12:15,399 --> 00:12:17,480
été rejeté par Robert Redford de toute façon

255
00:12:17,480 --> 00:12:19,160
Redford a montré la boîte de scripts

256
00:12:19,160 --> 00:12:22,279
et il m'a dit : est-ce que tu choisis quelqu'un parmi

257
00:12:22,279 --> 00:12:25,399
là et réécris-le euh pour moi et moi

258
00:12:25,399 --> 00:12:27,560
j'ai dit que je préférerais vraiment ne pas réécrire

259
00:12:27,560 --> 00:12:30,480
euh euh à euh à ce stade, euh mais je

260
00:12:30,480 --> 00:12:33,360
je dois te dire que j'adore l'idée du casting

261
00:12:33,360 --> 00:12:35,600
de toi en tant que président veuf, euh du

262
00:12:35,600 --> 00:12:37,279
États-Unis, que penseriez-vous de

263
00:12:37,279 --> 00:12:39,600
je pars juste et j'écris un scénario

264
00:12:39,600 --> 00:12:41,079
où vous incarnez une présidente veuve de

265
00:12:41,079 --> 00:12:43,279
les États-Unis et Redford et

266
00:12:43,279 --> 00:12:46,279
Rob Riner, euh, était d'accord, c'est ce que nous

267
00:12:46,279 --> 00:12:48,480
le ferais-je, j'ai commencé à écrire ceci

268
00:12:48,480 --> 00:12:51,600
personnage Andrew Shepard euh et euh et

269
00:12:51,600 --> 00:12:54,639
les gens autour de lui et

270
00:12:54,639 --> 00:12:57,519
écoute, la plupart des scénarios font environ 120

271
00:12:57,519 --> 00:13:01,839
Les pages mineures sont plus longues parce que euh c'est

272
00:13:01,839 --> 00:13:05,160
pourrait avoir plus de dialogue que d'action et

273
00:13:05,160 --> 00:13:07,839
le dialogue prend plus de place sur la page

274
00:13:07,839 --> 00:13:09,680
et moins de temps sur l'écran que sur l'action

275
00:13:09,680 --> 00:13:12,120
ce qui prend moins de temps sur moins de place

276
00:13:12,120 --> 00:13:14,639
la page et plus de temps euh sur l'écran

277
00:13:14,639 --> 00:13:17,720
euh donc mes scripts à l'époque étaient

278
00:13:17,720 --> 00:13:21,760
exécutant 140 150 pages maintenant, ils sont 180

279
00:13:21,760 --> 00:13:26,279
192 Je viens d'écrire un script d'une page 201 euh

280
00:13:26,279 --> 00:13:29,639
euh mais celui-ci, euh, c'est la première version de

281
00:13:29,639 --> 00:13:32,720
le président américain faisait 385 pages

282
00:13:32,720 --> 00:13:35,000
ça fait longtemps, euh, je l'ai livré au studio

283
00:13:35,000 --> 00:13:38,360
sur un sac de courses, euh et la raison pour laquelle

284
00:13:38,360 --> 00:13:41,079
c'était euh ça

285
00:13:41,079 --> 00:13:42,680
longtemps

286
00:13:42,680 --> 00:13:45,639
euh c'était parce que je me sentais vraiment amoureux de

287
00:13:45,639 --> 00:13:49,560
le son de ma propre voix euh euh je je

288
00:13:49,560 --> 00:13:52,519
j'ai vraiment aimé faire semblant d'être le

289
00:13:52,519 --> 00:13:56,320
président, nous dans ce script de 385 pages, nous

290
00:13:56,320 --> 00:13:58,399
Je n'ai même jamais rencontré Annette Benning

291
00:13:58,399 --> 00:14:01,880
personnage jusqu'à la page 110, euh, euh

292
00:14:01,880 --> 00:14:04,160
ce truc, donc euh euh je l'ai livré

293
00:14:04,160 --> 00:14:07,160
très longue ébauche euh du script et Rob

294
00:14:07,160 --> 00:14:09,440
Riner était incroyablement patient et il a dit

295
00:14:09,440 --> 00:14:12,440
écoute, je pense que ce que nous devrions faire, c'est

296
00:14:12,440 --> 00:14:16,079
cette histoire avec la lobbyiste féminine, euh

297
00:14:16,079 --> 00:14:19,560
euh, j'aime ça et on peut en quelque sorte couper

298
00:14:19,560 --> 00:14:23,240
loin euh euh tout le reste euh ceux-là

299
00:14:23,240 --> 00:14:25,959
ces choses qui ont été coupées sont devenues

300
00:14:25,959 --> 00:14:30,040
les premières idées pour le westwing euh

301
00:14:30,040 --> 00:14:34,279
euh de toute façon euh euh juste pour finir l'histoire

302
00:14:34,279 --> 00:14:38,079
euh à la 11ème heure euh euh Robert Redford

303
00:14:38,079 --> 00:14:39,360
abandonné pour des raisons qui sont

304
00:14:39,360 --> 00:14:40,639
sans importance, nous avons eu beaucoup de chance que

305
00:14:40,639 --> 00:14:43,320
Michael Douglas, euh, voulait intervenir et

306
00:14:43,320 --> 00:14:47,360
fais-le, alors ce qui s'est passé, c'est que j'ai trouvé

307
00:14:47,360 --> 00:14:49,959
un conflit euh euh

308
00:14:49,959 --> 00:14:52,959
entre Andrew Shepard et Sydney Ellen

309
00:14:52,959 --> 00:14:56,440
Wade, euh, le lobbyiste

310
00:14:56,440 --> 00:14:59,279
et une fois que tu as ça, une fois que tu as

311
00:14:59,279 --> 00:15:00,600
le conflit une fois que vous avez le

312
00:15:00,600 --> 00:15:02,399
intention et obstacle, c'est comme un

313
00:15:02,399 --> 00:15:05,560
j'ai appris une corde à linge que tu peux accrocher

314
00:15:05,560 --> 00:15:09,360
tout le reste euh euh tu peux accrocher

315
00:15:09,360 --> 00:15:12,320
comédie euh là-bas tu peux accrocher tu sais

316
00:15:12,320 --> 00:15:13,240
s'il y a

317
00:15:13,240 --> 00:15:15,720
c'est le cas s'il y a des points pour lesquels tu meurs d'envie

318
00:15:15,720 --> 00:15:18,759
fais, euh, tu peux les accrocher là

319
00:15:18,759 --> 00:15:21,160
mais le bâtiment qui a enseigné la corde à linge est

320
00:15:21,160 --> 00:15:23,120
la chose la plus importante que tu fasses

321
00:15:23,120 --> 00:15:26,120
faire

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,920
[Musique]

2
00:00:12,200 --> 00:00:15,719
Je, je n'ai pas de personnages euh euh dans mon

3
00:00:15,719 --> 00:00:18,279
tête, ce n'est pas comme ça que le personnage est

4
00:00:18,279 --> 00:00:21,400
né de euh l'intention et un

5
00:00:21,400 --> 00:00:23,880
obstacle, ils sont nés de l'intention

6
00:00:23,880 --> 00:00:26,199
euh euh euh par intention et obstacle et

7
00:00:26,199 --> 00:00:28,400
alors comment le

8
00:00:28,400 --> 00:00:31,360
personnage la tactique utilisée par le personnage

9
00:00:31,360 --> 00:00:35,480
utilise euh pour surmonter cet obstacle sont

10
00:00:35,480 --> 00:00:38,200
qu'est-ce que c'est ce que fait le personnage

11
00:00:38,200 --> 00:00:39,150
à

12
00:00:39,150 --> 00:00:44,100
[Musique]

13
00:00:44,120 --> 00:00:47,079
être avec le réseau social euh euh ce que je

14
00:00:47,079 --> 00:00:51,160
avait était le billet de blog de Mark Zuckerberg de

15
00:00:51,160 --> 00:00:52,960
le mardi soir quand il était un

16
00:00:52,960 --> 00:00:55,079
étudiant en deuxième année à Harford à partir du mardi

17
00:00:55,079 --> 00:00:57,039
la nuit où il a inventé ce qu'ils appelaient

18
00:00:57,039 --> 00:01:00,559
face à Mash euh ok euh et c'est très

19
00:01:00,559 --> 00:01:03,680
article de blog en colère, il est très en colère contre un

20
00:01:03,680 --> 00:01:05,640
femme, j'ai changé son nom euh dans le film

21
00:01:05,640 --> 00:01:08,439
Je l'ai appelée Erica donc il est très en colère contre

22
00:01:08,439 --> 00:01:12,040
Erica parce qu'il est il est il est

23
00:01:12,040 --> 00:01:15,159
juste à son avis, il a été mal traité

24
00:01:15,159 --> 00:01:17,720
euh, lors d'un rendez-vous, il a en quelque sorte rompu

25
00:01:17,720 --> 00:01:20,640
avec ou soufflé ou quelque chose comme ça

26
00:01:20,640 --> 00:01:24,520
euh et il écrit un article de blog où il

27
00:01:24,520 --> 00:01:27,400
raconte le reste de la nuit, il, il

28
00:01:27,400 --> 00:01:28,880
raconte qu'il boit et que

29
00:01:28,880 --> 00:01:31,040
il boit pour se saouler il est ivre

30
00:01:31,040 --> 00:01:35,799
raconte qu'il en veut, il en a besoin

31
00:01:35,799 --> 00:01:41,000
une sorte d'acte de vengeance pour arriver à

32
00:01:41,000 --> 00:01:43,240
se débarrasser de cette colère qu'il ressent

33
00:01:43,240 --> 00:01:45,880
euh envers cette fille euh donc il vient juste d'avoir

34
00:01:45,880 --> 00:01:47,719
une excellente idée, je vais créer un

35
00:01:47,719 --> 00:01:49,799
site Web qui compare les femmes aux exploitations agricoles

36
00:01:49,799 --> 00:01:52,520
les animaux et tu peux voter euh euh Qui est

37
00:01:52,520 --> 00:01:55,280
plus chaud euh cette femme ou cet animal de ferme

38
00:01:55,280 --> 00:01:57,280
qui s'est transformé en attends une seconde, nous allons

39
00:01:57,280 --> 00:02:00,360
Mettez en fait deux femmes, euh, là-haut, deux

40
00:02:00,360 --> 00:02:02,200
Les étudiants de Harvard, euh, et vous arrivez à

41
00:02:02,200 --> 00:02:06,759
votez euh, qui est le plus chaud, c'est seulement

42
00:02:06,759 --> 00:02:09,200
un peu moins misogyne que l'autre

43
00:02:09,200 --> 00:02:13,400
Je ne suis même pas sûr de quoi, euh mais euh

44
00:02:13,400 --> 00:02:17,280
donc j'avais tout ce billet de blog que je voulais

45
00:02:17,280 --> 00:02:19,959
commencer le film en imaginant le

46
00:02:19,959 --> 00:02:23,040
scène qui a précédé ce billet de blog

47
00:02:23,040 --> 00:02:28,400
et dans cette scène, nous voyons ce que Mark veut

48
00:02:28,400 --> 00:02:31,840
ok euh lui et c'est quelque chose que nous pouvons tous

49
00:02:31,840 --> 00:02:34,480
s'identifier avec lequel il veut être l'un des

50
00:02:34,480 --> 00:02:38,239
des enfants cool, ok, il veut l'être

51
00:02:38,239 --> 00:02:42,280
socialement euh euh accepté euh euh il veut

52
00:02:42,280 --> 00:02:45,519
sortir avec des filles euh euh euh et et il veut

53
00:02:45,519 --> 00:02:48,959
pour entrer dans les clubs exclusifs

54
00:02:48,959 --> 00:02:54,440
comme une façon de faire tout ça, euh, donc son

55
00:02:54,440 --> 00:02:59,560
une sorte de macro euh euh son intention je veux

56
00:02:59,560 --> 00:03:01,760
euh euh

57
00:03:01,760 --> 00:03:04,400
c'est euh

58
00:03:04,400 --> 00:03:07,280
euh je je veux être accepté euh je veux un

59
00:03:07,280 --> 00:03:11,400
vie sociale, qu'est-ce qu'il a fini par faire euh

60
00:03:11,400 --> 00:03:15,519
j'étais en train d'en construire un virtuel, euh et

61
00:03:15,519 --> 00:03:18,239
artificiel euh qu'il

62
00:03:18,239 --> 00:03:22,319
C'était en quelque sorte le maire de ce monde

63
00:03:22,319 --> 00:03:25,040
euh les obstacles pour faire

64
00:03:25,040 --> 00:03:28,519
il y en a beaucoup tu sais ça

65
00:03:28,519 --> 00:03:30,120
quel est l'obstacle à la construction du

66
00:03:30,120 --> 00:03:31,920
site Web le plus réussi du

67
00:03:31,920 --> 00:03:34,570
dans le monde, il y en a une tonne

68
00:03:34,570 --> 00:03:39,400
[Musique]

69
00:03:39,400 --> 00:03:42,920
Toby contourne les obstacles si le

70
00:03:42,920 --> 00:03:46,640
pour Toby euh si l'obstacle c'est le

71
00:03:46,640 --> 00:03:50,319
le président Toby est beaucoup plus direct euh

72
00:03:50,319 --> 00:03:52,599
avec le président que la plupart des

73
00:03:52,599 --> 00:03:55,159
d'autres personnages sinon tous les autres

74
00:03:55,159 --> 00:03:58,439
les personnages sauvent sa femme, le harceleur Channy

75
00:03:58,439 --> 00:04:04,159
euh euh euh Toby est celui-là, euh très tôt

76
00:04:04,159 --> 00:04:05,920
c'est dans les épisodes les cinglés

77
00:04:05,920 --> 00:04:08,120
et ces femmes, euh, ce qui, je pense, était

78
00:04:08,120 --> 00:04:12,239
épisode quatre ou cinq euh de la série euh

79
00:04:12,239 --> 00:04:14,760
Toby était celui qui, en gros,

80
00:04:14,760 --> 00:04:16,720
j'ai bien dit en fait maintenant que je pense

81
00:04:16,720 --> 00:04:18,680
à ce sujet, c'est dans un certain nombre d'épisodes

82
00:04:18,680 --> 00:04:22,919
où euh euh Toby dit que tu n'es pas

83
00:04:22,919 --> 00:04:26,680
Réaliser ton potentiel euh euh toi

84
00:04:26,680 --> 00:04:31,120
ne fais pas semblant d'être plus bête que toi

85
00:04:31,120 --> 00:04:34,759
pour flatter tous ces gens stupides, euh

86
00:04:34,759 --> 00:04:37,479
euh, en Amérique, tu es le plus intelligent

87
00:04:37,479 --> 00:04:39,360
la personne dans la pièce soit la plus intelligente

88
00:04:39,360 --> 00:04:42,360
personne dans la pièce euh euh

89
00:04:42,360 --> 00:04:45,400
Toby habille le président pendant que

90
00:04:45,400 --> 00:04:47,479
tu sais qu'il est respectueux du bureau

91
00:04:47,479 --> 00:04:50,400
respectueux de l'homme euh euh respectueux

92
00:04:50,400 --> 00:04:51,960
de la pièce dans laquelle il se trouve, c'est souvent le

93
00:04:51,960 --> 00:04:56,919
Bureau Ovale, euh mais euh, les tactiques de Toby sont

94
00:04:56,919 --> 00:05:00,080
euh franchise et honnêteté

95
00:05:00,080 --> 00:05:01,880
Toby, si tu as quelque chose à dire s'il te plaît

96
00:05:01,880 --> 00:05:02,840
dire

97
00:05:02,840 --> 00:05:06,479
Richie est bon pour toujours

98
00:05:06,479 --> 00:05:09,199
zones ma famille a signé la Déclaration

99
00:05:09,199 --> 00:05:10,800
de l'Indépendance, tu penses que j'ai un

100
00:05:10,800 --> 00:05:12,919
problème d'origine ethnique, et bien, la ligne ne l'est pas

101
00:05:12,919 --> 00:05:16,680
entre peau claire et peau foncée ouais

102
00:05:16,680 --> 00:05:20,360
c'est entre instruits et

103
00:05:20,360 --> 00:05:24,479
Élite académique masculine ou orientale et

104
00:05:24,479 --> 00:05:26,560
En clair, ça a toujours été comme ça

105
00:05:26,560 --> 00:05:28,039
ouais mais une drôle de chose s'est produite quand le

106
00:05:28,039 --> 00:05:30,560
La Maison Blanche a été démystifiée

107
00:05:30,560 --> 00:05:32,280
il restait que n'importe qui pouvait le faire, tu es

108
00:05:32,280 --> 00:05:33,840
je ne me dis rien, je ne sais pas

109
00:05:33,840 --> 00:05:35,400
c'est une chose pour laquelle Richie est venu

110
00:05:35,400 --> 00:05:37,720
le référendum de Pennsylvanie aujourd'hui, mais

111
00:05:37,720 --> 00:05:40,400
la manière dont il l'a articulé

112
00:05:40,400 --> 00:05:42,720
sa présence est le signe clair qu'il ne l'était pas

113
00:05:42,720 --> 00:05:44,840
personnellement engagé avec le personnel de fait

114
00:05:44,840 --> 00:05:46,680
je grinçais des dents, je te le promets et nous l'avons laissé

115
00:05:46,680 --> 00:05:50,639
allez, ce n'était pas le moment d'y aller, a demandé au

116
00:05:50,840 --> 00:05:54,600
question as-tu quelque chose

117
00:05:58,639 --> 00:06:02,000
sinon S je ne pense pas avoir besoin de te le dire

118
00:06:02,000 --> 00:06:04,440
que le niveau de respect avec lequel

119
00:06:04,440 --> 00:06:07,000
le personnel parle de toi ne change pas

120
00:06:07,000 --> 00:06:08,280
selon que tu sois ou non

121
00:06:08,280 --> 00:06:11,840
la pièce mais bon il y a toujours eu un

122
00:06:11,840 --> 00:06:14,919
inquiétude au sujet des deux

123
00:06:14,919 --> 00:06:17,319
Bartletts le professeur distrait

124
00:06:17,319 --> 00:06:20,880
avec un drôle d'humour désarmant

125
00:06:20,880 --> 00:06:24,039
inoffensif, bon pour toujours

126
00:06:24,039 --> 00:06:26,840
zones et le Nobel

127
00:06:26,840 --> 00:06:29,599
Laurate cherche toujours le salut

128
00:06:29,599 --> 00:06:32,199
solitaire frustré mortel tu vas

129
00:06:32,199 --> 00:06:34,280
chanter une chanson country western, celle à lui

130
00:06:34,280 --> 00:06:35,680
mon père ne l'a jamais aimé parce qu'il l'était aussi

131
00:06:35,680 --> 00:06:37,400
intelligent, ça a cessé d'être amusant pour moi et

132
00:06:37,400 --> 00:06:39,800
il y a peu de temps, monsieur, c'était en fait

133
00:06:39,800 --> 00:06:43,360
jamais amusant pour moi, j'étais juste

134
00:06:43,360 --> 00:06:45,360
poli, ton père te frappait

135
00:06:45,360 --> 00:06:47,240
n'est-ce pas M.

136
00:06:47,240 --> 00:06:50,319
excuse du président

137
00:06:50,319 --> 00:06:54,319
moi, ton père te frappait

138
00:06:57,560 --> 00:07:00,919
monsieur ouais, pas comme une fessée, il m'a frappé

139
00:07:00,919 --> 00:07:03,240
pourquoi il t'a frappé, j'ai fini d'être poli

140
00:07:03,240 --> 00:07:04,759
maintenant tu l'as fait parce que tu l'as rendu fou

141
00:07:04,759 --> 00:07:07,440
mais tu ne savais pas pourquoi Toby c'était un

142
00:07:07,440 --> 00:07:10,000
relation compliquée, puis-je vous aider

143
00:07:10,000 --> 00:07:11,400
c'était parce que tu étais plus intelligent que lui

144
00:07:11,400 --> 00:07:13,360
c'était une relation compliquée

145
00:07:13,360 --> 00:07:14,840
je ne vous ai pas aimé monsieur, c'est pourquoi il a frappé

146
00:07:14,840 --> 00:07:16,360
toi, c'est pour ça que les gens se frappent, il

147
00:07:16,360 --> 00:07:18,479
je ne t'aimais pas, tu étais plus intelligent que lui

148
00:07:18,479 --> 00:07:20,440
c'était pourquoi on parle de ça alors

149
00:07:20,440 --> 00:07:22,759
peut-être que si tu en as assez

150
00:07:22,759 --> 00:07:26,520
les votes gagnent une élection de plus, tu sais

151
00:07:26,520 --> 00:07:28,879
peut-être que ton père tu as fait un pas en avant

152
00:07:28,879 --> 00:07:30,840
au-delà de la ligne et tout autre président

153
00:07:30,840 --> 00:07:32,360
tu aurais le cul sur le trottoir

154
00:07:32,360 --> 00:07:33,960
en ce moment oui monsieur, ils vous auraient eu

155
00:07:33,960 --> 00:07:36,560
le trottoir il y a longtemps, je ne le fais pas

156
00:07:36,560 --> 00:07:38,280
Je sais ce qui se passe à Brooklyn

157
00:07:38,280 --> 00:07:41,039
le bureau rétrécit mais fous le camp

158
00:07:41,039 --> 00:07:43,520
de mon

159
00:07:49,800 --> 00:07:54,440
maison merci Monsieur le Président

160
00:07:56,510 --> 00:08:02,520
[Musique]

161
00:08:02,520 --> 00:08:04,800
Leo qui est aussi le meilleur du président

162
00:08:04,800 --> 00:08:08,800
mon ami, il sera franc quand il en aura besoin

163
00:08:08,800 --> 00:08:11,199
sois mais euh

164
00:08:11,199 --> 00:08:15,159
euh, c'est Leo qui dirige les lieux et il est à lui

165
00:08:15,159 --> 00:08:17,759
euh euh, son personnage est probablement plus

166
00:08:17,759 --> 00:08:20,039
défini par sa relation avec le

167
00:08:20,039 --> 00:08:23,280
membres du personnel euh euh qui

168
00:08:23,280 --> 00:08:25,919
il manipule en quelque sorte avec un sentiment de

169
00:08:25,919 --> 00:08:28,360
humour euh les staffs sont presque plus

170
00:08:28,360 --> 00:08:30,800
Ils ont plus peur de Leo que d'eux, euh.

171
00:08:30,800 --> 00:08:34,080
le président euh

172
00:08:34,080 --> 00:08:37,760
mais encore une fois, cela a été informé par

173
00:08:37,760 --> 00:08:43,320
le casting aussi euh John Spencer a eu

174
00:08:43,320 --> 00:08:46,040
euh euh il est malheureusement décédé euh a

175
00:08:46,040 --> 00:08:49,320
il y a peu de temps, j'ai eu une vraie difficulté

176
00:08:49,320 --> 00:08:52,200
Scrabble Street pense à lui

177
00:08:52,200 --> 00:08:54,560
ce n'est généralement pas quelque chose que nous voyons dans un

178
00:08:54,560 --> 00:08:56,920
chef de cabinet donc je ne voulais pas

179
00:08:56,920 --> 00:09:01,160
adoucir ça, euh, je voulais qu'il le fasse

180
00:09:01,160 --> 00:09:04,279
euh euh pour avoir cette euh euh bourru je

181
00:09:04,279 --> 00:09:06,399
je voulais utiliser ce visage qui a la carte

182
00:09:06,399 --> 00:09:09,880
du monde, en quelque sorte, euh, dessiné dessus, euh

183
00:09:09,880 --> 00:09:12,880
et et c'est un vrai contraste avec

184
00:09:12,880 --> 00:09:16,440
Bartlett aussi qui était né de la manière

185
00:09:16,440 --> 00:09:17,880
euh et que ces deux-là seraient les meilleurs

186
00:09:17,880 --> 00:09:22,000
mes amis, c'était vraiment intéressant

187
00:09:22,600 --> 00:09:27,880
moi un Lee M. McGary Leo va bien oui

188
00:09:27,880 --> 00:09:30,200
monsieur, allez-vous vous offrir du café ou

189
00:09:30,200 --> 00:09:32,440
quelque chose à boire oui la femme qui

190
00:09:32,440 --> 00:09:34,079
ça marche là-bas, qui j'imagine est ton

191
00:09:34,079 --> 00:09:35,640
la secrétaire m'a proposé du café ou du soft

192
00:09:35,640 --> 00:09:37,680
bois bien, donc elle a aussi été assez gentille

193
00:09:37,680 --> 00:09:39,399
demander mon coach excellent elle semble

194
00:09:39,399 --> 00:09:41,839
être une très bonne secrétaire, et bien, elle le fera

195
00:09:41,839 --> 00:09:43,399
je serai heureux d'apprendre qu'elle est debout

196
00:09:43,399 --> 00:09:45,959
juste devant la porte

197
00:09:45,959 --> 00:09:51,200
ow donc je dois te dire que je ne l'ai jamais vu

198
00:09:51,200 --> 00:09:53,160
Sam Seaborn se fait battre comme tu bats

199
00:09:53,160 --> 00:09:54,240
lui sur

200
00:09:54,240 --> 00:09:58,320
Lundi oui eh bien M. McGary Leo oui monsieur

201
00:09:58,320 --> 00:09:59,680
Depuis, j'y pense

202
00:09:59,680 --> 00:10:01,279
votre bureau m'a appelé mardi et je

203
00:10:01,279 --> 00:10:02,839
j'ai quelque chose à dire en mon nom

204
00:10:02,839 --> 00:10:04,160
si tu me permets un instant pour le dire

205
00:10:04,160 --> 00:10:05,480
et je comprends si tu ne le fais pas mais moi

206
00:10:05,480 --> 00:10:07,079
j'apprécierais vraiment que tu le fasses

207
00:10:07,079 --> 00:10:09,120
je n'ai pas vraiment suivi ça mais peu importe

208
00:10:09,120 --> 00:10:11,120
pense que c'est mal pour un homme dans ton

209
00:10:11,120 --> 00:10:12,760
position pour convoquer quelqu'un au Blanc

210
00:10:12,760 --> 00:10:14,200
House pour les réprimander pour avoir exprimé

211
00:10:14,200 --> 00:10:16,279
opposition, je pense que c'est faux

212
00:10:16,279 --> 00:10:18,120
et c'est inapproprié c'est

213
00:10:18,120 --> 00:10:19,360
inapproprié et je vais vous dire quoi

214
00:10:19,360 --> 00:10:21,560
sinon c'est faux oui c'est bien sauf

215
00:10:21,560 --> 00:10:22,600
tu n'as pas été convoqué ici pour être

216
00:10:22,600 --> 00:10:23,720
bien réprimandé alors si vous le permettez

217
00:10:23,720 --> 00:10:25,320
pendant que j'étais convoqué, tu as un

218
00:10:25,320 --> 00:10:27,040
style de conversation intéressant

219
00:10:27,040 --> 00:10:30,120
je sais que c'est une maladie nerveuse, je

220
00:10:30,120 --> 00:10:31,880
j'avais une maladie nerveuse, comment est-ce que

221
00:10:31,880 --> 00:10:33,680
le tien se manifeste, j'ai beaucoup bu

222
00:10:33,680 --> 00:10:35,920
scotch je tombe malade quand je bois trop

223
00:10:35,920 --> 00:10:37,839
Je m'enivre quand je bois trop bien

224
00:10:37,839 --> 00:10:41,240
M. McGary, vraiment, oui, monsieur, je vous le demanderai à nouveau.

225
00:10:41,240 --> 00:10:42,600
dans quel but ai-je été amené ici

226
00:10:42,600 --> 00:10:44,720
aujourd'hui pour pouvoir t'offrir un travail, je suis

227
00:10:44,720 --> 00:10:46,639
je demande parce que je ne pense pas que ce soit le cas

228
00:10:46,639 --> 00:10:48,279
c'est juste que je sois censé jouer le rôle

229
00:10:48,279 --> 00:10:49,880
de la souris au chat de la Maison Blanche dans

230
00:10:49,880 --> 00:10:51,680
le jeu de tu connais le jeu du chat et

231
00:10:51,680 --> 00:10:54,519
souris oui et ce n'est pas comme si je n'étais pas toi

232
00:10:54,519 --> 00:10:57,040
je sais que je ne ressemble peut-être pas à

233
00:10:57,040 --> 00:10:58,399
certains des autres républicains qui ont

234
00:10:58,399 --> 00:11:00,000
J'ai croisé ton chemin, ce n'est pas méchant que je le sois

235
00:11:00,000 --> 00:11:02,399
moins enclin

236
00:11:02,399 --> 00:11:04,480
vers ici

237
00:11:04,480 --> 00:11:08,160
Viens, tu as dit de m'offrir un travail oui

238
00:11:08,160 --> 00:11:10,240
avocat associé de la Maison Blanche, vous voudriez

239
00:11:10,240 --> 00:11:12,040
rapport au conseiller adjoint de la Maison Blanche

240
00:11:12,040 --> 00:11:13,560
qui rend compte au conseiller juridique de la Maison Blanche

241
00:11:13,560 --> 00:11:17,800
qui me rend compte, je suis désolé, un travail dans

242
00:11:17,800 --> 00:11:19,720
cette Maison Blanche, tu veux un verre de

243
00:11:19,720 --> 00:11:22,839
scotch oui s'il te plait je pense que pour

244
00:11:22,839 --> 00:11:24,800
tout le monde sur le

245
00:11:24,800 --> 00:11:27,880
Westwing, leurs vraies couleurs seraient toujours

246
00:11:27,880 --> 00:11:30,360
sorti quand ce président était

247
00:11:30,360 --> 00:11:33,959
les décevant euh d'une manière ou d'une autre quand leur

248
00:11:33,959 --> 00:11:39,560
l'idéalisme a rencontré la réalité et la réalité était

249
00:11:39,560 --> 00:11:42,279
gagner ou gagner serait toujours quand nous

250
00:11:42,279 --> 00:11:45,000
je verrais qui tu connais qui qui vraiment

251
00:11:45,000 --> 00:11:48,639
qui étaient ces gens

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,790
[Musique]

2
00:00:12,679 --> 00:00:15,800
Je pense que, euh, si tu

3
00:00:15,800 --> 00:00:20,039
nous écrivons de longues biographies de euh de

4
00:00:20,039 --> 00:00:22,800
vos personnages de fiction

5
00:00:22,800 --> 00:00:27,480
personnages euh et ce personnage euh quand

6
00:00:27,480 --> 00:00:29,320
ils avaient 5 ans, ils ont fait ça et

7
00:00:29,320 --> 00:00:30,800
quand ils avaient six ans, ils l'ont fait

8
00:00:30,800 --> 00:00:32,759
que des choses qui n'ont rien à voir avec

9
00:00:32,759 --> 00:00:35,520
l'histoire que tu racontes euh je je pense

10
00:00:35,520 --> 00:00:36,680
avec lequel tu t'impliques

11
00:00:36,680 --> 00:00:39,000
pensée magique et euh et c'est

12
00:00:39,000 --> 00:00:42,840
ça ne va pas marcher euh je je pense que euh

13
00:00:42,840 --> 00:00:44,440
surtout quand tu commences le

14
00:00:44,440 --> 00:00:47,480
scripter tout ce qui n'est pas une intention et

15
00:00:47,480 --> 00:00:50,199
obstacle euh va te gâcher je

16
00:00:50,199 --> 00:00:53,160
ne dis pas euh euh, voici ce que c'est

17
00:00:53,160 --> 00:00:54,600
le personnage aurait mangé au petit-déjeuner

18
00:00:54,600 --> 00:00:56,960
quand ils avaient 5 ans, ok

19
00:00:56,960 --> 00:00:58,440
parce que c'est

20
00:00:58,440 --> 00:01:01,840
non, le personnage n'a jamais eu 5 ans

21
00:01:01,840 --> 00:01:03,519
euh, le personnage est né à l'âge

22
00:01:03,519 --> 00:01:06,040
qu'ils le sont quand les lumières s'allument

23
00:01:06,040 --> 00:01:09,119
le personnage n'a que 5 ans

24
00:01:09,119 --> 00:01:12,640
ans si le personnage

25
00:01:12,640 --> 00:01:15,640
dit que quand j'avais 5 ans, j'ai vu mon

26
00:01:15,640 --> 00:01:19,080
père se suicide euh ok c'est alors

27
00:01:19,080 --> 00:01:21,680
et seulement alors que le personnage euh euh

28
00:01:21,680 --> 00:01:24,360
j'avais 5 ans, je ne sortirais pas un

29
00:01:24,360 --> 00:01:27,880
un bloc-notes jaune euh et un stylo et commencez

30
00:01:27,880 --> 00:01:30,680
écrire des traits de caractère

31
00:01:30,680 --> 00:01:34,920
ok, voyons voir, il aime le baseball

32
00:01:34,920 --> 00:01:36,680
et il aime le beurre de cacahuète crémeux mais

33
00:01:36,680 --> 00:01:38,920
pas de gros morceaux de beurre de cacahuète et il aime

34
00:01:38,920 --> 00:01:41,360
ça et il n'aime pas ça euh et il

35
00:01:41,360 --> 00:01:44,079
Il sépare ses cheveux du côté gauche euh et

36
00:01:44,079 --> 00:01:45,719
ce genre de

37
00:01:45,719 --> 00:01:48,439
chose que je ne pense pas que tout ça

38
00:01:48,439 --> 00:01:50,240
ça va être utile euh je ne le fais pas

39
00:01:50,240 --> 00:01:52,119
Je pense que tout ça a une utilité

40
00:01:52,119 --> 00:01:53,640
Je pense que ce que ça fait, je pense

41
00:01:53,640 --> 00:01:55,119
que tu le fais parce que tu te sens

42
00:01:55,119 --> 00:01:56,880
comme si tu étais censé le faire, je pense

43
00:01:56,880 --> 00:02:00,360
tu le fais parce que tu as l'impression que, euh

44
00:02:00,360 --> 00:02:03,680
plus vous avez de traits de caractère humains

45
00:02:03,680 --> 00:02:06,759
écrivez sur ce bloc-notes légal plus

46
00:02:06,759 --> 00:02:10,160
humain, le personnage va être

47
00:02:10,160 --> 00:02:11,720
ce qui va se passer, c'est que tu pars

48
00:02:11,720 --> 00:02:16,680
avoir une scène où euh un gars ou une fille

49
00:02:16,680 --> 00:02:20,280
il faut convaincre leurs parents de euh euh

50
00:02:20,280 --> 00:02:23,879
leur prêter de l'argent euh euh pour quelque chose

51
00:02:23,879 --> 00:02:25,280
et tu as ce bloc-notes jaune

52
00:02:25,280 --> 00:02:26,840
à côté de toi et tu découvres comment

53
00:02:26,840 --> 00:02:29,160
travailler dans du beurre de cacahuète crémeux euh euh

54
00:02:29,160 --> 00:02:31,200
dans le SE parce que ce sont les choses

55
00:02:31,200 --> 00:02:32,319
ça va faire ton personnage

56
00:02:32,319 --> 00:02:36,200
plus humain, oublie ça euh ok euh euh

57
00:02:36,200 --> 00:02:39,000
oublie ces trucs, amène ce gars à les avoir

58
00:02:39,000 --> 00:02:42,200
l'argent de ses parents euh euh évidemment

59
00:02:42,200 --> 00:02:44,400
si les parents si si la première ligne de

60
00:02:44,400 --> 00:02:46,720
la scène est Maman Papa, j'ai besoin d'argent et

61
00:02:46,720 --> 00:02:48,800
la deuxième ligne de la scène est non

62
00:02:48,800 --> 00:02:51,800
problème, combien euh tu as en quelque sorte

63
00:02:51,800 --> 00:02:54,640
surmonter l'obstacle euh un peu

64
00:02:54,640 --> 00:02:57,560
vite euh

65
00:02:57,560 --> 00:03:02,000
mais obligez-le à jouer son

66
00:03:02,000 --> 00:03:02,799
euh

67
00:03:02,799 --> 00:03:05,599
intention et les choses vont arriver

68
00:03:05,599 --> 00:03:07,680
tu pourrais tomber sur une blague

69
00:03:07,680 --> 00:03:10,840
à propos du beurre de cacahuète crémeux, euh, d'accord et

70
00:03:10,840 --> 00:03:13,200
c'est à ce moment-là que ton personnage aime euh euh

71
00:03:13,200 --> 00:03:14,840
beurre de cacahuète crémeux oh c'était parce que

72
00:03:14,840 --> 00:03:17,599
il y a eu cette blague à ce sujet, euh, d'accord

73
00:03:17,599 --> 00:03:20,020
le bloc légal jaune

74
00:03:20,020 --> 00:03:25,040
[Musique]

75
00:03:25,040 --> 00:03:27,439
à part, crois-le ou

76
00:03:27,439 --> 00:03:31,400
pas les propriétés des caractères et

77
00:03:31,400 --> 00:03:33,760
les propriétés des gens ont très

78
00:03:33,760 --> 00:03:36,400
peu à voir les uns avec les autres euh je je je

79
00:03:36,400 --> 00:03:39,519
je sais qu'il semble que le but devrait être de

80
00:03:39,519 --> 00:03:44,239
avoir un personnage aussi humain que possible

81
00:03:44,239 --> 00:03:46,599
et ce n'est pas euh le but ou du moins

82
00:03:46,599 --> 00:03:49,000
pas mon objectif

83
00:03:49,000 --> 00:03:51,360
c'est quelque chose dont les critiques peuvent parler

84
00:03:51,360 --> 00:03:52,680
à propos d'accord, c'est quelque chose pour

85
00:03:52,680 --> 00:03:55,000
le public pour en parler était tellement

86
00:03:55,000 --> 00:03:57,920
moment humain euh euh quand ils ont fait ça

87
00:03:57,920 --> 00:03:59,799
C'était si humain quand ils ont fait ça

88
00:03:59,799 --> 00:04:02,200
a révélé l'humanité euh euh quand ils l'ont fait

89
00:04:02,200 --> 00:04:05,519
c'est quelque chose qui est déduit, euh

90
00:04:05,519 --> 00:04:09,519
euh, ce n'est pas quelque chose que tu fais, c'est

91
00:04:09,519 --> 00:04:11,920
l'équivalent H écoute y'a

92
00:04:11,920 --> 00:04:14,319
quelque chose de cool dans la peinture à propos de la photo

93
00:04:14,319 --> 00:04:16,959
le réalisme, euh, là où tu regardes

94
00:04:16,959 --> 00:04:18,759
quelque chose et ça ressemble à une photo

95
00:04:18,759 --> 00:04:21,040
et puis tu vois, bon sang, en fait

96
00:04:21,040 --> 00:04:23,280
quelqu'un l'a peint euh il y a quelque chose

97
00:04:23,280 --> 00:04:26,080
cool à ce sujet et oui, il y en a

98
00:04:26,080 --> 00:04:30,639
quelque chose de cool chez un écrivain qui est

99
00:04:30,639 --> 00:04:32,600
j'essaie d'écrire la façon dont les gens parlent

100
00:04:32,600 --> 00:04:35,759
qui essaie d'imiter euh euh

101
00:04:35,759 --> 00:04:39,199
cette Cadence et euh euh et tout ça

102
00:04:39,199 --> 00:04:41,880
et un acteur qui essaie de se comporter

103
00:04:41,880 --> 00:04:45,000
exactement la façon dont les gens se comportent, euh si tu

104
00:04:45,000 --> 00:04:46,840
peux accomplir ce que tu as fait

105
00:04:46,840 --> 00:04:51,440
quelque chose mais ce que tu as fait c'est

106
00:04:51,440 --> 00:04:54,840
faire semblant de faire un documentaire euh ok

107
00:04:54,840 --> 00:04:57,120
et il y a des cas où cela a un

108
00:04:57,120 --> 00:05:00,440
effet génial ponction lombaire ok ok tout

109
00:05:00,440 --> 00:05:04,039
Fox euh euh documentaire

110
00:05:04,039 --> 00:05:05,720
mais

111
00:05:05,720 --> 00:05:09,680
euh, je ressemble autant à un humain qu'à

112
00:05:09,680 --> 00:05:12,520
possible n'est pas une des parties du drame

113
00:05:12,520 --> 00:05:15,400
ce serait l'équivalent d'un chanteur

114
00:05:15,400 --> 00:05:17,360
faisant de leur mieux pour ressembler à un

115
00:05:17,360 --> 00:05:20,960
instrument de musique ok, ce serait un

116
00:05:20,960 --> 00:05:23,479
c'est cool à faire wow, mes yeux étaient

117
00:05:23,479 --> 00:05:25,639
fermé et elle sonnait exactement comme un

118
00:05:25,639 --> 00:05:30,240
flûte mais à part ça, comme

119
00:05:30,240 --> 00:05:32,199
être impressionné par le

120
00:05:32,199 --> 00:05:34,520
accomplissement, tu ne préférerais pas

121
00:05:34,520 --> 00:05:35,520
écouter un

122
00:05:35,520 --> 00:05:38,160
flûte, nous en avons une disponible et une

123
00:05:38,160 --> 00:05:41,490
vraiment bien, tu sais, faisons-le

124
00:05:41,490 --> 00:05:46,400
[Musique]

125
00:05:46,400 --> 00:05:48,880
que je ne vais pas te dire comment faire

126
00:05:48,880 --> 00:05:51,960
approchez-vous de l'écriture de personnages qui sont euh

127
00:05:51,960 --> 00:05:53,600
euh, tu es différent de toi, ça

128
00:05:53,600 --> 00:05:57,639
es-tu euh euh si si tu es un homme qui écrit un a

129
00:05:57,639 --> 00:05:59,400
femme, si tu écris directement à quelqu'un

130
00:05:59,400 --> 00:06:01,000
qui est gay si tu es noir en écrivant

131
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
quelqu'un qui est blanc euh je ne vais pas le faire

132
00:06:03,000 --> 00:06:04,919
je te dirai comment faire, je te le dirai

133
00:06:04,919 --> 00:06:07,440
ce que je fais en général

134
00:06:07,440 --> 00:06:10,199
je parle euh parce que j'écris tu sais

135
00:06:10,199 --> 00:06:11,840
de temps en temps j'écris sur la politique

136
00:06:11,840 --> 00:06:14,560
et cela inclut les questions sociales

137
00:06:14,560 --> 00:06:17,319
d'une manière générale, s'il existe un

138
00:06:17,319 --> 00:06:22,560
personnage qui euh je je je suis un hétéro

139
00:06:22,560 --> 00:06:26,360
homme juif blanc, euh et s'il y a une voiture

140
00:06:26,360 --> 00:06:28,880
s'il y a un personnage qui est quelque chose

141
00:06:28,880 --> 00:06:30,520
autre que

142
00:06:30,520 --> 00:06:32,520
que

143
00:06:32,520 --> 00:06:36,160
euh, c'est une longue façon d'essayer de dire

144
00:06:36,160 --> 00:06:39,520
euh, je vais éviter d'essayer de

145
00:06:39,520 --> 00:06:41,919
écris sur ce que c'est que d'être noir

146
00:06:41,919 --> 00:06:44,560
en Amérique au 21ème siècle, qu'est-ce que c'est

147
00:06:44,560 --> 00:06:47,199
j'aime être gay dans l'Amérique du 21ème

148
00:06:47,199 --> 00:06:50,960
siècle et ma contribution à l’égalité

149
00:06:50,960 --> 00:06:55,599
ce sera, euh, que cela n'ait aucune importance pour

150
00:06:55,599 --> 00:06:57,599
l'histoire et c'est pourquoi j'essaie de remplir

151
00:06:57,599 --> 00:07:00,199
la salle des écrivains avec des gens qui sont

152
00:07:00,199 --> 00:07:03,599
avec des gens intelligents qui ne sont pas comme moi, euh

153
00:07:03,599 --> 00:07:05,919
euh qui ont des horizons différents euh

154
00:07:05,919 --> 00:07:11,360
différentes perspectives euh qui euh euh qui

155
00:07:11,360 --> 00:07:14,919
je ne serai pas d'accord avec moi euh politiquement euh

156
00:07:14,919 --> 00:07:16,840
et qui le fera même s'ils ne croient pas

157
00:07:16,840 --> 00:07:22,360
il pourra lui-même euh euh dire

158
00:07:22,360 --> 00:07:25,400
tu sais, écoute Aaron, ce que tu ne sais pas

159
00:07:25,400 --> 00:07:27,199
comprends euh

160
00:07:27,199 --> 00:07:32,319
à propos des gens avec qui j'ai grandi, euh, c'est

161
00:07:32,319 --> 00:07:36,599
ça, euh, j'ai dit super, maintenant je l'ai, je l'ai

162
00:07:36,599 --> 00:07:39,160
une dispute va euh tu sais maintenant j'ai

163
00:07:39,160 --> 00:07:40,479
il y a deux personnes dans une pièce qui peuvent

164
00:07:40,479 --> 00:07:42,599
en désaccord sur quelque chose et leur

165
00:07:42,599 --> 00:07:45,199
les arguments auront le même poids à

166
00:07:45,199 --> 00:07:47,380
au moins pour un

167
00:07:47,380 --> 00:07:50,959
[Musique]

168
00:07:52,319 --> 00:07:55,159
alors que chaque écrivain travaille différemment donc

169
00:07:55,159 --> 00:07:57,440
ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas pour moi

170
00:07:57,440 --> 00:07:58,720
cela ne veut pas nécessairement dire que ça va

171
00:07:58,720 --> 00:08:02,159
travailler ou ne pas travailler, euh, tu es libre, je dois

172
00:08:02,159 --> 00:08:04,240
j'ai quelque chose en commun, euh, avec le

173
00:08:04,240 --> 00:08:07,720
les personnages que j'écris, je dois

174
00:08:07,720 --> 00:08:11,879
je ne les juge pas du tout euh je dois le faire

175
00:08:11,879 --> 00:08:13,440
trouver quelque chose en commun avec eux si

176
00:08:13,440 --> 00:08:18,039
J'écris un personnage qui peut-être

177
00:08:18,039 --> 00:08:20,720
euh, il a les qualités d'un anti-héros qui

178
00:08:20,720 --> 00:08:24,319
ce n'est pas si facile d'aimer euh je je je ne peux pas

179
00:08:24,319 --> 00:08:26,360
juge-les, je dois les écrire comme si

180
00:08:26,360 --> 00:08:27,960
ils font valoir leurs arguments auprès de Dieu, pourquoi

181
00:08:27,960 --> 00:08:30,319
ils devraient être autorisés à avoir

182
00:08:30,319 --> 00:08:32,440
euh, si c'est le personnage de Nicholson, euh

183
00:08:32,440 --> 00:08:35,519
et Quelques bons hommes Steve Jobs et le

184
00:08:35,519 --> 00:08:36,919
la façon dont il traite sa fille Mark

185
00:08:36,919 --> 00:08:38,560
Zuckerberg et la façon dont il traite

186
00:08:38,560 --> 00:08:42,839
tout le monde, euh, je ne peux pas les juger, je

187
00:08:42,839 --> 00:08:45,040
je dois trouver ce que c'est chez eux

188
00:08:45,040 --> 00:08:48,080
c'est comme moi euh et à partir de là

189
00:08:48,080 --> 00:08:50,399
point de vue dans A Few Good Men euh

190
00:08:50,399 --> 00:08:53,240
Nicholson a un discours à la barre

191
00:08:53,240 --> 00:08:55,040
et la partie dont les gens se souviennent, c'est toi

192
00:08:55,040 --> 00:08:57,959
je ne peux pas gérer la vérité

193
00:08:57,959 --> 00:09:03,000
euh, je suis le discours qui vient après

194
00:09:03,000 --> 00:09:06,839
c'est

195
00:09:06,839 --> 00:09:09,079
défendre

196
00:09:09,079 --> 00:09:14,000
euh l'idée que de laisser celui-ci Marine

197
00:09:14,000 --> 00:09:17,560
Le décès du PFC William Santiago a été sauvé

198
00:09:17,560 --> 00:09:21,120
euh, une tonne d'autres vies que tu veux

199
00:09:21,120 --> 00:09:23,560
des réponses je pense que j'ai le droit tu veux

200
00:09:23,560 --> 00:09:25,839
réponses je veux la vérité tu ne peux pas

201
00:09:25,839 --> 00:09:27,560
gérer le

202
00:09:27,560 --> 00:09:30,000
vérité fils, nous vivons dans un monde qui a

203
00:09:30,000 --> 00:09:31,839
les murs et ces murs doivent être gardés

204
00:09:31,839 --> 00:09:34,240
par des hommes armés qui vont le faire

205
00:09:34,240 --> 00:09:36,839
toi, lieutenant

206
00:09:36,839 --> 00:09:39,519
Weinberg, j'ai une plus grande responsabilité

207
00:09:39,519 --> 00:09:42,320
que tu ne peux imaginer, tu pleures

208
00:09:42,320 --> 00:09:45,120
pour Santiago et tu maudis les Marines

209
00:09:45,120 --> 00:09:47,600
tu as ce luxe tu as le luxe

210
00:09:47,600 --> 00:09:49,320
de ne pas savoir ce que je sais

211
00:09:49,320 --> 00:09:52,079
La mort de Santiago, bien que tragique, probablement

212
00:09:52,079 --> 00:09:54,440
sauvé des vies et mon existence pendant que

213
00:09:54,440 --> 00:09:57,440
grotesque et incompréhensible pour toi

214
00:09:57,440 --> 00:10:00,160
sauve des vies tu ne veux pas la vérité

215
00:10:00,160 --> 00:10:01,959
parce qu'au fond, dans des endroits, tu ne le fais pas

216
00:10:01,959 --> 00:10:04,680
parles-en lors des fêtes où tu me veux

217
00:10:04,680 --> 00:10:07,680
ce mur tu as besoin de moi là-dessus

218
00:10:07,680 --> 00:10:12,200
mur, nous utilisons des mots comme Honor Code

219
00:10:12,200 --> 00:10:14,440
loyauté, nous utilisons ces mots comme

220
00:10:14,440 --> 00:10:16,320
l'épine dorsale d'une vie passée à défendre

221
00:10:16,320 --> 00:10:19,160
quelque chose que tu utilises comme punchline, je

222
00:10:19,160 --> 00:10:21,399
je n'ai ni le temps ni l'envie

223
00:10:21,399 --> 00:10:24,120
m'expliquer à un homme qui se lève et

224
00:10:24,120 --> 00:10:25,920
dort sous la couverture du très

225
00:10:25,920 --> 00:10:27,600
Liberté que je donne et puis

226
00:10:27,600 --> 00:10:29,320
remet en question la manière dont je prouve

227
00:10:29,320 --> 00:10:31,360
fournis-le, je préférerais que tu dises

228
00:10:31,360 --> 00:10:33,880
Merci et continuez votre chemin sinon

229
00:10:33,880 --> 00:10:36,240
Je vous suggère de prendre une arme et de vous lever

230
00:10:36,240 --> 00:10:39,880
un post de toute façon, je m'en fous

231
00:10:39,880 --> 00:10:42,560
ce à quoi vous pensez avoir droit

232
00:10:42,560 --> 00:10:45,079
tu commandes le code rouge, j'ai fait le travail, j'ai fait

233
00:10:45,079 --> 00:10:47,160
tu commandes le code, tu as putain raison

234
00:10:47,160 --> 00:10:48,560
Je

235
00:10:48,560 --> 00:10:50,560
est-ce que le

236
00:10:50,560 --> 00:10:53,480
C'est mauvais d'utiliser un mot très large avec

237
00:10:53,480 --> 00:10:57,440
Le personnage de Nicholson va de soi

238
00:10:57,440 --> 00:11:01,240
Je n'ai pas besoin de l'avoir

239
00:11:01,839 --> 00:11:04,120
Je vais vous donner un exemple intéressant, euh

240
00:11:04,120 --> 00:11:06,720
euh, ça n'a rien à voir avec

241
00:11:06,720 --> 00:11:09,399
écrire vraiment ça a à voir avec

242
00:11:09,399 --> 00:11:13,760
en jouant, j'ai vu euh quand A Few Good Men était

243
00:11:13,760 --> 00:11:15,720
sur scène quand c'était à Broadway, euh

244
00:11:15,720 --> 00:11:18,000
New York, une étude approfondie a été menée dans un

245
00:11:18,000 --> 00:11:19,120
des parties, je ne vais pas vous le dire

246
00:11:19,120 --> 00:11:21,160
lequel parce que je ne veux pas de ce type

247
00:11:21,160 --> 00:11:25,040
voir ça accidentellement d'une manière ou d'une autre, euh, euh

248
00:11:25,040 --> 00:11:26,959
une étude approfondie a eu lieu dans l'un des

249
00:11:26,959 --> 00:11:29,880
les rôles qu'il jouait dans un Marine

250
00:11:29,880 --> 00:11:33,000
euh ok euh et euh parce que j'ai compris

251
00:11:33,000 --> 00:11:35,000
ce qui se passait, je suis descendu au théâtre

252
00:11:35,000 --> 00:11:36,959
euh euh juste pour les vérifier, c'étaient

253
00:11:36,959 --> 00:11:39,480
tous mes amis, euh, pour voir comment il allait

254
00:11:39,480 --> 00:11:44,680
il faisait et il était horrible euh ok il il

255
00:11:44,680 --> 00:11:47,079
il a changé de voix, il a changé de corps, il

256
00:11:47,079 --> 00:11:49,440
je jouais à Marine mec, euh et j'y vais

257
00:11:49,440 --> 00:11:51,639
parler comme ça parce que je suis un marin et

258
00:11:51,639 --> 00:11:55,880
Je suis dur et je suis fou euh et euh j'étais

259
00:11:55,880 --> 00:11:59,639
hors de moi et euh après la pièce, euh, je

260
00:11:59,639 --> 00:12:02,120
Je suis sorti boire quelques bières avec euh

261
00:12:02,120 --> 00:12:05,480
un de mes amis dans le casting et j'ai dit

262
00:12:05,480 --> 00:12:07,880
Je ne comprends pas, il n'a pas besoin

263
00:12:07,880 --> 00:12:09,880
être un grand acteur mais pourquoi ne le peut-il pas

264
00:12:09,880 --> 00:12:13,440
dis juste les mots avec sa propre voix

265
00:12:13,440 --> 00:12:18,279
euh euh et tu sais que tout sera fait

266
00:12:18,279 --> 00:12:21,120
et mon ami a dit que c'était parce qu'il

267
00:12:21,120 --> 00:12:24,880
ne croit pas qu'il soit autant

268
00:12:24,880 --> 00:12:27,560
un homme tel que ce personnage n'est pas

269
00:12:27,560 --> 00:12:30,120
je crois qu'il est aussi fort que ce personnage

270
00:12:30,120 --> 00:12:31,839
c'est pour ça qu'il doit commencer à s'habiller

271
00:12:31,839 --> 00:12:34,240
Les décorations de Noël, euh, aiment changer

272
00:12:34,240 --> 00:12:36,079
sa voix et changer sa façon de faire, euh, il

273
00:12:36,079 --> 00:12:39,920
les stands et tout euh

274
00:12:39,920 --> 00:12:43,120
et alors, qu'est-ce que ça a à voir avec euh

275
00:12:43,120 --> 00:12:45,040
euh, de quoi nous parlons, je ne le sais pas

276
00:12:45,040 --> 00:12:47,199
d'accord avec ce que Nicholson disait

277
00:12:47,199 --> 00:12:50,519
le stand, euh, en fait, si tu es en quelque sorte

278
00:12:50,519 --> 00:12:54,560
assieds-toi et réfléchis-y, il avait l'air d'en avoir l'air

279
00:12:54,560 --> 00:12:57,160
comme un sociopathe euh à la barre et

280
00:12:57,160 --> 00:12:59,320
qui en fait a été traité comme tel

281
00:12:59,320 --> 00:13:02,000
le tribunal a été horrifié, euh, et puis c'était

282
00:13:02,000 --> 00:13:07,519
arrêté, euh mais j'entends parler de

283
00:13:07,519 --> 00:13:11,279
des gens comme Bobby Knight, l'ancien chef

284
00:13:11,279 --> 00:13:15,160
entraîneur de basket-ball à Indiana et puis euh

285
00:13:15,160 --> 00:13:19,800
Texas Tech, euh, utilise ce discours pour

286
00:13:19,800 --> 00:13:23,519
inspirer euh euh ses joueurs euh il y a un

287
00:13:23,519 --> 00:13:25,279
beaucoup de gens s'en inspirent

288
00:13:25,279 --> 00:13:27,560
parce que quand ils entendent ce discours, ils

289
00:13:27,560 --> 00:13:30,240
je pense que tu sais absolument ce qu'il est

290
00:13:30,240 --> 00:13:32,800
c'est vrai, il a raison, tu me veux là-dessus

291
00:13:32,800 --> 00:13:34,800
mur tu as besoin de moi sur ce mur et toi

292
00:13:34,800 --> 00:13:36,920
je sais que les élites n'aiment pas parler de

293
00:13:36,920 --> 00:13:41,199
c'est euh euh lors des fêtes et donc quand je suis

294
00:13:41,199 --> 00:13:44,279
en écrivant ce discours, je dois être toi

295
00:13:44,279 --> 00:13:47,720
je sais que je dois trouver ça

296
00:13:47,720 --> 00:13:50,279
argument et et j'y crois

297
00:13:50,279 --> 00:13:53,560
argument quand je l'écris si tu

298
00:13:53,560 --> 00:13:57,759
tu ne cours pas vraiment le risque de

299
00:13:57,759 --> 00:14:00,700
avoir quelqu'un qui fait tournoyer son m

300
00:14:00,700 --> 00:14:05,759
[Musique]

301
00:14:05,759 --> 00:14:08,360
les gens avec des moustaches comme moi n'écrivent pas

302
00:14:08,360 --> 00:14:09,839
les choses qui sont censées être lues, ils

303
00:14:09,839 --> 00:14:11,000
écrire des choses qui sont censées être

304
00:14:11,000 --> 00:14:15,199
joué donc l'acteur euh va aussi

305
00:14:15,199 --> 00:14:17,240
pour jouer un rôle et toi

306
00:14:17,240 --> 00:14:21,160
je sais que maintenant tu le vois marcher et parler

307
00:14:21,160 --> 00:14:24,360
et euh euh et et respire, je ne peux pas penser

308
00:14:24,360 --> 00:14:27,079
d'un meilleur exemple que Richard Schiff

309
00:14:27,079 --> 00:14:31,040
euh sur l'aile ouest euh

310
00:14:31,519 --> 00:14:34,920
Richard est un je veux dire, c'est un très spécial

311
00:14:34,920 --> 00:14:39,040
acteur, il avait juste beaucoup de vie intérieure euh

312
00:14:39,040 --> 00:14:43,440
euh ça continue et euh je m'en souviens même de trois

313
00:14:43,440 --> 00:14:45,440
ou quatre jours après avoir tiré sur le pilote, euh

314
00:14:45,440 --> 00:14:48,639
de l'aile ouest, je ne l'ai remarqué que

315
00:14:48,639 --> 00:14:50,279
le troisième ou le quatrième jour où il était

316
00:14:50,279 --> 00:14:52,759
il porte une alliance, euh, à la main

317
00:14:52,759 --> 00:14:55,920
et je suis allé vers lui entre les prises

318
00:14:55,920 --> 00:14:59,120
et j'ai dit je dois te le dire Richard, euh

319
00:14:59,120 --> 00:15:01,680
Je n'ai jamais pensé à Toby, euh, comme étant

320
00:15:01,680 --> 00:15:04,800
marié euh et Richard m'a dit non plus

321
00:15:04,800 --> 00:15:07,000
euh et j'ai dit euh bien, pourquoi es-tu

322
00:15:07,000 --> 00:15:09,720
il portait une alliance et il l'a dit

323
00:15:09,720 --> 00:15:11,199
tu peux comprendre pourquoi je porte un

324
00:15:11,199 --> 00:15:15,360
alliance euh et euh et c'est devenu euh

325
00:15:15,360 --> 00:15:18,000
quelque chose dont il est divorcé mais toujours amoureux

326
00:15:18,000 --> 00:15:19,399
euh avec son ex-femme, il ne veut pas

327
00:15:19,399 --> 00:15:23,440
enlève encore son alliance

1
00:00:12,280 --> 00:00:14,639
il existe deux types de recherche que vous

2
00:00:14,639 --> 00:00:17,600
fais euh quand tu écris le premier c'est

3
00:00:17,600 --> 00:00:21,119
une recherche sur les écrous et les boulons qui est littéralement

4
00:00:21,119 --> 00:00:22,840
découvrez combien il y avait d'écrous et de boulons

5
00:00:22,840 --> 00:00:25,199
utilisé pour faire le Golden Gate Bridge euh

6
00:00:25,199 --> 00:00:28,480
ok, euh, c'est difficile en matière de recherche

7
00:00:28,480 --> 00:00:30,119
recherche je ne veux pas dire difficile difficile je

8
00:00:30,119 --> 00:00:34,160
ça veut dire euh euh que c'est spécifique, ce n'est pas le cas

9
00:00:34,160 --> 00:00:37,879
euh euh subjectif du tout euh euh avec un

10
00:00:37,879 --> 00:00:39,399
film comme Steve Jobs à The Social

11
00:00:39,399 --> 00:00:42,120
Réseau où je suis

12
00:00:42,120 --> 00:00:45,600
Je suis techniquement analphabète, euh, non

13
00:00:45,600 --> 00:00:48,160
je connais beaucoup de choses sur les ordinateurs, donc euh

14
00:00:48,160 --> 00:00:51,280
euh, il allait y avoir beaucoup de euh

15
00:00:51,280 --> 00:00:53,079
le premier type de recherche euh du

16
00:00:53,079 --> 00:00:55,359
dur, comment fonctionne un ordinateur euh euh

17
00:00:55,359 --> 00:00:58,120
ce genre de chose, l'autre type de recherche

18
00:00:58,120 --> 00:01:00,800
euh, c'est quand tu ne sais pas ce que tu es

19
00:01:00,800 --> 00:01:03,399
je cherche encore et c'est c'est

20
00:01:03,399 --> 00:01:05,119
recherchez où vous essayez de trouver le

21
00:01:05,119 --> 00:01:08,680
un film par exemple euh avec le film

22
00:01:08,680 --> 00:01:11,560
Steve Jobs, je ne savais vraiment pas ce que je

23
00:01:11,560 --> 00:01:13,360
j'allais écrire je je ne savais pas quoi

24
00:01:13,360 --> 00:01:14,600
ça allait être bien sûr que j'avais

25
00:01:14,600 --> 00:01:17,840
Biographie de Walter Isaacson euh euh à

26
00:01:17,840 --> 00:01:20,880
Je travaillais mais je savais que je n'allais pas

27
00:01:20,880 --> 00:01:23,159
être en train d'écrire un biopic, donc je

28
00:01:23,159 --> 00:01:25,880
je voulais être avec et parler avec autant de personnes

29
00:01:25,880 --> 00:01:28,880
les gens que je pouvais euh euh qui étaient proches

30
00:01:28,880 --> 00:01:34,000
à Steve et euh j'espère que certains points de

31
00:01:34,000 --> 00:01:37,799
friction euh s'est fait connaître et

32
00:01:37,799 --> 00:01:39,720
que je pourrais écrire à ce sujet avec le

33
00:01:39,720 --> 00:01:42,079
deuxième type de recherche, vous êtes absolument

34
00:01:42,079 --> 00:01:43,920
tu dois l'entendre toi-même parce que

35
00:01:43,920 --> 00:01:45,840
encore une fois tu ne sais pas ce que tu cherches

36
00:01:45,840 --> 00:01:49,320
pour euh et euh tu n'as jamais

37
00:01:49,320 --> 00:01:53,240
Je sais ce qui pourrait arriver avec le Westwing

38
00:01:53,240 --> 00:01:56,000
euh euh quelqu'un dira en passant

39
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
sais G, tu savais que le président

40
00:01:58,000 --> 00:02:01,200
le cortège euh euh part dès que le

41
00:02:01,200 --> 00:02:03,399
le président monte dans la voiture et ça

42
00:02:03,399 --> 00:02:05,320
Parfois, un aide junior sera laissé

43
00:02:05,320 --> 00:02:06,600
derrière quand ils sont dehors au milieu de

44
00:02:06,600 --> 00:02:08,800
le pays quelque part euh et quelqu'un

45
00:02:08,800 --> 00:02:11,520
j'ai couru dans une station-service pour acheter une carte postale

46
00:02:11,520 --> 00:02:13,239
euh, ils sont sortis et ils ont découvert que le

47
00:02:13,239 --> 00:02:15,720
euh, le cortège était parti, je pense que c'est génial

48
00:02:15,720 --> 00:02:17,760
il y a euh euh il y a un épisode qui

49
00:02:17,760 --> 00:02:20,040
en quelque sorte

50
00:02:23,760 --> 00:02:26,200
chose qu'on ne sait jamais où est une histoire sympa

51
00:02:26,200 --> 00:02:27,440
ça va venir, c'est pourquoi tu

52
00:02:27,440 --> 00:02:29,519
je veux parler à autant de personnes que possible

53
00:02:29,519 --> 00:02:31,640
possible vu la façon dont les gens sont

54
00:02:31,640 --> 00:02:34,040
très gentils, ils viendront souvent

55
00:02:34,040 --> 00:02:35,920
tu sais que tu recevras un e-mail

56
00:02:35,920 --> 00:02:37,680
disant euh, j'ai entendu dire que tu faisais un film

57
00:02:37,680 --> 00:02:41,440
à ce propos, laisse-moi te raconter mon histoire, euh

58
00:02:41,440 --> 00:02:43,519
euh mais ça va être des dizaines et des dizaines

59
00:02:43,519 --> 00:02:46,560
des gens à qui tu parles

60
00:02:46,560 --> 00:02:49,040
il y a quelques mois que tu dois commencer

61
00:02:49,040 --> 00:02:51,599
quelque part c'est un c'est un saut debout

62
00:02:51,599 --> 00:02:54,680
donc euh, encore une fois, j'utilise Steve Jobs comme

63
00:02:54,680 --> 00:02:57,159
exemple tu te connais tu tu tu savais tu

64
00:02:57,159 --> 00:03:01,959
je voulais commencer avec Steve Steve, wnac euh

65
00:03:01,959 --> 00:03:03,519
euh avec tu sais avec des gens dans le

66
00:03:03,519 --> 00:03:07,440
livre qui était proche de lui euh et

67
00:03:07,440 --> 00:03:09,640
puis en leur parlant, ils diront bon sang

68
00:03:09,640 --> 00:03:10,720
si tu veux vraiment savoir ça

69
00:03:10,720 --> 00:03:12,599
tu devrais en parler à cette personne et

70
00:03:12,599 --> 00:03:15,200
et ce genre de chose, tu le trouveras sur

71
00:03:15,200 --> 00:03:17,799
à la fin de tout cela, 90 % des

72
00:03:17,799 --> 00:03:20,360
la recherche n'a pas été intégrée au film

73
00:03:20,360 --> 00:03:23,519
mais euh euh mais tu dois le faire quand même

74
00:03:23,519 --> 00:03:26,680
dans ce cas, c'était facile, c'était un

75
00:03:26,680 --> 00:03:28,599
projet de grande envergure, c'était un

76
00:03:28,599 --> 00:03:30,640
livre très médiatisé, il est ensuite devenu un

77
00:03:30,640 --> 00:03:36,000
film très médiatisé, euh, j'ai un

78
00:03:36,000 --> 00:03:41,599
assistant de recherche euh et euh euh habituellement

79
00:03:41,599 --> 00:03:42,640
c'est

80
00:03:42,640 --> 00:03:45,040
un assistant de recherche qui traque

81
00:03:45,040 --> 00:03:46,879
l'adresse email je ne sais pas comment il

82
00:03:46,879 --> 00:03:50,280
est-ce que c'est euh euh je vais le découvrir cependant

83
00:03:50,280 --> 00:03:53,040
euh et j'envoie un e-mail pour présenter

84
00:03:53,040 --> 00:03:56,200
moi-même et euh voici ce que je fais et

85
00:03:56,200 --> 00:03:57,959
euh euh je tu sais que j'aimerais rencontrer

86
00:03:57,959 --> 00:04:01,319
vous à votre convenance

87
00:04:05,360 --> 00:04:07,120
Je ne veux pas les user ou prendre

88
00:04:07,120 --> 00:04:08,879
trop de leur temps, je veux qu'ils le soient

89
00:04:08,879 --> 00:04:11,360
heureux euh euh de faire

90
00:04:11,360 --> 00:04:14,959
une heure fera généralement l'affaire.

91
00:04:14,959 --> 00:04:18,079
veux dire, écoute, il y a des cas où

92
00:04:18,079 --> 00:04:21,120
euh comme les emplois de Lisa euh euh euh avec avec

93
00:04:21,120 --> 00:04:23,680
Steve Jobs Lisa n'a pas participé à

94
00:04:23,680 --> 00:04:25,800
le livre parce que son père était vivant à

95
00:04:25,800 --> 00:04:27,800
le moment mais elle a participé euh à

96
00:04:27,800 --> 00:04:30,479
le film et c'était

97
00:04:30,479 --> 00:04:35,160
il y a eu plusieurs réunions euh euh parce que

98
00:04:35,160 --> 00:04:37,560
encore une fois, il y a la recherche facile et le

99
00:04:37,560 --> 00:04:41,120
une recherche difficile, une recherche facile

100
00:04:41,120 --> 00:04:43,680
c'est ce que font les services secrets quand

101
00:04:43,680 --> 00:04:46,960
ils, tu sais, entendent une balle, euh, une arme à feu

102
00:04:46,960 --> 00:04:48,400
vas-y, dis-moi ce qui se passe quoi

103
00:04:48,400 --> 00:04:51,960
tout le monde fait des recherches approfondies

104
00:04:51,960 --> 00:04:56,360
c'est que je ne sais pas encore ce que je cherche

105
00:04:56,360 --> 00:04:59,360
Je connais seulement Lisa, ce que ton père a nié

106
00:04:59,360 --> 00:05:00,840
p

107
00:05:00,840 --> 00:05:03,800
euh de toi jusqu'à cet âge donc j'aimerais

108
00:05:03,800 --> 00:05:05,840
pour te parler je je d'ailleurs je le ferais

109
00:05:05,840 --> 00:05:08,880
Je ne le dis pas si durement à euh euh à

110
00:05:08,880 --> 00:05:12,520
Lisa, euh, alors quelque chose comme Lisa

111
00:05:12,520 --> 00:05:16,000
c'est juste un processus pour arriver à

112
00:05:16,000 --> 00:05:18,360
se connaître euh euh apprendre à se faire confiance

113
00:05:18,360 --> 00:05:21,639
l'un l'autre lors de cette première rencontre I I I

114
00:05:21,639 --> 00:05:24,039
je ne poserais aucune question difficile du tout

115
00:05:24,039 --> 00:05:27,120
Je ne poserai peut-être même pas de questions, euh, euh

116
00:05:27,120 --> 00:05:31,080
c'est juste une tasse de café, euh et toi

117
00:05:31,080 --> 00:05:32,319
rapproche-toi un peu dans la seconde

118
00:05:32,319 --> 00:05:34,560
réunion et ainsi de suite mais euh toi

119
00:05:34,560 --> 00:05:36,639
je sais que parfois tu peux juste être direct

120
00:05:36,639 --> 00:05:39,840
à ce propos, dis-moi quelque chose que je ne sais pas

121
00:05:39,840 --> 00:05:43,720
je sais à quoi ressemble le Nightly News

122
00:05:43,720 --> 00:05:46,039
c'est fait euh tu sais, dis-moi quelque chose que je

123
00:05:46,039 --> 00:05:49,479
je ne sais pas euh tu sais quoi

124
00:05:49,479 --> 00:05:51,240
se passe dans le vestiaire du

125
00:05:51,240 --> 00:05:53,680
À l'époque d'Oakland, nous avions un secret

126
00:05:53,680 --> 00:05:55,919
conseiller de service euh sur l'aile ouest, il

127
00:05:55,919 --> 00:05:57,880
était un ancien était un gars formidable un ancien

128
00:05:57,880 --> 00:06:00,360
agent des services secrets, euh, l'un des

129
00:06:00,360 --> 00:06:04,919
les gens euh qui protégeaient Reagan euh

130
00:06:04,919 --> 00:06:07,479
le jour où Reagan s'est fait tirer dessus

131
00:06:07,479 --> 00:06:12,599
et il court maintenant euh je vais euh je vais

132
00:06:12,599 --> 00:06:15,120
je vais lui faire un petit plug, euh, euh

133
00:06:15,120 --> 00:06:17,039
lui et plusieurs autres secrets à la retraite

134
00:06:17,039 --> 00:06:21,080
Les agents de service ne gèrent absolument pas

135
00:06:21,080 --> 00:06:23,680
organisation à but lucratif qui aide

136
00:06:23,680 --> 00:06:26,800
retrouver les enfants disparus, euh et ceux-là

137
00:06:26,800 --> 00:06:29,759
les gens sont doués pour ça, euh, alors euh, je le suis, je le suis

138
00:06:29,759 --> 00:06:33,199
je lui suis vraiment reconnaissant mais euh c'est nous qui le ferons

139
00:06:33,199 --> 00:06:36,120
on se rencontre habituellement une fois en personne, euh et ensuite

140
00:06:36,120 --> 00:06:38,000
tout ce qui suit peut être fait par

141
00:06:38,000 --> 00:06:40,840
e-mail ou par téléphone

142
00:06:45,360 --> 00:06:47,960
téléphone, alors il y a le

143
00:06:47,960 --> 00:06:51,440
des recherches que je trouve dénuées de sens

144
00:06:51,440 --> 00:06:54,000
d'autres non

145
00:06:54,000 --> 00:06:56,560
euh

146
00:06:56,560 --> 00:07:00,680
Quand j'étais toute petite, euh, à travers un

147
00:07:00,680 --> 00:07:03,759
ami, j'ai été emmené sur le tournage de All

148
00:07:03,759 --> 00:07:05,960
les hommes du président le Washington

149
00:07:05,960 --> 00:07:09,039
Publier l'ensemble de la salle de rédaction et la personne qui l'affiche

150
00:07:09,039 --> 00:07:11,319
nous le décor, j'étais petit mais je suis toujours

151
00:07:11,319 --> 00:07:13,680
souviens-toi de ça, euh, la personne qui nous montre le

152
00:07:13,680 --> 00:07:15,960
ensemble atteint dans l'une des poubelles

153
00:07:15,960 --> 00:07:18,639
à côté d'un bureau sur le plateau, j'ai sorti un

154
00:07:18,639 --> 00:07:21,240
morceau de papier froissé et non froissé

155
00:07:21,240 --> 00:07:23,400
et nous l'a montré sur ce morceau de

156
00:07:23,400 --> 00:07:26,319
le papier était

157
00:07:26,319 --> 00:07:30,319
les scores de baseball d'hier hier

158
00:07:30,319 --> 00:07:32,039
étant

159
00:07:32,039 --> 00:07:36,120
1973 euh euh hier euh en d'autres termes

160
00:07:36,120 --> 00:07:38,000
les poubelles étaient remplies de quoi

161
00:07:38,000 --> 00:07:41,240
les poubelles seraient remplies de

162
00:07:41,240 --> 00:07:45,120
et même quel que soit mon âge, euh, j'étais

163
00:07:45,120 --> 00:07:47,560
je me suis dit que les caméras ne le sont jamais

164
00:07:47,560 --> 00:07:50,720
je vais beaucoup moins voir les poubelles

165
00:07:50,720 --> 00:07:52,440
ce qu'il y a dans les poubelles, encore moins

166
00:07:52,440 --> 00:07:54,680
ce qui est imprimé sur un morceau de papier froissé

167
00:07:54,680 --> 00:08:00,319
papier, euh, n'est-ce pas de l'auto-indulgence

168
00:08:00,319 --> 00:08:03,120
euh de la part du réalisateur on dirait

169
00:08:03,120 --> 00:08:05,560
pour moi, le seul bien que ça fait, c'est de montrer un

170
00:08:05,560 --> 00:08:08,879
visiteur du Set euh euh que c'est

171
00:08:08,879 --> 00:08:11,319
cool mais il y a des réalisateurs que tu

172
00:08:11,319 --> 00:08:15,400
je sais qui aime faire ça, euh, euh

173
00:08:15,400 --> 00:08:18,759
Je suis pour moi si ça n'aide pas les acteurs

174
00:08:18,759 --> 00:08:21,080
et si la caméra ne peut pas le voir, euh

175
00:08:21,080 --> 00:08:24,560
ça n'a pas d'importance souvent, les acteurs le feront

176
00:08:24,560 --> 00:08:27,199
fais euh euh des recherches c'est ça

177
00:08:27,199 --> 00:08:30,479
cela n'a aucun sens et ils peuvent faire n'importe quoi

178
00:08:30,479 --> 00:08:32,120
ils veulent quelle que soit la manière dont ils franchissent l'arrivée

179
00:08:32,120 --> 00:08:34,760
ligne mais ils donnent le meilleur

180
00:08:34,760 --> 00:08:37,120
performance qu'ils donnent et qui était la

181
00:08:37,120 --> 00:08:41,159
raison pour laquelle tu les as embauchés, ça me va

182
00:08:41,159 --> 00:08:43,159
mais

183
00:08:43,159 --> 00:08:47,160
euh ok euh sur le film Malice euh Alec

184
00:08:47,160 --> 00:08:49,959
Baldwin a joué un traumatisme

185
00:08:49,959 --> 00:08:53,560
le chirurgien Alec est un grand acteur, c'est vraiment un

186
00:08:53,560 --> 00:08:56,600
super acteur et je l'aime beaucoup

187
00:08:56,600 --> 00:09:01,600
beaucoup mais euh, il voulait dépenser beaucoup de

188
00:09:01,600 --> 00:09:06,480
le temps, euh, dans une salle d'opération, euh

189
00:09:06,480 --> 00:09:08,839
regarder les chirurgiens

190
00:09:08,839 --> 00:09:10,920
opérer jusqu'au jour où je viens de te dire

191
00:09:10,920 --> 00:09:12,959
sais Alec, nous n'allons pas te demander de le faire

192
00:09:12,959 --> 00:09:14,880
en fait, opérer quelqu'un là-bas

193
00:09:14,880 --> 00:09:16,600
il va y avoir un dialogue et votre

194
00:09:16,600 --> 00:09:19,000
les mains vont faire ça, euh toi

195
00:09:19,000 --> 00:09:21,600
je sais, euh

196
00:09:21,600 --> 00:09:25,680
euh donc je c'est ce genre de

197
00:09:25,680 --> 00:09:28,920
la recherche semble toujours euh euh inutile

198
00:09:28,920 --> 00:09:30,959
moi mais si ça fait du bien aux acteurs

199
00:09:30,959 --> 00:09:34,680
que ça me va, euh, tant que

200
00:09:34,680 --> 00:09:38,320
ils ne reviennent pas

201
00:09:38,320 --> 00:09:41,160
disant ça, un chirurgien a vraiment dit ça

202
00:09:41,160 --> 00:09:44,240
c'est cool et euh je veux te le dire

203
00:09:44,240 --> 00:09:47,240
sais

1
00:00:06,120 --> 00:00:07,720
comment intégrer la recherche dans

2
00:00:07,720 --> 00:00:10,679
l'écriture tu sais que ça dépend euh

3
00:00:10,679 --> 00:00:12,320
ce que tu as découvert euh dans le

4
00:00:12,320 --> 00:00:13,960
des recherches comme je l'ai mentionné en tant que

5
00:00:13,960 --> 00:00:15,920
exemple le moteur du président

6
00:00:15,920 --> 00:00:19,320
Cade euh qui est devenu euh un westwing

7
00:00:19,320 --> 00:00:22,600
épisode euh euh tu sais que c'était un

8
00:00:22,600 --> 00:00:24,320
cadeau des dieux c'était trop

9
00:00:24,320 --> 00:00:27,560
c'était trop beau pour être vrai euh le

10
00:00:27,560 --> 00:00:29,679
une recherche qui m'a vraiment convaincu

11
00:00:29,679 --> 00:00:32,920
aller avec le président américain, c'était

12
00:00:32,920 --> 00:00:34,399
euh, j'ai engagé un chercheur et le

13
00:00:34,399 --> 00:00:40,160
le chercheur m'a eu euh tout un tas de euh

14
00:00:40,160 --> 00:00:41,480
ce qu'on appelle le quotidien du président

15
00:00:41,480 --> 00:00:44,239
journal le journal quotidien du président n'est pas

16
00:00:44,239 --> 00:00:46,399
cher journal, aujourd'hui, elle m'a regardé

17
00:00:46,399 --> 00:00:49,640
Géométrie euh euh c'est une minute par minute

18
00:00:49,640 --> 00:00:52,039
compte rendu de ce que le président a fait

19
00:00:52,039 --> 00:00:56,280
ce jour là, de 7h00 à 7h03, il reçut son

20
00:00:56,280 --> 00:00:59,399
briefing renseignement de 7h03 à 7h06

21
00:00:59,399 --> 00:01:02,039
il a pris une photo avec un tel 708 il

22
00:01:02,039 --> 00:01:03,600
est retourné à la résidence il est revenu

23
00:01:03,600 --> 00:01:05,960
dans l'aile ouest, c'est ce genre de chose

24
00:01:05,960 --> 00:01:08,040
et c'était pour les présidents qui allaient tout le temps

25
00:01:08,040 --> 00:01:11,799
nous revenons à Herbert Hoover et euh moi

26
00:01:11,799 --> 00:01:15,439
a été soudainement frappé

27
00:01:15,439 --> 00:01:18,759
par le fait que c'était une personne humaine

28
00:01:18,759 --> 00:01:21,040
euh euh dans la maison blanche parce qu'à côté

29
00:01:21,040 --> 00:01:23,280
une réunion avec un secrétaire au trésor ou

30
00:01:23,280 --> 00:01:28,079
avec un roi, euh, il voudrait, tu sais, y aller

31
00:01:28,079 --> 00:01:30,079
retour à euh l'aile Est pour ou un

32
00:01:30,079 --> 00:01:32,560
Une sieste de 20 minutes, et puis il y aurait

33
00:01:32,560 --> 00:01:36,680
quelque chose d'autre et donc euh je je je viens de recevoir

34
00:01:36,680 --> 00:01:38,000
vraiment intéressé par le dans le

35
00:01:38,000 --> 00:01:40,880
président en tant que personne, comme lorsqu'il se présente

36
00:01:40,880 --> 00:01:43,240
je n'ai plus de dentifrice, que se passe-t-il si

37
00:01:43,240 --> 00:01:45,079
quelqu'un te dit quelque chose là où

38
00:01:45,079 --> 00:01:48,640
c'est un problème inhérent, euh par exemple

39
00:01:48,640 --> 00:01:50,360
euh encore une fois avec l'aile ouest, nous avons fait un

40
00:01:50,360 --> 00:01:53,640
épisode très tôt sur le recensement

41
00:01:53,640 --> 00:01:54,880
et tu ne penserais pas qu'il y aurait

42
00:01:54,880 --> 00:01:56,880
il y a quelque chose de dramatique à propos du recensement

43
00:01:56,880 --> 00:01:59,000
c'est quelqu'un qui frappe avec un presse-papiers

44
00:01:59,000 --> 00:02:00,840
à ta porte et je te demande de te demander 10

45
00:02:00,840 --> 00:02:03,880
des questions euh mais il s'avère que euh

46
00:02:03,880 --> 00:02:06,479
qu'il y en a et euh donc tu le sais une fois

47
00:02:06,479 --> 00:02:08,840
vous avez localisé ce problème, alors vous

48
00:02:08,840 --> 00:02:11,560
commencer à écrire sur

49
00:02:17,200 --> 00:02:19,959
l'écran dit que c'est un non-implémenté

50
00:02:19,959 --> 00:02:22,239
piège mais le code aérien est faux, c'est un

51
00:02:22,239 --> 00:02:23,920
erreur système, alors quel est le résultat

52
00:02:23,920 --> 00:02:25,599
je ne vais pas dire bonjour, c'est absolument le cas

53
00:02:25,599 --> 00:02:27,000
je vais dire bonjour, ce n'est la faute de personne

54
00:02:27,000 --> 00:02:28,760
c'est un système Bu Démo The Voice The Voice

55
00:02:28,760 --> 00:02:31,720
la démo est FL vous disant que pour ça

56
00:02:31,720 --> 00:02:33,959
le truc est trop construit, ça a fonctionné hier soir

57
00:02:33,959 --> 00:02:35,480
ça a fonctionné la veille au soir

58
00:02:35,480 --> 00:02:37,319
j'ai travaillé il y a 3 heures, ça ne marche pas maintenant

59
00:02:37,319 --> 00:02:39,400
alors sautez simplement la démo de The Voice

60
00:02:39,400 --> 00:02:41,280
par-dessus tout le reste, ça marche

61
00:02:41,280 --> 00:02:43,400
à propos de la démo de The Voice, nous devions dire

62
00:02:43,400 --> 00:02:45,280
bonjour l'écran dit que c'est un

63
00:02:45,280 --> 00:02:47,400
piège non implémenté mais la boîte de dialogue

64
00:02:47,400 --> 00:02:49,840
c'est faux c'est une erreur système euh je continue

65
00:02:49,840 --> 00:02:52,120
je ne sais pas ce que ça veut dire et j'ai écrit

66
00:02:52,120 --> 00:02:55,480
le film, euh, nous avons écrit de nombreuses versions de

67
00:02:55,480 --> 00:02:57,040
le film donc j'ai écrit cette ligne plusieurs fois

68
00:02:57,040 --> 00:02:59,360
j'ai évidemment vu le film plusieurs fois

69
00:02:59,360 --> 00:03:01,040
j'ai travaillé plusieurs fois dessus au montage

70
00:03:01,040 --> 00:03:02,920
je le vois au cinéma, je ne le fais toujours pas

71
00:03:02,920 --> 00:03:06,599
je sais ce que signifie cette ligne, euh, je ce que je

72
00:03:06,599 --> 00:03:10,640
je sais, c'est que c'est exact, c'est c'est

73
00:03:10,640 --> 00:03:13,560
que s'est-il passé, euh, c'est ce que font les recherches

74
00:03:13,560 --> 00:03:16,760
m'a donné je suis il y a plusieurs choses

75
00:03:16,760 --> 00:03:17,879
je recherche en fonction du

76
00:03:17,879 --> 00:03:20,480
situation mais une des choses euh je vais

77
00:03:20,480 --> 00:03:26,159
chercher souvent c'est cool pwa euh euh le

78
00:03:26,159 --> 00:03:27,400
langue

79
00:03:27,400 --> 00:03:31,760
spécifique euh euh à une vocation qui va

80
00:03:31,760 --> 00:03:34,720
faites en sorte que nous, le public, nous sentions comme ceux-là

81
00:03:34,720 --> 00:03:36,920
les gars sont vraiment bons dans ce qu'ils font

82
00:03:36,920 --> 00:03:38,439
ils, euh, ils savent ce qu'ils font et

83
00:03:38,439 --> 00:03:41,040
il y a tout un vocabulaire là-dedans

84
00:03:41,040 --> 00:03:43,280
que je dois comprendre maintenant qu'il y a

85
00:03:43,280 --> 00:03:45,040
des moments où tu ne veux pas du public

86
00:03:45,040 --> 00:03:47,360
pour savoir ce que signifie euh aign non plus

87
00:03:47,360 --> 00:03:49,640
parce que le moment est venu

88
00:03:49,640 --> 00:03:51,560
ces gars savent de quoi ils parlent

89
00:03:51,560 --> 00:03:53,640
à propos de ces gars, j'en sais beaucoup plus que moi

90
00:03:53,640 --> 00:03:56,959
fais, voilà à quoi ça ressemble quand Andy

91
00:03:56,959 --> 00:03:59,959
Herzfeld, euh, qui est un ingénieur de classe mondiale

92
00:03:59,959 --> 00:04:01,840
et Steve Jobs et Joanna Hoffman sont

93
00:04:01,840 --> 00:04:03,799
je parle d'un problème informatique

94
00:04:03,799 --> 00:04:05,760
ça ne sonne pas de la même manière quand

95
00:04:05,760 --> 00:04:07,519
je parle d'un problème informatique

96
00:04:07,519 --> 00:04:10,319
c'est-à-dire que tu sais, devrais-je l'éteindre

97
00:04:10,319 --> 00:04:12,239
et puis rallume-le, je suis jolie

98
00:04:12,239 --> 00:04:14,120
sûr que dans ce cas dans ce cas dans

99
00:04:14,120 --> 00:04:15,959
le cas de ça

100
00:04:15,959 --> 00:04:19,400
ligne euh, c'est probablement arrivé dans un

101
00:04:19,400 --> 00:04:22,040
e-mail d'Andy Herzfeld Andy Herzfeld

102
00:04:22,040 --> 00:04:25,400
était euh l'ingénieur en chef du

103
00:04:25,400 --> 00:04:28,320
Macintosh, il était très proche de euh Steve

104
00:04:28,320 --> 00:04:30,440
Jobs dans lequel il a joué dans le film

105
00:04:30,440 --> 00:04:34,720
Michael Stalberg euh et euh j'avais rencontré

106
00:04:34,720 --> 00:04:37,199
avec lui, j'avais rencontré Andy une fois et

107
00:04:37,199 --> 00:04:39,280
puis nous avons commencé un e-mail

108
00:04:39,280 --> 00:04:41,160
relation euh

109
00:04:41,160 --> 00:04:46,520
alors euh je lui ai posé des questions à ce sujet

110
00:04:46,520 --> 00:04:49,800
c'est vraiment arrivé que euh euh que

111
00:04:49,800 --> 00:04:52,280
Macintosh a refusé de se présenter

112
00:04:52,280 --> 00:04:53,520
ce qu'il était censé faire mais

113
00:04:53,520 --> 00:04:54,840
c'est réellement arrivé, je pense que quelques

114
00:04:54,840 --> 00:04:57,199
semaines avant le lancement euh et pas un

115
00:04:57,199 --> 00:04:59,039
quelques minutes avant le lancement donc je

116
00:04:59,039 --> 00:05:02,840
J'ai commencé à envoyer des e-mails avec Andy, euh, en disant

117
00:05:02,840 --> 00:05:05,320
euh tu sais, parle-moi

118
00:05:05,320 --> 00:05:08,479
à travers ce qui se passerait là-dedans

119
00:05:08,479 --> 00:05:11,720
par exemple euh et ensuite je peux utiliser ce que je

120
00:05:11,720 --> 00:05:15,840
je veux et je n'utilise pas ce que je ne veux pas

121
00:05:19,280 --> 00:05:22,479
je veux que si tu es un écrivain tu as un a un

122
00:05:22,479 --> 00:05:25,479
une boussole morale intérieure euh euh si tu es

123
00:05:25,479 --> 00:05:27,080
écrire

124
00:05:27,080 --> 00:05:30,080
non-fiction euh et tu dois juger

125
00:05:30,080 --> 00:05:31,160
pour

126
00:05:31,160 --> 00:05:33,199
toi-même, qu'est-ce qu'il y a de plus

127
00:05:33,199 --> 00:05:35,120
vérité importante parce que tu vas

128
00:05:35,120 --> 00:05:38,000
mentir presque constamment pendant cette période

129
00:05:38,000 --> 00:05:39,600
il faut que les gens ne parlent pas

130
00:05:39,600 --> 00:05:41,800
le dialogue les gens ne font pas la vie des gens

131
00:05:41,800 --> 00:05:44,000
ne joue pas dans une série de scènes

132
00:05:44,000 --> 00:05:49,120
qui forment un récit euh euh tu es

133
00:05:49,120 --> 00:05:50,520
c'est toi qui fais ça, c'est le

134
00:05:50,520 --> 00:05:52,160
différence entre un tableau et un

135
00:05:52,160 --> 00:05:54,600
photographier euh et et nous faisons

136
00:05:54,600 --> 00:05:57,000
des peintures donc si je raconte une histoire vraie

137
00:05:57,000 --> 00:05:58,280
surtout si les gens sont toujours

138
00:05:58,280 --> 00:06:01,240
vivant euh euh si je raconte une histoire vraie

139
00:06:01,240 --> 00:06:03,280
je n'y vais pas

140
00:06:03,280 --> 00:06:05,199
à

141
00:06:05,199 --> 00:06:09,039
euh, fais quelque chose qui pourrait blesser quelqu'un

142
00:06:09,039 --> 00:06:11,160
euh euh c'est toi qui prends en quelque sorte le

143
00:06:11,160 --> 00:06:13,639
serment hypocrite de ne pas faire de mal, euh, je le suis

144
00:06:13,639 --> 00:06:14,919
je ne ferai pas quelque chose comme ça

145
00:06:14,919 --> 00:06:17,960
ça fait du mal à quelqu'un, euh et je ne vais pas le faire

146
00:06:17,960 --> 00:06:21,240
quelque chose qui change le

147
00:06:21,240 --> 00:06:25,639
La vérité fondamentale sur ce qui se passe

148
00:06:25,639 --> 00:06:28,280
euh je vais te donner un exemple euh dans The

149
00:06:28,280 --> 00:06:31,919
Réseau social euh ça

150
00:06:31,919 --> 00:06:35,520
le film commence avec Jesse Eisenberg et

151
00:06:35,520 --> 00:06:36,639
Rooney

152
00:06:36,639 --> 00:06:39,560
Mara a un mauvais rendez-vous et rompt

153
00:06:39,560 --> 00:06:42,000
euh dans un bar et ensuite Jesse dans le rôle de Mark

154
00:06:42,000 --> 00:06:44,680
Zuckerberg retourne dans son dortoir, euh

155
00:06:44,680 --> 00:06:47,160
et il commence à

156
00:06:47,160 --> 00:06:51,039
blog J'ai le billet de blog de Mark Zuckerberg

157
00:06:51,039 --> 00:06:53,160
euh, à partir de cette nuit, ce n'est plus fini

158
00:06:53,160 --> 00:06:55,160
le secret signifie que n'importe qui peut l'obtenir, dit-il

159
00:06:55,160 --> 00:06:58,319
nous qu'il est ivre et qu'il boit dedans

160
00:06:58,319 --> 00:07:01,759
donc à l'origine dans le script ce que j'ai écrit

161
00:07:01,759 --> 00:07:06,520
Mark est-il entré dans son dortoir ?

162
00:07:06,520 --> 00:07:10,520
ok, euh, c'était sur son ordinateur, il

163
00:07:10,520 --> 00:07:13,720
entre dans le cadre

164
00:07:13,720 --> 00:07:16,160
l'ordinateur sort du cadre, nous entendons

165
00:07:16,160 --> 00:07:19,360
quelques tintements et de la glace entre dans un verre

166
00:07:19,360 --> 00:07:21,479
la vodka est versée sur la glace à l'orange

167
00:07:21,479 --> 00:07:23,440
le jus est versé dessus pendant ce temps

168
00:07:23,440 --> 00:07:26,479
nous entendons bien cette voix off

169
00:07:26,479 --> 00:07:28,000
quelques semaines avant de commencer

170
00:07:28,000 --> 00:07:30,599
en tournant, nous avons découvert que Mark

171
00:07:30,599 --> 00:07:33,479
Zuckerberg buvait de la bière, euh

172
00:07:33,479 --> 00:07:37,400
nuit et en fait c'était Becks donc notre euh

173
00:07:37,400 --> 00:07:39,400
euh le réalisateur David Fincher que j'aime beaucoup

174
00:07:39,400 --> 00:07:42,360
beaucoup, euh, j'ai dit que tu savais que nous devions changer

175
00:07:42,360 --> 00:07:46,039
ça va d'un tournevis à de la bière et

176
00:07:46,039 --> 00:07:48,280
ça va être beex et j'ai supplié

177
00:07:48,280 --> 00:07:51,400
lui, euh, ne le faisons pas

178
00:07:51,400 --> 00:07:54,199
que faire un jus d'orange vodan, c'est plus

179
00:07:54,199 --> 00:07:57,000
visuellement intéressant que d'ouvrir euh un

180
00:07:57,000 --> 00:08:00,360
bouteille de bière euh euh faire une vodka dessus

181
00:08:00,360 --> 00:08:03,039
le jus d'orange dit que je bois pour avoir

182
00:08:03,039 --> 00:08:05,479
ivre au lieu de boire une bière

183
00:08:05,479 --> 00:08:07,639
étudiant, c'est ce qu'ils font, euh

184
00:08:07,639 --> 00:08:10,199
quand ils ont soif et

185
00:08:10,199 --> 00:08:13,840
pour la plupart, cela n'a pas changé le

186
00:08:13,840 --> 00:08:16,599
vérité fondamentale, Marc nous dit que

187
00:08:16,599 --> 00:08:19,120
il est ivre et il boit, je le ferais

188
00:08:19,120 --> 00:08:22,960
ne le laisse jamais faire une ligne de cocaïne

189
00:08:22,960 --> 00:08:25,199
euh euh dans cette situation, c'est différent

190
00:08:25,199 --> 00:08:27,599
euh euh, plutôt que de boire, je ne l'aurais jamais

191
00:08:27,599 --> 00:08:30,000
euh euh on tire dessus, euh

192
00:08:30,000 --> 00:08:32,399
euh, je ne l'aurais probablement même pas

193
00:08:32,399 --> 00:08:35,159
Je fais un tas de shots de tequila, euh, dans un

194
00:08:35,159 --> 00:08:37,599
disputer mais lui faire boire un vakka et

195
00:08:37,599 --> 00:08:39,440
du jus d'orange au lieu d'une bière

196
00:08:39,440 --> 00:08:42,519
parfaitement bien euh euh la vérité pour moi

197
00:08:42,519 --> 00:08:44,720
ça a changé, ça n'a pas changé d'autant plus

198
00:08:44,720 --> 00:08:47,959
vérité importante euh euh

199
00:08:47,959 --> 00:08:50,519
alors euh euh

200
00:08:50,519 --> 00:08:54,480
tu dois décider, c'est ce mensonge qui

201
00:08:54,480 --> 00:08:58,160
Je dis que c'est injuste d'une manière ou d'une autre

202
00:08:58,160 --> 00:09:00,399
personne euh

203
00:09:00,399 --> 00:09:02,440
est-ce que je fais des dégâts juste au

204
00:09:02,440 --> 00:09:07,160
concept de Vérité euh euh en général euh ou

205
00:09:07,160 --> 00:09:10,880
euh, c'est encore pour moi de lui faire boire un

206
00:09:10,880 --> 00:09:15,040
un tournevis euh au lieu d'une bière euh euh

207
00:09:15,040 --> 00:09:18,120
c'était bien pour moi ce n'était pas bien pour moi

208
00:09:18,120 --> 00:09:20,040
avec David Fincher et c'est pourquoi dans le

209
00:09:20,040 --> 00:09:23,880
film, il boit une bière

1
00:00:12,559 --> 00:00:14,400
voici quelque chose d'important à

2
00:00:14,400 --> 00:00:18,039
souviens-toi et pour toi, tu es en quelque sorte

3
00:00:18,039 --> 00:00:21,800
apprenez-en au fur et à mesure, le public est

4
00:00:21,800 --> 00:00:25,680
un composant dans l'événement et voici quoi

5
00:00:25,680 --> 00:00:27,760
Je veux dire par là et je suis, je vais

6
00:00:27,760 --> 00:00:30,000
prends un tableau célèbre comme exemple

7
00:00:30,000 --> 00:00:32,920
exemple euh euh le tableau de George Sarat

8
00:00:32,920 --> 00:00:37,680
qui est accroché au musée d'art de Chicago, euh

9
00:00:37,680 --> 00:00:38,879
Je vais gâcher le titre je pense

10
00:00:38,879 --> 00:00:40,760
c'est un dimanche sur l'île dimanche

11
00:00:40,760 --> 00:00:42,719
l'allée de Lron a tiré mais c'est un c'est un

12
00:00:42,719 --> 00:00:44,440
tableau célèbre Steven Sonheim a écrit un

13
00:00:44,440 --> 00:00:46,120
comédie musicale à ce sujet dimanche dans le parc avec

14
00:00:46,120 --> 00:00:51,760
George, euh, George Sarat était un poisseux, euh

15
00:00:51,760 --> 00:00:53,559
ok lequel

16
00:00:53,559 --> 00:00:56,039
il voulait dire qu'il n'avait pas peint comme ça

17
00:00:56,039 --> 00:00:58,719
Les coups de pinceau qu'il a peints comme ça, euh, euh

18
00:00:58,719 --> 00:01:00,879
avec la pointe du pinceau euh euh avec

19
00:01:00,879 --> 00:01:03,359
points mais le plus souvent il peignait avec deux

20
00:01:03,359 --> 00:01:06,280
les pinceaux dans sa main vont au rouge bleu rouge

21
00:01:06,280 --> 00:01:08,159
bleu rouge bleu rouge bleu rouge bleu rouge bleu

22
00:01:08,159 --> 00:01:09,720
rouge bleu très très rapproché

23
00:01:09,720 --> 00:01:13,240
parce qu'il pensait que si le spectateur se tenait debout

24
00:01:13,240 --> 00:01:14,960
de retour du tableau, c'est comme ça que tu

25
00:01:14,960 --> 00:01:17,600
je dois euh euh voir le tableau, il y a un

26
00:01:17,600 --> 00:01:19,280
tu sais que c'est une corde de velours, euh dans le

27
00:01:19,280 --> 00:01:21,680
musée et tu te tiens à environ 3 mètres

28
00:01:21,680 --> 00:01:25,240
en revenant, il sentit que le spectateur

29
00:01:25,240 --> 00:01:27,799
c'est que leur esprit mélangera ce rouge

30
00:01:27,799 --> 00:01:31,680
et du bleu en un violet beaucoup plus vibrant

31
00:01:31,680 --> 00:01:34,119
qu'il ne peut mélanger sur sa palette en mélangeant

32
00:01:34,119 --> 00:01:37,159
rouge et bleu là pour que le

33
00:01:37,159 --> 00:01:41,000
le spectateur devient un élément très important

34
00:01:41,000 --> 00:01:42,479
euh, de ce tableau, le tableau est

35
00:01:42,479 --> 00:01:44,079
en fait différent quand personne ne l'est

36
00:01:44,079 --> 00:01:46,640
en le regardant, euh, que quand

37
00:01:46,640 --> 00:01:50,560
quelqu'un, euh, le regarde, tu veux comme

38
00:01:50,560 --> 00:01:54,240
autant que possible pour que le public soit

39
00:01:54,240 --> 00:01:57,119
euh, ça fait partie de ce qui se passe

40
00:01:57,119 --> 00:01:59,159
plus le public peut mettre des choses

41
00:01:59,159 --> 00:02:00,439
ensemble dans leur tête les

42
00:02:00,439 --> 00:02:04,680
c'est quelque chose qu'ils aiment euh euh euh

43
00:02:04,680 --> 00:02:08,720
ils tu veux les traiter comme

44
00:02:08,720 --> 00:02:13,080
ils sont intelligents euh et et ils le sont euh euh

45
00:02:13,080 --> 00:02:17,120
et euh, ils ne veulent pas rester assis

46
00:02:17,120 --> 00:02:20,760
revenir et en quelque sorte observer euh euh euh ils

47
00:02:20,760 --> 00:02:23,040
ils veulent mettre les choses ensemble euh

48
00:02:23,040 --> 00:02:26,599
eux-mêmes et au fait, si vous pouvez obtenir

49
00:02:26,599 --> 00:02:30,080
ils font ça et ils ne voient pas

50
00:02:30,080 --> 00:02:33,319
le renversement arrive euh

51
00:02:33,319 --> 00:02:35,800
c'est si tu es dans le public, c'est un

52
00:02:35,800 --> 00:02:38,720
c'est un sentiment très satisfaisant, oh

53
00:02:38,720 --> 00:02:40,599
Dieu, je ne l'ai pas fait, je n'ai pas vu ça et je suis

54
00:02:40,599 --> 00:02:42,200
intelligent et j'ai été attentif et

55
00:02:42,200 --> 00:02:47,080
Je n'ai pas vu ça euh euh si si tu es

56
00:02:47,080 --> 00:02:49,599
capable de savoir que tu écris un

57
00:02:49,599 --> 00:02:52,159
Sherlock Holmes, euh, une histoire et tu es capable

58
00:02:52,159 --> 00:02:54,519
pour donner au public tous les indices

59
00:02:54,519 --> 00:02:57,800
que Sherlock Holmes a euh l'exact

60
00:02:57,800 --> 00:02:59,480
mêmes informations que Sherlock Holmes

61
00:02:59,480 --> 00:03:01,400
mais il a compris ce truc et

62
00:03:01,400 --> 00:03:03,959
tu n'as pas pu euh c'est très

63
00:03:03,959 --> 00:03:06,599
satisfaisant

64
00:03:10,640 --> 00:03:13,879
expérience, j'ai vu un téléfilm euh

65
00:03:13,879 --> 00:03:16,519
récemment, euh, c'était très bien

66
00:03:16,519 --> 00:03:19,400
mais il y avait une scène euh un personnage a

67
00:03:19,400 --> 00:03:23,319
témoigner devant le Congrès euh alors

68
00:03:23,319 --> 00:03:28,120
il y a le euh tu sais qui monte le

69
00:03:28,120 --> 00:03:31,680
à quelques pas de la capitale euh au moment où tu

70
00:03:31,680 --> 00:03:32,959
je sais que je sors de la voiture et que je monte

71
00:03:32,959 --> 00:03:35,319
les marches de la capitale

72
00:03:35,319 --> 00:03:37,560
euh euh avec le sien

73
00:03:37,560 --> 00:03:41,080
avocat euh et il y a de la presse partout

74
00:03:41,080 --> 00:03:42,879
euh euh en criant

75
00:03:42,879 --> 00:03:45,519
questions et pendant qu'ils montent le

76
00:03:45,519 --> 00:03:50,000
étapes, l'avocat remplit rapidement le

77
00:03:50,000 --> 00:03:52,079
le client est d'accord, alors il va demander

78
00:03:52,079 --> 00:03:53,480
toi, ils vont faire ça et

79
00:03:53,480 --> 00:03:54,480
alors tu vas pouvoir faire ça et

80
00:03:54,480 --> 00:03:55,239
faire

81
00:03:55,239 --> 00:04:00,360
ça et cette scène, je te promets que tu as sonné

82
00:04:00,360 --> 00:04:03,760
un peu faux pour quiconque l'était

83
00:04:03,760 --> 00:04:06,239
je regarde l'émission et tu ne le ferais même pas

84
00:04:06,239 --> 00:04:07,959
je sais pourquoi mais ça va juste, c'est

85
00:04:07,959 --> 00:04:09,439
ça va être comme un petit caillou dans ton

86
00:04:09,439 --> 00:04:13,519
chaussure, ça va sonner faux, la raison

87
00:04:13,519 --> 00:04:17,600
est-ce que nous savons dans nos os que cette scène

88
00:04:17,600 --> 00:04:19,519
cela serait déjà arrivé avant qu'ils

89
00:04:19,519 --> 00:04:21,799
s'est présenté aux marches de la chose, le

90
00:04:21,799 --> 00:04:24,240
l'avocat n'a pas attendu ce moment

91
00:04:24,240 --> 00:04:26,320
sortir de la voiture pour dire au

92
00:04:26,320 --> 00:04:28,440
client, qu'est-ce qui allait se passer dans

93
00:04:28,440 --> 00:04:31,280
la pièce qui s'est produite au

94
00:04:31,280 --> 00:04:34,120
cabinet d'avocat sur une période de plusieurs jours si

95
00:04:34,120 --> 00:04:38,240
pas des semaines, des heures de préparation, euh, pour ça

96
00:04:38,240 --> 00:04:39,479
la seule chose qui va arriver

97
00:04:39,479 --> 00:04:42,160
ces étapes, c'est juste pour être cool, euh

98
00:04:42,160 --> 00:04:44,600
faire semblant que la presse n'est pas là, euh, juste

99
00:04:44,600 --> 00:04:47,160
sois cool, tout ira bien, d'accord

100
00:04:47,160 --> 00:04:49,400
c'est bien de faire quelque chose qui

101
00:04:49,400 --> 00:04:51,720
cela n'arrivera jamais tant que le public

102
00:04:51,720 --> 00:04:54,440
je ne sais pas que cela n'arrivera jamais

103
00:04:54,440 --> 00:04:56,639
euh et mais le

104
00:04:56,639 --> 00:04:58,800
public sans avoir de règles sur

105
00:04:58,800 --> 00:05:00,520
sur leurs genoux, le public est plutôt bon

106
00:05:00,520 --> 00:05:04,680
juge de euh de ce qui serait et et

107
00:05:04,680 --> 00:05:08,560
ça n'arriverait pas et je dirais euh euh l'Ovale

108
00:05:08,560 --> 00:05:11,560
Bureau

109
00:05:12,120 --> 00:05:14,919
euh tu sais, non non personne ne pourrait prendre

110
00:05:14,919 --> 00:05:17,520
sorti une arme euh euh dans le Bureau Ovale

111
00:05:17,520 --> 00:05:21,400
le public irait comme ça euh euh

112
00:05:21,400 --> 00:05:24,080
donc j'essaie de penser à quelque chose

113
00:05:24,080 --> 00:05:26,800
J'ai fait ça, tu sais que ce ne serait pas le cas ou

114
00:05:26,800 --> 00:05:30,360
ça ne pourrait pas arriver, eh bien, restons avec

115
00:05:30,360 --> 00:05:35,039
l'aile ouest euh euh pendant une seconde euh euh je

116
00:05:35,039 --> 00:05:37,120
j'ai compris, c'était vraiment amusant, surtout dans le

117
00:05:37,120 --> 00:05:38,759
premiers jours de l'aile ouest, j'obtiendrais

118
00:05:38,759 --> 00:05:42,000
mâché par Meline Albright euh par

119
00:05:42,000 --> 00:05:45,720
Sandy Berer, le euh, le euh euh du président

120
00:05:45,720 --> 00:05:49,080
Sécurité nationale euh euh conseiller euh

121
00:05:49,080 --> 00:05:53,360
parce qu'ils pensaient que c'était vraiment important

122
00:05:53,360 --> 00:05:56,120
politique étrangère et décisions militaires

123
00:05:56,120 --> 00:05:58,120
n'étaient faits que par le président

124
00:05:58,120 --> 00:05:59,440
le chef de cabinet le président du

125
00:05:59,440 --> 00:06:02,479
Joint Jo Chiefs euh euh tu sais que c'était

126
00:06:02,479 --> 00:06:05,280
juste John Amos Martin Sheen et euh euh

127
00:06:05,280 --> 00:06:06,919
et John Spencer qui le faisait

128
00:06:06,919 --> 00:06:09,599
où est le secrétaire d'État euh euh toi

129
00:06:09,599 --> 00:06:10,800
Je sais où est la sécurité nationale

130
00:06:10,800 --> 00:06:12,199
conseiller, c'était à cause du fait d'avoir été mâché

131
00:06:12,199 --> 00:06:15,599
par Sandy Berger que euh Ana deir

132
00:06:15,599 --> 00:06:18,400
Smith est venu dans l'émission, euh dans la seconde

133
00:06:18,400 --> 00:06:21,120
la saison, c'est des choses que tu n'aimes pas

134
00:06:21,120 --> 00:06:25,160
je remarque vraiment que ça ne pourrait pas arriver, euh

135
00:06:25,160 --> 00:06:27,840
des trucs que tu sais si tu fais le

136
00:06:27,840 --> 00:06:30,960
le public gémit

137
00:06:30,960 --> 00:06:33,479
si vous faites une bobine, cela ne pourrait pas arriver ou

138
00:06:33,479 --> 00:06:35,240
ça n'arriverait pas, je peux vous dire que c'est

139
00:06:35,240 --> 00:06:38,240
difficile d'avoir du public

140
00:06:42,840 --> 00:06:47,199
revenir la première chose que je veux

141
00:06:47,199 --> 00:06:49,880
savoir le fait, c'est la seule chose que je veux

142
00:06:49,880 --> 00:06:53,039
je sais euh euh quand quand on fait un test

143
00:06:53,039 --> 00:06:55,759
projection ou lorsqu'une pièce est en cours

144
00:06:55,759 --> 00:06:59,680
un aperçu de ce que je veux

145
00:06:59,680 --> 00:07:03,039
je sais que c'était compréhensible euh euh

146
00:07:03,039 --> 00:07:05,680
tu as suivi l'histoire, est-ce que tu étais euh euh

147
00:07:05,680 --> 00:07:07,199
capable

148
00:07:07,199 --> 00:07:09,400
je veux dire, la question que je vais poser est la suivante

149
00:07:09,400 --> 00:07:11,680
tu comprends euh euh en gros

150
00:07:11,680 --> 00:07:13,319
il y a une blague dans A Few Good Men qui

151
00:07:13,319 --> 00:07:16,120
travaillé sur scène et n'a pas travaillé dans le

152
00:07:16,120 --> 00:07:17,520
film même s'il a fonctionné pendant

153
00:07:17,520 --> 00:07:20,080
les répétitions euh du film et de la blague

154
00:07:20,080 --> 00:07:21,560
ce n'est pas la plus grande blague du monde

155
00:07:21,560 --> 00:07:25,840
mais euh euh c'est Tom Cruz Kevin Pollock et

156
00:07:25,840 --> 00:07:29,879
Dei Moore, euh, ils sont à Cuba, euh, ils sont

157
00:07:29,879 --> 00:07:31,199
enquêtant sur cette chose dont ils parlent

158
00:07:31,199 --> 00:07:32,400
à diverses personnes et ils parlent à

159
00:07:32,400 --> 00:07:35,080
le personnage de Kefir Southernland, lieutenant

160
00:07:35,080 --> 00:07:39,759
Kendrick euh euh qui est euh euh c'est une bible

161
00:07:39,759 --> 00:07:45,000
thumper euh euh et il explose en quelque sorte euh

162
00:07:45,000 --> 00:07:47,280
à un moment donné, j'ai dit écoute, je crois

163
00:07:47,280 --> 00:07:49,000
en Dieu et en son fils Jésus-Christ et

164
00:07:49,000 --> 00:07:51,720
parce que je le fais, je peux dire que Santiago l'a fait

165
00:07:51,720 --> 00:07:54,319
Il n'est pas mort parce qu'il était malade. Santiago l'a fait

166
00:07:54,319 --> 00:07:56,879
pas mourir parce qu'il était fatigué Santiago

167
00:07:56,879 --> 00:07:59,120
est mort parce qu'il n'avait pas de code, il n'en avait pas

168
00:07:59,120 --> 00:08:02,280
l'honneur et Dieu regardait et il y a un

169
00:08:02,280 --> 00:08:04,840
pause et le personnage de Kevin Pollock

170
00:08:04,840 --> 00:08:06,639
se tourne vers le personnage de Tom Cruz et dit

171
00:08:06,639 --> 00:08:09,599
que penses-tu de cette théorie, euh, euh

172
00:08:09,599 --> 00:08:12,280
et ça faisait toujours beaucoup rire sur scène

173
00:08:12,280 --> 00:08:14,319
et en fait, quand nous répétions le

174
00:08:14,319 --> 00:08:16,720
scène euh sur le plateau, je ne l'oublierai jamais

175
00:08:16,720 --> 00:08:19,759
c'était mon premier film sur lequel je marchais

176
00:08:19,759 --> 00:08:25,159
la scène sonore et j'ai vu ça euh toi

177
00:08:25,159 --> 00:08:27,199
Je sais que Rob Riner, le réalisateur était debout

178
00:08:27,199 --> 00:08:28,960
aux moniteurs et à son père Carl

179
00:08:28,960 --> 00:08:31,479
Riner, euh, était venu visiter le plateau qui

180
00:08:31,479 --> 00:08:34,599
jour et j'étais juste à côté de lui, ils euh euh

181
00:08:34,599 --> 00:08:36,519
alors je leur ai juste donné un peu d'espace

182
00:08:36,519 --> 00:08:38,880
genre 10t derrière eux donc je ne suis pas entré

183
00:08:38,880 --> 00:08:42,279
au milieu d'un père-fils euh moment euh

184
00:08:42,279 --> 00:08:43,719
et ils ne savaient pas que j'étais debout

185
00:08:43,719 --> 00:08:47,160
là-bas et les gars ont fait la scène, euh

186
00:08:47,160 --> 00:08:51,399
et Carl, euh, s'est tourné vers Rob et lui a dit comment

187
00:08:51,399 --> 00:08:52,800
Pensez-vous que cette théorie est une

188
00:08:52,800 --> 00:08:55,480
ligne drôle euh euh et je n'oublierai jamais

189
00:08:55,480 --> 00:08:57,720
c'est comme une sorte d'obtention d'une validation

190
00:08:57,720 --> 00:08:59,440
de Carl Riner vraiment l'un des

191
00:08:59,440 --> 00:09:03,519
De toute façon, les gens les plus drôles du film

192
00:09:03,519 --> 00:09:05,279
il n'y a pas de rire et la raison pour laquelle il y en a

193
00:09:05,279 --> 00:09:09,240
je ne rigole pas, c'est parce que c'est un single de euh

194
00:09:09,240 --> 00:09:11,200
Kevin Poock se retourne et dit comment faire

195
00:09:11,200 --> 00:09:13,680
vous pensez à cette théorie plutôt qu'à

196
00:09:13,680 --> 00:09:16,760
un plan à deux ou un plan plus large et parce que

197
00:09:16,760 --> 00:09:20,279
c'est un single dont nous ne sommes pas sûrs à 100%

198
00:09:20,279 --> 00:09:23,200
Kevin Pollock parle à euh euh quand

199
00:09:23,200 --> 00:09:25,760
il dit que tu penses que Santiago était

200
00:09:25,760 --> 00:09:27,880
Commandant assassiné, je crois en Dieu et

201
00:09:27,880 --> 00:09:30,440
son fils Jésus-Christ parce que je le fais, je peux

202
00:09:30,440 --> 00:09:33,519
dis que ce soldat Santiago est mort et

203
00:09:33,519 --> 00:09:36,079
c'est une tragédie mais il est mort parce que

204
00:09:36,079 --> 00:09:38,560
il n'avait pas de code il est mort parce qu'il avait

205
00:09:38,560 --> 00:09:39,560
non

206
00:09:39,560 --> 00:09:43,160
honneur et Dieu était

207
00:09:43,519 --> 00:09:45,440
je regarde ce que tu ressens à ce sujet

208
00:09:45,440 --> 00:09:49,160
la théorie semble bonne, passons à autre chose si vous

209
00:09:49,160 --> 00:09:52,519
Mettez de la confusion euh dans le mélange, même le

210
00:09:52,519 --> 00:09:56,040
la moindre confusion dans laquelle se trouve un public

211
00:09:56,040 --> 00:09:59,440
je vais être inquiet, d'accord,

212
00:09:59,440 --> 00:10:01,079
le public a besoin de ressentir lorsqu'il est assis

213
00:10:01,079 --> 00:10:03,040
sur cette chaise que le

214
00:10:03,040 --> 00:10:06,959
Le conteur, euh, les tient par la main et

215
00:10:06,959 --> 00:10:09,399
euh euh et il les guide à travers ça

216
00:10:09,399 --> 00:10:14,200
histoire euh euh mais malheureusement le

217
00:10:14,200 --> 00:10:16,800
l'antidote à la confusion peut être

218
00:10:16,800 --> 00:10:19,480
dangereux aussi euh

219
00:10:19,480 --> 00:10:22,279
parce que le pire crime que tu puisses commettre

220
00:10:22,279 --> 00:10:23,880
c'est dire au public quelque chose qu'il

221
00:10:23,880 --> 00:10:28,600
je sais déjà euh ok euh euh c'est c'est

222
00:10:28,600 --> 00:10:30,440
comme laisser tomber une balle sur un terrain de jeu et

223
00:10:30,440 --> 00:10:32,079
Soudain, cette balle fait tourner ce ballon de basket

224
00:10:32,079 --> 00:10:34,760
se transforme en plomb, c'est très difficile à faire, euh

225
00:10:34,760 --> 00:10:36,959
reprends, ça va prendre du temps

226
00:10:36,959 --> 00:10:39,000
le public doit te pardonner, euh

227
00:10:39,000 --> 00:10:43,320
après avoir fait ça, euh, donc tu dois le faire

228
00:10:43,320 --> 00:10:45,760
une sorte d'équilibre juste au bord de

229
00:10:45,760 --> 00:10:50,120
ce rasoir, euh, ils ne sont pas confus

230
00:10:50,120 --> 00:10:52,320
et tu ne leur dis rien

231
00:10:52,320 --> 00:10:55,560
ils savent déjà

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
[Musique]

2
00:00:12,240 --> 00:00:14,120
la meilleure façon dont tu vas le faire

3
00:00:14,120 --> 00:00:17,160
en savoir plus sur l'écriture de scénarios sur l'écriture

4
00:00:17,160 --> 00:00:20,600
pour la télévision, l'écriture de pièces de théâtre passe par

5
00:00:20,600 --> 00:00:22,920
regarder des films regarder la télévision

6
00:00:22,920 --> 00:00:26,160
regarder des pièces de théâtre et surtout lire

7
00:00:26,160 --> 00:00:29,679
scénarios lecture télé-pièces lecture

8
00:00:29,679 --> 00:00:30,800
jouer

9
00:00:30,800 --> 00:00:33,079
si tu as choisi tes films préférés

10
00:00:33,079 --> 00:00:35,920
choisissez vos cinq films préférés trouvez le

11
00:00:35,920 --> 00:00:38,520
les scénarios de ces films sont assis et

12
00:00:38,520 --> 00:00:40,760
regarde le film avec le scénario allumé

13
00:00:40,760 --> 00:00:45,079
tes genoux vois exactement comment

14
00:00:45,079 --> 00:00:48,320
ce qu'il y a sur l'écran qu'est-ce que c'est

15
00:00:48,320 --> 00:00:51,000
on ressemblait quand c'était sur la page euh

16
00:00:51,000 --> 00:00:53,399
euh, tu vois, tu connais vraiment les gens

17
00:00:53,399 --> 00:00:57,719
qui, euh, qui aime les voitures, euh

18
00:00:57,719 --> 00:01:00,440
ils démontent les voitures

19
00:01:00,440 --> 00:01:02,600
euh euh, ils ont commencé par ouvrir le capot

20
00:01:02,600 --> 00:01:04,680
d'une voiture passant sous une voiture et

21
00:01:04,680 --> 00:01:07,280
je viens de tout démonter et euh et

22
00:01:07,280 --> 00:01:10,119
le poser sur le sol, faites-le, les gens

23
00:01:10,119 --> 00:01:13,840
qui sont super passionnés par les ordinateurs, euh, ils

24
00:01:13,840 --> 00:01:16,000
ont tous une chose en commun lorsqu'ils

25
00:01:16,000 --> 00:01:18,439
ils avaient 9 ans, ils ont construit un ordinateur

26
00:01:18,439 --> 00:01:21,400
euh euh, ou ils en ont démonté un, euh, ils

27
00:01:21,400 --> 00:01:23,240
ils ont démonté l'ordinateur de leurs parents

28
00:01:23,240 --> 00:01:25,640
et je l'ai posé sur le sol, tu sais

29
00:01:25,640 --> 00:01:29,280
il y a des gens qui ne l'ont jamais fait

30
00:01:29,280 --> 00:01:31,040
j'ai pris un cours de musique je ne sais pas lire la musique

31
00:01:31,040 --> 00:01:32,479
et ils s'assoient devant un piano

32
00:01:32,479 --> 00:01:35,200
et ils comprennent juste euh et ils peuvent

33
00:01:35,200 --> 00:01:37,640
joue euh je suis sûr qu'il y a du monde

34
00:01:37,640 --> 00:01:40,680
qui peut s'asseoir et comprendre ce qu'est un

35
00:01:40,680 --> 00:01:43,360
l'histoire est sans avoir jamais été racontée

36
00:01:43,360 --> 00:01:48,119
euh, quelle histoire c'est, je, je, je n'étais pas, euh, euh

37
00:01:48,119 --> 00:01:50,920
mais j'ai appris les règles de l'histoire, euh

38
00:01:50,920 --> 00:01:53,719
d'abord, euh, je suis allé à l'université et j'ai eu

39
00:01:53,719 --> 00:01:56,719
un BFA au théâtre tu sais que c'était

40
00:01:56,719 --> 00:02:00,399
une approche académique du drame

41
00:02:00,399 --> 00:02:01,360
lequel

42
00:02:01,360 --> 00:02:04,159
c'est apprendre Aristote apprendre les parties

43
00:02:04,159 --> 00:02:07,560
du drame euh Histoire du théâtre en train de lire un

44
00:02:07,560 --> 00:02:11,280
beaucoup de pièces de théâtre et on en parle, euh, d'accord

45
00:02:11,280 --> 00:02:12,800
il y a eu l'exposition voici le

46
00:02:12,800 --> 00:02:16,160
inciter à l'action euh voici l'action

47
00:02:16,160 --> 00:02:20,130
inversion euh euh euh Climax et

48
00:02:20,130 --> 00:02:25,200
[Musique]

49
00:02:25,200 --> 00:02:29,239
Dan, on a tendance à penser que

50
00:02:29,239 --> 00:02:30,840
avec

51
00:02:30,840 --> 00:02:33,800
euh, cet art est enfin le bon endroit

52
00:02:33,800 --> 00:02:36,319
où il n'y a pas de règles où tu as

53
00:02:36,319 --> 00:02:39,000
euh une liberté totale et j'y vais

54
00:02:39,000 --> 00:02:40,480
pour écrire je vais m'asseoir à

55
00:02:40,480 --> 00:02:42,640
le clavier et ça va juste couler

56
00:02:42,640 --> 00:02:44,519
hors de moi sur le papier et ça va

57
00:02:44,519 --> 00:02:47,200
être de l'art pur, non ce que tu es

58
00:02:47,200 --> 00:02:50,879
décrire, c'est peindre avec les doigts

59
00:02:50,879 --> 00:02:55,280
les règles sont ce qui rend l'art beau

60
00:02:55,280 --> 00:03:01,840
C'est ce qui rend le sport beau si euh euh

61
00:03:01,840 --> 00:03:04,360
sport le plus populaire au monde football

62
00:03:04,360 --> 00:03:06,040
euh euh si tu étais autorisé à récupérer le

63
00:03:06,040 --> 00:03:09,000
balle courir dans la position courir vers le

64
00:03:09,000 --> 00:03:11,680
à l'autre bout du terrain, tire sur le

65
00:03:11,680 --> 00:03:14,720
gardien de but dans la tête et lancer le ballon

66
00:03:14,720 --> 00:03:16,480
euh sur le net, ce ne serait pas très

67
00:03:16,480 --> 00:03:19,319
jeu intéressant euh c'est le c'est le

68
00:03:19,319 --> 00:03:21,599
les règles qui le rendent beau, pensez-y

69
00:03:21,599 --> 00:03:24,120
les règles du baseball l'ont fait

70
00:03:24,120 --> 00:03:26,799
la double journée était un putain de génie, euh, euh

71
00:03:26,799 --> 00:03:28,040
euh tu sais que c'est un super jeu

72
00:03:28,040 --> 00:03:29,959
le football est un grand jeu, ce sont les règles

73
00:03:29,959 --> 00:03:31,879
qui rendent le sport beau et c'est le

74
00:03:31,879 --> 00:03:36,840
les règles qui font que l'art ne peint pas avec les doigts

75
00:03:36,840 --> 00:03:39,200
euh euh, pense à la musique et à tout le reste

76
00:03:39,200 --> 00:03:41,879
rôles que la musique

77
00:03:41,879 --> 00:03:44,959
Est-ce que quelqu'un que vous connaissez a étudié la musique

78
00:03:44,959 --> 00:03:46,239
pendant un an ou deux quand ils étaient en

79
00:03:46,239 --> 00:03:48,200
à l'école primaire, quiconque a ramassé un

80
00:03:48,200 --> 00:03:51,120
une flûte ou une trompette, euh, je sais qu'au

81
00:03:51,120 --> 00:03:52,879
début de chaque morceau de musique

82
00:03:52,879 --> 00:03:54,439
il y a une signature rythmique et une clé

83
00:03:54,439 --> 00:03:56,480
signature si tu es dans quatre4 fois

84
00:03:56,480 --> 00:03:57,840
signifie qu'il y a quatre temps dans une mesure

85
00:03:57,840 --> 00:03:59,920
et une noire y obtient un battement

86
00:03:59,920 --> 00:04:01,760
il ne peut pas y avoir cinq temps dans une mesure là

87
00:04:01,760 --> 00:04:04,400
il ne peut pas y avoir trois temps dans une mesure si euh

88
00:04:04,400 --> 00:04:07,439
tu es dans la tonalité de C euh ça veut dire que

89
00:04:07,439 --> 00:04:09,239
il n'y a ni Sharp ni Flat là-bas

90
00:04:09,239 --> 00:04:11,640
il ne peut pas y avoir de dièse, il ne peut pas y avoir de bémol

91
00:04:11,640 --> 00:04:15,239
ces règles s'appliquent également à la rédaction du

92
00:04:15,239 --> 00:04:19,639
le livre de règles est la Poétique euh euh par

93
00:04:19,639 --> 00:04:22,240
Aristote, toutes les règles sont

94
00:04:22,240 --> 00:04:26,160
là ou tu peux si tu ne veux pas

95
00:04:26,160 --> 00:04:28,240
lire même si je le recommande vraiment

96
00:04:28,240 --> 00:04:29,840
tu le fais si tu ne veux pas lire un 25

97
00:04:29,840 --> 00:04:33,479
100 ans, 64 pages

98
00:04:33,479 --> 00:04:36,120
brochure, vous pouvez assimiler ces règles en

99
00:04:36,120 --> 00:04:37,890
étant un

100
00:04:37,890 --> 00:04:42,839
[Musique]

101
00:04:42,840 --> 00:04:46,120
diagnostiqueur que je lis constamment

102
00:04:46,120 --> 00:04:49,479
joue euh et voit joue sur l'écran de lecture

103
00:04:49,479 --> 00:04:52,639
jouer et euh et euh euh et voir des films

104
00:04:52,639 --> 00:04:55,320
pareil avec la télévision euh tu sais que j'apprends

105
00:04:55,320 --> 00:04:59,800
beaucoup de ce que font les autres et vous

106
00:04:59,800 --> 00:05:00,880
sais quand tu es un écrivain surtout

107
00:05:00,880 --> 00:05:02,880
quand tu débutes mais je pense

108
00:05:02,880 --> 00:05:05,360
c'est une bonne règle pour euh, pour la vie de

109
00:05:05,360 --> 00:05:07,520
ta carrière, tu dois être un

110
00:05:07,520 --> 00:05:11,080
diagnosticien euh euh quand tu vois

111
00:05:11,080 --> 00:05:14,400
quelque chose et ça ne marche pas, à la place

112
00:05:14,400 --> 00:05:16,840
d'être juste sarcastique à ce sujet, euh à la place

113
00:05:16,840 --> 00:05:18,759
de plaisanter avec tes amis à propos de

114
00:05:18,759 --> 00:05:20,600
euh tu sais à quel point cette chose était mauvaise

115
00:05:20,600 --> 00:05:25,240
tu viens de voir comprendre pourquoi c'est mauvais, euh

116
00:05:25,240 --> 00:05:30,639
et n'utilise pas de termes sarcastiques, euh

117
00:05:30,639 --> 00:05:32,919
ton objectif ne devrait pas être de t'en moquer

118
00:05:32,919 --> 00:05:35,360
ton objectif devrait être de le diagnostiquer, euh

119
00:05:35,360 --> 00:05:38,160
Pourquoi ça n'a pas marché en regardant ça

120
00:05:38,160 --> 00:05:41,759
quelque chose qui semble en briser un ou

121
00:05:41,759 --> 00:05:45,160
peut-être toutes les règles du drame d'Aristote

122
00:05:45,160 --> 00:05:48,479
semble le faire mais fonctionne quand même et je comprends

123
00:05:48,479 --> 00:05:51,720
pourquoi cela a fonctionné et la réponse est

124
00:05:51,720 --> 00:05:54,080
ce sera parce qu'ils ne se sont pas cassés

125
00:05:54,080 --> 00:05:58,160
Les règles d'Aristote et voici comment, euh

126
00:05:58,160 --> 00:06:01,310
est très utile d'être un

127
00:06:01,310 --> 00:06:04,889
[Musique]

128
00:06:06,039 --> 00:06:08,039
diagnostiqueur, vous allez entendre beaucoup de choses

129
00:06:08,039 --> 00:06:10,039
de règles et beaucoup d'entre elles vont

130
00:06:10,039 --> 00:06:12,240
ils ont tort euh, ils vont être stupides

131
00:06:12,240 --> 00:06:16,120
des règles inventées par des gens qui ne savent pas

132
00:06:16,120 --> 00:06:21,840
les vraies règles par exemple en 1970 un CBS

133
00:06:21,840 --> 00:06:25,160
exécutif annoncé à Jim Brooks James

134
00:06:25,160 --> 00:06:28,520
L Brooks, euh, auteur de The Mary Tyler

135
00:06:28,520 --> 00:06:30,560
Moore Show écrivain de taxi écrivain et

136
00:06:30,560 --> 00:06:33,520
directeur de Termes d'affection et

137
00:06:33,520 --> 00:06:37,199
Un dirigeant de Broadcast News CBS a déclaré à Jim

138
00:06:37,199 --> 00:06:39,160
Brooks, il y a quatre choses que tu vas

139
00:06:39,160 --> 00:06:40,720
je ne vois jamais

140
00:06:40,720 --> 00:06:43,360
la télévision une personne divorcée un juif

141
00:06:43,360 --> 00:06:45,280
personne, une personne de New York et un

142
00:06:45,280 --> 00:06:47,000
personne avec un

143
00:06:47,000 --> 00:06:49,599
moustache, quatre autres choses ridicules

144
00:06:49,599 --> 00:06:51,960
on n'a jamais dit à propos de la télévision

145
00:06:51,960 --> 00:06:55,120
et évidemment tu n'as rien de tout ça euh euh tu es venu

146
00:06:55,120 --> 00:06:57,680
c'est vrai, tu vas entendre des règles comme

147
00:06:57,680 --> 00:07:00,160
c'est euh tu vas entendre les règles

148
00:07:00,160 --> 00:07:03,479
comme si tu euh écoute euh euh il y avait

149
00:07:03,479 --> 00:07:06,160
une règle absolue à la télévision qui

150
00:07:06,160 --> 00:07:07,759
c'est que tu ne peux pas écrire sur la politique

151
00:07:07,759 --> 00:07:09,639
tu ne peux pas écrire un spectacle qui a lieu

152
00:07:09,639 --> 00:07:13,560
euh à DC, il y avait une règle dans les films

153
00:07:13,560 --> 00:07:15,960
depuis très longtemps ce baseball

154
00:07:15,960 --> 00:07:20,319
les films ne fonctionnent pas et puis dans un an

155
00:07:20,319 --> 00:07:22,520
Field of Dreams bulld Durham et Major

156
00:07:22,520 --> 00:07:25,440
Ligue, euh, ils ont tous été libérés

157
00:07:25,440 --> 00:07:28,680
des succès massifs, ces règles sont toutes

158
00:07:28,680 --> 00:07:31,360
c'est absurde, les seules règles qui existent sont

159
00:07:31,360 --> 00:07:34,400
les règles du drame euh et je je je je garde

160
00:07:34,400 --> 00:07:36,440
revenir à mon Dieu Aristote mais ça

161
00:07:36,440 --> 00:07:40,680
c'est juste parce qu'il les a écrits, euh

162
00:07:40,680 --> 00:07:43,440
en tu sais, il les a organisés dans un

163
00:07:43,440 --> 00:07:45,039
manière

164
00:07:45,039 --> 00:07:48,039
c'est assez facile, je dis ça honnêtement

165
00:07:48,039 --> 00:07:49,720
facile à comprendre, je dis ça parce que

166
00:07:49,720 --> 00:07:51,520
Je suis capable de le comprendre donc ça doit être

167
00:07:51,520 --> 00:07:55,680
assez facile à comprendre euh et je

168
00:07:55,680 --> 00:07:58,280
si s'il y a quelque chose qui ne va pas avec votre

169
00:07:58,280 --> 00:08:01,000
script si ça ne marche pas, il y a un

170
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
il y a de fortes chances que ce soit parce que tu es fauché

171
00:08:03,000 --> 00:08:05,240
une de ces règles et donc comprendre

172
00:08:05,240 --> 00:08:09,520
ces règles sont super importantes

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
[Musique]

2
00:00:12,120 --> 00:00:15,519
nous avons beaucoup utilisé le mot histoire

3
00:00:15,519 --> 00:00:18,480
euh, l'histoire et le drame font légèrement deux

4
00:00:18,480 --> 00:00:21,760
différentes choses commencent par quel fait

5
00:00:21,760 --> 00:00:26,880
est-ce que euh ok, euh, la reine est morte, c'est un

6
00:00:26,880 --> 00:00:30,439
En fait, l'histoire est que la reine Di est morte et

7
00:00:30,439 --> 00:00:33,160
puis le roi est mort d'un cœur brisé euh

8
00:00:33,160 --> 00:00:35,719
ok mais ce n'est toujours pas un drame euh là

9
00:00:35,719 --> 00:00:38,000
il n'y a pas encore eu de conflit quoi

10
00:00:38,000 --> 00:00:39,840
ferait un drame notre reine et notre roi

11
00:00:39,840 --> 00:00:43,399
histoire, euh, il y a probablement un million de choses fausses

12
00:00:43,399 --> 00:00:46,480
le dessus de ma tête, ok, la reine meurt

13
00:00:46,480 --> 00:00:49,600
euh euh et maintenant le roi est seul et ça

14
00:00:49,600 --> 00:00:52,160
il s'avère que la reine était la brillante

15
00:00:52,160 --> 00:00:55,120
une euh euh, elle était le cerveau derrière

16
00:00:55,120 --> 00:00:57,079
la tenue, euh dans la tenue, c'est elle

17
00:00:57,079 --> 00:00:59,120
cerveau derrière le roi euh et maintenant le

18
00:00:59,120 --> 00:01:02,239
King doit y aller seul dans le

19
00:01:02,239 --> 00:01:04,600
visage de gens qui essaient de l'avoir

20
00:01:04,600 --> 00:01:06,400
du trône parce que tout le monde sait

21
00:01:06,400 --> 00:01:08,600
il est idiot et la reine était intelligente, euh

22
00:01:08,600 --> 00:01:11,040
ce genre de

23
00:01:15,040 --> 00:01:18,560
chose généralement on pense en trois actes un

24
00:01:18,560 --> 00:01:25,240
le jeu est généralement à deux, euh, et euh, un

25
00:01:25,240 --> 00:01:29,439
épisode de télévision là-bas, vers six heures

26
00:01:29,439 --> 00:01:31,479
euh mais penser à la structure à trois

27
00:01:31,479 --> 00:01:36,000
euh pour un film, euh, acte 1, tu poursuis ton

28
00:01:36,000 --> 00:01:38,520
héros dans un arbre, acte deux, tu jettes des pierres

29
00:01:38,520 --> 00:01:42,200
lors de l'acte trois, tu les fais tomber, euh

30
00:01:42,200 --> 00:01:44,600
euh ou pas, ce n'est pas grave s'ils meurent dans le

31
00:01:44,600 --> 00:01:47,399
arbre, euh, tant qu'ils meurent en essayant si

32
00:01:47,399 --> 00:01:48,680
ils vont descendre de l'arbre

33
00:01:48,680 --> 00:01:50,479
dans le troisième acte, il faut avoir

34
00:01:50,479 --> 00:01:52,920
introduit le chemin vers le bas dans le premier acte

35
00:01:52,920 --> 00:01:57,479
euh ok euh euh il y a une vieille scie qui

36
00:01:57,479 --> 00:01:59,320
tu ne peux pas utiliser une arme à feu dans le troisième acte

37
00:01:59,320 --> 00:02:01,680
à moins que vous ne l'ayez introduit dans le premier

38
00:02:01,680 --> 00:02:04,079
euh, une arme ne peut pas apparaître de nulle part

39
00:02:04,079 --> 00:02:05,680
je dois ouvrir un tiroir et voir qu'une arme à feu

40
00:02:05,680 --> 00:02:07,159
est-ce que quelqu'un a une mention que je suis

41
00:02:07,159 --> 00:02:10,640
emballage ou quelque chose comme ça

42
00:02:10,640 --> 00:02:12,959
à l'inverse, vous n'introduisez pas d'arme dans

43
00:02:12,959 --> 00:02:14,480
le Premier Acte à moins que vous ne l'utilisiez dans le

44
00:02:14,480 --> 00:02:16,160
troisième autrement dit si on ouvre un tiroir

45
00:02:16,160 --> 00:02:17,519
et j'ai vu une arme là-bas et puis plus rien

46
00:02:17,519 --> 00:02:21,959
ça arrive jamais, euh c'était une mauvaise écriture

47
00:02:21,959 --> 00:02:26,519
euh donc peu importe, euh euh, échappe-toi de

48
00:02:26,519 --> 00:02:29,160
l'arbre va être doit avoir été

49
00:02:29,160 --> 00:02:30,360
nous a été présenté

50
00:02:30,360 --> 00:02:32,160
euh euh dans le premier acte tu ne peux pas tout

51
00:02:32,160 --> 00:02:35,640
d'un coup dans le troisième on dit qu'on a oublié

52
00:02:35,640 --> 00:02:38,840
à propos de notre corde magique, euh, ça nous amène

53
00:02:38,840 --> 00:02:41,120
de l'arbre cette corde magique a besoin

54
00:02:41,120 --> 00:02:43,280
être introduit dans la première

55
00:02:43,280 --> 00:02:46,860
[Musique]

56
00:02:48,159 --> 00:02:52,920
Agis, tu veux que les enjeux soient élevés, euh, je, je

57
00:02:52,920 --> 00:02:57,599
Je pense qu'en ces termes, euh euh toi toi

58
00:02:57,599 --> 00:03:00,879
je veux euh

59
00:03:00,879 --> 00:03:03,400
si quelqu'un veut la fille ou la

60
00:03:03,400 --> 00:03:05,519
de l'argent, euh ou

61
00:03:05,519 --> 00:03:10,360
pour construire un ordinateur meilleur

62
00:03:10,360 --> 00:03:13,720
qu'ils ne le sont euh euh toi tu tu veux le

63
00:03:13,720 --> 00:03:16,920
les enjeux doivent être aussi élevés que possible

64
00:03:16,920 --> 00:03:19,000
euh euh pour que nous soyons assis en avant

65
00:03:19,000 --> 00:03:21,200
nos sièges parfois les enjeux sont

66
00:03:21,200 --> 00:03:23,480
automatiquement aussi élevés que possible. Peu

67
00:03:23,480 --> 00:03:25,120
Des hommes bons pour lesquels vous êtes jugés

68
00:03:25,120 --> 00:03:27,239
meurtre, ok

69
00:03:27,239 --> 00:03:30,120
n'as-tu pas vraiment besoin de faire du battage publicitaire

70
00:03:30,120 --> 00:03:32,640
euh, les enjeux sont là pour tout le monde

71
00:03:32,640 --> 00:03:34,599
impliqué Steve

72
00:03:34,599 --> 00:03:36,360
Emplois

73
00:03:36,360 --> 00:03:39,840
euh tu dois comprendre pourquoi c'est ainsi

74
00:03:39,840 --> 00:03:43,760
important pour Steve, euh, c'est un

75
00:03:43,760 --> 00:03:47,720
le produit soit parfait euh que ce soit le

76
00:03:47,720 --> 00:03:50,519
le rectangle a des bords arrondis qui

77
00:03:50,519 --> 00:03:52,319
la chose que tout le monde est

78
00:03:52,319 --> 00:03:54,239
se moquer de lui

79
00:03:54,239 --> 00:03:56,640
le perfectionnisme, tu dois comprendre pourquoi

80
00:03:56,640 --> 00:04:00,239
c'est tellement important pour lui euh euh pour que

81
00:04:00,239 --> 00:04:04,100
nous nous soucions s'il échoue ou

82
00:04:04,100 --> 00:04:08,920
[Musique]

83
00:04:08,920 --> 00:04:11,519
réussit L'exposition est la première partie de

84
00:04:11,519 --> 00:04:14,760
drame euh et avant de pouvoir faire quoi que ce soit

85
00:04:14,760 --> 00:04:16,680
sinon vous devez dire au public ce que

86
00:04:16,680 --> 00:04:20,600
ils ont besoin de savoir pour comprendre

87
00:04:20,600 --> 00:04:22,280
la deuxième chose qui va arriver

88
00:04:22,280 --> 00:04:25,160
quelle est l'action d'incitation euh et

89
00:04:25,160 --> 00:04:28,759
L'exposition est délicate, euh, parce que ce que tu

90
00:04:28,759 --> 00:04:32,680
il faut qu'il y ait au moins un personnage qui

91
00:04:32,680 --> 00:04:35,600
en sait aussi peu que le public, euh

92
00:04:35,600 --> 00:04:37,680
sinon tu vas te retrouver

93
00:04:37,680 --> 00:04:42,320
commençant les lignes avec, comme vous le savez, euh et

94
00:04:42,320 --> 00:04:44,120
si jamais tu commences une ligne avec comme toi

95
00:04:44,120 --> 00:04:46,320
je sais que tu fais probablement quelque chose

96
00:04:46,320 --> 00:04:52,320
c'est faux, euh, donc tu dois le faire

97
00:04:52,320 --> 00:04:54,800
ça et c'est un problème constant pour moi

98
00:04:54,800 --> 00:04:57,720
parce que d'habitude j'écris euh

99
00:04:57,720 --> 00:05:00,840
à propos de pas d'habitude, je suis toujours

100
00:05:00,840 --> 00:05:02,880
j'écris sur des gens qui sont plus intelligents, euh

101
00:05:02,880 --> 00:05:06,360
que moi, alors qui vas-tu trouver

102
00:05:06,360 --> 00:05:09,479
euh chez Apple qui ne sait pas comment le

103
00:05:09,479 --> 00:05:13,880
Macintosh fonctionne bien quand Steve est

104
00:05:13,880 --> 00:05:17,319
euh euh, je parlais à Chrissanne du Mac

105
00:05:17,319 --> 00:05:20,280
euh, elle devient un remplaçant pour le

106
00:05:20,280 --> 00:05:22,680
public euh il est il est il est vraiment

107
00:05:22,680 --> 00:05:28,000
nous disant que tu es, euh, la façon dont tu vends

108
00:05:28,000 --> 00:05:30,120
c'est la façon dont tu amènes le public à

109
00:05:30,120 --> 00:05:34,160
achète, c'est qu'elle ne comprend pas ce qu'est un tel

110
00:05:34,160 --> 00:05:37,680
c'est un gros problème à propos du Mac, euh, donc

111
00:05:37,680 --> 00:05:40,240
ça ne semble pas vraiment tu ne veux pas du

112
00:05:40,240 --> 00:05:42,600
être chauve, tu n'en veux pas

113
00:05:42,600 --> 00:05:46,000
se présenter comme euh comme Exposition euh

114
00:05:46,000 --> 00:05:47,440
tu ne veux pas d'un Steve qui commence par

115
00:05:47,440 --> 00:05:49,800
une scène qui commence avec Steve, qu'est-ce que

116
00:05:49,800 --> 00:05:52,199
cette chose, euh, bien sûr, elle va le faire

117
00:05:52,199 --> 00:05:55,759
je sais que euh euh donc dans son cas c'était moi

118
00:05:55,759 --> 00:05:57,759
je ne vois pas quel est le problème, euh et

119
00:05:57,759 --> 00:06:00,000
Steve lui dit quel est le problème, euh

120
00:06:00,000 --> 00:06:03,479
donc tu dois trouver euh un personnage euh

121
00:06:03,479 --> 00:06:05,479
ou plus d'un personnage qui sait comme

122
00:06:05,479 --> 00:06:07,440
peu comme le public et vous savez

123
00:06:07,440 --> 00:06:09,080
Je parlais de drames judiciaires

124
00:06:09,080 --> 00:06:11,560
avant, c'est une autre très bonne chose

125
00:06:11,560 --> 00:06:14,240
sur les drames judiciaires parce que le jury

126
00:06:14,240 --> 00:06:16,360
est le remplaçant du public et du

127
00:06:16,360 --> 00:06:18,910
le jury en sait aussi peu que le public

128
00:06:18,910 --> 00:06:24,039
[Musique]

129
00:06:24,039 --> 00:06:28,560
est-ce que l'action incitative est ce qui fait

130
00:06:28,560 --> 00:06:30,080
le drame arrive

131
00:06:30,080 --> 00:06:34,000
euh, Hamlet ne commence pas vraiment avant le

132
00:06:34,000 --> 00:06:37,400
le fantôme du père de Hamlet, euh, dit à Hamlet

133
00:06:37,400 --> 00:06:39,960
tu sais que voici ce qui s'est passé

134
00:06:39,960 --> 00:06:42,560
voici qui a tué qui, euh et qu'est-ce que c'est

135
00:06:42,560 --> 00:06:45,080
tu vas faire à ce sujet Hamlet euh

136
00:06:45,080 --> 00:06:47,720
c'est à ce moment-là euh euh c'est à ce moment-là

137
00:06:47,720 --> 00:06:50,280
L'histoire commence mais avant que nous puissions voir ça

138
00:06:50,280 --> 00:06:54,319
scène, nous devons savoir que Hamlet est le

139
00:06:54,319 --> 00:06:57,400
prince du Danemark que sa mère est

140
00:06:57,400 --> 00:06:59,680
la reine et que son oncle est le roi

141
00:06:59,680 --> 00:07:01,820
et que son père a récemment

142
00:07:01,820 --> 00:07:06,769
[Musique]

143
00:07:06,840 --> 00:07:10,319
les numéros de pages sont morts, parlons de la page

144
00:07:10,319 --> 00:07:13,680
des chiffres pendant une seconde

145
00:07:13,680 --> 00:07:17,360
euh, un scénario, la plupart des scénarios sont

146
00:07:17,360 --> 00:07:20,199
environ 125 pages dont certaines sont

147
00:07:20,199 --> 00:07:22,479
plus court il y en a qui font 105 certains

148
00:07:22,479 --> 00:07:24,120
d'entre eux sont un peu plus longs, les miens sont un

149
00:07:24,120 --> 00:07:26,400
beaucoup plus longtemps, j'écris beaucoup, beaucoup de

150
00:07:26,400 --> 00:07:28,599
dialogue pas tellement d'action dialogue

151
00:07:28,599 --> 00:07:30,680
tout simplement à cause du format du scénario

152
00:07:30,680 --> 00:07:34,280
prend plus de place euh sur la page donc pour

153
00:07:34,280 --> 00:07:37,280
exemple euh le social

154
00:07:37,280 --> 00:07:42,680
le réseau faisait environ 185 pages euh euh

155
00:07:42,680 --> 00:07:45,479
50 ou 60 pages de plus que votre moyenne

156
00:07:45,479 --> 00:07:47,199
scénario mais il n'y en avait encore que deux

157
00:07:47,199 --> 00:07:51,360
heures euh euh il y avait une durée de fonctionnement normale

158
00:07:51,360 --> 00:07:53,680
même chose avec Steve Jobs même chose

159
00:07:53,680 --> 00:07:55,840
avec le film que je viens d'écrire, euh Molly's

160
00:07:55,840 --> 00:07:59,520
jeu donc mon mon mon mon dans cette discussion mon

161
00:07:59,520 --> 00:08:01,440
les chiffres vont être encore plus gonflés

162
00:08:01,440 --> 00:08:03,280
que le nombre moyen, allons

163
00:08:03,280 --> 00:08:07,639
Imaginons qu'un scénario fasse 125

164
00:08:07,639 --> 00:08:10,199
Pages si vous êtes dessus si vous regardez en bas et

165
00:08:10,199 --> 00:08:13,639
tu vois, tu es à la page 20 euh page 20

166
00:08:13,639 --> 00:08:16,080
page 25 et vous n'avez pas présenté le

167
00:08:16,080 --> 00:08:19,120
protagoniste encore ou vous ne l'avez pas encore fait

168
00:08:19,120 --> 00:08:23,680
j'ai encore introduit l'action d'incitation, euh

169
00:08:23,680 --> 00:08:27,080
regarde dans quoi tu pourrais être

170
00:08:27,080 --> 00:08:30,840
problèmes mais ces pages engourdies peuvent servir de

171
00:08:30,840 --> 00:08:34,320
tu connais les panneaux routiers le long du chemin

172
00:08:34,320 --> 00:08:36,839
euh, je

173
00:08:36,839 --> 00:08:39,200
euh, je viens de finir d'écrire un

174
00:08:39,200 --> 00:08:41,919
scénario euh le scénario est de 2011

175
00:08:41,919 --> 00:08:44,800
Pages euh je je ne recommande pas ça mais

176
00:08:44,800 --> 00:08:46,640
ce film a aussi beaucoup de VoiceOver

177
00:08:46,640 --> 00:08:48,399
dedans donc à chaque fois il y a une voix off

178
00:08:48,399 --> 00:08:51,080
tu doubles le nombre de pages

179
00:08:51,080 --> 00:08:52,480
c'est vrai parce que tu as besoin

180
00:08:52,480 --> 00:08:54,680
la langue et ensuite vous avez besoin de la

181
00:08:54,680 --> 00:08:55,760
description de ce qui se passe

182
00:08:55,760 --> 00:08:56,760
sous le

183
00:08:56,760 --> 00:09:00,399
voix off euh euh et

184
00:09:00,399 --> 00:09:04,160
Je, je n'arrêtais pas de voir ça euh et et le

185
00:09:04,160 --> 00:09:06,519
la réalité du film s'est produite

186
00:09:06,519 --> 00:09:08,200
le film se déroule à Los Angeles et

187
00:09:08,200 --> 00:09:10,200
puis New York et la vraie chose du

188
00:09:10,200 --> 00:09:13,720
le film se passe à New York euh euh euh

189
00:09:13,720 --> 00:09:16,680
ça arrive à trois heures, c'est une histoire vraie

190
00:09:16,680 --> 00:09:18,360
et trois mafieux russes s'en mêlent

191
00:09:18,360 --> 00:09:21,440
dans une partie de poker et je n'arrêtais pas de trouver

192
00:09:21,440 --> 00:09:24,120
que j'étais à la page 101 102 nous ne l'avons pas fait

193
00:09:24,120 --> 00:09:27,760
Je suis déjà arrivé à New York, euh, quand je

194
00:09:27,760 --> 00:09:30,720
J'ai toujours pensé que dans ma tête, le premier acte était Los

195
00:09:30,720 --> 00:09:33,120
Angeles et ensuite les actes deux et trois euh

196
00:09:33,120 --> 00:09:35,240
c'est New York qui n'est tout simplement pas arrivé

197
00:09:35,240 --> 00:09:37,920
comme ça, euh, la première moitié est à Los Angeles

198
00:09:37,920 --> 00:09:40,000
Angeles, la seconde moitié est à New York

199
00:09:40,000 --> 00:09:43,360
York, tu ne finiras presque jamais

200
00:09:43,360 --> 00:09:45,640
avec la chose que tu pensais être

201
00:09:45,640 --> 00:09:48,079
je vais écrire au début c'est

202
00:09:48,079 --> 00:09:50,240
ça sera toujours un petit peu ou peut-être

203
00:09:50,240 --> 00:09:52,490
beaucoup

204
00:09:52,490 --> 00:09:57,240
[Musique]

205
00:09:57,240 --> 00:10:00,079
différent, je vais vous le dire uniquement à partir de

206
00:10:00,079 --> 00:10:03,399
une euh affaire

207
00:10:03,399 --> 00:10:06,160
de point de vue euh euh ça va sonner

208
00:10:06,160 --> 00:10:09,399
comme une de ces règles idiotes de CBS, euh et

209
00:10:09,399 --> 00:10:12,720
peut-être que c'est c'est juste aussi

210
00:10:12,720 --> 00:10:16,040
c'est vrai les 15 dernières minutes de n'importe quel film

211
00:10:16,040 --> 00:10:19,000
sont les plus importants mais les 15 premiers

212
00:10:19,000 --> 00:10:21,880
pages les 15 premières pages de tout

213
00:10:21,880 --> 00:10:24,720
le scénario, euh, est le plus important

214
00:10:24,720 --> 00:10:26,440
juste du point de vue de l'obtention du

215
00:10:26,440 --> 00:10:28,600
film réalisé, je parle à de jeunes écrivains

216
00:10:28,600 --> 00:10:30,519
maintenant, qui veut mettre les pieds dans le

217
00:10:30,519 --> 00:10:33,560
porte, ils veulent leurs scripts

218
00:10:33,560 --> 00:10:38,040
fait si tu as un coup de pied les 15 premiers

219
00:10:38,040 --> 00:10:42,399
pages qu'un directeur de studio va

220
00:10:42,399 --> 00:10:47,920
pardonne les 110 pages minables qui suivent

221
00:10:47,920 --> 00:10:50,720
il faudra le réécrire, euh mais euh

222
00:10:50,720 --> 00:10:53,680
ces 15 premières pages si elles accrochent vraiment

223
00:10:53,680 --> 00:10:55,600
tu, euh, quelqu'un va être

224
00:10:55,600 --> 00:11:01,240
intéressé par les 15 dernières minutes d'un film euh

225
00:11:01,360 --> 00:11:02,800
Je

226
00:11:02,800 --> 00:11:07,399
si si tu leur as donné deux fantastiques

227
00:11:07,399 --> 00:11:11,240
heures et tu gâches les 15 dernières minutes

228
00:11:11,240 --> 00:11:13,519
vous n'obtiendrez aucun crédit pour le

229
00:11:13,519 --> 00:11:16,360
Deux heures fantastiques, ok, je le souhaite

230
00:11:16,360 --> 00:11:19,519
ça a fonctionné différemment mais ce n'est pas le cas, euh, je

231
00:11:19,519 --> 00:11:22,240
même lorsque vous frappez un home run, vous êtes

232
00:11:22,240 --> 00:11:24,839
obligé d'arrondir la base euh et

233
00:11:24,839 --> 00:11:27,680
touche le marbre alors euh comme je te l'ai dit

234
00:11:27,680 --> 00:11:30,399
ça peut être une tuerie, euh, les deux premières heures

235
00:11:30,399 --> 00:11:34,800
tu es obligé de finir

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
[Musique]

2
00:00:12,480 --> 00:00:16,000
à partir du moment où je, euh, je dis que je suis

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,160
à partir du moment où je le livre

4
00:00:18,160 --> 00:00:21,240
c'est généralement entre 18 et 24 mois, euh, sur un

5
00:00:21,240 --> 00:00:24,240
scénario mais la plupart du temps euh la plupart

6
00:00:24,240 --> 00:00:25,840
de cette époque est

7
00:00:25,840 --> 00:00:30,080
j'ai passé à essayer d'y penser, euh, et à être

8
00:00:30,080 --> 00:00:33,800
reste il y a des gens pour qui il est 10

9
00:00:33,800 --> 00:00:36,840
semaines euh 12 semaines euh en fait je suis jolie

10
00:00:36,840 --> 00:00:39,160
bien sûr, mes contrats que j'ai signés disent

11
00:00:39,160 --> 00:00:40,800
que je vais le livrer dans 12 semaines

12
00:00:40,800 --> 00:00:44,480
et personne n'y croit jamais

13
00:00:44,480 --> 00:00:48,600
euh, la majeure partie de ces 18 à 24 mois est consacrée

14
00:00:48,600 --> 00:00:51,079
je n'écris pas, euh, la plupart du temps, de 18 à 24 heures

15
00:00:51,079 --> 00:00:55,960
des mois sont passés euh à prendre du volume à préparer

16
00:00:55,960 --> 00:00:59,160
euh euh pour écrire une fois que j'aurai commencé à taper le

17
00:00:59,160 --> 00:01:02,280
scénario si tout va bien

18
00:01:02,280 --> 00:01:04,920
euh, je peux généralement le faire en deux ou trois

19
00:01:04,920 --> 00:01:07,000
des mois ce qui s'est passé avant c'était des mois

20
00:01:07,000 --> 00:01:10,520
et des mois et des mois probablement une année de

21
00:01:10,520 --> 00:01:12,920
ne pas écrire ou se cogner la tête contre

22
00:01:12,920 --> 00:01:15,000
le mur euh

23
00:01:15,000 --> 00:01:18,520
de faire beaucoup de recherches pour savoir si c'est

24
00:01:18,520 --> 00:01:21,520
lire ou rencontrer euh des gens euh

25
00:01:21,520 --> 00:01:23,079
te cogner la tête contre le mur c'est

26
00:01:23,079 --> 00:01:27,000
un des euh mentalement difficiles

27
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
une partie du métier d'écrivain, euh, c'est là

28
00:01:30,000 --> 00:01:33,040
la plupart du temps tu n'écris pas euh la plupart du temps

29
00:01:33,040 --> 00:01:34,880
tu te réveilles le matin et tu vas à

30
00:01:34,880 --> 00:01:36,360
dors à la fin de la journée et toi

31
00:01:36,360 --> 00:01:39,200
je n'ai rien écrit et euh c'est

32
00:01:39,200 --> 00:01:41,720
c'est un sentiment démoralisant de l'autre

33
00:01:41,720 --> 00:01:43,759
main euh

34
00:01:43,759 --> 00:01:47,159
ces jours beaucoup moins courants, euh, où tu

35
00:01:47,159 --> 00:01:49,560
tu as écrit et tu as écrit quelque chose de bien

36
00:01:49,560 --> 00:01:51,100
tu sens que tu peux

37
00:01:51,100 --> 00:01:56,159
[Musique]

38
00:01:56,159 --> 00:01:58,399
voler quand je commence à écrire le script et

39
00:01:58,399 --> 00:02:01,039
Je veux dire par écrire maintenant, je veux dire littéralement

40
00:02:01,039 --> 00:02:04,719
je tape euh euh le script euh je dois le faire

41
00:02:04,719 --> 00:02:08,319
j'ai l'intention et l'obstacle euh je

42
00:02:08,319 --> 00:02:10,720
je dois déjà l'avoir dans ma tête ou

43
00:02:10,720 --> 00:02:12,440
au moins avoir l'intention et l'obstacle de

44
00:02:12,440 --> 00:02:14,360
la première scène de euh ce truc qui

45
00:02:14,360 --> 00:02:15,920
J'écris, ce n'est pas grave si tu ne sais pas

46
00:02:15,920 --> 00:02:19,120
c'est quoi la deuxième scène euh euh avec le

47
00:02:19,120 --> 00:02:21,400
Président américain, ce n'est pas comme si j'avais un

48
00:02:21,400 --> 00:02:23,959
idée géniale ou quoi que ce soit que j'ai ressenti

49
00:02:23,959 --> 00:02:26,959
une idée géniale à l'époque euh quand je disais

50
00:02:26,959 --> 00:02:30,440
tu sais par quoi je vais commencer

51
00:02:30,440 --> 00:02:32,599
je commence la journée du président, euh, je suis

52
00:02:32,599 --> 00:02:35,280
je vais juste le faire sortir du

53
00:02:35,280 --> 00:02:38,920
résidence euh de l'Est wi au

54
00:02:38,920 --> 00:02:42,760
Westwing euh et en chemin, il courra

55
00:02:42,760 --> 00:02:46,360
dans divers membres du personnel et euh euh

56
00:02:46,360 --> 00:02:51,000
présenter divers problèmes et nous serons

57
00:02:51,000 --> 00:02:53,760
Charmé par ce mec

58
00:02:53,760 --> 00:02:58,120
qui euh habituellement dans euh euh en populaire

59
00:02:58,120 --> 00:03:01,800
culture euh nos dirigeants élus ici sont

60
00:03:01,800 --> 00:03:04,480
euh sont dépeints soit comme machiavéliques

61
00:03:04,480 --> 00:03:07,840
ou des adultes euh euh et dans ce cas il était

62
00:03:07,840 --> 00:03:09,840
ça va être très brillant, très euh euh

63
00:03:09,840 --> 00:03:11,959
Un gars charmant donc j'allais te présenter

64
00:03:11,959 --> 00:03:15,040
nous euh euh à ça pour une raison quelconque

65
00:03:15,040 --> 00:03:17,840
c'était comme si c'était la meilleure idée

66
00:03:17,840 --> 00:03:21,799
dans le monde euh et quoi que ce soit

67
00:03:21,799 --> 00:03:23,959
ça m'a fait l'écrire euh euh ça m'a eu

68
00:03:23,959 --> 00:03:26,360
en train de taper et puis une fois que j'ai commencé

69
00:03:26,360 --> 00:03:30,480
Je ne pouvais pas m'arrêter et puis toi toi

70
00:03:30,480 --> 00:03:33,519
je sais, je parle juste du premier

71
00:03:33,519 --> 00:03:36,000
scène une fois que je sais quelle est la première scène

72
00:03:36,000 --> 00:03:37,400
c'est une fois que je suis prêt à écrire le premier

73
00:03:37,400 --> 00:03:39,360
scène dans laquelle j'écris la première scène à peu près

74
00:03:39,360 --> 00:03:40,720
le temps qu'il faut pour taper le

75
00:03:40,720 --> 00:03:43,720
première scène euh et euh et si tu es

76
00:03:43,720 --> 00:03:48,040
tu fais ça euh tu vas bien

77
00:03:48,040 --> 00:03:51,239
euh, si ça sort comme du ketchup

78
00:03:51,239 --> 00:03:54,000
d'une bouteille euh alors tu ne l'as pas

79
00:03:54,000 --> 00:03:56,590
pourtant tu n'as pas identifié le conflit

80
00:03:56,590 --> 00:04:01,550
[Musique]

81
00:04:02,319 --> 00:04:04,400
le logiciel que j'utilise est la version finale

82
00:04:04,400 --> 00:04:07,400
il m'a fallu beaucoup de temps euh euh pour y arriver

83
00:04:07,400 --> 00:04:10,720
version finale parce que euh, quand j'ai commencé

84
00:04:10,720 --> 00:04:12,760
j'ai commencé à écrire, je n'ai pas fini la version finale

85
00:04:12,760 --> 00:04:16,919
exister euh j'écrivais sur euh un morceau de

86
00:04:16,919 --> 00:04:18,600
un logiciel qui n'existe plus

87
00:04:18,600 --> 00:04:22,360
j'ai appelé euh Mac, c'est vrai, euh

88
00:04:22,360 --> 00:04:26,160
et toi tu as dit écriture de scénario tu sais

89
00:04:26,160 --> 00:04:29,199
est très gourmand en format ils sont ils sont

90
00:04:29,199 --> 00:04:31,840
des onglets de marge partout euh et vous définissez

91
00:04:31,840 --> 00:04:34,360
tout ça toi-même et ce n'est que lorsque je

92
00:04:34,360 --> 00:04:37,039
je faisais je je pense que je pense que

93
00:04:37,039 --> 00:04:41,160
Westwing euh que les assistants d'écriture

94
00:04:41,160 --> 00:04:44,000
euh, dans l'émission, il m'a supplié de passer à

95
00:04:44,000 --> 00:04:45,800
version finale, ils m'ont supplié pour un

96
00:04:45,800 --> 00:04:47,440
beaucoup de temps pour passer à la version finale et je

97
00:04:47,440 --> 00:04:50,320
je ne voulais pas parce que je

98
00:04:50,320 --> 00:04:53,000
n'est-ce pas, j'y étais tellement habitué, je ne l'ai pas fait

99
00:04:53,000 --> 00:04:54,960
je veux écrire et penser à ce que c'est

100
00:04:54,960 --> 00:04:59,080
commande pour quoi euh euh pour le personnage euh

101
00:04:59,080 --> 00:05:00,280
euh, je ne voulais pas avoir à apprendre

102
00:05:00,280 --> 00:05:02,400
quelque chose de nouveau jusqu'à ce qu'ils finissent par

103
00:05:02,400 --> 00:05:05,280
m'a menti euh et m'a dit euh ce nouveau

104
00:05:05,280 --> 00:05:07,160
ordinateur que tu viens d'acheter, euh, c'est

105
00:05:07,160 --> 00:05:08,919
non compatible avec le logiciel qui

106
00:05:08,919 --> 00:05:11,320
vous utilisez, vous devez utiliser le brouillon final

107
00:05:11,320 --> 00:05:13,960
euh euh alors j'ai eu la version finale, Dieu merci

108
00:05:13,960 --> 00:05:17,600
c'est incroyablement utile pour de tels

109
00:05:17,600 --> 00:05:19,960
un truc gourmand en format que j'utilise final

110
00:05:19,960 --> 00:05:23,800
brouillon, j'utilise des fiches, euh, une fois que je sais

111
00:05:23,800 --> 00:05:26,479
quelles sont les premières scènes que je vais mettre

112
00:05:26,479 --> 00:05:28,000
sur des fiches, je vais le mettre sur un

113
00:05:28,000 --> 00:05:30,440
tableau en liège j'aime le voir devant

114
00:05:30,440 --> 00:05:32,520
moi j'aime ça ça commence à devenir

115
00:05:32,520 --> 00:05:34,759
organisé que ce n'est pas tout, pas seulement

116
00:05:34,759 --> 00:05:37,440
flottant comme un système météorologique

117
00:05:37,440 --> 00:05:41,240
euh dans ma tête euh euh donc j'aime organiser

118
00:05:41,240 --> 00:05:43,520
euh, mes pensées sont comme ça et c'est un

119
00:05:43,520 --> 00:05:45,759
un peu comme marcher dans le noir avec

120
00:05:45,759 --> 00:05:47,600
une lampe de poche que l'on ne voit qu'aussi loin

121
00:05:47,600 --> 00:05:50,600
en avant euh comme ce faisceau ira donc si je

122
00:05:50,600 --> 00:05:53,759
je ne peux voir que cinq scènes, euh, devant

123
00:05:53,759 --> 00:05:56,600
c'est ce qui monte et puis euh je prends

124
00:05:56,600 --> 00:05:58,550
à partir de là

125
00:05:58,550 --> 00:06:04,240
[Musique]

126
00:06:04,240 --> 00:06:07,120
écrire comme jouer du violon euh toi

127
00:06:07,120 --> 00:06:09,240
devenez meilleur avec la pratique, plus vous

128
00:06:09,240 --> 00:06:11,680
fais-le, mieux tu obtiendras et

129
00:06:11,680 --> 00:06:14,639
plus tu le fais, plus c'est confortable

130
00:06:14,639 --> 00:06:16,960
tu vas devenir avec le tien

131
00:06:16,960 --> 00:06:21,479
voix et votre propre style et ce sont

132
00:06:21,479 --> 00:06:24,520
les choses que tu ne peux apprendre que sur

133
00:06:24,520 --> 00:06:27,360
le tien euh et je te dirai que tu sais

134
00:06:27,360 --> 00:06:29,080
Je fais ça depuis un petit moment

135
00:06:29,080 --> 00:06:33,840
et je vais encore m'asseoir de temps en temps

136
00:06:33,840 --> 00:06:36,520
baisse-toi et essaie d'écrire comme quelqu'un d'autre

137
00:06:36,520 --> 00:06:38,400
parce que j'ai l'impression que c'est ça

138
00:06:38,400 --> 00:06:42,400
on m'exige euh et euh tu dois le faire

139
00:06:42,400 --> 00:06:44,000
rappelez-vous que vous ne pouvez écrire que comme

140
00:06:44,000 --> 00:06:46,680
revenez à ce président américain

141
00:06:46,680 --> 00:06:49,520
euh euh histoire avant que je commence à écrire le

142
00:06:49,520 --> 00:06:52,240
385 pages il y avait des mois et des mois

143
00:06:52,240 --> 00:06:55,039
et des mois et des mois à me cogner

144
00:06:55,039 --> 00:06:56,440
tête contre le mur juste en marchant

145
00:06:56,440 --> 00:06:59,879
dans mon appartement, j'essaie de réfléchir

146
00:06:59,879 --> 00:07:01,720
d'une idée, j'essaie juste de penser à un

147
00:07:01,720 --> 00:07:05,680
idée pour une première scène euh et quoi

148
00:07:05,680 --> 00:07:08,080
ça me traversait la tête et ça, ça

149
00:07:08,080 --> 00:07:09,960
c'était assez tôt dans ma carrière donc

150
00:07:09,960 --> 00:07:12,360
c'est quelque chose qui se passe

151
00:07:12,360 --> 00:07:14,639
arriver quand tu n'es pas aussi sûr que

152
00:07:14,639 --> 00:07:17,120
tu es comme tu aimerais être euh

153
00:07:17,120 --> 00:07:19,800
mais ce qui me passait par la tête, c'était

154
00:07:19,800 --> 00:07:22,479
qu'est-ce que Rob Riner veut voir euh euh

155
00:07:22,479 --> 00:07:25,160
que puis-je écrire et quand je le rendrai

156
00:07:25,160 --> 00:07:28,680
euh euh Rob ne pensera pas que je suis un faux écrivain

157
00:07:28,680 --> 00:07:31,360
il ne dira pas que tu sais que c'est un mec, c'est un

158
00:07:31,360 --> 00:07:34,039
amateur on s'est fait avoir la première fois euh

159
00:07:34,039 --> 00:07:36,199
parce que c'est ce que chaque écrivain

160
00:07:36,199 --> 00:07:38,240
pense qu'ils se trompent

161
00:07:38,240 --> 00:07:41,879
tout le monde euh et après un moment tellement

162
00:07:41,879 --> 00:07:45,000
le temps était passé et je n'avais pas le choix

163
00:07:45,000 --> 00:07:47,680
mais pour dire merde, je, je, je dois

164
00:07:47,680 --> 00:07:50,440
oublie Rob et écris juste comme ça

165
00:07:50,440 --> 00:07:52,720
J'écris, j'écris quelque chose que je pense être

166
00:07:52,720 --> 00:07:54,680
bien et je croise les doigts pour qu'il

167
00:07:54,680 --> 00:07:56,960
il pense que c'est bien aussi et puis ça

168
00:07:56,960 --> 00:08:00,840
les gens qui achètent des billets pour des films aiment

169
00:08:00,840 --> 00:08:03,280
et c'est quelque chose que tout le monde

170
00:08:03,280 --> 00:08:07,960
l'écrivain doit le faire, je pense qu'essayer

171
00:08:07,960 --> 00:08:11,319
pour comprendre ce que tout le monde veut

172
00:08:11,319 --> 00:08:14,039
et puis essayer de le leur donner est un

173
00:08:14,039 --> 00:08:16,960
mauvaise recette pour une bonne narration

174
00:08:16,960 --> 00:08:19,520
Je pense que tu dois écrire ce que tu aimes

175
00:08:19,520 --> 00:08:20,800
peut-être ce que tu penses que tes amis feraient

176
00:08:20,800 --> 00:08:22,479
comme peut-être ce que tu penses de ta mère ou

177
00:08:22,479 --> 00:08:24,879
père euh euh aimerait et puis garder

178
00:08:24,879 --> 00:08:26,280
tu croises les doigts pour ça assez autre

179
00:08:26,280 --> 00:08:27,879
les gens aiment que tu puisses continuer à faire

180
00:08:27,879 --> 00:08:28,960
il

181
00:08:28,960 --> 00:08:32,540
[Musique]

182
00:08:34,760 --> 00:08:36,440
Quand les gens me demandent si je l'ai déjà fait

183
00:08:36,440 --> 00:08:38,560
BL I d'écrivain expérimenté, je dois juste

184
00:08:38,560 --> 00:08:41,000
rire parce que c'est mon défaut

185
00:08:41,000 --> 00:08:43,360
position, je suis dans un état constant de

186
00:08:43,360 --> 00:08:47,839
les écrivains le bloquent un, je, ce que je rencontre

187
00:08:47,839 --> 00:08:49,800
de temps en temps

188
00:08:49,800 --> 00:08:53,720
c'est qu'il n'y a pas de blocage d'écriture euh et

189
00:08:53,720 --> 00:08:55,680
ce sont de grands jours si tu

190
00:08:55,680 --> 00:08:59,079
je peux organiser quelques-uns de ces jours

191
00:08:59,079 --> 00:09:02,040
euh alors tu peux faire ça il y a

192
00:09:02,040 --> 00:09:04,560
plein de fois quand tu commences

193
00:09:04,560 --> 00:09:07,000
écrire le scénario et quelque part dans

194
00:09:07,000 --> 00:09:10,399
au milieu tu tombes sur un a

195
00:09:10,399 --> 00:09:12,000
banc de neige

196
00:09:12,000 --> 00:09:14,839
euh, il y a quelque chose que j'écris, c'est vrai

197
00:09:14,839 --> 00:09:16,360
maintenant

198
00:09:16,360 --> 00:09:20,839
euh, je suis à la page 15 depuis environ cinq heures

199
00:09:20,839 --> 00:09:23,680
des semaines euh et je vais perdre la tête

200
00:09:23,680 --> 00:09:27,160
si si je reste à la page 15 encore longtemps euh

201
00:09:27,160 --> 00:09:28,959
mais que ce soit un film ou un épisode

202
00:09:28,959 --> 00:09:30,839
de Tele Vision la pièce que j'écris

203
00:09:30,839 --> 00:09:35,320
en ce moment je suis à la page 15 euh avec euh

204
00:09:35,320 --> 00:09:38,959
tu vas traverser cette période

205
00:09:38,959 --> 00:09:41,399
de penser que ça n'arrivera jamais

206
00:09:41,399 --> 00:09:43,839
euh tu as déjà écrit le dernier

207
00:09:43,839 --> 00:09:45,600
chose que tu vas écrire ça

208
00:09:45,600 --> 00:09:47,839
tu as utilisé tous les mots que tu connais et

209
00:09:47,839 --> 00:09:50,160
chaque ordre dans lequel ça peut aller euh et

210
00:09:50,160 --> 00:09:51,760
que tu ne pourras pas faire

211
00:09:51,760 --> 00:09:54,920
ça et vraiment demain matin je

212
00:09:54,920 --> 00:09:56,440
je devrais prendre le téléphone et dire au

213
00:09:56,440 --> 00:09:58,360
les gens qui l'attendent euh

214
00:09:58,360 --> 00:10:00,040
que ça n'arrivera pas

215
00:10:00,040 --> 00:10:03,399
et euh, d'une manière ou d'une autre, tu ressorts

216
00:10:03,399 --> 00:10:05,460
toi-même de

217
00:10:05,460 --> 00:10:10,320
[Musique]

218
00:10:10,320 --> 00:10:13,680
la prison, euh, pour moi qui roule dans ma voiture

219
00:10:13,680 --> 00:10:15,440
euh et écouter de la musique est un moyen de

220
00:10:15,440 --> 00:10:18,160
se décolle euh ou

221
00:10:18,160 --> 00:10:21,480
inspiré euh euh

222
00:10:21,480 --> 00:10:25,279
Dans l'ensemble, mon goût pour la musique s'est arrêté

223
00:10:25,279 --> 00:10:27,600
mûrir, euh, après avoir obtenu mon diplôme d'études supérieures

224
00:10:27,600 --> 00:10:29,360
l'école à mon goût et tout le reste

225
00:10:29,360 --> 00:10:32,800
sinon la nourriture, je mange toujours la même nourriture

226
00:10:32,800 --> 00:10:35,760
euh euh j'ai mangé à l'université mais je

227
00:10:35,760 --> 00:10:37,360
j'écoute toujours la musique que j'écoute

228
00:10:37,360 --> 00:10:40,079
lycée donc je vais conduire et euh

229
00:10:40,079 --> 00:10:43,600
J'écouterai cette musique et

230
00:10:43,600 --> 00:10:47,760
euh, parfois, ça va juste m'inspirer

231
00:10:47,760 --> 00:10:49,519
d'une manière ou d'une autre, c'est intangible

232
00:10:49,519 --> 00:10:51,240
tu ne peux pas vraiment mettre le doigt dessus

233
00:10:51,240 --> 00:10:53,360
d'une manière ou d'une autre en conduisant et je le ferai

234
00:10:53,360 --> 00:10:55,839
choisissez un long tronçon de route droit pour

235
00:10:55,839 --> 00:10:57,320
je continue pour ne pas avoir à penser

236
00:10:57,320 --> 00:10:59,760
je tourne comme si j'allais monter sur la 405

237
00:10:59,760 --> 00:11:03,079
euh euh et c'est une autoroute ici à

238
00:11:03,079 --> 00:11:06,360
La Californie du Sud, roule tout droit

239
00:11:06,360 --> 00:11:10,240
euh mais parfois euh j'entends une chanson sur

240
00:11:10,240 --> 00:11:15,000
à la radio j'entendrai une chanson sur un CD euh euh

241
00:11:15,000 --> 00:11:18,880
vous connaissez la connexion et MSA ou Cat

242
00:11:18,880 --> 00:11:20,959
Stevens ou vapeur du début du printemps, peu importe

243
00:11:20,959 --> 00:11:23,600
est-ce que j'écoutais au lycée, euh

244
00:11:23,600 --> 00:11:26,560
euh et je penserai que tu sais que je veux ça

245
00:11:26,560 --> 00:11:29,320
chanson, cette chanson fonctionnerait très bien comme

246
00:11:29,320 --> 00:11:32,800
la partition euh euh pour une scène que je veux

247
00:11:32,800 --> 00:11:34,920
écrire une scène qui peut être je le serai

248
00:11:34,920 --> 00:11:36,680
je le fais dans l'ordre inverse, je veux

249
00:11:36,680 --> 00:11:39,279
écrire une scène qui pourrait être marquée par

250
00:11:39,279 --> 00:11:42,079
cette chanson et pour ce faire, je vais

251
00:11:42,079 --> 00:11:44,600
je dois écrire euh tu connais la scène

252
00:11:44,600 --> 00:11:46,240
menant à ça et puis la scène

253
00:11:46,240 --> 00:11:50,200
avant ça et tout à coup tout va

254
00:11:50,200 --> 00:11:53,839
euh, j'ai commencé par la chanson

255
00:11:53,839 --> 00:11:57,760
Il y a un euh euh pour quiconque regarde qui

256
00:11:57,760 --> 00:11:59,959
je suis peut-être un fan de Westwing, il y a un

257
00:11:59,959 --> 00:12:01,320
épisode du Westman appelé deux

258
00:12:01,320 --> 00:12:04,240
Les cathédrales, euh, qui en ont eu

259
00:12:04,240 --> 00:12:09,440
attention et euh ça se termine par

260
00:12:09,440 --> 00:12:14,079
euh, les frères d'armes de Dyus Strait

261
00:12:14,079 --> 00:12:16,720
euh et en quelque sorte, toute l'équipe vient

262
00:12:16,720 --> 00:12:19,480
ensemble pour euh euh se tenir derrière leur

263
00:12:19,480 --> 00:12:23,560
mec, euh Martin Sheen et tout a commencé

264
00:12:23,560 --> 00:12:25,399
à l'envers, ce n'était pas comme si j'avais écrit ça

265
00:12:25,399 --> 00:12:26,680
chose et je pensais que tu savais que ce serait

266
00:12:26,680 --> 00:12:29,399
parfait ici euh frères d'armes c'était

267
00:12:29,399 --> 00:12:31,160
J'avais entendu Brothers in Arms, c'est la chanson que je

268
00:12:31,160 --> 00:12:34,079
je sais que j'ai entendu 10 000 fois euh j'ai entendu

269
00:12:34,079 --> 00:12:36,120
frères d'armes et je pensais juste à ça

270
00:12:36,120 --> 00:12:39,120
est-ce un très bon score pour quelque chose

271
00:12:39,120 --> 00:12:40,950
et et je suis parti à reculons

272
00:12:40,950 --> 00:12:45,839
[Musique]

273
00:12:45,839 --> 00:12:48,160
il y a tout ce qui peut te donner le

274
00:12:48,160 --> 00:12:50,839
sentir que tu fais des progrès, c'est

275
00:12:50,839 --> 00:12:55,079
je vais t'aider émotionnellement et moi

276
00:12:55,079 --> 00:12:57,199
je ne veux pas avoir l'air délicat

277
00:12:57,199 --> 00:13:01,120
fleur mais euh

278
00:13:02,399 --> 00:13:06,880
je me souviens d'avoir écrit et peint un

279
00:13:06,880 --> 00:13:09,040
clôture, euh, ce sont deux choses différentes

280
00:13:09,040 --> 00:13:11,800
peindre une clôture peut être éreintant

281
00:13:11,800 --> 00:13:13,959
ça marche, mais avant tout, tu sais quoi

282
00:13:13,959 --> 00:13:16,760
tu es censé le faire, tu trempes le pinceau

283
00:13:16,760 --> 00:13:20,600
dans la peinture et euh euh et tu peins euh

284
00:13:20,600 --> 00:13:22,560
mais surtout, vous pouvez voir la lumière au

285
00:13:22,560 --> 00:13:24,399
bout du tunnel, cette lumière peut être un

286
00:13:24,399 --> 00:13:27,240
très loin, ça peut être très long

287
00:13:27,240 --> 00:13:30,600
clôture euh mais tu peux voir où elle se trouve

288
00:13:30,600 --> 00:13:34,040
se termine euh

289
00:13:35,120 --> 00:13:37,680
et ce dont tu n'as pas besoin quand tu es

290
00:13:37,680 --> 00:13:38,720
voici vraiment ce que je voulais dire

291
00:13:38,720 --> 00:13:40,079
à propos de la clôture, ce dont tu n'as pas besoin quand

292
00:13:40,079 --> 00:13:42,199
tu peins une clôture, c'est être dans un

293
00:13:42,199 --> 00:13:44,800
bonne humeur euh ok tu peux être de n'importe quelle humeur

294
00:13:44,800 --> 00:13:46,199
tu veux et la barrière va tourner

295
00:13:46,199 --> 00:13:48,920
c'est à peu près la même chose quand tu écris

296
00:13:48,920 --> 00:13:51,079
tu dois être de bonne humeur tu as besoin

297
00:13:51,079 --> 00:13:53,680
pour avoir de l'énergie, il faut

298
00:13:53,680 --> 00:13:56,560
je me sens diverti tu dois

299
00:13:56,560 --> 00:13:59,240
tu te sens bien euh et c'est à ce moment-là que tu es

300
00:13:59,240 --> 00:14:03,560
je vais faire ce qu'il y a de mieux en écrivant donc

301
00:14:03,560 --> 00:14:08,120
n'importe quel petit euh aide émotionnelle comme

302
00:14:08,120 --> 00:14:09,680
Rayer les choses et voir ça

303
00:14:09,680 --> 00:14:11,600
tu fais des progrès quoi que ce soit

304
00:14:11,600 --> 00:14:14,680
va te faire du bien, c'est bien quand

305
00:14:14,680 --> 00:14:17,079
J'ai commencé, je travaillais comme barman

306
00:14:17,079 --> 00:14:19,480
pour payer les factures euh et je travaillais comme

307
00:14:19,480 --> 00:14:22,720
un barman dans les théâtres de Broadway, euh

308
00:14:22,720 --> 00:14:26,399
euh donc j'ai eu tout le premier acte de côté, je, je

309
00:14:26,399 --> 00:14:28,399
tenu le bar pendant ce qu'on appelle le

310
00:14:28,399 --> 00:14:30,600
rendez-vous une demi-heure avant le lever du soleil pour

311
00:14:30,600 --> 00:14:32,560
rideau puis un entracte et je

312
00:14:32,560 --> 00:14:35,600
j'ai eu cette heure heure et 10 minutes euh euh

313
00:14:35,600 --> 00:14:37,560
de ne rien faire et alors j'ai écrit A Few

314
00:14:37,560 --> 00:14:40,639
De bons hommes sur des serviettes à cocktail, euh et moi, je

315
00:14:40,639 --> 00:14:42,600
je rentrais à la maison dans l'appartement où j'étais

316
00:14:42,600 --> 00:14:45,160
partager avec 19 personnes et lancer le

317
00:14:45,160 --> 00:14:47,360
serviettes à cocktail sur le bureau et commencez

318
00:14:47,360 --> 00:14:50,680
je le tape sur le tout premier Mac euh mais

319
00:14:50,680 --> 00:14:52,160
ce que j'ai adoré dans ces cocktails

320
00:14:52,160 --> 00:14:54,519
les serviettes, c'est que tu peux traverser les choses

321
00:14:54,519 --> 00:14:56,800
et écris des choses dans la marge et

322
00:14:56,800 --> 00:14:58,759
utilise des flèches et des choses comme ça et ça

323
00:14:58,759 --> 00:15:01,680
juste ça, ça te donne l'impression

324
00:15:01,680 --> 00:15:03,399
tu écris, ça te fait du bien

325
00:15:03,399 --> 00:15:04,560
tu as vraiment besoin de te sentir bien quand tu es

326
00:15:04,560 --> 00:15:07,639
j'écris euh donc je l'ai mentionné avant ça

327
00:15:07,639 --> 00:15:10,199
Je suis coincé à la page 15 du truc

328
00:15:10,199 --> 00:15:11,920
euh, j'écris en ce moment pour un

329
00:15:11,920 --> 00:15:15,000
très longtemps chaque jour où je suis coincé

330
00:15:15,000 --> 00:15:19,839
à la page 15, je me sens pire, euh, mais je sais

331
00:15:19,839 --> 00:15:23,800
euh, si je peux comprendre ce problème

332
00:15:23,800 --> 00:15:26,519
et filmez de la page 15 à la page

333
00:15:26,519 --> 00:15:29,959
22 euh, c'est à ce moment-là que tu veux

334
00:15:29,959 --> 00:15:34,120
demande-moi si tu peux emprunter de l'argent

1
00:00:12,599 --> 00:00:14,759
euh, vous êtes chacun arrivé avec une scène

2
00:00:14,759 --> 00:00:16,840
d'après un scénario euh que tu travailles

3
00:00:16,840 --> 00:00:19,279
donc nous allons lire jusqu'au bout euh euh

4
00:00:19,279 --> 00:00:21,519
la scène que l'auteur va jouer

5
00:00:21,519 --> 00:00:23,240
pour nous, ce sera le mauvais casting

6
00:00:23,240 --> 00:00:24,640
Nous ne sommes pas des acteurs ici, ça va être

7
00:00:24,640 --> 00:00:25,920
comme moi qui joue le rôle principal et jolie

8
00:00:25,920 --> 00:00:28,240
femme, ok, euh, mais nous allons juste le lire

9
00:00:28,240 --> 00:00:30,000
à voix haute pour que nous puissions avoir un

10
00:00:30,000 --> 00:00:32,120
sens et ensuite nous en parlerons

11
00:00:32,120 --> 00:00:34,640
et JJ Braer, nous allons commencer par

12
00:00:34,640 --> 00:00:37,399
tu es génial

13
00:00:37,399 --> 00:00:39,440
euh euh tu sais ce que je vais faire

14
00:00:39,440 --> 00:00:42,559
lis à haute voix le script complet, euh un journal

15
00:00:42,559 --> 00:00:45,640
ligne ok ça te dérange non s'il te plaît euh euh

16
00:00:45,640 --> 00:00:48,960
c'est Sans titre euh par JJ Braer en entier

17
00:00:48,960 --> 00:00:51,360
La ligne du journal de script est en entendant que je suis

18
00:00:51,360 --> 00:00:53,120
désolé d'apprendre que son absence

19
00:00:53,120 --> 00:00:54,680
du champ de bataille lui a coûté

20
00:00:54,680 --> 00:00:58,800
soeur bien-aimée, sa vie allejo y aljo

21
00:00:58,800 --> 00:01:00,680
le soldat le plus meurtrier chez un Mexicain

22
00:01:00,680 --> 00:01:03,440
le cartel est assumé avec rage

23
00:01:03,440 --> 00:01:06,040
consumé par une rage de vengeance qui

24
00:01:06,040 --> 00:01:08,680
ne connaît pas de limites et ceci est adapté de

25
00:01:08,680 --> 00:01:12,280
Homère L'Iliade extérieur Ferme Haute

26
00:01:12,280 --> 00:01:14,920
Les premières lueurs de Desert Dawn repèrent le

27
00:01:14,920 --> 00:01:17,360
bords d'une ferme à manilles de bélier

28
00:01:17,360 --> 00:01:20,360
antenne parabolique fissurée Adobe et VTT dans

29
00:01:20,360 --> 00:01:23,000
la cour dans laquelle nous sommes

30
00:01:23,000 --> 00:01:25,159
euh halisco

31
00:01:25,159 --> 00:01:28,079
Le Mexique, euh, dans un t-shirt d'âge et portant

32
00:01:28,079 --> 00:01:30,720
une tasse de café de voyage fumante une stout

33
00:01:30,720 --> 00:01:33,280
un agriculteur d'âge moyen émerge

34
00:01:33,280 --> 00:01:35,640
les bottes qu'il avait laissées devant la porte

35
00:01:35,640 --> 00:01:38,240
la nuit précédente, son fils et sa fille

36
00:01:38,240 --> 00:01:40,280
tous deux âgés d'une vingtaine d'années, ils le suivent hors du

37
00:01:40,280 --> 00:01:42,640
maison le fermier CL grimpe dans l'un des

38
00:01:42,640 --> 00:01:45,680
les VTT ses moteurs rugissent déchire le

39
00:01:45,680 --> 00:01:47,840
silence il laisse ses enfants commencer

40
00:01:47,840 --> 00:01:50,840
leurs journées vont à l'extérieur des champs où nous sommes

41
00:01:50,840 --> 00:01:52,960
bougeant quelques instants plus tard, les VTT

42
00:01:52,960 --> 00:01:54,560
les phares traversent le recul

43
00:01:54,560 --> 00:01:57,600
Dans l'obscurité, nous entendons un Coro jouer dans le

44
00:01:57,600 --> 00:02:00,159
les écouteurs du fermier pendant qu'il conduit euh euh

45
00:02:00,159 --> 00:02:01,640
dans son pays, est-ce que je déclare que

46
00:02:01,640 --> 00:02:04,680
c'est vrai Cito ouais Cito c'est quoi un Cito euh

47
00:02:04,680 --> 00:02:07,759
c'est une ballade folk mexicaine, ok

48
00:02:07,759 --> 00:02:09,959
il y a encore des chansons contemporaines on entend un

49
00:02:09,959 --> 00:02:12,040
Cito joue avec le fermier

50
00:02:12,040 --> 00:02:13,599
écouteurs alors qu'il se dirige vers son

51
00:02:13,599 --> 00:02:15,760
terre, il s'arrête ici et là pour vérifier un

52
00:02:15,760 --> 00:02:18,680
tête d'arrosage ou lecture sur son ordinateur portable

53
00:02:18,680 --> 00:02:21,519
l'agriculture moderne à un autre moment, il déchire

54
00:02:21,519 --> 00:02:23,440
un fusil de son logement à l'arrière de

55
00:02:23,440 --> 00:02:25,120
le véhicule à quatre roues pour tenter d'attraper un

56
00:02:25,120 --> 00:02:27,400
Jack Rabbit, il disparaît avant qu'il ne puisse

57
00:02:27,400 --> 00:02:30,440
aligner son tir en continuant ses phares

58
00:02:30,440 --> 00:02:32,120
repérez une flaque de boue qui bloque le

59
00:02:32,120 --> 00:02:34,440
chemin de terre parmi les routes d'agavi

60
00:02:34,440 --> 00:02:36,720
plantes, il s'arrête et descend vers

61
00:02:36,720 --> 00:02:38,800
enquêter sur les inondations qu'il regarde

62
00:02:38,800 --> 00:02:41,040
perplexe, il sort une radio bidirectionnelle de

63
00:02:41,040 --> 00:02:42,879
sa ceinture et enlève les écouteurs

64
00:02:42,879 --> 00:02:45,360
toujours en train de jouer, nous avons été inondés sur le

65
00:02:45,360 --> 00:02:47,720
Champs d'agave de North End East, vous en avez vu

66
00:02:47,720 --> 00:02:49,840
des problèmes d'irrigation de votre côté, il bourre

67
00:02:49,840 --> 00:02:51,599
dans l'eau, aucune lecture et

68
00:02:51,599 --> 00:02:52,720
problèmes dans les télécommandes combien

69
00:02:52,720 --> 00:02:54,680
On parle d'inondations, il bourre F

70
00:02:54,680 --> 00:02:56,840
plus loin, la lumière grandissante du jour révèle

71
00:02:56,840 --> 00:03:00,680
un vaste débordement dans ses Champs [ __ ]

72
00:03:00,680 --> 00:03:02,920
c'est une vaste étendue boueuse de sa ferme

73
00:03:02,920 --> 00:03:05,040
en train de préparer les cactus, nous viendrons vérifier

74
00:03:05,040 --> 00:03:07,519
tu es dehors, le fermier accueille le terrible

75
00:03:07,519 --> 00:03:10,599
destruction extérieur zone inondée jour

76
00:03:10,599 --> 00:03:12,200
les bottes du fermier traversent le

77
00:03:12,200 --> 00:03:14,400
l'eau jusqu'aux chevilles semble provenir de

78
00:03:14,400 --> 00:03:17,080
le ruisseau, il s'arrête, quelque chose l'attrape

79
00:03:17,080 --> 00:03:19,120
oeil, il se penche et trouve une coquille

80
00:03:19,120 --> 00:03:20,879
boîtier maintenant, il voit qu'ils jonchent le

81
00:03:20,879 --> 00:03:22,840
terrain sur lequel il avance mais il hausse les épaules

82
00:03:22,840 --> 00:03:25,080
le fusil de son épaule, il marche dessus

83
00:03:25,080 --> 00:03:27,000
des rubans de sang s'enroulent dans l'eau

84
00:03:27,000 --> 00:03:30,439
en avant plus loin sur un stand

85
00:03:30,439 --> 00:03:32,840
des arbres à fourrure marquent le chemin du ruisseau

86
00:03:32,840 --> 00:03:35,120
l'inondation est la plus forte, le voici

87
00:03:35,120 --> 00:03:37,159
à travers les arbres et arrête net le

88
00:03:37,159 --> 00:03:40,239
le ruisseau est en effet englouti par un tas de

89
00:03:40,239 --> 00:03:43,319
corps ensanglantés, ils sont tombés si épais

90
00:03:43,319 --> 00:03:45,040
ils ont complètement fermé le Stream

91
00:03:45,040 --> 00:03:47,760
flux et au-delà d'eux se tenant dans le présent

92
00:03:47,760 --> 00:03:49,920
Lit de Dry Creek avant le tas d'êtres humains

93
00:03:49,920 --> 00:03:52,239
l'épave qu'il a créée tachée de sang et

94
00:03:52,239 --> 00:03:56,680
bouillonnant est un homme célibataire, il est un Lion ton

95
00:03:56,680 --> 00:04:00,959
taen Twi il est Lion taeen il a 32 ans

96
00:04:00,959 --> 00:04:03,680
une posture rigide transmet un pouvoir terrible

97
00:04:03,680 --> 00:04:06,319
chagrin fou Rens ses yeux sombres il est toujours

98
00:04:06,319 --> 00:04:08,400
tient les armes automatiques qu'il a allumées

99
00:04:08,400 --> 00:04:10,439
les deux douzaines d'hommes qui gisent morts avant

100
00:04:10,439 --> 00:04:13,640
lui, le fermier, reste bouche bée devant la scène dans le

101
00:04:13,640 --> 00:04:16,079
silence tendu, une nouvelle chanson commence de sa part

102
00:04:16,079 --> 00:04:18,799
casque lejo tourne les yeux vers le

103
00:04:18,799 --> 00:04:21,000
agriculteur et nous avons coupé à

104
00:04:21,000 --> 00:04:23,800
Noir, la chanson continue

105
00:04:23,800 --> 00:04:27,280
noir, c'est euh Nar que tu veux prononcer

106
00:04:27,280 --> 00:04:30,800
que pour Naro c'est un Naro un crime moderne

107
00:04:30,800 --> 00:04:34,400
ballade, elle raconte une histoire de rage et

108
00:04:34,400 --> 00:04:37,520
effusion de sang intérieur sous euh souterrain

109
00:04:37,520 --> 00:04:40,039
soirée cachette, une demi-douzaine de personnes

110
00:04:40,039 --> 00:04:42,440
trois enfants, il y a six huit et dix

111
00:04:42,440 --> 00:04:44,600
trois femmes dans la trentaine s'accrochent chacune

112
00:04:44,600 --> 00:04:48,000
autre dans Terror euh super tuile 10 jours

113
00:04:48,000 --> 00:04:50,479
plus tôt, ils sont dans une petite niche crasseuse

114
00:04:50,479 --> 00:04:52,800
sous une grille de fer, la lueur ambrée de

115
00:04:52,800 --> 00:04:55,199
un réverbère vient juste de les trouver

116
00:04:55,199 --> 00:04:57,919
au-dessus de Chris, une des femmes chante

117
00:04:57,919 --> 00:05:00,120
doucement aux enfants, elle porte un

118
00:05:00,120 --> 00:05:02,360
petit collier avec une vierge de euh

119
00:05:02,360 --> 00:05:05,720
suyapa mhm, tout va bien, enfin avec un

120
00:05:05,720 --> 00:05:08,000
vierge de suyapa là-dessus fréquente

121
00:05:08,000 --> 00:05:10,120
des éruptions de cris et de coups de feu font

122
00:05:10,120 --> 00:05:12,280
les enfants frémissent et gémissent les femmes

123
00:05:12,280 --> 00:05:14,680
sont désespérés de les faire taire à l'extérieur

124
00:05:14,680 --> 00:05:17,800
au dessus du grand entrepôt, euh au dessus du sol

125
00:05:17,800 --> 00:05:20,400
c'est War the Great, c'est un faux collecteur d'eaux pluviales

126
00:05:20,400 --> 00:05:22,680
dans le parking à l'extérieur d'un entrepôt poussiéreux

127
00:05:22,680 --> 00:05:24,960
plusieurs SUV font un raid AR autour de lui

128
00:05:24,960 --> 00:05:27,240
moteurs en marche portes ouvertes phares allumés

129
00:05:27,240 --> 00:05:29,199
l'entrepôt deux groupes d'hommes armés

130
00:05:29,199 --> 00:05:31,759
les assaillants balayent les SUV vers le

131
00:05:31,759 --> 00:05:34,280
entrepôt, ils échangent des coups de feu avec des invisibles

132
00:05:34,280 --> 00:05:37,319
hommes à l'intérieur sur la gauche 10 Maraudeurs ils

133
00:05:37,319 --> 00:05:39,280
courir tête baissée à l'entrepôt du

134
00:05:39,280 --> 00:05:41,880
à droite six combattants masqués pas formels

135
00:05:41,880 --> 00:05:43,759
soldats mais si bien entraînés qu'ils pouvaient

136
00:05:43,759 --> 00:05:45,960
être déplacés comme une unité pour sécuriser le

137
00:05:45,960 --> 00:05:48,520
quai intérieur périmétrique pour chariot élévateur

138
00:05:48,520 --> 00:05:51,639
Warehouse Knight écrase une porte de garage

139
00:05:51,639 --> 00:05:53,680
se froisse et se plie chez les Maraudeurs

140
00:05:53,680 --> 00:05:55,720
fait irruption dans la brèche en hurlant des armes

141
00:05:55,720 --> 00:05:58,160
flamboyant une poignée de défenseurs se cachant

142
00:05:58,160 --> 00:06:00,560
Derrière le parc, les chariots élévateurs reviennent, tournent le feu

143
00:06:00,560 --> 00:06:03,120
Des appartements remplis d'argent se trouvent derrière eux, l'un des

144
00:06:03,120 --> 00:06:04,919
les Maraudeurs lancent une grenade le

145
00:06:04,919 --> 00:06:07,240
les explosions déchirent euh l'explosion déchire les hommes

146
00:06:07,240 --> 00:06:09,759
et de l'argent dans un éclair d'obus et

147
00:06:09,759 --> 00:06:12,479
le feu, l'argent commence à brûler le

148
00:06:12,479 --> 00:06:14,680
Les maraudeurs ne font aucun effort pour l'éteindre car

149
00:06:14,680 --> 00:06:17,000
ils submergent leurs ennemis, ils craquent

150
00:06:17,000 --> 00:06:19,639
crânes et délivrer des tirs d'exécution comme

151
00:06:19,639 --> 00:06:22,199
le butin brûle le couloir intérieur

152
00:06:22,199 --> 00:06:25,280
Nuit dans l'entrepôt derrière une palette

153
00:06:25,280 --> 00:06:28,160
barricades huit hommes endurcis entraînés

154
00:06:28,160 --> 00:06:30,400
leurs armes à la porte à l'extrémité de

155
00:06:30,400 --> 00:06:32,560
dans la salle, les bruits des combats attirent

156
00:06:32,560 --> 00:06:34,840
approchez-vous de deux autres hommes à l'arrière de

157
00:06:34,840 --> 00:06:37,039
les paquets emballés sous film rétractable du palan Carter

158
00:06:37,039 --> 00:06:40,560
d'héroïne sur une échelle sortie de nulle part six

159
00:06:40,560 --> 00:06:42,080
des tirs précis ont traversé le

160
00:06:42,080 --> 00:06:44,319
paroi latérale du couloir traversant

161
00:06:44,319 --> 00:06:48,199
le béton, six coups, six hommes ne lâchent que

162
00:06:48,199 --> 00:06:50,560
puis la porte s'ouvre d'un seul coup

163
00:06:50,560 --> 00:06:53,160
un personnage masqué passe à travers et tire

164
00:06:53,160 --> 00:06:56,160
quatre coups, les quatre derniers hommes tombent, il

165
00:06:56,160 --> 00:06:58,639
marche dans le couloir sans se presser, sans gaspillage

166
00:06:58,639 --> 00:07:01,639
mouvement que ses combattants lui permettent d'entrer

167
00:07:01,639 --> 00:07:03,879
One Wheels, un diable, le combattant principal

168
00:07:03,879 --> 00:07:06,879
enlève son masque c'est Ajo il tend le

169
00:07:06,879 --> 00:07:08,879
premier paquet à l'un des combattants qu'ils

170
00:07:08,879 --> 00:07:11,560
commencer à charger le diable à l'extérieur

171
00:07:11,560 --> 00:07:13,479
Entrepôt quelques instants plus tard Deux combattants

172
00:07:13,479 --> 00:07:15,960
diriger le

173
00:07:20,160 --> 00:07:22,479
donner ce que je veux faire en premier parce que

174
00:07:22,479 --> 00:07:24,520
c'est la chose la plus importante euh euh

175
00:07:24,520 --> 00:07:26,080
quand vous commencez les gars, j'y vais

176
00:07:26,080 --> 00:07:27,759
changer de lunettes d'avant en arrière, je

177
00:07:27,759 --> 00:07:29,039
avoir deux prescriptions différentes, une pour

178
00:07:29,039 --> 00:07:30,919
lire et un pour euh pouvoir voir

179
00:07:30,919 --> 00:07:33,080
toi donc je vais faire ça souvent

180
00:07:33,080 --> 00:07:35,639
euh, donc je veux juste entendre les gens

181
00:07:35,639 --> 00:07:40,039
qui n'es-tu pas euh as-tu compris euh

182
00:07:40,039 --> 00:07:41,639
la première scène, tout simplement, nous ne le sommes pas

183
00:07:41,639 --> 00:07:43,479
faire face au bien ou au mal ce qui fonctionne quoi

184
00:07:43,479 --> 00:07:46,240
ce n'est pas juste que tu l'as compris ouais

185
00:07:46,240 --> 00:07:47,879
oui suivez l'action en grande partie oui vous

186
00:07:47,879 --> 00:07:52,680
suis l'action ok euh euh bien euh je

187
00:07:52,680 --> 00:07:56,000
je l'ai fait aussi et c'était plutôt cool, je suis ça

188
00:07:56,000 --> 00:07:57,879
ça va être intéressant parce que je suis

189
00:07:57,879 --> 00:08:02,159
euh, on repère de loin l'action, euh, qui

190
00:08:02,159 --> 00:08:04,400
c'est à quoi ça ressemblerait si j'avais écrit cette scène

191
00:08:04,400 --> 00:08:05,639
ça aurait été une conversation

192
00:08:05,639 --> 00:08:08,280
entre deux gars armés euh euh avec

193
00:08:08,280 --> 00:08:11,720
L'héroïne est assise là-bas, euh, mais toi

194
00:08:11,720 --> 00:08:14,360
nous sommes très doués en action, pourquoi

195
00:08:14,360 --> 00:08:16,560
et euh, je ne suis pas sûr d'avoir trébuché

196
00:08:16,560 --> 00:08:20,080
là-dessus euh euh, j'ai commencé vraiment en tant que

197
00:08:20,080 --> 00:08:22,039
gars de dialogue et j'ai ensuite découvert que ça

198
00:08:22,039 --> 00:08:24,360
l'action semblait bien se dérouler

199
00:08:24,360 --> 00:08:26,479
comme tu regardes beaucoup de films d'action euh je

200
00:08:26,479 --> 00:08:28,560
j'ai grandi mais pas pas pas un

201
00:08:28,560 --> 00:08:31,919
quantité excessive euh euh donc euh c'est juste

202
00:08:31,919 --> 00:08:33,279
quelque chose avec lequel j'ai trouvé une parenté en tant que

203
00:08:33,279 --> 00:08:35,240
écrivain Étrangement, j'ai vraiment ressenti

204
00:08:35,240 --> 00:08:38,320
où est-ce que ça va, euh, eh bien, je suis

205
00:08:38,320 --> 00:08:39,479
Je ne suis pas vraiment sûr de l'avoir écrit ainsi

206
00:08:39,479 --> 00:08:42,080
le week-end euh c'était en dehors du

207
00:08:42,080 --> 00:08:43,839
mission pour laquelle on nous a donné une option

208
00:08:43,839 --> 00:08:46,560
faire de prendre une œuvre classique et et

209
00:08:46,560 --> 00:08:49,680
j'essaye quelque chose, alors je veux dire, je, je,

210
00:08:49,680 --> 00:08:51,640
imaginez-le en suivant le cours du

211
00:08:51,640 --> 00:08:54,320
de l'Iliade d'assez près, euh tu sais

212
00:08:54,320 --> 00:08:57,080
à la fin du premier acte um peely

213
00:08:57,080 --> 00:09:00,200
va mourir euh dans le SUV miroir

214
00:09:00,200 --> 00:09:03,399
et quand elle est confondue avec aljo, euh, il

215
00:09:03,399 --> 00:09:05,360
se sera retiré du

216
00:09:05,360 --> 00:09:07,200
les combats et cette guerre qui se déroule entre

217
00:09:07,200 --> 00:09:09,519
cartels, euh, le vent aura tourné et

218
00:09:09,519 --> 00:09:11,120
donc elle sera sortie pour faire semblant

219
00:09:11,120 --> 00:09:14,480
sois-le dans ce SUV embourbé, sois tué

220
00:09:14,480 --> 00:09:17,160
et puis ça déclenchera sa rage

221
00:09:17,160 --> 00:09:21,279
contre um Hector et et le le le

222
00:09:21,279 --> 00:09:24,279
Cartel rival très cool, euh je pense qu'il l'a fait

223
00:09:24,279 --> 00:09:27,000
c'est un excellent travail, je vais seulement donner

224
00:09:27,000 --> 00:09:29,720
une note et c'est une note générale ouais euh

225
00:09:29,720 --> 00:09:32,000
ça ne s'applique peut-être même pas à quoi

226
00:09:32,000 --> 00:09:34,600
tu l'as fait, mais parce qu'il y en a beaucoup

227
00:09:34,600 --> 00:09:36,519
d'action ici, je vais profiter de ce moment pour

228
00:09:36,519 --> 00:09:39,240
donne cette note tu veux essayer autant

229
00:09:39,240 --> 00:09:43,320
autant que possible pour avoir une description de

230
00:09:43,320 --> 00:09:47,920
l'action prend à peu près autant de temps qu'elle

231
00:09:47,920 --> 00:09:50,240
il faudra que cela se produise réellement

232
00:09:50,240 --> 00:09:53,560
à l'écran pourquoi, euh, je ne pense pas à ça

233
00:09:53,560 --> 00:09:56,680
c'est assez important pour écrire euh je suis

234
00:09:56,680 --> 00:09:58,200
Je serais surpris si quelque chose que je dis est

235
00:09:58,200 --> 00:09:59,600
ça va être assez important pour écrire

236
00:09:59,600 --> 00:10:01,360
vers le bas si si cela arrive, ce sera un

237
00:10:01,360 --> 00:10:05,240
accident mais euh voici de quoi je parle

238
00:10:05,240 --> 00:10:06,760
à propos

239
00:10:06,760 --> 00:10:10,160
nous, euh, faisons un type particulier d'écriture

240
00:10:10,160 --> 00:10:11,880
euh euh, l'écriture que nous faisons n'est pas destinée à

241
00:10:11,880 --> 00:10:14,279
être lu, c'est censé être exécuté correctement

242
00:10:14,279 --> 00:10:17,839
sauf une fois sauf une fois euh et

243
00:10:17,839 --> 00:10:21,000
c'est essayer de faire faire le film, euh

244
00:10:21,000 --> 00:10:22,720
il va y avoir un tour de monde

245
00:10:22,720 --> 00:10:26,040
je le lis, que ce soit un agent ou un

246
00:10:26,040 --> 00:10:29,480
directeur de studio ou un réalisateur euh ou un

247
00:10:29,480 --> 00:10:31,839
acteur euh euh euh que tu essaies d'avoir

248
00:10:31,839 --> 00:10:33,839
ça va être la seule fois où

249
00:10:33,839 --> 00:10:36,519
lire le script euh euh est important

250
00:10:36,519 --> 00:10:38,000
après ça, c'est juste jouer The

251
00:10:38,000 --> 00:10:40,600
Script mais tu veux cette lecture

252
00:10:40,600 --> 00:10:44,639
le brouillon doit être bon et lisible, euh, et

253
00:10:44,639 --> 00:10:46,639
encore une fois, je ne le suis pas, euh, j'utilise juste ça

254
00:10:46,639 --> 00:10:48,240
l'occasion de donner cette note, c'était une

255
00:10:48,240 --> 00:10:50,200
très lisible euh

256
00:10:50,200 --> 00:10:53,519
scène très souvent une fois

257
00:10:53,519 --> 00:10:59,639
le scénario sera pour un film quoi euh euh

258
00:10:59,639 --> 00:11:01,720
oh bon sang, comment ça s'appelle comment

259
00:11:01,720 --> 00:11:06,279
un plan, euh, c'est pour une maison, euh, qui

260
00:11:06,279 --> 00:11:08,200
c'est-à-dire qu'un plan ne va pas

261
00:11:08,200 --> 00:11:11,639
je te donne une très bonne idée de euh ton

262
00:11:11,639 --> 00:11:13,560
réaction émotionnelle à cette maison, tu

263
00:11:13,560 --> 00:11:16,839
je sais que c'est une jolie maison, n'est-ce pas

264
00:11:16,839 --> 00:11:19,360
est-ce bien, un plan est là pour le dire

265
00:11:19,360 --> 00:11:22,360
les euh, les gens qui le construisent où

266
00:11:22,360 --> 00:11:25,160
utiliser le 2x4 et et euh et où

267
00:11:25,160 --> 00:11:28,279
enfoncer un clou trop souvent, un scénario est un

268
00:11:28,279 --> 00:11:30,440
plan euh d'un film trop souvent

269
00:11:30,440 --> 00:11:33,000
ça ne se lit pas très bien, c'est là comme euh

270
00:11:33,000 --> 00:11:35,720
un manuel d'instructions pour le réalisateur

271
00:11:35,720 --> 00:11:37,880
euh, c'est ce que je veux que tu fasses

272
00:11:37,880 --> 00:11:41,480
voici ce que je veux dire par euh, par avoir

273
00:11:41,480 --> 00:11:43,760
la description de l'action entreprise

274
00:11:43,760 --> 00:11:46,680
à peu près aussi longtemps que l'action si

275
00:11:46,680 --> 00:11:48,760
tu as un personnage qui marche dans le

276
00:11:48,760 --> 00:11:53,680
trottoir euh et ils tournent le coin et

277
00:11:53,680 --> 00:11:56,639
il y a un monstre là-bas, euh, en quelque sorte

278
00:11:56,639 --> 00:11:58,160
de monstre, que ce soit une personne avec un

279
00:11:58,160 --> 00:12:01,320
pistolet ou King Kong euh une sorte de monstre

280
00:12:01,320 --> 00:12:04,480
là qui leur fait peur et toi

281
00:12:04,480 --> 00:12:09,279
décrire ce moment de peur dans un

282
00:12:09,279 --> 00:12:14,399
une demi-page euh, euh, ses yeux éclatent

283
00:12:14,399 --> 00:12:16,920
hors de sa tête, il recule exactement à 18 ans

284
00:12:16,920 --> 00:12:20,639
Ines, il ressent la même peur qu'il a ressentie

285
00:12:20,639 --> 00:12:23,079
quand il avait 12 ans et tout ça

286
00:12:23,079 --> 00:12:24,240
arriver quand au moment où tu es

287
00:12:24,240 --> 00:12:27,560
je cherche c'est ah euh ok euh euh quand

288
00:12:27,560 --> 00:12:29,519
c'est tout ce qui se passe

289
00:12:29,519 --> 00:12:32,440
la description doit prendre autant de temps

290
00:12:32,440 --> 00:12:35,120
en fait tu l'as fait, euh quelque part ici, je

291
00:12:35,120 --> 00:12:37,040
je ne trouverai pas la page où vous venez d'écrire

292
00:12:37,040 --> 00:12:38,920
le mot crash

293
00:12:38,920 --> 00:12:43,639
à droite ou bang euh ou quelque chose comme ça euh en bas

294
00:12:43,639 --> 00:12:48,519
sur trois tu dis crash oui

295
00:12:48,519 --> 00:12:52,199
euh bien tu as fait deux choses ici

296
00:12:52,199 --> 00:12:55,199
tu l'as gardé à peu près euh euh euh le le le

297
00:12:55,199 --> 00:12:57,639
même longueur que ça va prendre

298
00:12:57,639 --> 00:13:01,279
écran et toi, je suppose

299
00:13:01,279 --> 00:13:04,320
instinctivement si cela doit prendre plus de temps

300
00:13:04,320 --> 00:13:05,880
que le temps que ça va prendre

301
00:13:05,880 --> 00:13:09,800
écran, donne-lui un titre, euh, d'accord, fais

302
00:13:09,800 --> 00:13:14,920
ça s'écrase, euh, alors ça arrive

303
00:13:14,920 --> 00:13:20,399
pow, c'est ce qui vient de se passer

304
00:13:20,399 --> 00:13:23,800
euh souvent de temps en temps tu

305
00:13:23,800 --> 00:13:25,120
en fait je dois le faire, j'essaie d'y penser

306
00:13:25,120 --> 00:13:29,120
un exemple de ça, euh, voici quoi

307
00:13:29,120 --> 00:13:30,639
je le ferai de temps en temps

308
00:13:30,639 --> 00:13:34,160
Il est temps si je ne peux pas y arriver

309
00:13:34,160 --> 00:13:37,760
vite, euh, je vais, je vais reculer l'horloge

310
00:13:37,760 --> 00:13:41,360
un peu sur le script euh euh je vais

311
00:13:41,360 --> 00:13:42,920
dire

312
00:13:42,920 --> 00:13:45,040
euh

313
00:13:45,040 --> 00:13:48,680
euh jeie tombe parce que voici quoi

314
00:13:48,680 --> 00:13:51,240
c'est juste arrivé, euh, elle est entrée dans le

315
00:13:51,240 --> 00:13:52,839
chambre et c'est arrivé et c'est arrivé

316
00:13:52,839 --> 00:13:54,399
et ceci est arrivé et ceci est arrivé et

317
00:13:54,399 --> 00:13:56,079
alors je te ramènerai euh euh au

318
00:13:56,079 --> 00:13:57,800
script que j'écrirai dans le passé

319
00:13:57,800 --> 00:14:00,759
tendu euh euh pendant une seconde en les laissant

320
00:14:00,759 --> 00:14:02,839
sache que l'effet est juste bam Genie

321
00:14:02,839 --> 00:14:05,600
tombe mais voici pourquoi ça va

322
00:14:05,600 --> 00:14:07,560
prends-moi trois phrases pour te dire euh

323
00:14:07,560 --> 00:14:09,360
mais ça ne prendra que ça, bam

324
00:14:09,360 --> 00:14:11,959
le temps que tu as passé sur l'écran

325
00:14:11,959 --> 00:14:13,720
un très très bon travail que j'aimerais voir

326
00:14:13,720 --> 00:14:16,920
le reste de ce script, euh, bougeons

327
00:14:16,920 --> 00:14:19,440
passons au suivant et voyons s'il y en a

328
00:14:19,440 --> 00:14:20,639
nous pouvons trouver quelqu'un qui fait quelque chose

329
00:14:20,639 --> 00:14:23,600
faux

1
00:00:13,599 --> 00:00:15,160
e est pour

2
00:00:15,160 --> 00:00:18,880
Ed écrit par notre propre jeie

3
00:00:18,880 --> 00:00:21,680
Bergen c'est une demi-heure

4
00:00:21,680 --> 00:00:23,519
piloter tout

5
00:00:23,519 --> 00:00:27,880
juste par curiosité

6
00:00:27,880 --> 00:00:30,039
euh parce que je ne sais pas ce que tu fais

7
00:00:30,039 --> 00:00:31,800
les enfants vont bien ces jours-ci et je

8
00:00:31,800 --> 00:00:33,000
je ne sais pas ce qui se passe avec le

9
00:00:33,000 --> 00:00:35,600
les enfants, euh, ces jours-ci, j'essaie de garder mon

10
00:00:35,600 --> 00:00:38,960
prendre le pouls des enfants, d'accord, mais

11
00:00:38,960 --> 00:00:40,920
avec quoi le

12
00:00:40,920 --> 00:00:44,039
euh, c'est quoi ce truc d'Internet, les gars ?

13
00:00:44,039 --> 00:00:46,320
Internet, c'est comme ça que ça s'appelle, euh

14
00:00:46,320 --> 00:00:49,680
ok, ton pilote de 60 minutes est-il à 60 minutes

15
00:00:49,680 --> 00:00:51,280
Minutes ou 42 minutes tu sais quoi

16
00:00:51,280 --> 00:00:53,600
Je demande ouais, il est 60 ans, d'accord, tu as 30 ans

17
00:00:53,600 --> 00:00:55,440
minute pilote est-ce 30 minutes ou 22

18
00:00:55,440 --> 00:00:57,640
minutes 30 en streaming sur notre réseau câblé

19
00:00:57,640 --> 00:01:00,640
ok

20
00:01:02,680 --> 00:01:05,840
désolé, ton émission recommence

21
00:01:05,840 --> 00:01:09,400
devant tout va bien extérieur Wisconsin Retour

22
00:01:09,400 --> 00:01:12,400
Jour de route euh break à panneaux de bois

23
00:01:12,400 --> 00:01:14,159
fait un écart sauvage sur la route en faisant exploser

24
00:01:14,159 --> 00:01:16,119
Whitney Houston, je t'aimerai toujours

25
00:01:16,119 --> 00:01:20,000
super 1994 Riley Barnes 9 ne roule pas

26
00:01:20,000 --> 00:01:21,600
eh bien, étant donné qu'elle peut à peine voir par-dessus

27
00:01:21,600 --> 00:01:24,040
le volant, elle est courageuse et égoïste

28
00:01:24,040 --> 00:01:26,079
blonde déterminée avec un front ébréché

29
00:01:26,079 --> 00:01:28,720
dent Edie Barnes 10 intellectuellement

30
00:01:28,720 --> 00:01:30,920
handicapé têtu est assis dans le passager

31
00:01:30,920 --> 00:01:32,920
siège souriant, elle tape son pied vers le

32
00:01:32,920 --> 00:01:35,159
musique ses chaussures sont à velcro le plus simple

33
00:01:35,159 --> 00:01:37,680
gentil Barney une petite peluche violette

34
00:01:37,680 --> 00:01:40,240
le dinosaure est assis à l'arrière. Riley vire

35
00:01:40,240 --> 00:01:42,119
hors de la route en s'arrêtant en hurlant, elle

36
00:01:42,119 --> 00:01:44,520
sort, déboucle la ceinture de sécurité d'Ed

37
00:01:44,520 --> 00:01:46,240
resserre le velcro sur sa chaussure et

38
00:01:46,240 --> 00:01:48,600
la conduit à la station intérieure du maïs

39
00:01:48,600 --> 00:01:51,560
wagon plus tard, Riley s'en va heureux

40
00:01:51,560 --> 00:01:55,240
jour du champ de maïs intérieur, euh, Edie se tient debout

41
00:01:55,240 --> 00:01:56,799
seul au milieu du champ de maïs

42
00:01:56,799 --> 00:01:58,960
dans ton break, Riley regarde

43
00:01:58,960 --> 00:02:01,200
dans le rétroviseur, Barney est toujours là

44
00:02:01,200 --> 00:02:03,159
sur la banquette arrière, un sourire plaqué sur le sien

45
00:02:03,159 --> 00:02:06,680
petit visage stupide de Riley, taille coupable

46
00:02:06,680 --> 00:02:09,440
jour de champ de maïs intérieur, Edie est assise dans le

47
00:02:09,440 --> 00:02:12,680
le maïs a effrayé un bruissement de Riley

48
00:02:12,680 --> 00:02:16,239
au dessus d'elle bloquant le soleil ici Riley

49
00:02:16,239 --> 00:02:19,200
tend Barney à Edie. Edy Smiles puis

50
00:02:19,200 --> 00:02:22,480
Riley court sur le champ de maïs, euh avec

51
00:02:22,480 --> 00:02:25,200
le break s'éloigne à toute vitesse et

52
00:02:25,200 --> 00:02:28,879
Ed seul, impuissant, euh, la carte de titre e est

53
00:02:28,879 --> 00:02:31,360
pour Ed, d'accord et restons là pour

54
00:02:31,360 --> 00:02:34,160
juste une seconde, euh, je veux juste

55
00:02:34,160 --> 00:02:36,360
assurez-vous que j'ai raison

56
00:02:36,360 --> 00:02:41,200
ouvert à froid, euh, quand tu

57
00:02:41,200 --> 00:02:44,440
dit et la conduit dans le maïs, ok

58
00:02:44,440 --> 00:02:46,080
Riley quitte la route en hurlant vers un

59
00:02:46,080 --> 00:02:48,519
arrête, elle sort, déboucle la ceinture de sécurité d'Ed

60
00:02:48,519 --> 00:02:50,200
resserre le velcro sur sa chaussure et

61
00:02:50,200 --> 00:02:53,159
la conduit dans le maïs, c'est le

62
00:02:53,159 --> 00:02:55,480
toute première mention du maïs, c'est vrai, d'accord

63
00:02:55,480 --> 00:02:58,640
ok, euh, c'est un peu compris

64
00:02:58,640 --> 00:03:01,360
surprise, je le ferais juste euh dans le

65
00:03:01,360 --> 00:03:03,680
description un break à panneaux de bois

66
00:03:03,680 --> 00:03:06,799
euh SES sauvagement sur la route avec

67
00:03:06,799 --> 00:03:10,760
les champs de maïs de l'autre côté ouais euh de chaque côté

68
00:03:10,760 --> 00:03:11,840
côté, le maïs est aussi haut qu'un

69
00:03:11,840 --> 00:03:12,799
l'éléphant

70
00:03:12,799 --> 00:03:15,519
référence oculaire à la comédie musicale Oklahoma de

71
00:03:15,519 --> 00:03:17,760
Richard Rogers et Oscar Hammerstein

72
00:03:17,760 --> 00:03:21,760
II 1944

73
00:03:21,760 --> 00:03:24,480
boum ok c'est très bien c'était le

74
00:03:24,480 --> 00:03:27,879
seule note sur le froid ouvert, vas-y ex

75
00:03:27,879 --> 00:03:30,599
La nuit de Grove à Los Angeles, euh Barber

76
00:03:30,599 --> 00:03:32,879
Shop Cortet chante que le Père Noël arrive

77
00:03:32,879 --> 00:03:35,720
en ville, euh, devant une foule majoritairement juive

78
00:03:35,720 --> 00:03:38,519
les gens vont bien, voici où euh euh

79
00:03:38,519 --> 00:03:40,080
le réalisateur va juste reprendre le

80
00:03:40,080 --> 00:03:41,560
l'objet le plus proche vous a frappé à la tête avec

81
00:03:41,560 --> 00:03:44,879
c'est bon euh euh ils vont se sentir mal

82
00:03:44,879 --> 00:03:47,000
après qu'ils t'aient frappé mais pas avant

83
00:03:47,000 --> 00:03:49,400
Je t'ai frappé, ils seront heureux de le faire

84
00:03:49,400 --> 00:03:51,360
foule composée principalement de Juifs, qu'est-ce que

85
00:03:51,360 --> 00:03:55,319
on dirait que je le suppose

86
00:03:55,400 --> 00:03:57,480
non, ouais

87
00:03:57,480 --> 00:04:00,239
ok ouais shalom

88
00:04:00,239 --> 00:04:02,200
euh euh maintenant écoute ouais si c'est important

89
00:04:02,200 --> 00:04:04,599
à toi qu'ils soient pour la plupart juifs

90
00:04:04,599 --> 00:04:08,599
les gens, euh, je suis principalement une personne juive, euh

91
00:04:08,599 --> 00:04:12,000
et j'essaie de penser euh je je je toi

92
00:04:12,000 --> 00:04:14,319
cela ne veut pas dire qu'ils sont des Juifs cachés, n'est-ce pas

93
00:04:14,319 --> 00:04:18,440
euh euh ouais

94
00:04:18,720 --> 00:04:23,360
euh, écoute, tu peux, c'est le Grove, c'est La

95
00:04:23,360 --> 00:04:25,759
tu peux avoir une yamika là-dedans mais je

96
00:04:25,759 --> 00:04:27,639
je ne sais pas s'il y a une foule de gens avec

97
00:04:27,639 --> 00:04:29,160
découvrons à quel point il est important que

98
00:04:29,160 --> 00:04:30,960
cette foule est juive, ok, ok, continue

99
00:04:30,960 --> 00:04:36,160
ça va super aujourd'hui euh aussi mhm euh je

100
00:04:36,160 --> 00:04:38,720
j'aurais dû me laisser aller en disant que tu

101
00:04:38,720 --> 00:04:41,639
je suis un écrivain fantastique, ok, j'ai oublié

102
00:04:41,639 --> 00:04:44,400
pour faire ça tu

103
00:04:44,400 --> 00:04:46,199
antisémite

104
00:04:46,199 --> 00:04:50,360
personne qui klaxonne qui conduit dans le maïs

105
00:04:50,360 --> 00:04:53,080
genre attends une seconde, c'est l'enfer qui a fait le maïs

106
00:04:53,080 --> 00:04:54,520
viens

107
00:04:54,520 --> 00:04:57,600
d'accord, donc euh, un quatuor de salon de coiffure est

108
00:04:57,600 --> 00:05:01,600
chantant devant une foule majoritairement juive

109
00:05:01,600 --> 00:05:04,800
les gens, il y a une blague là-dedans

110
00:05:04,800 --> 00:05:08,240
alors vas-y, nous sommes maintenant dans le présent euh

111
00:05:08,240 --> 00:05:10,759
patio du restaurant Riley maintenant 29 choix à un

112
00:05:10,759 --> 00:05:13,120
Salade nerveuse, elle est toujours courageuse et

113
00:05:13,120 --> 00:05:15,000
déterminé mais profondément incertain dans ce domaine

114
00:05:15,000 --> 00:05:18,880
sans gluten Ville froide 22 genre naïf

115
00:05:18,880 --> 00:05:21,280
foulards une part de pizza confiant comment va

116
00:05:21,280 --> 00:05:24,360
la salade est captivante je veux la pizza non

117
00:05:24,360 --> 00:05:27,120
merci tes seins sont beaux Riley rit

118
00:05:27,120 --> 00:05:29,840
gêné par ce qu'ils font, merci à un mince

119
00:05:29,840 --> 00:05:32,319
serveuse 21 sourit à Cole flirty Riley

120
00:05:32,319 --> 00:05:34,080
fait semblant de ne pas le remarquer, alors tu y vas

121
00:05:34,080 --> 00:05:35,600
rentrer à la maison pour les vacances, Riley tremble

122
00:05:35,600 --> 00:05:38,080
sa tête, non et toi ouais mon

123
00:05:38,080 --> 00:05:39,199
mes parents me tueraient si je n'y allais pas

124
00:05:39,199 --> 00:05:41,600
à la maison pour les vacances, les tiens sont cool

125
00:05:41,600 --> 00:05:44,400
ils sont morts [ __ ] Je suis désolé, ça va

126
00:05:44,400 --> 00:05:48,080
tes parents mourront aussi un jour merci

127
00:05:48,080 --> 00:05:50,280
euh, as-tu des frères et sœurs, Riley ?

128
00:05:50,280 --> 00:05:52,280
envisage de dire la vérité, alors non

129
00:05:52,280 --> 00:05:54,680
juste moi, elle sourit dans ton Cole

130
00:05:54,680 --> 00:05:56,960
studio de nuit Cole et Riley

131
00:05:56,960 --> 00:05:59,039
embrasser Riley s'éloigne, as-tu un

132
00:05:59,039 --> 00:06:02,000
préservatif ralentis j'aime t'embrasser il

133
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
emménage, elle s'éloigne, rejetée, puis-je

134
00:06:04,000 --> 00:06:06,560
utilise ta salle de bain maintenant, non dans 10 minutes

135
00:06:06,560 --> 00:06:08,120
elle se dirige vers la porte la plus proche qui est

136
00:06:08,120 --> 00:06:11,319
le placard Capitaine Riley

137
00:06:11,319 --> 00:06:14,240
salue la nuit dans la salle de bain intérieure Riley

138
00:06:14,240 --> 00:06:16,120
elle roule des yeux, pourrait-elle être encore

139
00:06:16,120 --> 00:06:18,840
embarrassant, je, capitaine, elle se tortille

140
00:06:18,840 --> 00:06:21,520
de son Spanx et s'assoit sur les toilettes, elle

141
00:06:21,520 --> 00:06:24,440
vérifie son téléphone, appel manqué Gabby Riley

142
00:06:24,440 --> 00:06:27,080
il a l'air inquiet, on frappe doucement Riley

143
00:06:27,080 --> 00:06:29,120
pose son téléphone, distrait, n'est-ce pas ?

144
00:06:29,120 --> 00:06:31,240
ok, ça va bien, merci Riley la cache

145
00:06:31,240 --> 00:06:33,319
Spanx sous l'évier dans votre salon

146
00:06:33,319 --> 00:06:35,840
nuit dans la chambre, Cole est nu sur son futon

147
00:06:35,840 --> 00:06:37,800
son pantalon et sa chemise sont pliés, n'est-ce pas ?

148
00:06:37,800 --> 00:06:39,639
Pliez votre pantalon, ne vous inquiétez pas

149
00:06:39,639 --> 00:06:41,800
Riley sourit, il est plutôt gentil

150
00:06:41,800 --> 00:06:44,599
ton salon plus tard Cole et Riley

151
00:06:44,599 --> 00:06:47,960
s'allonger nu sous une couverture euh il essaie de

152
00:06:47,960 --> 00:06:50,120
enroule son bras autour de sa taille, elle se déplace

153
00:06:50,120 --> 00:06:52,560
ne sois pas si gêné, j'aime bien

154
00:06:52,560 --> 00:06:54,360
les femmes avec de la viande sur les os, je ne le fais pas

155
00:06:54,360 --> 00:06:56,360
j'ai de la viande sur les os, du charbon, j'ai des hanches

156
00:06:56,360 --> 00:06:59,240
et des seins et un cul, je sais que Riley est debout

157
00:06:59,240 --> 00:07:00,080
un

158
00:07:00,080 --> 00:07:02,599
et où vas-tu, Riley imagine dire

159
00:07:02,599 --> 00:07:04,319
ce qu'elle veut vraiment commencer le fantasme

160
00:07:04,319 --> 00:07:05,840
séquence, vous devriez simplement aller [ __ ]

161
00:07:05,840 --> 00:07:07,400
serveuse maigre et arrête de faire semblant

162
00:07:07,400 --> 00:07:09,280
Je suis quelqu'un avec qui tu peux réellement être

163
00:07:09,280 --> 00:07:10,800
une serveuse mince entre dans un Victoria

164
00:07:10,800 --> 00:07:12,879
Secret Angel lève ses ailes et tout ce qu'elle

165
00:07:12,879 --> 00:07:15,120
tend à Riley une boîte de pizza, euh alors

166
00:07:15,120 --> 00:07:17,360
monte Cole Riley mange la pizza

167
00:07:17,360 --> 00:07:19,919
séquence vaincue et fantastique dans la réalité

168
00:07:19,919 --> 00:07:22,039
Riley rentre à la maison, j'ai cours à 10 heures.

169
00:07:22,039 --> 00:07:23,840
Demain, reste juste pourquoi pour que tu puisses

170
00:07:23,840 --> 00:07:25,599
fais-moi un barbecue au milieu de la nuit

171
00:07:25,599 --> 00:07:26,879
non, donc je peux te [ __ ] à nouveau dans le

172
00:07:26,879 --> 00:07:29,759
matin, Riley se rallonge, il fait froid

173
00:07:29,759 --> 00:07:33,560
bras encore Riley, qu'est-ce qui me laisse aimer

174
00:07:33,560 --> 00:07:36,319
tu vas bien, il glisse son bras autour d'elle

175
00:07:36,319 --> 00:07:38,639
Riley raidit l'extérieur inconfortable

176
00:07:38,639 --> 00:07:40,680
Journée de l'Université de Californie du Sud

177
00:07:40,680 --> 00:07:42,199
magnifique campus tentaculaire bordé de

178
00:07:42,199 --> 00:07:44,400
palmiers collégiens moulin à propos

179
00:07:44,400 --> 00:07:47,280
Riley insouciant sort du bus de la ville

180
00:07:47,280 --> 00:07:50,159
Professeur de journée de classe intérieure pressée

181
00:07:50,159 --> 00:07:53,639
Bronson des années 50, euh masculin, adresses Stern

182
00:07:53,639 --> 00:07:57,120
une classe d'étudiants diplômés, au début de la vingtaine

183
00:07:57,120 --> 00:08:00,000
plein d'espoir euh et cynique au milieu des années 40

184
00:08:00,000 --> 00:08:01,639
rappelons que vos candidatures au

185
00:08:01,639 --> 00:08:03,680
Stage d'été au New York Times ou dû

186
00:08:03,680 --> 00:08:06,479
la semaine prochaine dois-je vous rappeler que c'est

187
00:08:06,479 --> 00:08:08,919
un poste rémunéré très convoité qui permettra

188
00:08:08,919 --> 00:08:11,720
va vers un seul d'entre vous, il regarde Riley

189
00:08:11,720 --> 00:08:14,599
elle sourit, je vous encourage tous à postuler

190
00:08:14,599 --> 00:08:16,360
comme je suis sûr que vous le savez, ayant une maîtrise

191
00:08:16,360 --> 00:08:19,520
le diplôme ne vous garantit plus un emploi ou

192
00:08:19,520 --> 00:08:22,120
espoir de quelque sorte que ce soit, génial, pourquoi ne pas simplement

193
00:08:22,120 --> 00:08:24,400
tuons-nous tous maintenant Lauren 30

194
00:08:24,400 --> 00:08:27,479
confiant, euh, névrotique, murmure à Riley

195
00:08:27,479 --> 00:08:29,199
Dieu, il me rend tellement mouillé, n'est-ce pas

196
00:08:29,199 --> 00:08:31,640
je veux [ __ ] lui Riley regarde le professeur

197
00:08:31,640 --> 00:08:34,479
Bronson cheveux clairsemés mariage ventre mou

198
00:08:34,479 --> 00:08:37,479
bague, il est marié, c'est son problème

199
00:08:37,479 --> 00:08:40,440
Lauren sourit au camp extérieur espiègle

200
00:08:40,440 --> 00:08:42,919
jour où Riley et Lauren marchent ensemble après

201
00:08:42,919 --> 00:08:44,440
cours bras dessus bras dessous veux-tu avoir

202
00:08:44,440 --> 00:08:46,120
déjeuner, je ne peux pas, je dois aller travailler sur mon

203
00:08:46,120 --> 00:08:47,600
application sur laquelle vous avez travaillé

204
00:08:47,600 --> 00:08:49,720
ça dure environ un mois, envoie-le, oh

205
00:08:49,720 --> 00:08:51,560
bien sûr, ce n'est pas grave, juste un travail au mieux

206
00:08:51,560 --> 00:08:53,160
journal du monde comme mon rêve

207
00:08:53,160 --> 00:08:55,080
Ville, tu es l'une des personnes les plus intelligentes que je

208
00:08:55,080 --> 00:08:57,200
je sais que tout ira bien ou que les sans-abri pourraient partir

209
00:08:57,200 --> 00:08:59,440
de toute façon, Lauren est ennuyée si tu

210
00:08:59,440 --> 00:09:00,519
j'ai décidé si tu venais chez mes parents

211
00:09:00,519 --> 00:09:02,800
pour Hanoukka, je ne sais pas, personne ne l'est

212
00:09:02,800 --> 00:09:04,560
je me sens désolé pour toi, je te promets que nous sommes

213
00:09:04,560 --> 00:09:06,240
Juifs pour lesquels nous serons trop occupés à nous plaindre

214
00:09:06,240 --> 00:09:08,240
nous-mêmes, je pourrais aller voir ma sœur si je

215
00:09:08,240 --> 00:09:11,120
je peux bien sûr, ouais, pas de problème, j'ai couché avec ça

216
00:09:11,120 --> 00:09:13,440
un étudiant en licence, comment s'est-il fait qu'il m'ait giflé

217
00:09:13,440 --> 00:09:15,160
en face avec sa bite attends comme

218
00:09:15,160 --> 00:09:17,680
violemment, plus comme un léger tapotement

219
00:09:17,680 --> 00:09:20,440
c'était plutôt chaud, prends-le, fille Riley

220
00:09:20,440 --> 00:09:23,399
le téléphone sonne, euh Gabby, je dois y aller, c'est mon

221
00:09:23,399 --> 00:09:25,440
la soignante de ma sœur, tout va bien, je vais

222
00:09:25,440 --> 00:09:26,959
bien sûr, la dernière fois qu'elle a appelé, c'était pour le dire

223
00:09:26,959 --> 00:09:28,680
moi, elle n'arrivait pas à faire chasser les crottes d'Ed

224
00:09:28,680 --> 00:09:30,040
elle a dû utiliser un bâton pour l'enfoncer

225
00:09:30,040 --> 00:09:32,880
les toilettes TMI on se voit à la maison Lauren

226
00:09:32,880 --> 00:09:35,079
embrasse Riley sur la joue Riley répond

227
00:09:35,079 --> 00:09:37,480
bonjour il y a une respiration euh sur le

228
00:09:37,480 --> 00:09:39,800
à l'autre bout puis cliquez sur Riley appelle Gabby

229
00:09:39,800 --> 00:09:41,680
directement vers la messagerie vocale, la boîte vocale est pleine

230
00:09:41,680 --> 00:09:43,440
et comptez sur accepter tous les messages à ce sujet

231
00:09:43,440 --> 00:09:45,560
Au revoir, Riley compose à nouveau directement

232
00:09:45,560 --> 00:09:47,600
vers la messagerie vocale, bibliothèque intérieure bizarre

233
00:09:47,600 --> 00:09:50,279
plus tard, Riley passe en revue son New York Times

234
00:09:50,279 --> 00:09:52,399
demande de stage pour le millionième

235
00:09:52,399 --> 00:09:54,880
la fois où elle hésite puis clique sur l'envoyer

236
00:09:54,880 --> 00:09:57,120
le téléphone sonne Gabby, elle répond à voix basse

237
00:09:57,120 --> 00:09:59,440
hé, puis-je te rappeler tout de suite, un homme 40

238
00:09:59,440 --> 00:10:01,160
avec un fort accent espagnol répond

239
00:10:01,160 --> 00:10:03,240
Roland nerveux, peux-tu lire que c'est ça

240
00:10:03,240 --> 00:10:06,920
Riley oui, qui est cette sœur Ed, oui, c'est

241
00:10:06,920 --> 00:10:09,839
quelque chose ne va pas, c'est qu'Edie va bien, Ed va bien

242
00:10:09,839 --> 00:10:11,920
où est Gabby, elle ne sait pas que nous sommes

243
00:10:11,920 --> 00:10:13,800
je t'appelle mais il y a quelque chose que tu

244
00:10:13,800 --> 00:10:15,480
j'ai besoin de savoir de quoi tu parles

245
00:10:15,480 --> 00:10:17,480
tu me fais peur, je suis désolé d'être le

246
00:10:17,480 --> 00:10:20,760
quelqu'un pour te dire ça mais Gabby est en train de mourir

247
00:10:20,760 --> 00:10:23,800
qu'est-ce que [ __ ] ORL dans la chambre de Riley plus tard

248
00:10:23,800 --> 00:10:25,600
Riley sort une valise de son placard

249
00:10:25,600 --> 00:10:27,720
frénétique comme elle le fait, elle écarte un

250
00:10:27,720 --> 00:10:29,760
robe de mariée Lauren regarde qu'il était juste

251
00:10:29,760 --> 00:10:32,920
comme si Gabby était en train de mourir à peu près

252
00:10:32,920 --> 00:10:34,720
qui surveille ta sœur, sa nièce, je

253
00:10:34,720 --> 00:10:36,240
je suppose qu'il a dit que sa famille était là, ils

254
00:10:36,240 --> 00:10:38,000
est venue du Mexique alors elle l'appelle elle

255
00:10:38,000 --> 00:10:40,079
la famille mais pas toi, un État le sait

256
00:10:40,079 --> 00:10:40,959
ils ne savent même pas que je vis

257
00:10:40,959 --> 00:10:43,760
Californie

258
00:10:47,959 --> 00:10:52,079
[ __ ] Mon type d'écriture préféré est quand

259
00:10:52,079 --> 00:10:55,240
Je veux rencontrer la personne qui a écrit

260
00:10:55,240 --> 00:10:58,920
c'est euh et euh et c'est arrivé ici

261
00:10:58,920 --> 00:11:00,120
donc

262
00:11:00,120 --> 00:11:02,959
quelle chance j'ai que tu sois là, euh, je peux

263
00:11:02,959 --> 00:11:06,040
ça te dérange, euh, de parler un peu

264
00:11:06,040 --> 00:11:07,880
un peu de toi, ton parcours, bien sûr

265
00:11:07,880 --> 00:11:09,680
euh, donc j'ai commencé par le théâtre

266
00:11:09,680 --> 00:11:11,399
aussi j'ai étudié le théâtre à l'université

267
00:11:11,399 --> 00:11:13,200
de l'Arizona, es-tu de l'Arizona, euh non

268
00:11:13,200 --> 00:11:14,680
Je suis originaire du Wisconsin dans le

269
00:11:14,680 --> 00:11:17,279
des champs de maïs, euh, j'ai grandi dans le Wisconsin, c'était

270
00:11:17,279 --> 00:11:19,519
élevé par mes grands-parents ou ma grand-mère

271
00:11:19,519 --> 00:11:21,480
euh avec ma sœur et nous avons déménagé

272
00:11:21,480 --> 00:11:22,880
Arizona est resté élevé au lycée

273
00:11:22,880 --> 00:11:24,959
Premier cycle, j'étais journaliste pour un

274
00:11:24,959 --> 00:11:28,160
quelques années à Tucson et puis j'ai eu

275
00:11:28,160 --> 00:11:29,519
j'ai réussi à faire ça, je savais que je voulais le faire

276
00:11:29,519 --> 00:11:31,839
Je viens à Los Angeles, un journaliste de la presse écrite ou à la télévision.

277
00:11:31,839 --> 00:11:35,680
La télé ouais, euh et puis je suis venu ici et j'ai eu un

278
00:11:35,680 --> 00:11:38,079
emploi dans une société de marketing est entré à l'USC

279
00:11:38,079 --> 00:11:40,399
a suivi le programme d'écriture de scénarios de l'USC MFA

280
00:11:40,399 --> 00:11:42,079
j'ai obtenu mon diplôme il y a environ un an et demi

281
00:11:42,079 --> 00:11:43,160
et depuis, je travaille dans

282
00:11:43,160 --> 00:11:45,720
développement dans un studio ok comédie

283
00:11:45,720 --> 00:11:49,399
développement et euh

284
00:11:49,399 --> 00:11:52,120
euh combien as-tu écrit

285
00:11:52,120 --> 00:11:55,200
avant ça, où en sommes-nous dans ton euh, j'ai

286
00:11:55,200 --> 00:11:58,720
j'ai écrit un pilote dramatique d'une heure, euh et mon

287
00:11:58,720 --> 00:12:01,480
mon projet pilote de thèse qui dure 30 minutes

288
00:12:01,480 --> 00:12:05,360
bien de l'USC et puis une fonctionnalité euh dans

289
00:12:05,360 --> 00:12:08,040
état approximatif, ok, quand as-tu écrit ceci

290
00:12:08,040 --> 00:12:11,079
J'ai écrit ça l'année dernière et euh

291
00:12:11,079 --> 00:12:13,360
où es-tu avec ça, qui l'a lu, qui

292
00:12:13,360 --> 00:12:15,279
qui es-tu à qui es-tu, euh les gens sont

293
00:12:15,279 --> 00:12:17,360
je commence à l'envoyer

294
00:12:17,360 --> 00:12:19,639
euh, là où je veux être, c'est moi, je

295
00:12:19,639 --> 00:12:21,560
je veux qu'un producteur m'aide à me guider

296
00:12:21,560 --> 00:12:23,920
c'est mon histoire personnelle et je

297
00:12:23,920 --> 00:12:26,760
j'ai l'impression que j'ai besoin j'ai besoin euh j'ai besoin d'un

298
00:12:26,760 --> 00:12:29,440
producteur comme parce que c'est mon

299
00:12:29,440 --> 00:12:31,000
histoire et c'est vraiment mon cœur et mon

300
00:12:31,000 --> 00:12:33,560
toute ma vie, j'ai besoin de gens autour de moi

301
00:12:33,560 --> 00:12:35,480
qui va s'en occuper, c'est moi

302
00:12:35,480 --> 00:12:37,240
ne le regarde pas nécessairement comme un morceau

303
00:12:37,240 --> 00:12:39,800
des affaires même si je sais que c'est juste

304
00:12:39,800 --> 00:12:42,199
c'est la chose la plus importante pour moi

305
00:12:42,199 --> 00:12:44,600
euh alors oui donc j'ai besoin d'un bon producteur qui

306
00:12:44,600 --> 00:12:47,360
comprends ça ouais comme quelqu'un comme Jill

307
00:12:47,360 --> 00:12:49,320
très bien, tu peux aider Shepherd dans le processus

308
00:12:49,320 --> 00:12:52,600
et je le protégerai vraiment ouais ouais

309
00:12:52,600 --> 00:12:56,279
ces gens sont là-bas, euh, ils

310
00:12:56,279 --> 00:12:58,880
sont Malheureusement, ils ressemblent exactement à

311
00:12:58,880 --> 00:13:03,079
les gens qui ne sont pas doués pour ça

312
00:13:03,079 --> 00:13:07,519
il n'y a aucun moyen de le faire jusqu'à ce que tu

313
00:13:07,519 --> 00:13:11,680
j'ai nagé dans l'eau euh euh mais euh mais

314
00:13:11,680 --> 00:13:14,160
tu as raison euh euh c'est ce que tu veux

315
00:13:14,160 --> 00:13:16,160
euh euh c'est très bien parlons-en

316
00:13:16,160 --> 00:13:19,360
c'est euh euh tout d'abord écoutons

317
00:13:19,360 --> 00:13:21,519
de la part de vous les gars, quels sont vos

318
00:13:21,519 --> 00:13:23,920
je pensais à l'ouverture euh

319
00:13:23,920 --> 00:13:28,600
les champs de maïs à part, c'était euh, c'était un peu

320
00:13:28,600 --> 00:13:31,600
fascinant, je veux dire, j'ai adoré l'image

321
00:13:31,600 --> 00:13:33,800
le champ de maïs m'a tout gâché oh wow

322
00:13:33,800 --> 00:13:36,279
tout a complètement gâché pour moi, je n'ai pas pu

323
00:13:36,279 --> 00:13:38,519
faire attention à autre chose après

324
00:13:38,519 --> 00:13:40,399
l'erreur du champ de maïs

325
00:13:40,399 --> 00:13:42,760
MH je plaisante

326
00:13:42,760 --> 00:13:46,040
Génie, tu es un gamin, tout ce que tu as fait c'est partir

327
00:13:46,040 --> 00:13:48,199
Hors scène Direction c'est

328
00:13:48,199 --> 00:13:49,920
ok

329
00:13:49,920 --> 00:13:53,040
bien oh mon Dieu, je suis désolé, je le suis vraiment

330
00:13:53,040 --> 00:13:57,320
je plaisantais, littéralement, genre trois

331
00:13:57,320 --> 00:14:00,040
les mots c'est tout non mais c'est tellement drôle

332
00:14:00,040 --> 00:14:01,240
Je ne sais pas combien de fois j'ai lu

333
00:14:01,240 --> 00:14:03,399
ça et je n'ai jamais remarqué cette erreur

334
00:14:03,399 --> 00:14:04,880
Je ne peux pas te dire combien de fois j'ai

335
00:14:04,880 --> 00:14:08,639
fait ça euh euh ça euh euh et voici

336
00:14:08,639 --> 00:14:11,880
pourquoi ça arrive, euh et tu peux postuler

337
00:14:11,880 --> 00:14:13,120
ceci à

338
00:14:13,120 --> 00:14:15,279
tout ce que tu sais

339
00:14:15,279 --> 00:14:18,440
plus dans ta tête que tu ne peux le faire

340
00:14:18,440 --> 00:14:21,040
mettre sur le morceau de papier et ainsi le

341
00:14:21,040 --> 00:14:22,800
première chose, c'est pourquoi je suis le premier

342
00:14:22,800 --> 00:14:24,560
question que je te pose après nous

343
00:14:24,560 --> 00:14:26,759
J'ai lu ces choses, tu as compris

344
00:14:26,759 --> 00:14:29,160
qu'est-ce que tu viens de lire ?

345
00:14:29,160 --> 00:14:30,800
toujours ce que je veux savoir euh quand je suis

346
00:14:30,800 --> 00:14:33,440
fait avant d'en arriver là, est-ce bon ou mauvais

347
00:14:33,440 --> 00:14:35,560
euh, j'en ai assez fait, parce que c'était quoi

348
00:14:35,560 --> 00:14:38,360
dans ma tête, c'était génial, euh, ce qu'il y avait dedans

349
00:14:38,360 --> 00:14:40,079
ma tête était le meilleur épisode de

350
00:14:40,079 --> 00:14:41,600
La télévision que vous avez jamais vue la meilleure

351
00:14:41,600 --> 00:14:44,399
le film que tu as jamais vu, la meilleure pièce

352
00:14:44,399 --> 00:14:45,880
que tu as déjà vu fait ressembler Hamilton

353
00:14:45,880 --> 00:14:49,199
comme des ordures, euh ok, est-ce que ça vient de mon

354
00:14:49,199 --> 00:14:52,639
la tête à travers mon bras dans mes doigts et

355
00:14:52,639 --> 00:14:55,240
et et sur un morceau de papier euh

356
00:14:55,240 --> 00:14:56,959
euh c'est ce que je veux savoir donc c'est

357
00:14:56,959 --> 00:14:59,240
pourquoi tu pars accidentellement en laissant des choses

358
00:14:59,240 --> 00:15:00,720
comme Corfield, c'était toi

359
00:15:00,720 --> 00:15:01,920
en l'imaginant dans ta tête, ils sont

360
00:15:01,920 --> 00:15:04,399
conduire à côté des champs de maïs et c'est naturel

361
00:15:04,399 --> 00:15:06,160
supposer que tout le monde est

362
00:15:06,160 --> 00:15:07,880
imaginant exactement la même chose que

363
00:15:07,880 --> 00:15:12,320
tu imagines ok euh j'aime Riley euh

364
00:15:12,320 --> 00:15:14,759
beaucoup euh j'aime ce personnage d'abord je

365
00:15:14,759 --> 00:15:15,880
je veux te parler de

366
00:15:15,880 --> 00:15:18,000
élément autobiographique euh et puis je

367
00:15:18,000 --> 00:15:20,199
je veux parler de

368
00:15:20,199 --> 00:15:24,120
l'appel téléphonique à propos d'Edy, ok, j'ai

369
00:15:24,120 --> 00:15:24,920
jamais

370
00:15:24,920 --> 00:15:28,000
écrit directement de manière autobiographique

371
00:15:28,000 --> 00:15:31,160
euh, je ne l'ai jamais fait, ça ne veut pas dire ça

372
00:15:31,160 --> 00:15:34,319
les expériences que j'ai ou les sentiments que j'ai

373
00:15:34,319 --> 00:15:35,959
j'ai

374
00:15:35,959 --> 00:15:39,680
je ne me suis pas infiltré dans le travail qui

375
00:15:39,680 --> 00:15:42,480
Je le fais, mais je l'ai, je l'ai, je ne l'ai jamais fait

376
00:15:42,480 --> 00:15:44,680
écrit de manière autobiographique donc euh je ne le fais pas

377
00:15:44,680 --> 00:15:47,639
je sais exactement ce que c'est quand j'ai

378
00:15:47,639 --> 00:15:50,440
écrit de la non-fiction alors que j'ai écrit

379
00:15:50,440 --> 00:15:52,880
de vraies personnes

380
00:15:52,880 --> 00:15:57,800
euh, je peux te dire que je prends le

381
00:15:57,800 --> 00:16:00,279
les faits euh la vie de la personne, je ne sais pas

382
00:16:00,279 --> 00:16:02,160
déformer les faits de la vie de la personne

383
00:16:02,160 --> 00:16:05,959
mais à la page deux de ce que j'écris

384
00:16:05,959 --> 00:16:08,560
devient une personne réelle qui devient un

385
00:16:08,560 --> 00:16:14,240
personnage que j'ai inventé euh

386
00:16:14,240 --> 00:16:17,480
dans Steve Jobs c'était mon Steve Jobs euh

387
00:16:17,480 --> 00:16:19,920
là-haut c'était mon Mark Zuckerberg euh euh

388
00:16:19,920 --> 00:16:21,800
dans le réseau social, c'était ma version

389
00:16:21,800 --> 00:16:25,560
de Billy Bean dans euh Moneyball euh ou

390
00:16:25,560 --> 00:16:27,160
Charlie Wilson, je dois arrêter d'écrire

391
00:16:27,160 --> 00:16:29,839
non-fiction c'est euh euh sérieusement je

392
00:16:29,839 --> 00:16:31,920
J'ai commencé comme écrivain de fiction et je suis arrivé à

393
00:16:31,920 --> 00:16:35,319
sors du business de la non-fiction, euh, je

394
00:16:35,319 --> 00:16:40,279
et je te dis ça euh

395
00:16:40,279 --> 00:16:46,040
parce que tu dois faire la même chose

396
00:16:46,040 --> 00:16:49,160
pour deux raisons, euh, pour le bien du

397
00:16:49,160 --> 00:16:51,959
une écriture qui est très très euh euh bien

398
00:16:51,959 --> 00:16:53,399
en ce moment mais nous parlons d'un

399
00:16:53,399 --> 00:16:55,399
série donc vous allez, je l'espère, faire

400
00:16:55,399 --> 00:16:59,360
ça 100 fois, d'accord, euh et je pense

401
00:16:59,360 --> 00:17:04,199
pour ta propre santé mentale, euh, euh, toi, Riley

402
00:17:04,199 --> 00:17:08,160
je dois devenir ton ami imaginaire, euh

403
00:17:08,160 --> 00:17:11,120
et euh et pas toi euh ça pourrait être

404
00:17:11,120 --> 00:17:14,520
utile pour toi ou peut-être pas d'accord je je

405
00:17:14,520 --> 00:17:17,240
n'est-ce pas vraiment que chaque écrivain est différent

406
00:17:17,240 --> 00:17:20,760
euh euh et peut-être la façon dont tu écris Riley

407
00:17:20,760 --> 00:17:22,480
c'est comme si tu écrivais dans un journal ou

408
00:17:22,480 --> 00:17:25,360
un journal euh et euh et il ressort que

409
00:17:25,360 --> 00:17:27,600
comme ça, je suis la raison pour laquelle je suis inquiet

410
00:17:27,600 --> 00:17:30,000
et j'en parle, c'est parce que

411
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
écrire dans un journal ou un

412
00:17:32,000 --> 00:17:34,240
journal, tu n'es pas obligé d'obéir à aucun des

413
00:17:34,240 --> 00:17:37,919
les lois du drame et de la narration

414
00:17:37,919 --> 00:17:41,440
c'est vrai et tu le fais ici, donc je ne veux pas

415
00:17:41,440 --> 00:17:45,320
l'un est en conflit avec l'autre maintenant

416
00:17:45,320 --> 00:17:47,039
ce téléphone

417
00:17:47,039 --> 00:17:50,200
appelle qu'Edie est

418
00:17:50,200 --> 00:17:53,160
en train de mourir, qui est ce type, je suis désolé

419
00:17:53,160 --> 00:17:56,000
que euh euh euh euh que Gabby est en train de mourir

420
00:17:56,000 --> 00:17:58,640
euh, qui est ce type, il fait partie de sa famille

421
00:17:58,640 --> 00:18:01,679
Je suis un membre qui l'appelle anonymement

422
00:18:01,679 --> 00:18:05,600
euh, est-ce qu'on le sait, non parce que je le veux

423
00:18:05,600 --> 00:18:08,400
être un homme anonyme, n'est-ce pas

424
00:18:08,400 --> 00:18:10,000
je pense que nous avons besoin de savoir qui

425
00:18:10,000 --> 00:18:12,280
c'est celui qui appelle

426
00:18:12,280 --> 00:18:14,960
non mais moi

427
00:18:14,960 --> 00:18:18,080
pense, regardons juste quelque chose, allons

428
00:18:18,080 --> 00:18:20,000
j'ai relu l'appel téléphonique, ok et je

429
00:18:20,000 --> 00:18:21,320
je veux juste te montrer quelque chose

430
00:18:21,320 --> 00:18:23,240
il suffit de lire l'appel téléphonique par lequel il commence

431
00:18:23,240 --> 00:18:24,679
page

432
00:18:24,679 --> 00:18:27,520
huit dans votre bibliothèque principale plus tard, Riley

433
00:18:27,520 --> 00:18:28,960
passe en revue son stage au New York Times

434
00:18:28,960 --> 00:18:30,919
demande pour la millionième fois qu'elle

435
00:18:30,919 --> 00:18:32,799
hésite puis clique sur envoyer son téléphone

436
00:18:32,799 --> 00:18:34,840
sonne à Gabby, elle répond, d'accord, voici

437
00:18:34,840 --> 00:18:36,400
là où le rythme commence, son téléphone sonne

438
00:18:36,400 --> 00:18:37,960
c'est Gabby c'est vrai, nous allons voir ça

439
00:18:37,960 --> 00:18:40,159
au téléphone, elle répond, chut, vas-y

440
00:18:40,159 --> 00:18:42,200
à venir, hé, je peux te rappeler tout de suite

441
00:18:42,200 --> 00:18:44,320
homme d'une quarantaine d'années avec un fort accent espagnol

442
00:18:44,320 --> 00:18:47,840
répond nerveux, c'est Riley oui qui est

443
00:18:47,840 --> 00:18:50,600
la sœur de cet Ed, Riley, est inquiète

444
00:18:50,600 --> 00:18:52,960
oui, quelque chose ne va pas, c'est Edie, ok, Ed

445
00:18:52,960 --> 00:18:55,000
bien, où est Gabby, elle ne sait pas

446
00:18:55,000 --> 00:18:57,080
nous vous appelons mais il y a quelque chose

447
00:18:57,080 --> 00:18:58,520
tu dois savoir de quoi tu parles

448
00:18:58,520 --> 00:19:01,159
à propos de toi tu me fais peur, je suis désolé de l'être

449
00:19:01,159 --> 00:19:03,200
c'est celui qui doit te dire ça mais

450
00:19:03,200 --> 00:19:04,320
Gabby est

451
00:19:04,320 --> 00:19:06,840
mourir, qu'est-ce que

452
00:19:06,840 --> 00:19:12,480
[ __ ] ok euh cool mais je, j'ai l'impression

453
00:19:12,480 --> 00:19:15,760
la prochaine ligne doit être nous, nous avons

454
00:19:15,760 --> 00:19:18,600
je dois dire qu'en fait, c'est juste toi

455
00:19:18,600 --> 00:19:21,559
j'ai besoin de développer ce que [ __ ] euh je

456
00:19:21,559 --> 00:19:23,360
Je viens de recevoir l'appel téléphonique [ __ ] le plus étrange

457
00:19:23,360 --> 00:19:27,400
de ma vie un parfait inconnu avec un

458
00:19:27,400 --> 00:19:29,520
un fort accent espagnol a appelé et dit

459
00:19:29,520 --> 00:19:30,720
Gabby est

460
00:19:30,720 --> 00:19:34,320
mourir bien, est-ce que ça ne mérite pas ça

461
00:19:34,320 --> 00:19:38,640
niveau de choc et de surprise et

462
00:19:38,640 --> 00:19:40,600
perplexité parce que le public va

463
00:19:40,600 --> 00:19:43,159
être à ce point perplexe, euh et tu as besoin

464
00:19:43,159 --> 00:19:45,440
pour dire au public que tu es censé

465
00:19:45,440 --> 00:19:47,559
être si perplexe, ne vous inquiétez pas, notre

466
00:19:47,559 --> 00:19:51,240
l'héroïne est euh euh, ça me laisse perplexe, alors voilà

467
00:19:51,240 --> 00:19:53,840
nous sommes arrivés à un moment

468
00:19:53,840 --> 00:19:56,240
où euh euh il y a un personnage et

469
00:19:56,240 --> 00:19:58,240
il se trouve que c'est le personnage principal qui sait

470
00:19:58,240 --> 00:20:02,320
aussi peu que le public le fasse, d'accord

471
00:20:02,320 --> 00:20:07,600
euh ok maintenant euh ce que je veux faire c'est euh

472
00:20:07,600 --> 00:20:09,320
nous n'avons que 10 pages ici alors dites-nous

473
00:20:09,320 --> 00:20:10,440
à propos de ça

474
00:20:10,440 --> 00:20:13,520
montre, ok, donc le spectacle parle d'un

475
00:20:13,520 --> 00:20:15,480
jeune femme qui devient soudain la

476
00:20:15,480 --> 00:20:17,480
aide-soignante auprès de sa personne handicapée intellectuelle

477
00:20:17,480 --> 00:20:19,159
soeur, elle l'amène en Californie

478
00:20:19,159 --> 00:20:20,440
elle est en train de la poursuivre

479
00:20:20,440 --> 00:20:22,080
elle rêve qu'elle est à l'école supérieure, je suppose

480
00:20:22,080 --> 00:20:23,640
elle devient soudainement la soignante

481
00:20:23,640 --> 00:20:25,360
parce que Gabby est en train de mourir, Gabby est en train de mourir

482
00:20:25,360 --> 00:20:26,760
elle a été la gardienne

483
00:20:26,760 --> 00:20:28,120
autobiographiquement été le gardien

484
00:20:28,120 --> 00:20:30,400
depuis que j'avais une soignante, elle est restée

485
00:20:30,400 --> 00:20:32,679
avec ma sœur, je suis resté avec la soignante

486
00:20:32,679 --> 00:20:34,559
je suis venu ici pour faire mes études supérieures et travailler

487
00:20:34,559 --> 00:20:36,159
la soignante est décédée alors je l'ai amenée à

488
00:20:36,159 --> 00:20:37,760
vis avec moi, ta sœur est mentalement

489
00:20:37,760 --> 00:20:40,400
handicapée, elle est mentalement handicapée, alors

490
00:20:40,400 --> 00:20:41,760
J'ai été son tuteur mais elle avait un

491
00:20:41,760 --> 00:20:44,039
le soignant et le soignant sont décédés, euh

492
00:20:44,039 --> 00:20:46,480
donc je l'ai amenée ici si essentiellement

493
00:20:46,480 --> 00:20:50,120
c'est le voyage de Riley, tu sais, est-ce qu'elle peut

494
00:20:50,120 --> 00:20:52,039
prends soin d'elle peut-elle la poursuivre

495
00:20:52,039 --> 00:20:53,960
rêve ses passions tout en prenant

496
00:20:53,960 --> 00:20:56,520
prendre soin d'Edie Ed est le plus gros obstacle

497
00:20:56,520 --> 00:20:59,280
à ce qu'elle veut, elle veut normalement elle

498
00:20:59,280 --> 00:21:01,360
veut vivre la vie que tout le monde

499
00:21:01,360 --> 00:21:03,320
d'autres semblent l'avoir fait et elle a ça

500
00:21:03,320 --> 00:21:05,720
personne qui dépend complètement d'elle

501
00:21:05,720 --> 00:21:08,039
et elle doit se battre pour elle et faire

502
00:21:08,039 --> 00:21:10,480
des choix en son nom donc c'est vraiment

503
00:21:10,480 --> 00:21:12,240
ce voyage émotionnel de Two Sisters

504
00:21:12,240 --> 00:21:14,200
où au début Ed était sur le

505
00:21:14,200 --> 00:21:16,520
en veilleuse depuis longtemps et ce

506
00:21:16,520 --> 00:21:19,000
la situation oblige Edie à t'emmener

507
00:21:19,000 --> 00:21:20,840
je sais qu'elle est sur le devant de la scène, je suppose

508
00:21:20,840 --> 00:21:24,360
euh et donc c'est vraiment une histoire à propos d'eux

509
00:21:24,360 --> 00:21:26,159
se retrouver en famille mais aussi

510
00:21:26,159 --> 00:21:28,200
Le bilan de Riley sur sa propre vie et quoi

511
00:21:28,200 --> 00:21:31,039
elle veut des tantes et sa sœur alors par le

512
00:21:31,039 --> 00:21:33,440
fin de la saison 1, Riley doit combattre le

513
00:21:33,440 --> 00:21:35,520
État de Californie pour euh handicap

514
00:21:35,520 --> 00:21:38,480
Services dont elle a besoin pour trouver un foyer à Ed

515
00:21:38,480 --> 00:21:39,840
tout en terminant sa dernière année de

516
00:21:39,840 --> 00:21:42,600
Je vois la fin de la première saison des études supérieures

517
00:21:42,600 --> 00:21:45,279
Riley, elle trouve un foyer pour Ed et c'est

518
00:21:45,279 --> 00:21:47,480
elle la déposait et était juste

519
00:21:47,480 --> 00:21:50,360
absolument dévasté, alors c'est elle qui

520
00:21:50,360 --> 00:21:52,320
devenue si proche de sa sœur maintenant c'est

521
00:21:52,320 --> 00:21:54,080
elle a peur d'abandonner ça

522
00:21:54,080 --> 00:21:55,720
responsabilité envers quelqu'un d'autre de de

523
00:21:55,720 --> 00:21:58,000
faire encore confiance à un autre soignant

524
00:21:58,000 --> 00:22:00,039
d'autres personnes viennent quand c'est vraiment

525
00:22:00,039 --> 00:22:03,440
c'était juste eux deux et tu étais

526
00:22:03,440 --> 00:22:04,760
parler de la façon dont tu vois la fin de

527
00:22:04,760 --> 00:22:09,000
saison 1, tu la laisses là

528
00:22:09,000 --> 00:22:10,799
c'est simplement que Riley est dévasté

529
00:22:10,799 --> 00:22:13,120
je dois le faire ou est-ce que Riley va dire

530
00:22:13,120 --> 00:22:15,679
J'ai changé d'avis, soeurette, reviens vivre

531
00:22:15,679 --> 00:22:17,279
sans non, elle le fait et c'est la saison

532
00:22:17,279 --> 00:22:19,320
deux l'ouvrent au foyer de groupe

533
00:22:19,320 --> 00:22:21,000
et comment équilibre-t-elle tu sais quand

534
00:22:21,000 --> 00:22:24,159
elle a dû assumer cette responsabilité

535
00:22:24,159 --> 00:22:25,600
et elle a dit de se battre si fort, comment ça se passe

536
00:22:25,600 --> 00:22:27,840
elle a laissé venir de nouveaux soignants, comment

537
00:22:27,840 --> 00:22:29,440
elle a confiance en ça et puis il y aura

538
00:22:29,440 --> 00:22:31,240
il y a des incidents où elle se rend compte qu'elle

539
00:22:31,240 --> 00:22:33,559
je ne peux pas nécessairement leur faire confiance, mais elle

540
00:22:33,559 --> 00:22:35,640
sait aussi qu'elle ne peut pas la ramener à

541
00:22:35,640 --> 00:22:38,159
vivre seul avec elle parce que ça veut dire

542
00:22:38,159 --> 00:22:39,520
ce n'est tout simplement pas une bonne situation pour

543
00:22:39,520 --> 00:22:43,000
ni l'un ni l'autre et ce n'est pas ce qu'il y a de mieux

544
00:22:43,000 --> 00:22:45,919
pour les deux, est-ce que ça a du sens, c'est vrai

545
00:22:45,919 --> 00:22:48,679
c'est logique, euh, peux-tu parler d'Edie a

546
00:22:48,679 --> 00:22:52,159
un peu oui donc Edie est euh en regardant

547
00:22:52,159 --> 00:22:53,960
chez elle, tu ne peux pas dire qu'elle est

548
00:22:53,960 --> 00:22:56,320
handicapé, euh, c'est un intellectuel

549
00:22:56,320 --> 00:22:58,159
handicap, c'est une sœur cadette euh

550
00:22:58,159 --> 00:23:00,600
plus âgée d'un an de plus, donc elle a un an de plus

551
00:23:00,600 --> 00:23:03,320
euh, de la même taille que Riley, fort têtu

552
00:23:03,320 --> 00:23:05,559
manipulateur n'a pas beaucoup de mots

553
00:23:05,559 --> 00:23:08,640
10 à 15 mots, euh, elle aime regarder wey

554
00:23:08,640 --> 00:23:10,400
l'ourson Barney, elle porte un Barney

555
00:23:10,400 --> 00:23:13,360
poupée, euh, elle est très têtue si elle

556
00:23:13,360 --> 00:23:14,760
ne veut pas faire quelque chose, elle va s'asseoir

557
00:23:14,760 --> 00:23:16,400
sur le terrain, Riley vit en une seconde

558
00:23:16,400 --> 00:23:18,200
appartement à l'étage donc elle a souvent

559
00:23:18,200 --> 00:23:22,480
je dois la porter dans les escaliers, alors

560
00:23:22,480 --> 00:23:24,000
elle l'est mais elle est aussi très douce et

561
00:23:24,000 --> 00:23:25,200
aimant et ils ont ces tendres

562
00:23:25,200 --> 00:23:26,720
des moments ensemble où je suis désolé qu'elle ait

563
00:23:26,720 --> 00:23:29,720
pour la porter dans les escaliers parce que c'est

564
00:23:29,720 --> 00:23:31,919
je ne veux pas monter les escaliers

565
00:23:31,919 --> 00:23:35,080
ou ne veut pas monter, ouais, donc ça fait partie de

566
00:23:35,080 --> 00:23:36,799
elle, elle est têtue, elle est comme une a

567
00:23:36,799 --> 00:23:38,120
enfant de trois ans si elle ne veut pas

568
00:23:38,120 --> 00:23:39,880
faire quelque chose, elle ne le fera pas

569
00:23:39,880 --> 00:23:42,799
euh et elle l'est tu sais mais elle a 32 ans

570
00:23:42,799 --> 00:23:44,960
vieille donc elle a le corps d'une femme de 32 ans

571
00:23:44,960 --> 00:23:46,360
femme donc ce sont ces deux femmes qui sont

572
00:23:46,360 --> 00:23:48,919
la même taille mais l'une est significativement

573
00:23:48,919 --> 00:23:51,440
intellectuellement retardé, eh bien, c'est un peu

574
00:23:51,440 --> 00:23:53,000
des trucs assez difficiles pour une série

575
00:23:53,000 --> 00:23:55,080
la télévision, tu ne penses pas que je le pense

576
00:23:55,080 --> 00:23:57,200
c'est mais je pense que c'est extrêmement important

577
00:23:57,200 --> 00:23:58,840
et je pense surtout avec humour à toi

578
00:23:58,840 --> 00:24:00,400
peut aborder des sujets difficiles comme

579
00:24:00,400 --> 00:24:02,360
handicap et en parler vraiment

580
00:24:02,360 --> 00:24:04,120
parce que c'est une expérience dans

581
00:24:04,120 --> 00:24:06,400
cinq Américains sont handicapés et nous non

582
00:24:06,400 --> 00:24:08,159
on les voit à la télé, ce sont des personnages accessoires

583
00:24:08,159 --> 00:24:11,159
ils sont en arrière-plan, euh, c'est un

584
00:24:11,159 --> 00:24:12,840
l'expérience les gens sont là-bas les gens

585
00:24:12,840 --> 00:24:14,679
se battent contre le gouvernement pour obtenir des services

586
00:24:14,679 --> 00:24:17,799
là, je veux vraiment te voir gagner ça

587
00:24:17,799 --> 00:24:23,000
un, euh, je pense que tout d'abord, euh

588
00:24:23,000 --> 00:24:26,000
tu as eu un bon instinct pour lui donner un a

589
00:24:26,000 --> 00:24:32,320
ton comique, ok, en 1970, euh CBS

590
00:24:32,320 --> 00:24:35,840
l'exécutif a dit à Jim Brooks

591
00:24:35,840 --> 00:24:39,559
James El Brooks, euh, qui parle du

592
00:24:39,559 --> 00:24:43,440
Mary Tyler Mor montre un taxi, euh, quand il

593
00:24:43,440 --> 00:24:45,480
est entré dans les fonctionnalités Conditions de diffusion des actualités

594
00:24:45,480 --> 00:24:48,320
d'affection euh c'est vrai, c'est un très

595
00:24:48,320 --> 00:24:51,880
écrivain sérieux, euh ici, dirigeant de CBS

596
00:24:51,880 --> 00:24:53,880
a dit à Jim Brooks qu'il y avait quatre

597
00:24:53,880 --> 00:24:55,960
des choses que vous ne verrez jamais

598
00:24:55,960 --> 00:24:58,760
la télévision une personne divorcée un juif

599
00:24:58,760 --> 00:25:00,960
personne personne de New York ou

600
00:25:00,960 --> 00:25:05,240
personne avec une moustache, ok, ce type était

601
00:25:05,240 --> 00:25:06,200
super

602
00:25:06,200 --> 00:25:09,799
stupide, ok, ce sont quatre règles qui

603
00:25:09,799 --> 00:25:11,640
n'a rien à voir avec les règles de

604
00:25:11,640 --> 00:25:15,720
drame euh et le point que je fais valoir

605
00:25:15,720 --> 00:25:20,960
euh c'est un j'aime euh en saisir

606
00:25:20,960 --> 00:25:23,559
opportunité d'embarrasser cette personne euh

607
00:25:23,559 --> 00:25:26,279
euh, qui a dit ça à

608
00:25:26,279 --> 00:25:29,320
décourager les gens contemporains de euh

609
00:25:29,320 --> 00:25:32,320
euh je fais la même erreur euh mais aussi

610
00:25:32,320 --> 00:25:35,919
pour te dire ça quand tu sors là-bas

611
00:25:35,919 --> 00:25:40,720
que ce soit avec un pitch pour la télé

612
00:25:40,720 --> 00:25:44,279
série ou pour un film ou un scénario de spécification

613
00:25:44,279 --> 00:25:46,640
tu vas avoir beaucoup de conneries

614
00:25:46,640 --> 00:25:49,159
les obstacles devant toi euh tu es

615
00:25:49,159 --> 00:25:52,000
je vais entendre beaucoup de règles qui sont

616
00:25:52,000 --> 00:25:55,200
pas les vraies règles euh de l'écriture euh

617
00:25:55,200 --> 00:25:57,919
ce sont de fausses règles inventées comme toi toi

618
00:25:57,919 --> 00:25:59,840
on ne peut pas avoir une personne juive divorcée avec

619
00:25:59,840 --> 00:26:02,880
une moustache, euh, vivant à New York par

620
00:26:02,880 --> 00:26:04,520
comme j'en suis presque sûr toutes les demi-heures

621
00:26:04,520 --> 00:26:06,520
il s'agit maintenant d'une personne juive divorcée

622
00:26:06,520 --> 00:26:11,240
la moustache vivant dans l'unité euh euh

623
00:26:11,240 --> 00:26:15,679
et Génie tu vas entendre la même chose

624
00:26:15,679 --> 00:26:18,840
chose, euh, je pense que tu es intelligent

625
00:26:18,840 --> 00:26:23,640
assez pour savoir euh euh que tu as

626
00:26:23,640 --> 00:26:26,919
quelque chose de très très bien ici qui est

627
00:26:26,919 --> 00:26:29,679
euh a a mais a mais une aiguille dure à

628
00:26:29,679 --> 00:26:32,559
fil et je dis ceci, croyez-le ou

629
00:26:32,559 --> 00:26:34,200
non pas pour vous décourager mais pour

630
00:26:34,200 --> 00:26:37,919
je t'encourage euh euh je je veux que tu le fasses

631
00:26:37,919 --> 00:26:42,600
enfile cette aiguille, euh et moi, je ne veux pas

632
00:26:42,600 --> 00:26:47,720
tu dois compromettre la vérité de

633
00:26:47,720 --> 00:26:52,480
qui est Edy, qu'est-ce que je veux dire par là, euh si

634
00:26:52,480 --> 00:26:55,559
tu peux et si tu ne peux pas me trouver et

635
00:26:55,559 --> 00:26:57,919
Je t'aiderai à le faire si tu peux lire le

636
00:26:57,919 --> 00:27:01,679
première première ébauche de Rainman, OK

637
00:27:01,679 --> 00:27:04,799
lequel euh

638
00:27:04,799 --> 00:27:06,440
Homme de pluie

639
00:27:06,440 --> 00:27:09,840
euh c'était

640
00:27:09,840 --> 00:27:14,919
euh on nous a dit qu'il était autiste mais

641
00:27:14,919 --> 00:27:17,640
euh par exemple euh euh la fin du

642
00:27:17,640 --> 00:27:22,320
film, euh, euh, Dustin avait le

643
00:27:22,320 --> 00:27:25,600
Dustin Hoffman, le personnage de Raymond, euh, euh

644
00:27:25,600 --> 00:27:27,799
et son frère, je ne me souviens pas de Ry I

645
00:27:27,799 --> 00:27:29,440
je ne sais pas, ce n'était pas Ray, bien sûr, euh

646
00:27:29,440 --> 00:27:31,200
peu importe ce que Tom Cruz a joué, euh là-dedans

647
00:27:31,200 --> 00:27:34,080
film s'embrassant et disant euh je

648
00:27:34,080 --> 00:27:35,679
je t'aime alors que la réalité est qu'un

649
00:27:35,679 --> 00:27:38,520
une personne autiste n'en est pas capable

650
00:27:38,520 --> 00:27:40,399
ils ne sont pas capables de faire ce que nous

651
00:27:40,399 --> 00:27:42,240
je veux qu'un personnage fasse d'ici la fin du

652
00:27:42,240 --> 00:27:47,399
film qui doit avoir changé euh et

653
00:27:47,399 --> 00:27:51,120
euh euh donc c'était un film satisfaisant

654
00:27:51,120 --> 00:27:55,120
moment mais c'était juste un gros mensonge euh

655
00:27:55,120 --> 00:27:57,960
et euh, ce script a été réécrit quand

656
00:27:57,960 --> 00:28:00,039
l'Oscar du meilleur, euh, euh

657
00:28:00,039 --> 00:28:02,399
scénario et avec un très honnête

658
00:28:02,399 --> 00:28:05,679
performance euh euh de Dustin Hoffman

659
00:28:05,679 --> 00:28:08,960
il n'y a pas eu de câlins euh ou j'aime

660
00:28:08,960 --> 00:28:12,120
toi, tu te souviens qu'ils ont touché

661
00:28:12,120 --> 00:28:16,000
fronts euh euh qui était aussi loin que euh un

662
00:28:16,000 --> 00:28:18,440
Raymond peut y aller mais Raymond obtient

663
00:28:18,440 --> 00:28:21,039
de retour dans le train et lui, il est le même

664
00:28:21,039 --> 00:28:23,519
personne euh euh il était le début du

665
00:28:23,519 --> 00:28:24,880
le film était

666
00:28:24,880 --> 00:28:29,320
chose assez audacieuse à faire mais mon garçon l'a fait

667
00:28:29,320 --> 00:28:31,399
payer euh en gros, c'est génial

668
00:28:31,399 --> 00:28:34,000
film euh c'est vrai

669
00:28:34,000 --> 00:28:35,960
euh

670
00:28:35,960 --> 00:28:38,720
donc je suppose que ce que je dis, c'est que je meurs

671
00:28:38,720 --> 00:28:40,760
pour voir la deuxième 10 pages et la troisième

672
00:28:40,760 --> 00:28:42,720
10 pages et les 10 quatrièmes pages de celui-ci

673
00:28:42,720 --> 00:28:47,760
parce que je veux rencontrer Edie euh et euh euh

674
00:28:47,760 --> 00:28:49,399
tu vas courir

675
00:28:49,399 --> 00:28:52,080
dans euh beaucoup de gens qui vont

676
00:28:52,080 --> 00:28:58,200
je te dis ça euh désolé mais euh un

677
00:28:58,200 --> 00:29:00,320
euh, une personne déficiente intellectuelle

678
00:29:00,320 --> 00:29:02,279
à la télévision, ça ne va tout simplement pas

679
00:29:02,279 --> 00:29:05,519
je travaille, je ne les crois pas, d'accord, ils le sont

680
00:29:05,519 --> 00:29:08,440
faux euh ils ont tort et tu as raison

681
00:29:08,440 --> 00:29:11,960
ok, je te promets que tu dis ça, ça me l'a dit

682
00:29:11,960 --> 00:29:15,720
alors fais-le

1
00:00:13,719 --> 00:00:16,600
euh le prochain est chronique chronique

2
00:00:16,600 --> 00:00:19,119
Roland Zeleski tu es à moi, c'est un

3
00:00:19,119 --> 00:00:21,160
script de fonctionnalité la ligne complète du journal du script

4
00:00:21,160 --> 00:00:23,480
est un ancien expert en explosifs

5
00:00:23,480 --> 00:00:25,560
kidnappé et se réveille pour apprendre que

6
00:00:25,560 --> 00:00:28,599
chaque fois que son cœur bat 1 000 fois par jour

7
00:00:28,599 --> 00:00:30,560
la bombe va exploser quelque part dans la ville de

8
00:00:30,560 --> 00:00:33,680
Los Angeles, euh, c'est plutôt cool, euh

9
00:00:33,680 --> 00:00:35,879
exemple de description de scène euh vol

10
00:00:35,879 --> 00:00:39,040
un préposé tente de désarmer un

11
00:00:39,040 --> 00:00:40,920
explosif sur un vol de passagers avec le

12
00:00:40,920 --> 00:00:43,879
instructions euh d'Alex Quinn ancien

13
00:00:43,879 --> 00:00:45,399
expert en bombes qui est au milieu de son

14
00:00:45,399 --> 00:00:48,879
propre mission de traquer un trafiquant d'armes euh

15
00:00:48,879 --> 00:00:50,520
ok

16
00:00:50,520 --> 00:00:54,719
ok, euh, jour intérieur de l'avion, euh 747

17
00:00:54,719 --> 00:00:56,520
avion de passagers 20 minutes après le début

18
00:00:56,520 --> 00:00:59,039
Le soleil coule à flots à travers les fenêtres

19
00:00:59,039 --> 00:01:02,280
insérer vendredi 10h35 dans l'allée

20
00:01:02,280 --> 00:01:04,400
muddlers pères hommes d'affaires touristes

21
00:01:04,400 --> 00:01:06,920
les enfants ruminent les adolescents euh la fin

22
00:01:06,920 --> 00:01:08,640
du préposé à la zone de stockage de l'avion

23
00:01:08,640 --> 00:01:10,640
sièges dans les salles de bain Lily Thompson en retard

24
00:01:10,640 --> 00:01:12,640
20 ans, un agent de bord frappe à un

25
00:01:12,640 --> 00:01:14,040
des portes de la salle de bain de ses patients

26
00:01:14,040 --> 00:01:16,280
s'usant rapidement monsieur, le pilote a

27
00:01:16,280 --> 00:01:17,720
J'ai allumé le panneau de ceinture de sécurité, j'ai besoin de toi

28
00:01:17,720 --> 00:01:20,079
pour retourner à votre place monsieur un mâle

29
00:01:20,079 --> 00:01:21,680
le préposé passe devant Lily tenant un

30
00:01:21,680 --> 00:01:23,720
sac poubelle, il ne la reconnaît plus

31
00:01:23,720 --> 00:01:25,640
frustration la moitié du temps, c'est un examen médical

32
00:01:25,640 --> 00:01:27,799
le problème et l'autre moitié, la masturbation, oh

33
00:01:27,799 --> 00:01:30,000
désolé, je ne sais pas ce que je me masturbe

34
00:01:30,000 --> 00:01:32,840
il est allé là-dedans

35
00:01:33,280 --> 00:01:36,840
Je t'en prie, sois médical, allez mec, enveloppe-toi

36
00:01:36,840 --> 00:01:39,799
bonjour pas de réponse le préposé Mo

37
00:01:39,799 --> 00:01:41,720
sort un porte-clés de sa poche

38
00:01:41,720 --> 00:01:43,799
en distinguant un dispositif à crochet en plastique, il

39
00:01:43,799 --> 00:01:45,479
le fait bouger à l'intérieur de la poignée pour déverrouiller

40
00:01:45,479 --> 00:01:48,560
la porte James Bond dans la salle de bain occupée

41
00:01:48,560 --> 00:01:50,360
un sourire narquois du préposé à la porte

42
00:01:50,360 --> 00:01:53,000
clique déverrouillé Lily le pousse pour l'ouvrir monsieur

43
00:01:53,000 --> 00:01:54,880
révèle à l'intérieur de la salle de bain un homme d'âge moyen

44
00:01:54,880 --> 00:01:56,320
l'homme s'est effondré sur le sol, ses poignets

45
00:01:56,320 --> 00:01:59,520
mare de sang qui saigne tout autour euh

46
00:01:59,520 --> 00:02:02,039
Lily morte à la peau pâle

47
00:02:02,039 --> 00:02:04,920
crie sacrément [ __ ] le préposé se précipite

48
00:02:04,920 --> 00:02:06,920
en vérifiant l'homme pour des signes de vie

49
00:02:06,920 --> 00:02:08,840
rien, il se précipite dehors paniqué

50
00:02:08,840 --> 00:02:10,440
ferme la porte, je vais voir si je peux trouver un

51
00:02:10,440 --> 00:02:13,319
le docteur Lily, stupéfaite, hoche la tête, elle entre dans le

52
00:02:13,319 --> 00:02:15,440
Portes de la salle de bain, la porte fermée, le bourdonnement de

53
00:02:15,440 --> 00:02:17,519
les turbines dans le b et un bip

54
00:02:17,519 --> 00:02:19,879
Lily, faible, regarde autour d'elle, Lily confuse

55
00:02:19,879 --> 00:02:21,280
s'agenouille pour retirer les petites poubelles

56
00:02:21,280 --> 00:02:22,760
récipient sous l'évier, le

57
00:02:22,760 --> 00:02:24,440
le bip est plus fort maintenant venant de l'intérieur

58
00:02:24,440 --> 00:02:26,360
les poubelles Lily Roots à travers les poubelles

59
00:02:26,360 --> 00:02:28,760
trouver un boitier électronique filaire en plastique

60
00:02:28,760 --> 00:02:30,560
moulure fixée au dos un compte à rebours

61
00:02:30,560 --> 00:02:33,680
sur un petit écran de visualisation dans le coin 402

62
00:02:33,680 --> 00:02:37,480
4014 359 Le visage de Lise devient blanc alors que

63
00:02:37,480 --> 00:02:39,360
Le bruit de Turbin s'intensifie en fusionnant avec

64
00:02:39,360 --> 00:02:41,640
le mécanicien euh cris mécanisés de

65
00:02:41,640 --> 00:02:43,959
Intérieur du métro de Los Angeles, jour d'un métro

66
00:02:43,959 --> 00:02:45,720
charger une plate-forme de passagers

67
00:02:45,720 --> 00:02:47,440
sur le dos d'un homme attendant le

68
00:02:47,440 --> 00:02:49,959
train, il part vers la prochaine gare

69
00:02:49,959 --> 00:02:52,560
insérer 10h37 le bras droit de l'homme

70
00:02:52,560 --> 00:02:54,159
se déplace secrètement vers son oreille en écoutant

71
00:02:54,159 --> 00:02:56,000
les instructions via un écouteur

72
00:02:56,000 --> 00:02:58,040
un homme se déplace dans le métro quatrième

73
00:02:58,040 --> 00:02:59,519
compartiment pour la première fois que nous voyons

74
00:02:59,519 --> 00:03:02,080
son visage Alex Quinn 30 ans, un guerrier

75
00:03:02,080 --> 00:03:04,480
avec un sourire amoureux, il scrute les sièges

76
00:03:04,480 --> 00:03:06,920
trouver un homme d'affaires asiatique, le vendeur

77
00:03:06,920 --> 00:03:08,920
tenant une valise en métal, Alex flotte

78
00:03:08,920 --> 00:03:11,040
le long de l'allée, le regardant nonchalant

79
00:03:11,040 --> 00:03:13,560
les yeux sur la cible ne l'interceptent que lorsque

80
00:03:13,560 --> 00:03:15,879
nous identifions l'acheteur Alex Alex prend un

81
00:03:15,879 --> 00:03:18,280
un siège d'une sacrée façon de commencer mes vacances

82
00:03:18,280 --> 00:03:19,360
tu as raté un match de volley-ball ou

83
00:03:19,360 --> 00:03:21,239
quelque chose que tu es plus drôle que dans mes souvenirs

84
00:03:21,239 --> 00:03:23,360
seulement parce que tous ces connards de DC sont

85
00:03:23,360 --> 00:03:25,560
faisant de vous une entreprise, Alex regarde le

86
00:03:25,560 --> 00:03:27,040
le vendeur se lève et se déplace pour le glissement

87
00:03:27,040 --> 00:03:29,120
les portes attendent qu'Alex se lève, nous sommes

88
00:03:29,120 --> 00:03:31,560
soudainement à l'intérieur du FBI de Los Angeles

89
00:03:31,560 --> 00:03:33,480
bureaux couloir mêmes portes doubles

90
00:03:33,480 --> 00:03:36,040
oups, les doubles portes s'ouvrent en éclatant

91
00:03:36,040 --> 00:03:37,439
Le lieutenant-chef de division se promène

92
00:03:37,439 --> 00:03:39,760
Frank Falco, 50 ans, mince, au-delà de ses oreilles

93
00:03:39,760 --> 00:03:41,280
avec un visage optimiste d'homme confronté

94
00:03:41,280 --> 00:03:43,439
avec des situations de vie ou de mort perpétuelles

95
00:03:43,439 --> 00:03:46,120
insérer 10h38 un associé 30s

96
00:03:46,120 --> 00:03:50,120
marchant à côté de lui pour amener LAX TSA à

97
00:03:50,120 --> 00:03:52,239
mobiliser une unité de réponse sur le terrain

98
00:03:52,239 --> 00:03:53,840
Le pilote de l'avion qui tourne est-il juste

99
00:03:53,840 --> 00:03:55,799
confirmé que nous avons la fille, l'associée

100
00:03:55,799 --> 00:03:57,400
tend le lieutenant Falco avec son téléphone portable

101
00:03:57,400 --> 00:03:59,519
Mlle Thompson, voici le lieutenant Falco.

102
00:03:59,519 --> 00:04:01,239
avec euh

103
00:04:01,239 --> 00:04:04,640
Fbic combien de temps à l'intérieur d'un avion

104
00:04:04,640 --> 00:04:07,439
toilettes identiques L'écran View SC 2

105
00:04:07,439 --> 00:04:10,200
minute 30 secondes 2 minutes 29

106
00:04:10,200 --> 00:04:12,760
secondes Lily au téléphone avec Falco

107
00:04:12,760 --> 00:04:14,360
forcer le calme à descendre dans le pur

108
00:04:14,360 --> 00:04:16,720
panique tu dois faire quelque chose entrecoupé

109
00:04:16,720 --> 00:04:18,840
Lily et le lieutenant Falco combien de temps

110
00:04:18,840 --> 00:04:20,880
un peu plus de 2 minutes lieutenant Falco

111
00:04:20,880 --> 00:04:23,080
arrête de se tourner vers l'associé qui fait-on

112
00:04:23,080 --> 00:04:25,960
j'ai sur le terrain qui peut parler

113
00:04:25,960 --> 00:04:27,880
elle à travers ça, euh Ramirez et Jacobo

114
00:04:27,880 --> 00:04:30,840
peut être corrigé et qu'en est-il de Quinn, il est

115
00:04:30,840 --> 00:04:32,919
en ville cette semaine, c'est vrai, il est sous OP

116
00:04:32,919 --> 00:04:35,000
maintenant monsieur, j'ai vérifié et il ne fonctionne pas

117
00:04:35,000 --> 00:04:36,960
pour toi il ne travaille pas pour moi il travaille

118
00:04:36,960 --> 00:04:38,759
je travaille pour eux et il est le meilleur que nous ayons

119
00:04:38,759 --> 00:04:42,160
Je dois le mettre en ligne maintenant à l'intérieur

120
00:04:42,160 --> 00:04:44,199
station de métro pareil au métro qui arrive

121
00:04:44,199 --> 00:04:46,080
un arrêt à la prochaine gare les yeux d'Alex

122
00:04:46,080 --> 00:04:47,240
toujours fixé sur la cave avec le

123
00:04:47,240 --> 00:04:48,680
valise maintenant debout près du coulissant

124
00:04:48,680 --> 00:04:50,479
portes, nous recevons une urgence

125
00:04:50,479 --> 00:04:52,280
transfert je te frappe en transfert vers

126
00:04:52,280 --> 00:04:54,680
qui Falco contre le terrorisme du FBI, je ne peux pas

127
00:04:54,680 --> 00:04:58,120
ça peut attendre, non, ça ne peut pas, les yeux d'Alex se lèvent

128
00:04:58,120 --> 00:05:00,240
surpris par le nouvel intérieur vocal

129
00:05:00,240 --> 00:05:02,320
toilettes de l'avion, même Lily, toujours dans le

130
00:05:02,320 --> 00:05:04,080
le téléphone de la salle de bain collé à son oreille

131
00:05:04,080 --> 00:05:07,479
compte à rebours 149 148 147 en clic audible

132
00:05:07,479 --> 00:05:09,520
sur son téléphone, Lily égaye la voix d'Alex

133
00:05:09,520 --> 00:05:11,320
est maintenant en ligne, tu respires aussi

134
00:05:11,320 --> 00:05:13,759
Alex et Lily s'interrompent rapidement.

135
00:05:13,759 --> 00:05:15,800
les portes du métro ouvrent les gens sur le

136
00:05:15,800 --> 00:05:17,320
déplacer un flux rapide de déversements de navetteurs

137
00:05:17,320 --> 00:05:18,680
sur la plate-forme, il n'y a qu'un

138
00:05:18,680 --> 00:05:19,919
il reste une minute et demie je ne sais pas quoi

139
00:05:19,919 --> 00:05:21,600
faire Alex se lève de son siège

140
00:05:21,600 --> 00:05:22,919
le mélangeant avec le troupeau après le

141
00:05:22,919 --> 00:05:24,880
vendeur sur la plateforme

142
00:05:24,880 --> 00:05:26,759
monter d'un pas vif l'escalier roulant à proximité

143
00:05:26,759 --> 00:05:28,840
Alex suit la taille de l'appareil

144
00:05:28,840 --> 00:05:30,520
à peu près la taille d'une brique, Alex se dirige

145
00:05:30,520 --> 00:05:32,400
à l'étage en gardant une distance secrète

146
00:05:32,400 --> 00:05:34,360
concentré, c'est un explosif concentré

147
00:05:34,360 --> 00:05:36,120
avec un déclencheur électrique, il devrait y avoir

148
00:05:36,120 --> 00:05:37,360
être trois fils de cuivre attachés au

149
00:05:37,360 --> 00:05:39,280
moulage tu le vois Lily tourne le

150
00:05:39,280 --> 00:05:41,120
appareil autour en étant inséré dans le

151
00:05:41,120 --> 00:05:42,960
explosif plastique trois fils de cuivre I

152
00:05:42,960 --> 00:05:45,240
je vois qu'Alex atteint la plate-forme supérieure

153
00:05:45,240 --> 00:05:46,840
le vendeur se dirige vers une foule dense

154
00:05:46,840 --> 00:05:48,720
Alex le suit en essayant de suivre si

155
00:05:48,720 --> 00:05:50,240
tu essaies de retirer les fils qu'il va installer

156
00:05:50,240 --> 00:05:52,400
désactiver un activateur par défaut et faire exploser le

157
00:05:52,400 --> 00:05:54,400
les fils sont connectés à une petite puce à l'intérieur

158
00:05:54,400 --> 00:05:55,919
le boîtier, la puce contrôle le

159
00:05:55,919 --> 00:05:58,319
compte à rebours, je vois une puce à l'intérieur du boîtier

160
00:05:58,319 --> 00:06:00,440
un petit fil de puce micro argenté en cours d'exécution

161
00:06:00,440 --> 00:06:02,000
à travers trois trous plus grands à l'intérieur

162
00:06:02,000 --> 00:06:04,400
le compte à rebours 1 minute 18 1 minute 17 1

163
00:06:04,400 --> 00:06:06,759
minute 16 Alex atteint le niveau du sol

164
00:06:06,759 --> 00:06:08,639
quai se dirigeant vers l'extérieur de la gare

165
00:06:08,639 --> 00:06:10,440
plein d'activités que vous devez atteindre

166
00:06:10,440 --> 00:06:11,919
dedans et retirez la puce sans elle

167
00:06:11,919 --> 00:06:14,000
toucher les fils, les yeux d'Alex suivent

168
00:06:14,000 --> 00:06:15,680
le Celler alors qu'il s'arrête au bord du trottoir

169
00:06:15,680 --> 00:06:17,319
rappelez-vous, ne le laissez pas toucher les fils si

170
00:06:17,319 --> 00:06:19,120
il y a un changement dans la conductivité

171
00:06:19,120 --> 00:06:22,120
Le détonateur va s'activer, je ne peux pas, je ne peux pas

172
00:06:22,120 --> 00:06:24,199
je pense que je peux faire ça à la main tremblante

173
00:06:24,199 --> 00:06:25,919
atteint l'intérieur du boîtier, elle se rétracte

174
00:06:25,919 --> 00:06:29,000
terrifié par le compte à rebours 102 101 1

175
00:06:29,000 --> 00:06:31,720
quelqu'un d'autre peut trouver, c'est toi, je sais

176
00:06:31,720 --> 00:06:33,240
ça arrive vite, je sais que tu es

177
00:06:33,240 --> 00:06:35,639
le POV d'Alex a effrayé le vendeur qui regarde

178
00:06:35,639 --> 00:06:37,280
dans la rue, une berline blanche tourne un

179
00:06:37,280 --> 00:06:40,240
coin en direction du

180
00:06:43,919 --> 00:06:47,319
St ok, tu peux juste nous dire un peu

181
00:06:47,319 --> 00:06:50,039
à propos de ça, euh ouais, c'est la fonctionnalité

182
00:06:50,039 --> 00:06:53,080
lui-même euh ouais euh euh tu l'as

183
00:06:53,080 --> 00:06:55,960
je l'ai terminé ouais, c'est la première version

184
00:06:55,960 --> 00:06:58,759
forme euhhuh ouais donc c'est c'est c'est

185
00:06:58,759 --> 00:07:00,440
censé être une sorte de c'est une sorte de

186
00:07:00,440 --> 00:07:02,800
la manivelle rencontre la cabine téléphonique où un vieux

187
00:07:02,800 --> 00:07:04,199
rival de ce type mystérieux, nous ne le savons pas

188
00:07:04,199 --> 00:07:06,879
je sais de qui il s'agit et qui l'a kidnappé

189
00:07:06,879 --> 00:07:09,240
en gros, pour un week-end, ça le met sous

190
00:07:09,240 --> 00:07:11,080
la sédation l'opère avec une équipe

191
00:07:11,080 --> 00:07:13,120
des spécialistes connectent un stimulateur cardiaque à

192
00:07:13,120 --> 00:07:14,479
son cœur pour lequel il a besoin d'une intervention chirurgicale

193
00:07:14,479 --> 00:07:16,160
de toute façon parce qu'il a une maladie cardiaque

194
00:07:16,160 --> 00:07:18,680
et connecte réellement le stimulateur cardiaque à un

195
00:07:18,680 --> 00:07:21,280
série de bombes à Los Angeles mais chacune

196
00:07:21,280 --> 00:07:22,919
la bombe est en corrélation avec certains pivots

197
00:07:22,919 --> 00:07:25,039
moments dans la vie de ce type, ce type est un

198
00:07:25,039 --> 00:07:27,400
père dégénéré, il a ignoré ses jeunes

199
00:07:27,400 --> 00:07:30,000
fille, sa femme est géniale, fondamentalement

200
00:07:30,000 --> 00:07:32,599
mère célibataire, euh et c'est un peu lui

201
00:07:32,599 --> 00:07:35,199
devoir retracer les étapes de sa vie

202
00:07:35,199 --> 00:07:37,800
j'essaie de trouver ces bombes, euh, qui

203
00:07:37,800 --> 00:07:41,160
en fin de compte, c'est un peu comme si cela lui permettait de

204
00:07:41,160 --> 00:07:42,840
je réalise pourquoi il a été mis là-dedans comme ça

205
00:07:42,840 --> 00:07:44,039
jeu pour commencer parce qu'il y a un

206
00:07:44,039 --> 00:07:47,919
une intrigue plus grande derrière tout ça, euh et ça

207
00:07:47,919 --> 00:07:49,440
c'est en quelque sorte comme une pièce de théâtre à l'heure aussi parce que

208
00:07:49,440 --> 00:07:50,680
comme si tu pensais au plus vite il

209
00:07:50,680 --> 00:07:52,879
essaie d'atteindre ces explosifs.

210
00:07:52,879 --> 00:07:54,280
il dispose en réalité de moins de temps parce que

211
00:07:54,280 --> 00:07:55,800
plus il s'exerce réellement et

212
00:07:55,800 --> 00:07:57,639
en utilisant son cœur qui bat plus fort s'il

213
00:07:57,639 --> 00:07:59,159
en fait, il bouge plus lentement, il a plus de temps

214
00:07:59,159 --> 00:08:00,720
mais il n'y parviendra pas

215
00:08:00,720 --> 00:08:03,440
emplacements aussi vite qu'il le ferait, donc c'est

216
00:08:03,440 --> 00:08:04,680
je vais avoir tout ça et j'ai tout

217
00:08:04,680 --> 00:08:06,720
ces éléments comme parfois il a

218
00:08:06,720 --> 00:08:08,159
pour accélérer son cœur en prenant

219
00:08:08,159 --> 00:08:09,960
comme Red Bull et les pilules et parfois il

220
00:08:09,960 --> 00:08:11,560
doit le ralentir ou parfois il a

221
00:08:11,560 --> 00:08:14,000
aimer s'électrocuter juste pour faire

222
00:08:14,000 --> 00:08:15,840
son cœur s'arrête et demande à quelqu'un d'autre de toi

223
00:08:15,840 --> 00:08:18,280
je sais bien, c'est une idée plutôt cool

224
00:08:18,280 --> 00:08:20,400
c'est vraiment le cas et c'était une bonne scène

225
00:08:20,400 --> 00:08:21,759
je veux juste parler de quelques-uns

226
00:08:21,759 --> 00:08:24,000
des choses euh

227
00:08:24,000 --> 00:08:28,840
euh, c'est une chose mineure, euh, c'est

228
00:08:28,840 --> 00:08:31,360
ça va avoir lieu, tu commences

229
00:08:31,360 --> 00:08:35,479
avec euh euh avec un titre vendredi 10h35 mhm

230
00:08:35,479 --> 00:08:37,519
le fait que c'est vendredi est important

231
00:08:37,519 --> 00:08:39,159
ça va se dérouler sur une semaine, il

232
00:08:39,159 --> 00:08:40,560
se fait kidnapper à la suite de ça

233
00:08:40,560 --> 00:08:44,279
le week-end arrive samedi, ok, euh, je

234
00:08:44,279 --> 00:08:45,560
je veux juste m'assurer que tu ne l'es pas

235
00:08:45,560 --> 00:08:47,839
nous donnant plus d'informations dont nous avons besoin

236
00:08:47,839 --> 00:08:49,920
que ce dont nous avons besoin, je veux m'en assurer

237
00:08:49,920 --> 00:08:51,120
que nous ne pensons pas que quelque chose est

238
00:08:51,120 --> 00:08:53,880
important, ce n'est pas compris, euh, mais

239
00:08:53,880 --> 00:08:57,560
laisse-moi passer à la vraie chose, euh

240
00:08:57,560 --> 00:08:59,440
parce qu'alors tu es ton prochain intitulé par

241
00:08:59,440 --> 00:09:02,320
au fait, il est 10h37 auquel nous devons

242
00:09:02,320 --> 00:09:05,079
je suppose que c'est le même jour euh euh euh mais 2

243
00:09:05,079 --> 00:09:08,560
quelques minutes plus tard, 10h37 est opposé à

244
00:09:08,560 --> 00:09:09,440
vendredi

245
00:09:09,440 --> 00:09:12,959
10:37 ce n'est pas grave, laisse-moi te le dire

246
00:09:12,959 --> 00:09:14,839
tu es quelque chose

247
00:09:14,839 --> 00:09:16,760
Je

248
00:09:16,760 --> 00:09:21,160
je ne me soucie pas du tout de la réalité, euh quoi

249
00:09:21,160 --> 00:09:22,920
Ce qui m'importe, c'est l'apparence de

250
00:09:22,920 --> 00:09:25,440
la réalité dont tu ne devrais pas te soucier euh euh

251
00:09:25,440 --> 00:09:26,800
la réalité soit vous devriez vous soucier de la

252
00:09:26,800 --> 00:09:28,560
apparence de la réalité, qu'est-ce que je veux dire par

253
00:09:28,560 --> 00:09:31,160
qui écrase la série télévisée Mash que vous avez tous

254
00:09:31,160 --> 00:09:35,839
j'ai bien vu euh je je je ne sais pas quoi

255
00:09:35,839 --> 00:09:38,519
un hôpital chirurgical militaire en Corée euh euh

256
00:09:38,519 --> 00:09:42,000
ça ressemble vraiment mais je crois que je

257
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
J'achète celui-là, il avait l'apparence de

258
00:09:44,000 --> 00:09:46,200
la réalité euh et parce qu'il avait le

259
00:09:46,200 --> 00:09:48,360
apparition de la Réalité par apparition de

260
00:09:48,360 --> 00:09:50,200
la réalité euh

261
00:09:50,200 --> 00:09:54,839
Je veux dire qu'ils ont utilisé Jaron euh euh ça

262
00:09:54,839 --> 00:09:57,360
Je n'ai pas tout compris, par contre

263
00:09:57,360 --> 00:09:59,800
prenons une autre bonne demi-heure de télé

264
00:09:59,800 --> 00:10:02,560
montrer le Mary Tyler Moore Show, ok, ça

265
00:10:02,560 --> 00:10:04,519
c'est une bonne demi-heure, je ne la mets pas

266
00:10:04,519 --> 00:10:07,399
en bas mais personne ne profite de la

267
00:10:07,399 --> 00:10:09,720
le spectacle ne dépend pas du fait de croire que

268
00:10:09,720 --> 00:10:12,600
c'est vraiment comme ça que se font les informations locales

269
00:10:12,600 --> 00:10:14,200
avec un gars assis à un bureau et un

270
00:10:14,200 --> 00:10:16,279
machine à écrire et un idiot devant le

271
00:10:16,279 --> 00:10:19,519
appareil photo, euh et autres, il y en a trois

272
00:10:19,519 --> 00:10:22,360
les gens qui y travaillent, euh si vous regardez

273
00:10:22,360 --> 00:10:25,200
Murphy Brown, euh, tu profites d'un autre super

274
00:10:25,200 --> 00:10:27,160
une demi-heure pour profiter de Murphy Brown

275
00:10:27,160 --> 00:10:29,160
cela ne dépend pas de ta réflexion réelle

276
00:10:29,160 --> 00:10:31,480
que c'est comme ça que 60 minutes se déroulent

277
00:10:31,480 --> 00:10:33,640
par cinq personnes autour d'une table lolium

278
00:10:33,640 --> 00:10:36,240
près des ascenseurs euh ok dont un

279
00:10:36,240 --> 00:10:39,440
c'est la réceptionniste que tu connais, euh, ceux-là

280
00:10:39,440 --> 00:10:41,680
deux décors, ce sont des décors de comédie, il y a

281
00:10:41,680 --> 00:10:44,279
beaucoup de portes dedans euh euh c'est

282
00:10:44,279 --> 00:10:47,880
c'est ça un décor de comédie avec de la purée

283
00:10:47,880 --> 00:10:50,959
ce que Larry Gilbart voulait faire, c'était faire

284
00:10:50,959 --> 00:10:54,360
ça semble réel et en le faisant paraître réel

285
00:10:54,360 --> 00:10:58,040
il pourrait avoir un spectacle drôle et

286
00:10:58,040 --> 00:10:59,880
émotionnel et

287
00:10:59,880 --> 00:11:03,240
euh euh tu sais mortellement sérieux euh et

288
00:11:03,240 --> 00:11:05,760
politique pas seulement dans la même série

289
00:11:05,760 --> 00:11:07,120
pas même juste dans le même épisode mais

290
00:11:07,120 --> 00:11:08,920
hors des moments dans la même scène, il y avait

291
00:11:08,920 --> 00:11:11,480
du sang dans cette salle d'opération, euh, nous

292
00:11:11,480 --> 00:11:14,240
je pensais vraiment que tu connaissais des gens

293
00:11:14,240 --> 00:11:16,800
nous allions vivre ou mourir, euh, là-dessus

294
00:11:16,800 --> 00:11:20,120
table tu as tout acheté alors qu'est-ce que ça fait

295
00:11:20,120 --> 00:11:23,000
cela a à voir avec ce que tu

296
00:11:23,000 --> 00:11:26,519
a écrit la vraie chose peut parfois aller un

297
00:11:26,519 --> 00:11:28,720
un long chemin en termes d'établissement

298
00:11:28,720 --> 00:11:30,000
crédibilité

299
00:11:30,000 --> 00:11:31,880
tu l'as fait par exemple par écrit

300
00:11:31,880 --> 00:11:34,639
c'est ce que tu as trouvé

301
00:11:34,639 --> 00:11:38,639
ce qui se passerait réellement si un vol

302
00:11:38,639 --> 00:11:41,880
le préposé que tu connais s'est éclaté euh euh le

303
00:11:41,880 --> 00:11:45,040
la porte des toilettes a trouvé un homme mort

304
00:11:45,040 --> 00:11:47,320
là avec certainement ce qui ressemblait à un

305
00:11:47,320 --> 00:11:48,480
cocher

306
00:11:48,480 --> 00:11:52,000
bombe euh un peu c'est qu'ils se sont retournés

307
00:11:52,000 --> 00:11:53,839
l'avion est dans les parages mais s'il n'y a rien

308
00:11:53,839 --> 00:11:55,079
ils peuvent comment l'agent de bord

309
00:11:55,079 --> 00:11:56,880
communiquer cela au

310
00:11:56,880 --> 00:11:58,959
pilote n'est-ce pas la première chose qu'il

311
00:11:58,959 --> 00:12:01,160
ou elle doit le faire, ouais, communiquer avec le

312
00:12:01,160 --> 00:12:02,760
pilote, il y a une bombe dans l'avion, n'est-ce pas

313
00:12:02,760 --> 00:12:04,160
y a-t-il des mots spéciaux qu'ils ont

314
00:12:04,160 --> 00:12:07,399
pour ce pilote, nous avons un code bleu ici

315
00:12:07,399 --> 00:12:10,120
euh euh, y a-t-il quelque chose qui correspond à ce que nous

316
00:12:10,120 --> 00:12:12,000
je veux voir maintenant, alors nous voulons y aller

317
00:12:12,000 --> 00:12:13,920
dans les coulisses d'un avion où

318
00:12:13,920 --> 00:12:18,120
il y a une bombe parce que je suis sûr que ça

319
00:12:18,120 --> 00:12:20,199
ils que les agents de bord sont formés

320
00:12:20,199 --> 00:12:22,839
euh là-dedans et si je vois un vol

321
00:12:22,839 --> 00:12:24,760
le préposé y va parce que c'est un

322
00:12:24,760 --> 00:12:28,079
configuration fantastique, euh, un gars qui vient de tuer

323
00:12:28,079 --> 00:12:30,199
lui-même, euh, il y a une bombe à retardement, nous sommes

324
00:12:30,199 --> 00:12:31,560
je vais comprendre comment cette bombe aurait pu

325
00:12:31,560 --> 00:12:34,079
je suis monté dans l'avion en une seconde, euh

326
00:12:34,079 --> 00:12:36,160
mais à ce moment-là, ce que je veux voir, c'est

327
00:12:36,160 --> 00:12:38,920
que se passe-t-il réellement euh euh quand euh quand

328
00:12:38,920 --> 00:12:42,519
quand ça continue euh et est-ce vraiment

329
00:12:42,519 --> 00:12:45,639
l'agent de bord chargé de

330
00:12:45,639 --> 00:12:50,040
euh, désarmer la bombe, euh, par opposition à

331
00:12:50,040 --> 00:12:52,320
dis le euh le copilote et que font-ils

332
00:12:52,320 --> 00:12:56,360
dis aux passagers euh et ainsi de suite pour

333
00:12:56,360 --> 00:12:59,760
exemple au lieu de euh euh je vais voir si

334
00:12:59,760 --> 00:13:02,680
il y a un médecin

335
00:13:02,680 --> 00:13:06,000
il n'est pas obligé de monter à bord, c'est un

336
00:13:06,000 --> 00:13:07,720
un agent de bord masculin fait ça correctement

337
00:13:07,720 --> 00:13:09,320
euh, il n'est pas obligé de dire ça au

338
00:13:09,320 --> 00:13:10,720
autre agent de bord, il y a un

339
00:13:10,720 --> 00:13:12,839
procédure euh euh si quelqu'un te déprime

340
00:13:12,839 --> 00:13:14,800
je voulais juste récupérer le truc, euh et

341
00:13:14,800 --> 00:13:16,240
dites mesdames et messieurs, nous avons un

342
00:13:16,240 --> 00:13:18,959
peu importe, euh, c'est comment, comment ça

343
00:13:18,959 --> 00:13:20,639
c'est qu'ils n'alarment pas l'autre

344
00:13:20,639 --> 00:13:22,920
passagers mais mais fais une chose que je veux

345
00:13:22,920 --> 00:13:25,000
à ce moment-là pour voir la vraie chose, euh, je

346
00:13:25,000 --> 00:13:26,639
je sais que nous sommes au cinéma, je sais que

347
00:13:26,639 --> 00:13:28,639
il y a un seau de pop-corn sur mes genoux

348
00:13:28,639 --> 00:13:30,040
mais ce qui va divertir

349
00:13:30,040 --> 00:13:32,480
le plus pour moi, c'est de découvrir ce qui

350
00:13:32,480 --> 00:13:35,160
ça arrive vraiment euh dans cette situation et

351
00:13:35,160 --> 00:13:36,519
tu vas être surpris que ça se passe

352
00:13:36,519 --> 00:13:38,959
être cool, ok, quoi qu'il arrive

353
00:13:38,959 --> 00:13:41,399
tu es G pour dire oh mec c'est génial euh

354
00:13:41,399 --> 00:13:44,920
c'est une chose vraiment cool, euh, et

355
00:13:44,920 --> 00:13:47,040
du coup, ça n'a pris qu'une question de

356
00:13:47,040 --> 00:13:49,240
secondes pour que je croie tout ça

357
00:13:49,240 --> 00:13:56,920
chose euh euh maintenant sur le terrain euh euh avec

358
00:13:56,920 --> 00:13:59,560
Alex euh

359
00:13:59,560 --> 00:14:03,839
Alex donne tous les deux des instructions sur la façon

360
00:14:03,839 --> 00:14:06,320
pour désarmer ça

361
00:14:06,320 --> 00:14:11,920
bombe et essayant de casser une arme

362
00:14:11,920 --> 00:14:15,399
dealer euh en même temps, il y a

363
00:14:15,399 --> 00:14:18,680
une astuce quand il faut essayer de tirer

364
00:14:18,680 --> 00:14:22,360
quelque chose de légèrement invraisemblable euh

365
00:14:22,360 --> 00:14:26,079
ok, laisse-moi revenir en arrière une seconde, euh

366
00:14:26,079 --> 00:14:31,040
et parler de choses invraisemblables

367
00:14:31,240 --> 00:14:32,959
Je pense que vous êtes tous en train de lire, euh

368
00:14:32,959 --> 00:14:34,040
celui d'Aristote

369
00:14:34,040 --> 00:14:37,920
La poétique, c'est vrai, peut-être pas, euh, peut-être que

370
00:14:37,920 --> 00:14:39,040
c'est une mission qui sera confiée à

371
00:14:39,040 --> 00:14:41,000
toi, si tu ne l'as pas lu, c'est que ce n'est pas le cas

372
00:14:41,000 --> 00:14:42,920
même un livre, c'est comme 64 pages, c'est un

373
00:14:42,920 --> 00:14:45,680
brochure et euh euh c'est une chose

374
00:14:45,680 --> 00:14:48,720
qu'Aristote a écrit et c'est ça

375
00:14:48,720 --> 00:14:50,920
ça donne ça définit quel drame ça donne

376
00:14:50,920 --> 00:14:55,519
toutes les règles du drame et tu devrais l'être

377
00:14:55,519 --> 00:14:58,399
Évangélique sur la poétique d'Aristote

378
00:14:58,399 --> 00:14:59,920
la façon dont certaines personnes prennent la Bible

379
00:14:59,920 --> 00:15:02,160
littéralement, vous devriez prendre celui d'Aristote

380
00:15:02,160 --> 00:15:03,120
Poétique

381
00:15:03,120 --> 00:15:06,920
littéralement parce que c'est la loi, euh, d'accord

382
00:15:06,920 --> 00:15:11,079
euh et une de ses lois est la suivante, suis-moi

383
00:15:11,079 --> 00:15:16,560
maintenant qu'une impossibilité probable est

384
00:15:16,560 --> 00:15:19,839
préférable à une éventuelle improbabilité

385
00:15:19,839 --> 00:15:23,040
qu'est-ce que ça veut dire, euh, c'est probable

386
00:15:23,040 --> 00:15:25,360
impossibilité probable

387
00:15:25,360 --> 00:15:29,800
l'impossibilité est ET suivant une piste de

388
00:15:29,800 --> 00:15:33,720
euh, les morceaux de Reese, euh, pour un gars

389
00:15:33,720 --> 00:15:37,880
maison parce qu'au moins à notre connaissance

390
00:15:37,880 --> 00:15:40,240
ET ces gars ne sont pas vraiment mignons

391
00:15:40,240 --> 00:15:42,279
les gars volent et atterrissent sur

392
00:15:42,279 --> 00:15:44,560
La Terre, c'est une impossibilité, mais une fois

393
00:15:44,560 --> 00:15:46,639
nous avons acquis que nous sommes maintenant dans un monde

394
00:15:46,639 --> 00:15:49,800
là où il y a ET c'est parfaitement logique

395
00:15:49,800 --> 00:15:52,560
qu'il suivrait euh une trace de euh

396
00:15:52,560 --> 00:15:54,639
Reese's Pieces dans la maison de quelqu'un

397
00:15:54,639 --> 00:15:57,399
je n'ai pas de problème pour l'acheter, euh, euh

398
00:15:57,399 --> 00:16:01,240
quelle est une improbabilité possible

399
00:16:01,240 --> 00:16:03,319
l'improbabilité possible est que vous vous tourniez

400
00:16:03,319 --> 00:16:05,120
à la radio ou à la télévision à

401
00:16:05,120 --> 00:16:07,120
au moment précis où la nouvelle que tu

402
00:16:07,120 --> 00:16:10,680
j'ai besoin que tu te tournes

403
00:16:10,680 --> 00:16:13,800
à la radio, le tueur a été repéré

404
00:16:13,800 --> 00:16:16,759
Smith Street arrive, ok, euh, à ça

405
00:16:16,759 --> 00:16:19,319
moment précis c'est possible c'est plus

406
00:16:19,319 --> 00:16:22,040
possible que ET euh euh et le truc mais

407
00:16:22,040 --> 00:16:25,399
ce n'est pas probable donc dans

408
00:16:25,399 --> 00:16:27,240
drame

409
00:16:27,240 --> 00:16:31,000
une possibilité probable est préférable à

410
00:16:31,000 --> 00:16:34,480
une possible improbabilité de ce que nous avons

411
00:16:34,480 --> 00:16:38,519
voici une improbabilité possible, ok

412
00:16:38,519 --> 00:16:41,720
ce serait un gars qui s'occuperait

413
00:16:41,720 --> 00:16:43,720
avec ces deux choses très sérieuses

414
00:16:43,720 --> 00:16:46,839
en même temps il y a une sortie de

415
00:16:46,839 --> 00:16:50,160
carte gratuite de prison sur le possible et

416
00:16:50,160 --> 00:16:52,160
il est probable que vous vouliez l'éviter si

417
00:16:52,160 --> 00:16:54,880
tu peux mais parfois tu ne peux pas et quand

418
00:16:54,880 --> 00:16:57,240
tu ne peux pas faire comme si tu ne pouvais pas

419
00:16:57,240 --> 00:17:00,199
utilisez-le à votre avantage et le moyen de

420
00:17:00,199 --> 00:17:02,199
sortir de prison carte gratuite pour le

421
00:17:02,199 --> 00:17:04,880
possible et la probabilité est simplement de

422
00:17:04,880 --> 00:17:08,199
Admets-le, euh, c'est bien de voler face à

423
00:17:08,199 --> 00:17:13,760
C'est pour qu'Alex dise une certaine forme de je suis moi

424
00:17:13,760 --> 00:17:15,640
le seul agent chargé de l'application des lois dans le

425
00:17:15,640 --> 00:17:17,520
monde, est-ce que tu me dis que j'ai

426
00:17:17,520 --> 00:17:19,720
faire ceci pendant que je fais cela oui

427
00:17:19,720 --> 00:17:21,199
c'est exactement ce que nous vous disons

428
00:17:21,199 --> 00:17:23,839
pour les raisons suivantes parce que Joe est

429
00:17:23,839 --> 00:17:25,319
malade et ce type ne sait pas comment faire

430
00:17:25,319 --> 00:17:27,199
pour faire ça, oui, tu dois faire les deux

431
00:17:27,199 --> 00:17:29,600
ces choses en même temps les dents

432
00:17:29,600 --> 00:17:33,480
Admettez ce que vous faites et vous

433
00:17:33,480 --> 00:17:35,640
peut s'en sortir dans n'importe quelle situation

434
00:17:35,640 --> 00:17:38,320
comme désarmer la bombe quand tu le peux

435
00:17:38,320 --> 00:17:42,120
prends le vrai, euh, d'accord, regarde le

436
00:17:42,120 --> 00:17:43,320
chose réelle parce qu'il y a probablement

437
00:17:43,320 --> 00:17:45,919
ça va être des trucs sympas là-dedans euh toi

438
00:17:45,919 --> 00:17:48,720
je ne dois pas nécessairement l'utiliser euh euh

439
00:17:48,720 --> 00:17:50,640
si tu ne veux pas, je me souviens que j'étais

440
00:17:50,640 --> 00:17:54,600
j'écris quelque chose, j'avais besoin d'un examen médical

441
00:17:54,600 --> 00:17:56,280
jargon pour quelque chose que je ne peux honnêtement pas

442
00:17:56,280 --> 00:17:59,760
je me souviens de ce que c'était maintenant, euh, mais je, je

443
00:17:59,760 --> 00:18:02,760
j'avais besoin du jargon médical dont j'avais besoin

444
00:18:02,760 --> 00:18:07,280
car euh tu sais, c'en était un dont je me souviens

445
00:18:07,280 --> 00:18:09,880
ce que c'était maintenant mais euh, c'est l'un des

446
00:18:09,880 --> 00:18:11,799
ces civières qui s'écrasent aux urgences

447
00:18:11,799 --> 00:18:14,400
des choses à la porte, euh et tu as besoin de quelqu'un pour

448
00:18:14,400 --> 00:18:17,039
crie, il a ceci, ceci, ceci, ceci

449
00:18:17,039 --> 00:18:19,320
ceci et cela alors j'ai découvert ce que

450
00:18:19,320 --> 00:18:21,960
c'était vrai, mais il y avait un mot que je

451
00:18:21,960 --> 00:18:24,120
Je n'ai juste pas aimé le son de euh euh dans

452
00:18:24,120 --> 00:18:25,559
voilà, c'était un mot sur lequel je trébuchais

453
00:18:25,559 --> 00:18:27,840
à chaque fois, euh et tu sais, j'ai décidé que je le ferais

454
00:18:27,840 --> 00:18:33,159
je ne fais pas ça pour un public de

455
00:18:33,159 --> 00:18:37,360
euh des médecins euh euh euh je le suis, je suis juste

456
00:18:37,360 --> 00:18:41,880
j'y vais j'ai inventé un mot je l'ai fait je viens de

457
00:18:41,880 --> 00:18:46,840
j'ai inventé un mot euh euh et euh euh et j'ai utilisé

458
00:18:46,840 --> 00:18:50,200
qu'à la place je n'ai jamais entendu parler et personne ne nous

459
00:18:50,200 --> 00:18:53,840
Je n'ai pas de lettres, nous n'avons rien euh, j'ai inventé un

460
00:18:53,840 --> 00:18:56,640
mot

461
00:18:56,640 --> 00:18:58,919
euh, je veux savoir comment la bombe a fonctionné

462
00:18:58,919 --> 00:18:59,559
le

463
00:18:59,559 --> 00:19:04,360
avion euh ok euh euh euh parce que nous sommes

464
00:19:04,360 --> 00:19:06,880
encore une fois, nous allons en quelque sorte être

465
00:19:06,880 --> 00:19:13,080
Je me demande ça et nous allons sentir

466
00:19:13,159 --> 00:19:15,760
écouter le public

467
00:19:15,760 --> 00:19:20,559
ce sont des choses cool, euh, ils

468
00:19:20,559 --> 00:19:22,600
connaître les règles sans savoir qu'elles

469
00:19:22,600 --> 00:19:29,360
je connais les règles, ok, euh, c'est

470
00:19:29,360 --> 00:19:31,559
Je, je ne suis pas un chef, je ne sais pas

471
00:19:31,559 --> 00:19:33,559
rien à propos de la nourriture, je ne suis pas vraiment

472
00:19:33,559 --> 00:19:36,919
intéressé, euh, par la nourriture, je sais quel goût

473
00:19:36,919 --> 00:19:39,400
bon pour moi et et ce qui ne l'est pas et un

474
00:19:39,400 --> 00:19:41,799
chef, un expert en gastronomie pourrait dire

475
00:19:41,799 --> 00:19:44,080
ah et bien tu goûtes le mélange de cumin

476
00:19:44,080 --> 00:19:46,880
avec ceci et cela et une lumière euh a

477
00:19:46,880 --> 00:19:50,240
le codage de ce public ne sait pas

478
00:19:50,240 --> 00:19:52,000
à propos du cumin mélangé à ça

479
00:19:52,000 --> 00:19:53,440
et qu'ils savent juste si ça a du goût

480
00:19:53,440 --> 00:19:57,240
bien euh ou pas euh euh donc si tu dis

481
00:19:57,240 --> 00:19:58,880
au public que vous n'avez pas besoin de le faire

482
00:19:58,880 --> 00:20:01,720
expliquez comment la bombe est arrivée là-bas dans un

483
00:20:01,720 --> 00:20:03,440
jour et âge où nous enlevons notre

484
00:20:03,440 --> 00:20:07,159
des chaussures et je ne peux pas porter de shampoing, euh, alors

485
00:20:07,159 --> 00:20:09,559
vous dites au public rien de tout cela

486
00:20:09,559 --> 00:20:12,559
c'est vraiment ancré dans la réalité et vous

487
00:20:12,559 --> 00:20:14,280
peut faire plus attention à vos raisinets

488
00:20:14,280 --> 00:20:15,360
que tu ne pensais pouvoir

489
00:20:15,360 --> 00:20:20,159
à euh euh donc je le ferais encore j'irais à

490
00:20:20,159 --> 00:20:25,240
quelqu'un qui sait euh et qui dit comment ça marche

491
00:20:25,240 --> 00:20:27,679
J'ai besoin que ce qui suit se produise

492
00:20:27,679 --> 00:20:29,520
comment cela peut-il arriver, je te parie quelque part

493
00:20:29,520 --> 00:20:30,840
là-dedans, ça va être cool

494
00:20:30,840 --> 00:20:33,919
des informations euh euh que vous pouvez utiliser et

495
00:20:33,919 --> 00:20:36,039
Alex et le lieutenant Falco peuvent ressembler à

496
00:20:36,039 --> 00:20:38,440
euh, ils savent ce qu'ils font, euh, d'accord

497
00:20:38,440 --> 00:20:39,600
pourquoi ce type est-il le seul à pouvoir

498
00:20:39,600 --> 00:20:41,880
Résoudre les crimes, comment la bombe a-t-elle pu arriver

499
00:20:41,880 --> 00:20:42,559
le

500
00:20:42,559 --> 00:20:46,720
avion euh je pense que c'est assez euh

501
00:20:46,720 --> 00:20:50,080
pour cela c'est mais permettez-moi de souligner encore une fois

502
00:20:50,080 --> 00:20:52,120
vraiment bon travail euh euh tu sais vraiment

503
00:20:52,120 --> 00:20:53,559
bon travail, c'est vraiment une belle écriture que tu as attrapée

504
00:20:53,559 --> 00:20:56,679
mon attention euh toi aussi tu peux euh écrire

505
00:20:56,679 --> 00:20:58,600
action euh, c'est quelque chose que je peux

506
00:20:58,600 --> 00:21:00,840
maintenant

1
00:00:12,960 --> 00:00:14,920
bon après-midi les gars, je suis content de vous voir

2
00:00:14,920 --> 00:00:18,160
encore une fois, euh, nous allons commencer

3
00:00:18,160 --> 00:00:22,039
avec le Merc qui est un pilote d'1h

4
00:00:22,039 --> 00:00:25,760
d'Evelyn EES sur noir, dis que tu achètes un

5
00:00:25,760 --> 00:00:27,359
000 actions de Coca-Cola de votre

6
00:00:27,359 --> 00:00:30,160
client évalué chacun à 42 $, soit 4 2 $

7
00:00:30,160 --> 00:00:33,559
Le grand stock monte à 43 44 45 en enfer

8
00:00:33,559 --> 00:00:35,160
disons que ça va jusqu'à 47

9
00:00:35,160 --> 00:00:37,640
comme ce fut le cas en juin dernier, fondu en flash

10
00:00:37,640 --> 00:00:40,520
de sexe cutané, bouteilles d'étagère supérieure, lots

11
00:00:40,520 --> 00:00:42,760
des nus et du Coca découpés en lignes blanches soignées

12
00:00:42,760 --> 00:00:44,399
dans le ventre nu d'une puce bleue

13
00:00:44,399 --> 00:00:46,800
pute, un modèle presque super, ton

14
00:00:46,800 --> 00:00:50,320
la commission sur ce bénéfice de 5 000 $ est de 1 %

15
00:00:50,320 --> 00:00:51,800
tu viens de passer 6 mois à essayer de faire

16
00:00:51,800 --> 00:00:53,520
50 dollars et vous avez 100 autres actions

17
00:00:53,520 --> 00:00:55,760
et 100 autres clients dont il faut s'inquiéter mais

18
00:00:55,760 --> 00:00:58,399
Hé, c'est Wall Street, juste une ligne Zips

19
00:00:58,399 --> 00:01:00,480
à travers les bobines d'un billet de 100 $ du

20
00:01:00,480 --> 00:01:02,199
narine et visage souriant d'un mur

21
00:01:02,199 --> 00:01:04,360
Courtier en valeurs mobilières qui a été expulsé de

22
00:01:04,360 --> 00:01:06,280
le chemin par plus de courtiers qui meurent d'envie de

23
00:01:06,280 --> 00:01:08,680
on prend un coup, on recule pour voir le tout

24
00:01:08,680 --> 00:01:11,040
ampleur de cette débauche extérieure

25
00:01:11,040 --> 00:01:14,040
Troisième nuit du yacht de la marina de Battery Park

26
00:01:14,040 --> 00:01:16,240
des blue chips à chaque courtier excité sur 100

27
00:01:16,240 --> 00:01:18,159
croisière en yacht à pied le long de la marina

28
00:01:18,159 --> 00:01:19,840
sur fond de crise financière

29
00:01:19,840 --> 00:01:22,040
quartier et le World Trade Center

30
00:01:22,040 --> 00:01:24,240
titre Battery Park New York

31
00:01:24,240 --> 00:01:26,720
1978 le seul homme lucide et prenant

32
00:01:26,720 --> 00:01:29,320
L'avantage de leur high est qu'Andy a 30 ans

33
00:01:29,320 --> 00:01:31,520
le charme enfantin de Brook et un visage doux qui

34
00:01:31,520 --> 00:01:34,079
dément toute trace d'obscurité ou de génie

35
00:01:34,079 --> 00:01:35,759
dans ce Corbeau de Costumes, il est le seul

36
00:01:35,759 --> 00:01:37,520
veste en cuir qui n'est pas à sa place mais

37
00:01:37,520 --> 00:01:39,920
complètement à l'aise alors disons que tu

38
00:01:39,920 --> 00:01:42,520
convaincre vos clients de miser sur le pétrole à

39
00:01:42,520 --> 00:01:44,040
le Merc où tu n'as même pas besoin de le faire

40
00:01:44,040 --> 00:01:45,719
s'inquiéter des actionnaires ou d'un conseil d'administration

41
00:01:45,719 --> 00:01:48,000
les administrateurs ou la SEC que vous conduisez

42
00:01:48,000 --> 00:01:49,920
le prix a augmenté et diminué un million de fois

43
00:01:49,920 --> 00:01:51,640
fini et la seule constante est que

44
00:01:51,640 --> 00:01:54,479
tout le monde, tout le monde a besoin

45
00:01:54,479 --> 00:01:57,680
le pétrole, maintenant tu gagnes 20 % sur 200 000

46
00:01:57,680 --> 00:02:00,960
tu en as gagné 200 000 en une matinée oui

47
00:02:00,960 --> 00:02:03,479
[ __ ] ce n'est pas ce que tu as dit

48
00:02:03,479 --> 00:02:05,840
Le rabat-joie est David Mercer 34 Léman

49
00:02:05,840 --> 00:02:08,679
Brothers courtier d'une beauté incroyable

50
00:02:08,679 --> 00:02:10,840
l'argent, une parfaite tempête de cocaïne et

51
00:02:10,840 --> 00:02:14,080
dégoût de soi, ce que j'ai dit était un flash-back

52
00:02:14,080 --> 00:02:16,840
à Wall Street il y a 2 mois, une série de

53
00:02:16,840 --> 00:02:18,800
coups de feu panneau de signalisation le taureau le nouveau

54
00:02:18,800 --> 00:02:21,080
La Bourse de York applaudit Leman

55
00:02:21,080 --> 00:02:24,120
Ordinateurs de la taille d'une boîte de jour Brothers Bullpen

56
00:02:24,120 --> 00:02:27,000
fiches cordons téléphoniques 10 pieds de long

57
00:02:27,000 --> 00:02:29,160
toute la technologie haut de gamme dans le

58
00:02:29,160 --> 00:02:31,280
au milieu de ce chaos, David a perturbé

59
00:02:31,280 --> 00:02:34,200
obsédé par le fait que j'ai gagné plus d'argent en négociant du pétrole

60
00:02:34,200 --> 00:02:36,080
Futures que mes 3 premières années

61
00:02:36,080 --> 00:02:38,840
combiné, personne ne négocie du pétrole, je le suis et

62
00:02:38,840 --> 00:02:41,840
Alors peux-tu couper le jour de Maril Lynch avec Andy

63
00:02:41,840 --> 00:02:43,560
est maintenant face à un Maril Lynch tendu

64
00:02:43,560 --> 00:02:46,000
courtier avec un combover sérieux, d'accord

65
00:02:46,000 --> 00:02:48,040
qui d'autre oublie qui d'autre tu veux

66
00:02:48,040 --> 00:02:49,640
toute la ville pour s'en occuper avant vous

67
00:02:49,640 --> 00:02:52,000
assurer JP Morgan auprès d'une autre société

68
00:02:52,000 --> 00:02:54,040
courtier différent, celui-ci en a trois

69
00:02:54,040 --> 00:02:56,080
des mentons et pas de cou, nous devons voir le

70
00:02:56,080 --> 00:02:58,319
contrats je vais vous montrer les contrats

71
00:02:58,319 --> 00:03:00,120
mais laissez-moi vous demander quel est votre

72
00:03:00,120 --> 00:03:02,480
priorité absolue en tant que courtier chez Goldman

73
00:03:02,480 --> 00:03:05,200
Sachs Day, même accord, même conversation

74
00:03:05,200 --> 00:03:07,319
ce courtier est tout moustache et de

75
00:03:07,319 --> 00:03:08,920
à partir de là, nous faisons des allers-retours

76
00:03:08,920 --> 00:03:10,879
entre entreprises pour gagner de l'argent le [ __ ]

77
00:03:10,879 --> 00:03:13,280
genre de question c'est ça et d'où vient

78
00:03:13,280 --> 00:03:15,000
il est dit dans tes statuts que tu dois

79
00:03:15,000 --> 00:03:16,760
gagner de l'argent en pariant sur les actions Blue Chip

80
00:03:16,760 --> 00:03:19,200
dans toute ta carrière, ce n'est pas le cas

81
00:03:19,200 --> 00:03:21,200
quel est le problème, revenons à David qui

82
00:03:21,200 --> 00:03:23,080
je ne peux pas croire ce qu'il entend quoi

83
00:03:23,080 --> 00:03:25,480
tu négocie ce truc de pétrole, ce n'est pas le cas

84
00:03:25,480 --> 00:03:27,560
à Wall Street c'est vrai c'est au

85
00:03:27,560 --> 00:03:30,680
MC le MC, je ne sais même pas ce que c'est

86
00:03:30,680 --> 00:03:32,400
c'est qu'ils n'en ont jamais entendu parler, alors

87
00:03:32,400 --> 00:03:34,799
explique-leur David, rions

88
00:03:34,799 --> 00:03:37,640
c'est une forme animale de [ __ ] que tu as

89
00:03:37,640 --> 00:03:40,040
bouchers chauffeurs de taxi bande de bas sans instruction

90
00:03:40,040 --> 00:03:41,560
vies, vous avez échangé des pommes de terre et

91
00:03:41,560 --> 00:03:43,879
des œufs pendant 100 ans et maintenant je suis censé

92
00:03:43,879 --> 00:03:46,159
expliquer à mes clients comment vous souhaitez

93
00:03:46,159 --> 00:03:48,599
commencer à trader le pétrole Andy n'est pas perturbé par

94
00:03:48,599 --> 00:03:50,239
leurs attaques tu veux vendre ton

95
00:03:50,239 --> 00:03:52,159
clients, pourquoi ne commencez-vous pas par ceux-là

96
00:03:52,159 --> 00:03:54,439
actions de premier ordre qu'ils aiment tant

97
00:03:54,439 --> 00:03:56,840
Coover ouvre la bouche pour interrompre Andy

98
00:03:56,840 --> 00:03:59,920
Le coupe d'IBM Ford GM, ils sont à plat

99
00:03:59,920 --> 00:04:02,400
Atterrissage parce que l'économie est en baisse de 7,2%

100
00:04:02,400 --> 00:04:05,599
l'inflation a augmenté de 9 %, le Dow Jones a perdu 45 %

101
00:04:05,599 --> 00:04:07,439
de sa valeur et tu es dans le septième

102
00:04:07,439 --> 00:04:09,040
le pire marché nu de l'histoire du

103
00:04:09,040 --> 00:04:11,280
collier index' trois mentons menacés

104
00:04:11,280 --> 00:04:13,879
pour avaler son visage abasourdi qui est

105
00:04:13,879 --> 00:04:15,760
ce gars et ce n'est pas de ta faute mais

106
00:04:15,760 --> 00:04:17,280
rien de tout cela n'a d'importance et ils s'en foutent

107
00:04:17,280 --> 00:04:19,120
putain parce que l'essentiel, c'est tout le monde

108
00:04:19,120 --> 00:04:21,600
perd de l'argent, la moustache le regarde

109
00:04:21,600 --> 00:04:24,120
il ne cligne pas des yeux et il continue mais toi

110
00:04:24,120 --> 00:04:26,479
leur brillant courtier en valeurs mobilières [ __ ] qui

111
00:04:26,479 --> 00:04:28,960
ils t'ont confié leur vie

112
00:04:28,960 --> 00:04:31,080
avoir une réponse silence inquiet

113
00:04:31,080 --> 00:04:34,880
Expressions alors pétrole Futures oui au

114
00:04:34,880 --> 00:04:37,840
Merc c'est vrai, ils sont presque vendus

115
00:04:37,840 --> 00:04:40,759
alors est-ce que tout le monde va le faire

116
00:04:40,759 --> 00:04:44,199
mentionner l'évidence et

117
00:04:49,800 --> 00:04:52,880
flash-back Ellen tu es une

118
00:04:52,880 --> 00:04:55,840
dur à cuire euh, il n'y a aucun doute là-dessus

119
00:04:55,840 --> 00:04:58,360
euh, tu écris très bien, j'aimerais connaître un

120
00:04:58,360 --> 00:05:00,320
un peu sur toi, ok, tu peux

121
00:05:00,320 --> 00:05:02,680
donne-moi juste quelques informations, bien sûr, euh, je

122
00:05:02,680 --> 00:05:04,639
a grandi à Jakarta en Indonésie et y a vécu

123
00:05:04,639 --> 00:05:06,520
pendant environ 17 ans jusqu'à la fin du lycée

124
00:05:06,520 --> 00:05:10,240
à l'école, j'ai grandi en regardant tes émissions, euh

125
00:05:10,240 --> 00:05:12,880
et j'ai adoré l'aile ouest et le

126
00:05:12,880 --> 00:05:15,960
moment où j'ai entendu parler de CJ Craig

127
00:05:15,960 --> 00:05:17,840
promenade épique et discussions, je savais que je voulais

128
00:05:17,840 --> 00:05:19,759
être un écrivain, c'est vraiment sympa de le faire

129
00:05:19,759 --> 00:05:22,120
écoute euh et

130
00:05:22,120 --> 00:05:25,840
euh, après Jakarta, après Jakarta, j'ai déménagé

131
00:05:25,840 --> 00:05:29,680
LA il y a environ 8 ans, maman, je suis allée au

132
00:05:29,680 --> 00:05:32,000
New York Film Academy à Los Angeles en

133
00:05:32,000 --> 00:05:35,120
Burbank en fait, euh et j'ai étudié le théâtre

134
00:05:35,120 --> 00:05:37,400
d'abord, puis l'écriture du scénario et ensuite

135
00:05:37,400 --> 00:05:39,639
ouais, c'est fondamentalement

136
00:05:39,639 --> 00:05:41,840
c'est bon, qu'as-tu écrit avant

137
00:05:41,840 --> 00:05:45,280
c'est euh, j'ai écrit quelques articles et

138
00:05:45,280 --> 00:05:47,919
puis un pilote avorté, c'est comme mon

139
00:05:47,919 --> 00:05:50,600
le deuxième est le pilote, tu peux l'appeler ainsi

140
00:05:50,600 --> 00:05:53,199
ok euh eh bien, je vais te dire quelque chose, euh

141
00:05:53,199 --> 00:05:54,960
Je n'ai aucune idée de quel genre d'actrice euh

142
00:05:54,960 --> 00:05:59,000
tu l'es mais tu devrais faire ça euh

143
00:05:59,000 --> 00:06:01,400
professionnellement tu sais euh tu ne l'es pas

144
00:06:01,400 --> 00:06:03,319
vous vous faites des illusions, euh vous pouvez absolument

145
00:06:03,319 --> 00:06:06,000
fais ça euh euh

146
00:06:06,000 --> 00:06:08,680
c'est juste un exemple d'écriture, je veux dire, je

147
00:06:08,680 --> 00:06:10,520
tu sais ce que tu veux, c'est obtenir le Merc

148
00:06:10,520 --> 00:06:13,560
produit mais comme échantillon d'écriture envoyé à

149
00:06:13,560 --> 00:06:15,720
agents envoyés aux showrunners que vous pourriez obtenir

150
00:06:15,720 --> 00:06:18,039
doté d'un personnel merci dans une émission de télévision, alors

151
00:06:18,039 --> 00:06:21,919
parlons du Merc euh que vous

152
00:06:21,919 --> 00:06:24,800
d'accord, c'est d'abord toi

153
00:06:24,800 --> 00:06:28,360
je sais que je parlais euh euh avant de euh

154
00:06:28,360 --> 00:06:31,720
comme j'aime l'utilisation du pis, tu sais

155
00:06:31,720 --> 00:06:33,440
donne l'impression de donner le

156
00:06:33,440 --> 00:06:35,919
apparence de la réalité oui, euh, tu l'as fait

157
00:06:35,919 --> 00:06:39,080
j'ai fait ça magnifiquement alors comment le sais-tu

158
00:06:39,080 --> 00:06:41,400
tant de choses sur le Mercantile Exchange I

159
00:06:41,400 --> 00:06:43,560
J'ai fait des recherches exhaustives à ce sujet

160
00:06:43,560 --> 00:06:45,080
tout vient des chercheurs, rien de tout cela

161
00:06:45,080 --> 00:06:47,720
c'est la première fois et je n'ai pas d'expérience avec mon père

162
00:06:47,720 --> 00:06:49,199
euh, j'ai en quelque sorte essayé les produits dérivés

163
00:06:49,199 --> 00:06:50,639
commerce mais en Asie, ce qui est comme

164
00:06:50,639 --> 00:06:52,960
totalement différent de ça donc euh

165
00:06:52,960 --> 00:06:55,240
en grandissant, j'essaie essentiellement de comprendre

166
00:06:55,240 --> 00:06:58,520
ce qu'il fait dans la vie euh et

167
00:06:58,520 --> 00:06:59,960
tout ce qu'il m'a expliqué s'est passé

168
00:06:59,960 --> 00:07:01,280
juste au-dessus de ma tête alors je viens de commencer

169
00:07:01,280 --> 00:07:02,960
j'ai lu autant que possible à ce sujet

170
00:07:02,960 --> 00:07:04,720
mais il parlait toujours du

171
00:07:04,720 --> 00:07:08,199
ne parle pas, je veux dire, pas vraiment, il est, c'est

172
00:07:08,199 --> 00:07:10,800
certainement pas ça donc il n'était pas très

173
00:07:10,800 --> 00:07:13,160
utile à cet égard euh tout ce que je

174
00:07:13,160 --> 00:07:15,319
j'ai reçu de tu sais des choses que j'ai lues

175
00:07:15,319 --> 00:07:17,240
documentaires que j'ai regardés, euh, j'ai

176
00:07:17,240 --> 00:07:19,479
je suis allé à New York peut-être une fois dans ma vie

177
00:07:19,479 --> 00:07:22,440
pendant environ une semaine donc tout est

178
00:07:22,440 --> 00:07:24,280
essentiellement des émissions que j'ai regardées

179
00:07:24,280 --> 00:07:27,400
euhhuh euh les recherches que j'ai faites et

180
00:07:27,400 --> 00:07:30,919
juste une simple imagination

181
00:07:30,919 --> 00:07:32,680
euh, parlons alors de ton

182
00:07:32,680 --> 00:07:35,319
protagoniste Andy oui

183
00:07:35,319 --> 00:07:38,479
euh maintenant nous n'avons que les 10 premières pages

184
00:07:38,479 --> 00:07:39,720
du script c'est tout ce que nous avons

185
00:07:39,720 --> 00:07:41,360
lis, peux-tu parler de l'endroit où il va

186
00:07:41,360 --> 00:07:45,080
à partir de là ouais, euh, donc en gros, il l'est

187
00:07:45,080 --> 00:07:46,639
essayer de ressusciter le commerce du pétrole que nous

188
00:07:46,639 --> 00:07:48,639
je peux en quelque sorte voir ici et il est en quelque sorte

189
00:07:48,639 --> 00:07:50,919
comme l'un d'entre eux, il est l'un des derniers hommes

190
00:07:50,919 --> 00:07:52,720
debout à l'échange marchand qui

191
00:07:52,720 --> 00:07:55,360
a pratiquement fait faillite après euh le

192
00:07:55,360 --> 00:07:58,479
suite au krach du marché de la pomme de terre

193
00:07:58,479 --> 00:08:00,199
euh et il essaie de faire ça pour le

194
00:08:00,199 --> 00:08:01,599
des vieux qui lui ont montré le

195
00:08:01,599 --> 00:08:03,680
des cordes comme son mentor Vinnie futari qui

196
00:08:03,680 --> 00:08:06,080
on voit en quelque sorte dans ce dernier euh cinq

197
00:08:06,080 --> 00:08:08,280
pages est The Merk et vous parlez à

198
00:08:08,280 --> 00:08:11,599
quelqu'un qui je je suis je suis analphabète quand

199
00:08:11,599 --> 00:08:14,919
ça vient à euh le

200
00:08:14,919 --> 00:08:19,240
les affaires, euh, nous, l'argent, les affaires, euh, euh

201
00:08:19,240 --> 00:08:22,960
euh euh Le Merkal Exchange est euh euh genre

202
00:08:22,960 --> 00:08:24,199
de

203
00:08:24,199 --> 00:08:27,440
le vilain petit cousin du New York

204
00:08:27,440 --> 00:08:30,080
La Bourse le fait exactement, fondamentalement

205
00:08:30,080 --> 00:08:32,839
Produits de base et euh le mertile original

206
00:08:32,839 --> 00:08:34,719
l'échange est trouvé il a été fondé en

207
00:08:34,719 --> 00:08:36,560
Chicago et ils aiment la poitrine de porc ou

208
00:08:36,560 --> 00:08:39,599
jus d'orange tout ça pas très sexy

209
00:08:39,599 --> 00:08:42,360
Produits ok ouais tout le monde colle un

210
00:08:42,360 --> 00:08:44,159
épinglez ce qu'elle vient de dire et continuez

211
00:08:44,159 --> 00:08:45,680
parce que nous allons y revenir

212
00:08:45,680 --> 00:08:48,040
ok, euh, tu parlais d'Andy

213
00:08:48,040 --> 00:08:50,920
et où il va, euh, en gros

214
00:08:50,920 --> 00:08:53,920
il est chargé de ce travail d'avoir

215
00:08:53,920 --> 00:08:56,040
pour ramener cette vieille marchandise qui

216
00:08:56,040 --> 00:08:57,760
est du pétrole qui n’était pas négocié au

217
00:08:57,760 --> 00:09:00,800
il est temps, euh, et il a affaire à la SEC

218
00:09:00,800 --> 00:09:03,079
et la bureaucratie bureaucratique et la plupart

219
00:09:03,079 --> 00:09:05,640
de tous euh leur réputation le mertile

220
00:09:05,640 --> 00:09:07,240
la réputation de l'échange est essentiellement la suivante

221
00:09:07,240 --> 00:09:09,399
institution défunte et il doit partir

222
00:09:09,399 --> 00:09:11,920
du gravier à Wall Street et à ses anciens rivaux

223
00:09:11,920 --> 00:09:14,160
essentiellement pour injecter de l'argent et apporter

224
00:09:14,160 --> 00:09:16,880
investisseurs dans cet endroit, euh, donc c'est

225
00:09:16,880 --> 00:09:18,240
en gros, là où le pilote nous emmène, c'est

226
00:09:18,240 --> 00:09:21,360
sa tentative de faire venir ce Texas

227
00:09:21,360 --> 00:09:24,760
Baron du pétrole pour avoir cette compagnie pétrolière

228
00:09:24,760 --> 00:09:27,160
en quelque sorte dans le giron et pour en quelque sorte apporter

229
00:09:27,160 --> 00:09:30,480
un peu de vie sur le sol en gros

230
00:09:30,480 --> 00:09:31,760
allons-nous être impliqués dans le projet d'Andy

231
00:09:31,760 --> 00:09:34,560
la vie personnelle dans cette série euh

232
00:09:34,560 --> 00:09:36,360
pas nécessairement un pilote ouais très je veux dire

233
00:09:36,360 --> 00:09:38,240
c'est un drame sur le lieu de travail mais nous voyons

234
00:09:38,240 --> 00:09:42,320
sa vie personnelle et euh surtout sa euh

235
00:09:42,320 --> 00:09:44,000
la relation père-fils qui existe

236
00:09:44,000 --> 00:09:46,760
entre lui et son mentor, quel genre de

237
00:09:46,760 --> 00:09:48,880
euh, c'est un contraste entre lui

238
00:09:48,880 --> 00:09:50,399
et son propre père qui est en fait le

239
00:09:50,399 --> 00:09:52,360
patron du Mercantile Exchange

240
00:09:52,360 --> 00:09:54,360
et qui a une relation très hostile

241
00:09:54,360 --> 00:09:58,000
avec euh et en même temps euh il est dedans

242
00:09:58,000 --> 00:10:00,160
l'amour avec la fille de son mentor Karina

243
00:10:00,160 --> 00:10:02,200
qui ne veut rien avoir à faire avec le Merc

244
00:10:02,200 --> 00:10:04,640
et il est aussi, euh, il vient aussi d'être embauché

245
00:10:04,640 --> 00:10:07,800
ce nouveau commis qui était euh David

246
00:10:07,800 --> 00:10:09,640
ex-petite amie et ex-employé de Wall

247
00:10:09,640 --> 00:10:13,959
Rue donc c'est un peu ouais, ok, euh, euh

248
00:10:13,959 --> 00:10:17,440
tout cela me semble bien maintenant

249
00:10:17,440 --> 00:10:20,360
je reviens à euh euh ce que tu as dit avant

250
00:10:20,360 --> 00:10:21,800
euh c'est quoi la différence entre

251
00:10:21,800 --> 00:10:24,560
le Merk andile échange le Merc et euh

252
00:10:24,560 --> 00:10:27,079
la Bourse de New York NASDAQ euh

253
00:10:27,079 --> 00:10:31,880
ce genre de chose euh je ne suis pas intelligent mais

254
00:10:31,880 --> 00:10:35,519
Je ne pense pas que je sois considérablement

255
00:10:35,519 --> 00:10:37,959
plus bête que le téléspectateur moyen qui

256
00:10:37,959 --> 00:10:40,440
tu cherches euh euh avec ce spectacle

257
00:10:40,440 --> 00:10:42,680
Je ne pense pas que je sois considérablement plus bête, euh

258
00:10:42,680 --> 00:10:45,160
euh que cette personne est intelligente et qu'est-ce que je

259
00:10:45,160 --> 00:10:49,040
je ne pense pas, euh et je le mentionne

260
00:10:49,040 --> 00:10:53,360
ceci parce que aussi génial que ça

261
00:10:53,360 --> 00:10:57,120
l'ouverture est euh euh tu sais et c'est ça

262
00:10:57,120 --> 00:11:01,480
nous attrape, c'est sexy

263
00:11:01,480 --> 00:11:04,519
euh le flash-back au milieu de tout ça, euh

264
00:11:04,519 --> 00:11:06,440
euh

265
00:11:06,440 --> 00:11:10,160
fonctionne, je penserais à résister au

266
00:11:10,160 --> 00:11:13,079
tentation de commencer par le Loup de

267
00:11:13,079 --> 00:11:16,639
Wall Street ouvre bien, mais ne démarre pas

268
00:11:16,639 --> 00:11:18,600
toi, ça peut être ta deuxième scène, ça peut

269
00:11:18,600 --> 00:11:21,200
ce sera ta troisième scène pour ne pas commencer, euh

270
00:11:21,200 --> 00:11:23,279
la scène sur les excès de Wall

271
00:11:23,279 --> 00:11:26,800
Les prostituées de rue droguent les yachts, euh, ça

272
00:11:26,800 --> 00:11:29,680
genre de chose et commencez par

273
00:11:29,680 --> 00:11:32,920
quelque chose qui nous montre ce qu'est le Merc

274
00:11:32,920 --> 00:11:36,839
euh euh par rapport à ce à quoi nous sommes habitués

275
00:11:36,839 --> 00:11:38,639
parce que nous n'avons jamais vu ça avant

276
00:11:38,639 --> 00:11:42,000
nous n'avons vu que le loup de Wall Street

277
00:11:42,000 --> 00:11:45,639
Wall Street ouais, tous les films sur la drogue

278
00:11:45,639 --> 00:11:50,160
et euh euh et perte de l'âme euh sur le mur

279
00:11:50,160 --> 00:11:53,880
La rue est toujours euh tu sais la

280
00:11:53,880 --> 00:11:58,320
panthère de euh de cette affaire euh et

281
00:11:58,320 --> 00:12:01,440
mon instinct serait de le faire

282
00:12:01,440 --> 00:12:05,440
C'est clair pourquoi c'est spécial, ok, euh, c'est pour

283
00:12:05,440 --> 00:12:07,639
démontrer certaines des choses que vous

284
00:12:07,639 --> 00:12:09,959
dis euh dans cette ouverture ici que c'est un

285
00:12:09,959 --> 00:12:12,240
échange géré par des concierges euh que vous avez

286
00:12:12,240 --> 00:12:14,760
je vends des œufs et des pommes de terre, euh, depuis

287
00:12:14,760 --> 00:12:16,639
dans 100 ans, ce genre de chose, je le ferais

288
00:12:16,639 --> 00:12:20,079
montre-nous en quoi c'est différent je pense

289
00:12:20,079 --> 00:12:21,399
en faisant ça tu vas en faire deux

290
00:12:21,399 --> 00:12:24,360
les choses à la fois euh euh tu vas

291
00:12:24,360 --> 00:12:26,480
montre-nous en quoi c'est différent de euh

292
00:12:26,480 --> 00:12:29,240
d'autres choses qui sont dans le même domaine que moi

293
00:12:29,240 --> 00:12:31,440
je pense que nous allons aimer Andy davantage, d'accord

294
00:12:31,440 --> 00:12:35,880
euh euh si on voit qu'il a du mal à

295
00:12:35,880 --> 00:12:38,600
triaa ball et pas euh euh le major

296
00:12:38,600 --> 00:12:41,680
les ligues, ok, maintenant c'est un drame sur le lieu de travail

297
00:12:41,680 --> 00:12:42,959
donc il y aura d'autres personnes dans

298
00:12:42,959 --> 00:12:44,120
ce lieu de travail, il y aura

299
00:12:44,120 --> 00:12:51,079
Vinnie ouais ou c'est vrai, euh et est-il là

300
00:12:51,079 --> 00:12:53,880
euh, est-ce que tu en as envie et ce n'est pas grave si nous

301
00:12:53,880 --> 00:12:55,279
je ne connais pas la réponse à tout cela

302
00:12:55,279 --> 00:12:57,639
des questions encore, euh, auxquelles je répondrai un jour

303
00:12:57,639 --> 00:12:59,480
eux

304
00:12:59,480 --> 00:13:02,639
euh, est-ce qu'il y en aura si tu regardes

305
00:13:02,639 --> 00:13:05,519
vous regardez la Silicon Valley oui sur HBO

306
00:13:05,519 --> 00:13:08,639
J'adore la Silicon Valley, euh, je pense que c'est

307
00:13:08,639 --> 00:13:11,320
fantastique euh et l'un des vraiment

308
00:13:11,320 --> 00:13:14,440
Ce qui est impressionnant dans ce spectacle, c'est

309
00:13:14,440 --> 00:13:17,480
nous en sommes maintenant à deux épisodes de la saison 3 et

310
00:13:17,480 --> 00:13:19,279
ils l'ont toujours ils l'ont

311
00:13:19,279 --> 00:13:22,600
soutenu tout le spectacle parle

312
00:13:22,600 --> 00:13:24,560
construire une entreprise ouais et ça a été

313
00:13:24,560 --> 00:13:28,399
à propos de ça depuis le premier épisode euh euh

314
00:13:28,399 --> 00:13:33,800
et ce n'est pas comme si nous avions commencé

315
00:13:33,800 --> 00:13:35,959
pi Piper une entreprise très prospère et

316
00:13:35,959 --> 00:13:37,959
à chaque épisode, nous verrons quel genre de hij

317
00:13:37,959 --> 00:13:41,320
Les gars de P Piper, euh, euh, je les prends tous.

318
00:13:41,320 --> 00:13:43,160
épisode là, tu te diriges vers euh

319
00:13:43,160 --> 00:13:44,160
le même objectif et je pense que c'est

320
00:13:44,160 --> 00:13:45,920
remarquable qu'ils aient pu faire

321
00:13:45,920 --> 00:13:50,160
c'est pour le moment, je suppose 22 épisodes

322
00:13:50,160 --> 00:13:53,880
euh, tu penses que dans euh dans ça

323
00:13:53,880 --> 00:13:56,320
série que toute la série va

324
00:13:56,320 --> 00:13:59,959
travailler vers un objectif ou euh ou est

325
00:13:59,959 --> 00:14:01,920
est-ce plutôt comme l'aile ouest où chacun

326
00:14:01,920 --> 00:14:04,480
l'épisode est légèrement différent

327
00:14:04,480 --> 00:14:06,600
Aventure dans leur vie, euh je pense

328
00:14:06,600 --> 00:14:08,000
c'est un peu des deux, c'est plutôt un

329
00:14:08,000 --> 00:14:12,120
un spectacle en série que le Westwing euh

330
00:14:12,120 --> 00:14:13,639
Je pense que l'objectif principal est qu'ils

331
00:14:13,639 --> 00:14:17,079
en quelque sorte, on amène le commerce du pétrole dans tout ça

332
00:14:17,079 --> 00:14:18,399
ils sont essentiellement à mi-chemin

333
00:14:18,399 --> 00:14:21,320
la série dont ça va être le sommet

334
00:14:21,320 --> 00:14:22,839
euh, le commerce du pétrole et ils sont essentiellement

335
00:14:22,839 --> 00:14:25,759
j'y vais, c'est un renversement de fortune

336
00:14:25,759 --> 00:14:27,360
et puis leur chute éventuelle ne le fait pas

337
00:14:27,360 --> 00:14:30,759
nous devons savoir pourquoi amener le commerce du pétrole

338
00:14:30,759 --> 00:14:35,079
entrer dans le Merc est un gros problème pour Andy ouais

339
00:14:35,079 --> 00:14:37,240
euh, nous devons le savoir assez tôt

340
00:14:37,240 --> 00:14:38,600
c'est vrai parce que tu parles de

341
00:14:38,600 --> 00:14:41,199
quelque chose d'assez

342
00:14:41,199 --> 00:14:45,880
cérébral euh euh, je ferais un frontload euh ça

343
00:14:45,880 --> 00:14:49,279
les trucs sont ok, bien sûr, ayez la scène

344
00:14:49,279 --> 00:14:50,639
sur le yacht avec les putes dans le

345
00:14:50,639 --> 00:14:55,639
explose euh ok fais-le euh et euh si tu

346
00:14:55,639 --> 00:14:59,040
le producteur délégué, euh, peut comprendre et un

347
00:14:59,040 --> 00:15:00,959
un moyen abordable d'avoir un crash de yacht

348
00:15:00,959 --> 00:15:03,480
dans un autre yacht, euh, comme tu es

349
00:15:03,480 --> 00:15:04,920
je fais ici parce que quand je le lisais

350
00:15:04,920 --> 00:15:07,560
Je pensais comment tu fais ça

351
00:15:07,560 --> 00:15:11,079
euh, le yacht peut-il s'écraser sur un canoë, euh

352
00:15:11,079 --> 00:15:12,079
est-ce parce que ceux-ci vont être

353
00:15:12,079 --> 00:15:14,040
les questions euh que tu te poses si ton

354
00:15:14,040 --> 00:15:15,480
le producteur délégué peut faire ça, je ne l'ai jamais fait

355
00:15:15,480 --> 00:15:19,199
j'ai déjà vu ça à la télé, alors fais ça, euh, euh

356
00:15:19,199 --> 00:15:23,120
et euh euh le gros point à retenir ici devrait

357
00:15:23,120 --> 00:15:26,320
sois ton tu es vraiment très très bon

358
00:15:26,320 --> 00:15:28,600
ça signifie beaucoup venant de toi, euh, je suis

359
00:15:28,600 --> 00:15:30,519
euh tu as une carrière passionnante devant toi

360
00:15:30,519 --> 00:15:32,839
de toi et j'attends avec impatience euh

361
00:15:32,839 --> 00:15:35,839
le regarder aussi utile que pour le

362
00:15:35,839 --> 00:15:38,040
lis quand tu appelles des personnages

363
00:15:38,040 --> 00:15:40,639
moustache et collier et euh euh et

364
00:15:40,639 --> 00:15:42,519
des choses comme ça, c'est en fait très

365
00:15:42,519 --> 00:15:44,800
utile euh euh pour la lecture parce que

366
00:15:44,800 --> 00:15:47,120
en le lisant, nous savons que c'est un

367
00:15:47,120 --> 00:15:49,600
personnage sans importance auquel nous devons juste faire

368
00:15:49,600 --> 00:15:52,560
distinguer ce genre, nous obtenons cela quand

369
00:15:52,560 --> 00:15:55,199
tu le lis euh quand tu es

370
00:15:55,199 --> 00:15:57,920
je le fais réellement

371
00:15:57,920 --> 00:16:01,000
euh, comme pour je, je le ferais, je donnerais

372
00:16:01,000 --> 00:16:03,480
ces noms euh et voici pourquoi juste le

373
00:16:03,480 --> 00:16:06,800
comment euh euh quand j'envoie le euh le

374
00:16:06,800 --> 00:16:08,759
version finale, je vais changer le numéro du serveur

375
00:16:08,759 --> 00:16:12,519
deux à Jonathan ou quelque chose comme ça juste le

376
00:16:12,519 --> 00:16:16,959
La dignité de l'acteur, bien sûr, euh, d'accord, euh

377
00:16:16,959 --> 00:16:19,920
qui s'ils venaient et auditionnaient pour le

378
00:16:19,920 --> 00:16:23,680
travail de moustache euh et j'ai concouru

379
00:16:23,680 --> 00:16:25,360
contre 14 autres personnes pour obtenir le poste

380
00:16:25,360 --> 00:16:27,079
de moustache et ils doivent y retourner

381
00:16:27,079 --> 00:16:29,519
et dis à leur famille, devine quoi mais euh

382
00:16:29,519 --> 00:16:32,319
J'ai été choisi pour l'émission d'Evelyn Eve, je suis

383
00:16:32,319 --> 00:16:35,240
jouer à la moustache, ok, laisse-les faire

384
00:16:35,240 --> 00:16:38,680
leur dignité euh euh euh c'est pas toi

385
00:16:38,680 --> 00:16:40,279
fais-leur jouer au serveur numéro deux ou

386
00:16:40,279 --> 00:16:41,959
moustache ou collier mais c'est ça

387
00:16:41,959 --> 00:16:44,399
vraiment bien pour la lecture euh juste au moment

388
00:16:44,399 --> 00:16:46,839
tu pourras réellement le lancer, j'espère

389
00:16:46,839 --> 00:16:50,600
j'ai ce problème et tu le feras euh

390
00:16:50,600 --> 00:16:55,279
tu ne sais pas, sois gentil d'agir

1
00:00:12,799 --> 00:00:17,119
Cory oui, tu es bien debout, euh, de

2
00:00:17,119 --> 00:00:18,960
ici pour Ali, c'est comme ça que ça se prononce

3
00:00:18,960 --> 00:00:21,519
a je oui donc ce n'est pas du tout comme ça

4
00:00:21,519 --> 00:00:23,560
a déclaré que tout pouvait plus manquer

5
00:00:23,560 --> 00:00:27,599
que je l'ai fait d'ici à iie euh euh, allons-y

6
00:00:27,599 --> 00:00:31,240
euh euh, j'ai lu les deux premières pages euh

7
00:00:31,240 --> 00:00:33,320
de ça, euh et ensuite j'ai quelques questions

8
00:00:33,320 --> 00:00:35,399
Je veux demander, je pense que c'est fantastique, je

9
00:00:35,399 --> 00:00:36,920
je pense que c'est génial comme tu sais que je l'étais

10
00:00:36,920 --> 00:00:41,039
en espérant que tu ferais un tank, euh, mais euh, juste

11
00:00:41,039 --> 00:00:43,640
par dépit tu sais, j'entends ça, euh

12
00:00:43,640 --> 00:00:44,800
euh mais lisons les deux premiers

13
00:00:44,800 --> 00:00:46,920
les pages avancent, tout est à toi

14
00:00:46,920 --> 00:00:49,680
journée du salon de manucure M Lyn Hollingworth a m a

15
00:00:49,680 --> 00:00:51,120
femme caucasienne d'âge moyen qui n'a pas

16
00:00:51,120 --> 00:00:52,399
travaillé une journée dans sa vie conjugale est

17
00:00:52,399 --> 00:00:54,280
assise sur une chaise à un endroit où elle est

18
00:00:54,280 --> 00:00:55,960
porter un pantalon de yoga avec un haut assorti

19
00:00:55,960 --> 00:00:57,480
et arborant une bague qui pourrait financer un

20
00:00:57,480 --> 00:01:00,000
chance aux petites entreprises un travailleur des ongles

21
00:01:00,000 --> 00:01:01,840
tombe avec ferveur sur ses orteils

22
00:01:01,840 --> 00:01:03,519
Mty Lynn est au téléphone en train de siroter un chou frisé.

23
00:01:03,519 --> 00:01:06,159
jus non Olivia, je te dis que c'est le

24
00:01:06,159 --> 00:01:08,080
le meilleur absolu, c'était le plus doux

25
00:01:08,080 --> 00:01:10,119
côlon que j'ai jamais eu, c'était comme s'il

26
00:01:10,119 --> 00:01:11,920
je n'étais même pas là, c'était comme si je n'y étais pas

27
00:01:11,920 --> 00:01:14,360
même là, attends, elle profite de la chance

28
00:01:14,360 --> 00:01:16,400
sur l'épaule Ola euh tu creuses

29
00:01:16,400 --> 00:01:19,960
dans mon petit doigt, ça fait beaucoup de mal, ok

30
00:01:19,960 --> 00:01:22,840
Je suis asiatique et je parle bien anglais

31
00:01:22,840 --> 00:01:24,520
tu le gardes juste à bas

32
00:01:24,520 --> 00:01:27,880
il y a un gros tippo, un gros pourboire ouais, une chance

33
00:01:27,880 --> 00:01:30,320
lève les yeux au ciel, Olivia, chérie, qu'est-ce que c'est ?

34
00:01:30,320 --> 00:01:31,720
tu te débrouilles bien là-bas, on dirait

35
00:01:31,720 --> 00:01:32,960
tu essaies de pousser une voiture hors de chez toi

36
00:01:32,960 --> 00:01:35,799
vagin et quel miel un maître nettoie-t-il

37
00:01:35,799 --> 00:01:37,600
Le lundi n'est jamais quelque chose à explorer

38
00:01:37,600 --> 00:01:39,200
surtout avec la façon dont tu bois, tu es

39
00:01:39,200 --> 00:01:42,840
tout est fait merci mu mu Zapatos Olivia

40
00:01:42,840 --> 00:01:45,079
chérie, je dois y aller, elle avale le

41
00:01:45,079 --> 00:01:46,439
reste de son jus de chou frisé et sort en boitillant

42
00:01:46,439 --> 00:01:48,600
de sa chaise, elle monte pour la payer

43
00:01:48,600 --> 00:01:50,600
l'épaule sur l'écran de télévision pourrait

44
00:01:50,600 --> 00:01:52,040
être le plus gros détournement de fonds de Ponzi

45
00:01:52,040 --> 00:01:53,680
plan pour frapper l'Amérique au cours des 100 derniers

46
00:01:53,680 --> 00:01:55,920
années, tous les employés sont inculpés

47
00:01:55,920 --> 00:01:57,399
et je serai amené euh pour

48
00:01:57,399 --> 00:01:59,960
pendant que Cromwell dit que c'est

49
00:01:59,960 --> 00:02:02,399
ce n'est pas sa faute, alors qui a raison le plus

50
00:02:02,399 --> 00:02:05,280
les détails arrivent mais le premier janvier est avec

51
00:02:05,280 --> 00:02:07,600
le temps est vraiment dommage, merci bien à Tom

52
00:02:07,600 --> 00:02:08,920
aujourd'hui ça va être encore chaud ici

53
00:02:08,920 --> 00:02:10,759
à Los Angeles avec des températures allant

54
00:02:10,759 --> 00:02:12,319
dans les années 90 donc si tu penses

55
00:02:12,319 --> 00:02:14,800
à propos d'aller à la piscine Pendant ce temps, ton

56
00:02:14,800 --> 00:02:17,200
la carte fonctionne maintenant, votre machine ne fonctionne pas

57
00:02:17,200 --> 00:02:19,239
glissez-le à nouveau s'il vous plaît, elle fait le

58
00:02:19,239 --> 00:02:21,239
la machine émet un bip et scelle son destin, non

59
00:02:21,239 --> 00:02:23,160
la caissière du salon Hannah, une asiatique plus âgée

60
00:02:23,160 --> 00:02:25,800
dame dans un Mumu tend sa carte mty

61
00:02:25,800 --> 00:02:27,319
Lynn le reprend et commence à creuser.

62
00:02:27,319 --> 00:02:28,959
dans son sac à main, c'est évidemment un

63
00:02:28,959 --> 00:02:30,360
erreur et je ne peux pas y croire car

64
00:02:30,360 --> 00:02:32,040
fidèle en tant que client fidèle et joli

65
00:02:32,040 --> 00:02:33,319
beaucoup de choses vous maintiennent en affaires, vous ne pouvez pas

66
00:02:33,319 --> 00:02:36,239
comprends ça, je suis désolé et moi aussi

67
00:02:36,239 --> 00:02:38,200
Tiens, essaye celui-ci, elle lui en tend un autre

68
00:02:38,200 --> 00:02:41,599
carte ça marche on y va merci viens

69
00:02:41,599 --> 00:02:44,360
encore une fois Mme Mty Ren ok Hannah nous avons été

70
00:02:44,360 --> 00:02:46,120
à travers ça avant chaque fois que tu travailles

71
00:02:46,120 --> 00:02:48,239
ici chaque fois qu'elle travaille ici, c'est

72
00:02:48,239 --> 00:02:51,640
Maddie Lynn oui Maddie Ren Maddy Lynn

73
00:02:51,640 --> 00:02:56,200
Ren Lynn Ren non oh

74
00:02:56,200 --> 00:03:00,200
Lyn l

75
00:03:09,000 --> 00:03:14,360
ok, euh, à la page trois, tu as une blague

76
00:03:14,360 --> 00:03:16,720
ça m'impressionne vraiment euh

77
00:03:16,720 --> 00:03:19,840
parce que tu restes avec ça longtemps

78
00:03:19,840 --> 00:03:22,200
C'est une blague que ce soit le Lin Rin

79
00:03:22,200 --> 00:03:26,920
Lin Rin euh euh truc et euh euh toi

80
00:03:26,920 --> 00:03:29,840
respectez-le pendant une page entière qui

81
00:03:29,840 --> 00:03:33,720
montre beaucoup de confiance euh confiance

82
00:03:33,720 --> 00:03:35,519
c'est terriblement important en tant qu'écrivain ouais

83
00:03:35,519 --> 00:03:38,920
tu dois écrire avec confiance euh et

84
00:03:38,920 --> 00:03:41,640
euh, pour moi, ça n'a pas l'air neuf

85
00:03:41,640 --> 00:03:44,040
écrivain euh euh ça ressemble à quelqu'un

86
00:03:44,040 --> 00:03:47,000
qui fait ça euh depuis longtemps qui

87
00:03:47,000 --> 00:03:49,680
a une confiance absolue en lui-même euh euh ça

88
00:03:49,680 --> 00:03:51,239
ils sont drôles qui comprend que le

89
00:03:51,239 --> 00:03:54,040
deux actrices euh vont pouvoir

90
00:03:54,040 --> 00:03:56,480
j'ai réussi à le faire, j'ai été très impressionné

91
00:03:56,480 --> 00:04:02,319
cette blague alors euh euh quelque part

92
00:04:02,319 --> 00:04:05,239
quelque part le long de la ligne, quelqu'un

93
00:04:05,239 --> 00:04:08,079
soulever une préoccupation qui est

94
00:04:08,079 --> 00:04:12,760
c'est euh y a-t-il un racisme subtil euh ici je

95
00:04:12,760 --> 00:04:16,320
je ne pense pas qu'il y ait euh euh euh et vraiment

96
00:04:16,320 --> 00:04:17,959
Je pense que ce qui est drôle, c'est combien de temps tu

97
00:04:17,959 --> 00:04:22,840
je suis resté avec ça, euh, c'est vraiment bien

98
00:04:22,840 --> 00:04:26,800
maintenant je pense que je sais euh mais euh et et

99
00:04:26,800 --> 00:04:29,199
juste pour que nous soyons tous sur la même longueur d'onde

100
00:04:29,199 --> 00:04:31,199
ici, ce que nous avons ici, c'est essentiellement

101
00:04:31,199 --> 00:04:35,639
une femme de loisirs de Brentwood qui est euh euh

102
00:04:35,639 --> 00:04:41,560
pas très gentil non plus euh euh avec les gens euh

103
00:04:41,560 --> 00:04:44,720
qui elle ne croit pas est dans le sont

104
00:04:44,720 --> 00:04:48,919
la même classe sociale qu'elle est euh elle

105
00:04:48,919 --> 00:04:52,120
a deux enfants, un garçon de 15 ans, des jumeaux

106
00:04:52,120 --> 00:04:56,520
euh et une fille euh et il y en a une autre

107
00:04:56,520 --> 00:05:00,199
couple euh euh de l'autre côté de la

108
00:05:00,199 --> 00:05:04,120
suit une femme pour qui, euh, je reçois un

109
00:05:04,120 --> 00:05:09,759
la manucure est une folie de luxe, euh, euh

110
00:05:09,759 --> 00:05:12,639
avoir une carte Visa est un très gros problème

111
00:05:12,639 --> 00:05:14,400
accord, c'est une chose fière et c'est juste

112
00:05:14,400 --> 00:05:17,199
en cas d'urgence, elle est mariée à un

113
00:05:17,199 --> 00:05:20,199
jardinier c'est ça euh c'est un Mexicain

114
00:05:20,199 --> 00:05:24,360
un couple euh et ce que je suppose concerne

115
00:05:24,360 --> 00:05:27,400
ce qui arrive, sommes-nous sur le point de le découvrir

116
00:05:27,400 --> 00:05:31,360
excusez-moi, le mari de Mty Lynn

117
00:05:31,360 --> 00:05:35,280
euh est impliqué dans ce euh stratagème de Ponzi

118
00:05:35,280 --> 00:05:39,080
que nous avons entendu dans les nouvelles, ok

119
00:05:39,080 --> 00:05:43,639
euh tu m'as donné jusqu'à la page

120
00:05:43,639 --> 00:05:46,000
12 et nous

121
00:05:46,000 --> 00:05:51,560
avions-nous, euh, un appel téléphonique qui vient d'être abandonné

122
00:05:51,560 --> 00:05:54,759
entre euh, entre le fils de M Linn, c'est vrai

123
00:05:54,759 --> 00:05:56,680
avant cette dernière scène que tu m'as donnée

124
00:05:56,680 --> 00:05:59,440
l'avant-dernière scène, euh, était MN et

125
00:05:59,440 --> 00:06:03,240
Jud parle, euh, cet appel est reçu

126
00:06:03,240 --> 00:06:05,880
abandonné mais euh c'est ça Judson

127
00:06:05,880 --> 00:06:10,400
sur le point de dire à Mulin oui, d'accord, euh, alors et

128
00:06:10,400 --> 00:06:13,759
redites-moi, ils sont à la page 13 ici

129
00:06:13,759 --> 00:06:16,639
est-ce que ça va se passer à la page 14, c'est

130
00:06:16,639 --> 00:06:17,960
dans la scène suivante, c'est lui qui rampe dehors

131
00:06:17,960 --> 00:06:20,160
de la fenêtre arrière de son bureau essayant

132
00:06:20,160 --> 00:06:21,039
à

133
00:06:21,039 --> 00:06:23,160
m'échapper euh ok j'aurais dû le mentionner

134
00:06:23,160 --> 00:06:25,479
au fait, c'est un épisode pilote

135
00:06:25,479 --> 00:06:30,039
pour 30 ou 60 minutes 60 60 um

136
00:06:30,039 --> 00:06:31,280
euh ok

137
00:06:31,280 --> 00:06:33,000
parce que

138
00:06:33,000 --> 00:06:37,199
euh si nous avions parcouru trois pages de plus, euh

139
00:06:37,199 --> 00:06:38,599
sans que cela n'arrive, j'aurais dit

140
00:06:38,599 --> 00:06:40,720
vous devez intensifier l'action d'incitation

141
00:06:40,720 --> 00:06:42,759
euh un peu plus tôt euh mais je pense

142
00:06:42,759 --> 00:06:45,120
tu l'as très bien fait, euh, peux-tu parler

143
00:06:45,120 --> 00:06:47,759
pour le reste, oui, nous aussi

144
00:06:47,759 --> 00:06:51,599
Rencontrez Diego qui possède en fait un jardin.

145
00:06:51,599 --> 00:06:53,000
et l'entreprise d'aménagement paysager qu'il souhaite

146
00:06:53,000 --> 00:06:55,919
à transmettre à son fils euh parce qu'il

147
00:06:55,919 --> 00:06:58,039
je l'ai reçu de son père et pas le fils

148
00:06:58,039 --> 00:06:59,919
je veux le faire parce qu'il veut être

149
00:06:59,919 --> 00:07:02,520
plus et la femme gab Gabriella elle

150
00:07:02,520 --> 00:07:05,120
veut qu'il soit plus aussi, euh, plus

151
00:07:05,120 --> 00:07:06,520
qu'un jardinier plus qu'un jardinier

152
00:07:06,520 --> 00:07:10,759
c'est vrai mais le truc c'est euh Fernando le

153
00:07:10,759 --> 00:07:12,840
mon fils échoue en espagnol même s'il est

154
00:07:12,840 --> 00:07:14,520
je parle couramment donc il y a tout ça

155
00:07:14,520 --> 00:07:17,160
entre eux deux, il est déshonorant

156
00:07:17,160 --> 00:07:19,319
la famille avec le F en espagnol mais les A

157
00:07:19,319 --> 00:07:22,080
partout ailleurs et lui ne veut pas

158
00:07:22,080 --> 00:07:24,759
être comme son père et je vais à l'art, je suis

159
00:07:24,759 --> 00:07:26,680
je suis juste si curieux que je dois t'arrêter

160
00:07:26,680 --> 00:07:30,080
est-ce qu'il joue l'espagnol exprès, euh, euh

161
00:07:30,080 --> 00:07:32,479
c'est juste un [ __ ] tu oui, c'est à peu près ça

162
00:07:32,479 --> 00:07:34,759
c'est parce que son père le lui demande et il

163
00:07:34,759 --> 00:07:36,639
tu vois, c'est ça, il a l'air de parler

164
00:07:36,639 --> 00:07:38,160
Espagnol, je m'en fiche s'il fait F I

165
00:07:38,160 --> 00:07:41,120
je m'en fiche, tu sais, euh, alors voilà

166
00:07:41,120 --> 00:07:43,560
mais ensuite il a aussi du mal à

167
00:07:43,560 --> 00:07:46,120
un peu avec sa sexualité et le

168
00:07:46,120 --> 00:07:50,039
Judson, euh, sur la famille blanche, MH est

169
00:07:50,039 --> 00:07:51,280
pas nécessairement aux prises avec son

170
00:07:51,280 --> 00:07:54,280
sexualité, il se maquille donc ces deux-là

171
00:07:54,280 --> 00:07:56,560
j'aurai un secret quelque chose à un moment donné

172
00:07:56,560 --> 00:07:58,759
point plus tard dans la saison ou autre

173
00:07:58,759 --> 00:08:00,280
donc il y a toutes ces choses qui

174
00:08:00,280 --> 00:08:01,879
traverser ça ne va pas s'arranger

175
00:08:01,879 --> 00:08:03,240
spécifiquement avec les familles ensemble

176
00:08:03,240 --> 00:08:05,840
tout le temps parce que dans chacun

177
00:08:05,840 --> 00:08:07,919
famille séparée, il y a des choses plus petites

178
00:08:07,919 --> 00:08:10,039
euh, le père est péruvien et la maman est

179
00:08:10,039 --> 00:08:13,120
Mexicain, ces deux choses s'affrontent parfois

180
00:08:13,120 --> 00:08:14,759
comme un dominicain et un portoricain

181
00:08:14,759 --> 00:08:17,520
ensemble, c'est un peu même dans le

182
00:08:17,520 --> 00:08:20,080
unité familiale, ils viennent de différents

183
00:08:20,080 --> 00:08:23,800
types de vous connaissez Hispanique Latino euh

184
00:08:23,800 --> 00:08:26,120
provoque plus de choses comme la Maria sur le

185
00:08:26,120 --> 00:08:27,159
étagère ou au milieu du dîner

186
00:08:27,159 --> 00:08:28,720
table, c'est comme si non, nous n'allons pas le faire

187
00:08:28,720 --> 00:08:30,680
donc voilà, il y a tout ça

188
00:08:30,680 --> 00:08:32,880
des choses différentes mais mais dans le dans le

189
00:08:32,880 --> 00:08:35,080
Famille hispanique, l'oncle y vit

190
00:08:35,080 --> 00:08:36,599
la grand-mère habite là-bas qui est la

191
00:08:36,599 --> 00:08:38,839
femme de ménage pour la famille Hollingsworth

192
00:08:38,839 --> 00:08:41,800
M et euh c'est comme ça que les deux familles

193
00:08:41,800 --> 00:08:42,959
sont connectés, c'est comme ça que les deux

194
00:08:42,959 --> 00:08:44,959
les familles sont connectées, c'est vrai, et aussi

195
00:08:44,959 --> 00:08:47,240
la grand-mère a économisé pour

196
00:08:47,240 --> 00:08:48,720
années pour acheter cette maison en particulier

197
00:08:48,720 --> 00:08:50,680
de l'autre côté de la rue qu'elle ne connaissait pas

198
00:08:50,680 --> 00:08:53,120
appartenait à la famille Hollingworth donc

199
00:08:53,120 --> 00:08:54,360
ils emménagent dans la maison qu'elle

200
00:08:54,360 --> 00:08:56,480
a travaillé si dur pour payer mais maintenant elle

201
00:08:56,480 --> 00:08:58,040
je ne peux pas mais elle doit quand même travailler pour eux

202
00:08:58,040 --> 00:08:59,680
parce qu'elle est la femme de ménage, je l'ai compris

203
00:08:59,680 --> 00:09:01,839
parce qu'elle n'a pas d'autre travail donc

204
00:09:01,839 --> 00:09:04,279
ok, donc ça va être euh euh euh

205
00:09:04,279 --> 00:09:08,200
c'est un pilote pour une heure, euh, euh

206
00:09:08,200 --> 00:09:10,040
drame, on peut appeler ça un drame, je comprends ça

207
00:09:10,040 --> 00:09:13,000
il y a des blagues dedans ouais euh euh euh

208
00:09:13,000 --> 00:09:15,200
un drame d'une heure, euh, à propos de ces deux-là

209
00:09:15,200 --> 00:09:16,440
familles

210
00:09:16,440 --> 00:09:20,120
mhm individuellement et ensemble ok euh

211
00:09:20,120 --> 00:09:22,680
parlez-moi un peu de vous, je suis

212
00:09:22,680 --> 00:09:25,480
de la batte sud Louisiane M et

213
00:09:25,480 --> 00:09:29,839
euh, j'ai grandi comme un enfant timide de Kaet, j'ai passé un

214
00:09:29,839 --> 00:09:31,839
beaucoup de temps à écrire dans des journaux

215
00:09:31,839 --> 00:09:33,320
et créer des histoires dans ma tête et quand

216
00:09:33,320 --> 00:09:35,480
J'étais en cinquième année, ma tante m'a donné un

217
00:09:35,480 --> 00:09:38,079
livre intitulé Euh, histoires pour enfants et

218
00:09:38,079 --> 00:09:39,519
au dos de ce livre se trouvait une pièce de théâtre intitulée

219
00:09:39,519 --> 00:09:41,880
le procès de Mother Goose et ce que j'ai fait

220
00:09:41,880 --> 00:09:44,120
est-ce que j'ai demandé à un de mes professeurs d'imprimer

221
00:09:44,120 --> 00:09:47,120
des copies pour chaque personnage et ensuite je

222
00:09:47,120 --> 00:09:49,399
J'ai demandé au département artistique de diriger pour obtenir

223
00:09:49,399 --> 00:09:50,720
des boîtes pour que nous puissions peindre et

224
00:09:50,720 --> 00:09:52,480
des costumes et des choses comme ça et dans le

225
00:09:52,480 --> 00:09:54,360
au milieu d'une répétition, cela s'est passé à

226
00:09:54,360 --> 00:09:57,320
Cinquième cinquième année oui, le directeur a dit

227
00:09:57,320 --> 00:10:00,160
qu'est-ce que tu fais tu ne peux pas faire ça

228
00:10:00,160 --> 00:10:01,680
Je me disais, pourquoi pas la semaine prochaine, nous sommes

229
00:10:01,680 --> 00:10:02,680
je vais juste avoir tout ce qu'elle est

230
00:10:02,680 --> 00:10:04,240
et bien, nous aurons notre diplôme la semaine prochaine, toi

231
00:10:04,240 --> 00:10:06,079
je ne peux pas juste avoir l'auditorium pour qu'elle

232
00:10:06,079 --> 00:10:08,440
arrêter ma production et oh mec ça

233
00:10:08,440 --> 00:10:10,920
C'était le tout premier non que j'ai entendu, euh

234
00:10:10,920 --> 00:10:13,079
et contrairement à beaucoup d'autres

235
00:10:13,079 --> 00:10:14,959
des écrivains brillants ici, je n'avais pas le

236
00:10:14,959 --> 00:10:17,519
possibilité d'aller à l'école pour écrire

237
00:10:17,519 --> 00:10:20,480
euh, je pense que les plus dangereux le savent

238
00:10:20,480 --> 00:10:22,079
qu'une personne peut entendre est celle de

239
00:10:22,079 --> 00:10:24,640
eux-mêmes et pendant longtemps j'ai donné

240
00:10:24,640 --> 00:10:28,160
moi-même, non, mais un incident

241
00:10:28,160 --> 00:10:30,320
Il s'est passé que ça m'a poussé vers toi seulement

242
00:10:30,320 --> 00:10:32,360
j'ai vécu une fois et j'ai déménagé

243
00:10:32,360 --> 00:10:35,399
New York, euh, toujours avec ce non comme

244
00:10:35,399 --> 00:10:37,200
acteur et écrivain, je veux dire un acteur et un

245
00:10:37,200 --> 00:10:39,600
danseur et chanteur MH et puis j'ai écrit

246
00:10:39,600 --> 00:10:42,560
une pièce de théâtre faisait lire une table autour d'un chili

247
00:10:42,560 --> 00:10:44,680
puis j'ai eu quelques notes pour quelques réécritures

248
00:10:44,680 --> 00:10:47,040
j'ai fait relire un tableau et je l'ai remis là

249
00:10:47,040 --> 00:10:50,160
derrière ça non et puis finalement

250
00:10:50,160 --> 00:10:54,440
euh, j'ai commencé à permettre aux choses d'arriver

251
00:10:54,440 --> 00:10:55,839
naturellement dans

252
00:10:55,839 --> 00:10:58,399
2013 euh je suis désolé tu as dit finalement

253
00:10:58,399 --> 00:10:59,800
tu as commencé à permettre aux choses d'arriver

254
00:10:59,800 --> 00:11:01,399
naturellement, ce jeu que tu étais

255
00:11:01,399 --> 00:11:05,160
écrire la pièce sur le Chili, euh, est-ce que ça fait

256
00:11:05,160 --> 00:11:06,160
bien quand tu écrivais, n'est-ce pas

257
00:11:06,160 --> 00:11:08,279
je me sens en confiance, c'était incroyable, ouais, d'accord

258
00:11:08,279 --> 00:11:11,320
allez-y euh en 2013 au milieu du

259
00:11:11,320 --> 00:11:13,680
la nuit, j'ai reçu un appel de mon père qui disait

260
00:11:13,680 --> 00:11:14,920
mon frère qui était plus jeune que moi l'était

261
00:11:14,920 --> 00:11:18,440
24 la fois où il avait été assassiné et Jes

262
00:11:18,440 --> 00:11:22,480
En moi-même, je pensais n'en avoir qu'un

263
00:11:22,480 --> 00:11:25,360
coup, j'ai laissé quelqu'un me dire que je

264
00:11:25,360 --> 00:11:27,079
je ne pouvais pas être écrivain parce que j'étais un

265
00:11:27,079 --> 00:11:29,040
acteur et un et un chanteur et un danseur

266
00:11:29,040 --> 00:11:30,480
et les gens ne sauraient plus qui

267
00:11:30,480 --> 00:11:34,360
J'étais alors j'ai juste mis la pédale au métal

268
00:11:34,360 --> 00:11:35,920
et je viens de commencer à écrire

269
00:11:35,920 --> 00:11:37,360
tout ce que j'ai commencé à lire des scripts, je

270
00:11:37,360 --> 00:11:40,560
j'ai commencé à lire euh des livres sur

271
00:11:40,560 --> 00:11:43,600
écriture de scénario, j'ai commencé à lire, euh, juste

272
00:11:43,600 --> 00:11:44,680
des livres réguliers parce que j'aime lire

273
00:11:44,680 --> 00:11:47,200
de toute façon, je regarde des choses d'écrivains qui

274
00:11:47,200 --> 00:11:49,560
J'ai admiré et bientôt je commence

275
00:11:49,560 --> 00:11:53,880
m'asseoir dans mon et et et écrire simplement ainsi

276
00:11:53,880 --> 00:11:56,000
c'est comme ça que je suis tombé sur tout

277
00:11:56,000 --> 00:11:57,360
de ceci

278
00:11:57,360 --> 00:11:59,680
euh, toi et moi avons commencé à peu près le

279
00:11:59,680 --> 00:12:03,519
de la même manière, je n'avais rien à distance

280
00:12:03,519 --> 00:12:05,600
j'approche de la tragédie que tu as fait

281
00:12:05,600 --> 00:12:08,399
dans ta vie mais je pensais que j'étais un

282
00:12:08,399 --> 00:12:12,920
acteur aussi euh quand je revenais à

283
00:12:12,920 --> 00:12:17,000
École primaire euh même moi j'étais juste

284
00:12:17,000 --> 00:12:19,880
jouant dans toutes les pièces de théâtre de l'école et

285
00:12:19,880 --> 00:12:22,000
j'aime jouer, j'ai grandi juste dehors

286
00:12:22,000 --> 00:12:23,880
New York, mes parents m'ont emmené voir

287
00:12:23,880 --> 00:12:26,440
joue tout le temps joue ce que j'étais

288
00:12:26,440 --> 00:12:28,720
souvent trop jeune pour comprendre euh quoi

289
00:12:28,720 --> 00:12:30,240
je me demandais qui a peur de Virginia

290
00:12:30,240 --> 00:12:32,079
loup quand j'avais neuf ans, ce genre de

291
00:12:32,079 --> 00:12:35,279
chose, euh, où je, je, je n'étais pas vieux non plus

292
00:12:35,279 --> 00:12:36,519
assez ou n'était pas assez intelligent pour

293
00:12:36,519 --> 00:12:37,680
comprendre ce qui se passait sur scène

294
00:12:37,680 --> 00:12:39,560
mais j'adore le son des dialogues

295
00:12:39,560 --> 00:12:43,399
ça ressemblait à de la musique pour moi, euh, de toute façon, je

296
00:12:43,399 --> 00:12:46,120
euh, je pensais que j'étais un acteur

297
00:12:46,120 --> 00:12:49,160
et euh euh je suis allé à l'école et j'ai étudié

298
00:12:49,160 --> 00:12:52,639
agissant euh et ce n'est que lorsque je

299
00:12:52,639 --> 00:12:54,720
j'ai obtenu mon diplôme et j'ai déménagé à New York, euh, quand

300
00:12:54,720 --> 00:12:57,560
j'avais 21 ans

301
00:12:57,560 --> 00:12:59,920
que j'étais

302
00:12:59,920 --> 00:13:02,440
euh, je vivais chez mon ex-fille, j'étais

303
00:13:02,440 --> 00:13:04,639
partager le studio de mon ex-petite amie

304
00:13:04,639 --> 00:13:05,880
appartement, je ne veux pas dire qu'elle est à moi

305
00:13:05,880 --> 00:13:06,959
ex-petite amie maintenant, je veux dire, elle était mon

306
00:13:06,959 --> 00:13:09,160
ex-petite amie alors, quand je partageais le

307
00:13:09,160 --> 00:13:10,880
appartement et elle sortait avec mon meilleur

308
00:13:10,880 --> 00:13:13,399
ami et pour 250 $ par mois, je dois

309
00:13:13,399 --> 00:13:17,120
dormir sur un futon euh par terre et euh

310
00:13:17,120 --> 00:13:20,120
C'était un vendredi soir, euh un ami de

311
00:13:20,120 --> 00:13:22,639
le mien qui venait également d'obtenir son diplôme

312
00:13:22,639 --> 00:13:25,199
à l'université et j'étais un journaliste en herbe

313
00:13:25,199 --> 00:13:27,240
avait le semi-automatique de son grand-père

314
00:13:27,240 --> 00:13:29,320
machine à écrire avec lui c'est euh c'est

315
00:13:29,320 --> 00:13:32,639
clés électriques à retour manuel et

316
00:13:32,639 --> 00:13:34,079
il sortait de la ville pour le week-end

317
00:13:34,079 --> 00:13:35,199
il ne voulait pas faire de bêtises avec

318
00:13:35,199 --> 00:13:37,800
lui, il m'a demandé si je pouvais euh euh juste

319
00:13:37,800 --> 00:13:41,440
garde-le pour lui pour le week-end mon

320
00:13:41,440 --> 00:13:43,560
L'ex-petite amie de la colocataire était hors de la ville

321
00:13:43,560 --> 00:13:44,600
pour le week-end c'était un de ceux-là

322
00:13:44,600 --> 00:13:47,320
Les vendredis soirs à New York où il fait juste

323
00:13:47,320 --> 00:13:49,560
on a l'impression que tout le monde dans le monde a

324
00:13:49,560 --> 00:13:51,199
été invité à une fête que vous n'avez pas

325
00:13:51,199 --> 00:13:53,480
j'ai été invité, euh, d'une manière ou d'une autre, je ne l'avais pas fait

326
00:13:53,480 --> 00:13:56,480
3 $ dans ma poche, la télévision n'était pas

327
00:13:56,480 --> 00:13:59,199
la chaîne stéréo ne fonctionnait pas

328
00:13:59,199 --> 00:14:01,560
l'ordinateur personnel n'avait pas encore été inventé

329
00:14:01,560 --> 00:14:05,399
euh et euh, il n'y avait aucun moyen pour moi

330
00:14:05,399 --> 00:14:07,120
pour me divertir sauf pour coller un

331
00:14:07,120 --> 00:14:09,920
morceau de papier dans ce vieux

332
00:14:09,920 --> 00:14:12,880
machine à écrire semi-automatique et j'ai commencé

333
00:14:12,880 --> 00:14:15,279
pour la première fois de ma vie

334
00:14:15,279 --> 00:14:17,199
écrire pour le plaisir plutôt que pour un

335
00:14:17,199 --> 00:14:19,880
devoir scolaire à terminer

336
00:14:19,880 --> 00:14:21,480
et j'ai commencé pour la première fois de ma vie

337
00:14:21,480 --> 00:14:25,160
vie, écriture, dialogue, euh, euh, j'ai commencé

338
00:14:25,160 --> 00:14:29,240
écrire une pièce et j'ai ressenti un sentiment immédiat

339
00:14:29,240 --> 00:14:31,639
confiance en faisant ça juste vraiment

340
00:14:31,639 --> 00:14:33,959
une sensation formidable que je n'avais jamais ressentie

341
00:14:33,959 --> 00:14:36,120
je jouais et j'étais plutôt arrogant, euh acteur

342
00:14:36,120 --> 00:14:39,000
mais je l'ai su tout de suite

343
00:14:39,000 --> 00:14:44,680
aussi jeune et vert et euh bien plus que

344
00:14:44,680 --> 00:14:47,600
rugueux euh sur les bords comme j'étais euh comme

345
00:14:47,600 --> 00:14:51,560
un écrivain, je savais que j'étais un écrivain maintenant

346
00:14:51,560 --> 00:14:54,639
Je me suis vraiment identifié à ce que tu as dit

347
00:14:54,639 --> 00:14:57,240
comme ton identité d'acteur chanteur euh

348
00:14:57,240 --> 00:15:00,320
euh danseur, j'étais à ce moment-là pendant que

349
00:15:00,320 --> 00:15:03,880
en ce qui me concerne, 21 ans, euh

350
00:15:03,880 --> 00:15:06,120
identifié comme un acteur, c'est ce que je

351
00:15:06,120 --> 00:15:08,160
je pensais que je l'étais, donc ce n'était pas comme si c'était le cas

352
00:15:08,160 --> 00:15:12,639
facile d'arrêter instantanément euh de faire ça euh

353
00:15:12,639 --> 00:15:15,079
mais ce que j'ai fait

354
00:15:15,079 --> 00:15:18,199
euh, alors toutes sortes d'éclairs

355
00:15:18,199 --> 00:15:20,279
frappé, ma sœur aînée avait obtenu son diplôme

356
00:15:20,279 --> 00:15:22,000
de la faculté de droit, elle voulait être jugée

357
00:15:22,000 --> 00:15:23,920
l'expérience tout de suite alors elle a signé

358
00:15:23,920 --> 00:15:25,680
avec le juge-avocat de la Marine

359
00:15:25,680 --> 00:15:28,040
Corps du général et a commencé à me dire

360
00:15:28,040 --> 00:15:30,440
quelques histoires qui m'ont fait commencer à écrire

361
00:15:30,440 --> 00:15:35,759
Quelques bons hommes euh et euh dans le

362
00:15:35,759 --> 00:15:38,240
au milieu de ça, j'ai arrêté d'écrire A Few

363
00:15:38,240 --> 00:15:40,480
Good Men d'écrire une pièce en un acte parce que

364
00:15:40,480 --> 00:15:41,839
il ne m'est jamais venu à l'esprit de revenir si

365
00:15:41,839 --> 00:15:44,279
tu veux être écrivain pour venir à Los

366
00:15:44,279 --> 00:15:47,120
Angeles parce que ça peut être dur là-bas

367
00:15:47,120 --> 00:15:48,560
il y aura beaucoup de concurrence mais il y en a

368
00:15:48,560 --> 00:15:51,160
des emplois ici là-bas tu peux si tu es

369
00:15:51,160 --> 00:15:53,240
chanceux d'avoir trouvé un emploi d'assistant d'écrivain

370
00:15:53,240 --> 00:15:55,000
en tant qu'AP en tant que stagiaire, vous pouvez rédiger un

371
00:15:55,000 --> 00:15:57,240
script de spécification comme vous l'avez fait, obtenez

372
00:15:57,240 --> 00:15:59,519
quelqu'un pour le voir euh ce genre de

373
00:15:59,519 --> 00:16:01,600
les opportunités ne sont pas vraiment disponibles euh

374
00:16:01,600 --> 00:16:03,519
à New York euh mais ce qu'ils ont c'est

375
00:16:03,519 --> 00:16:05,319
des festivals de pièces en un acte et j'en ai écrit un

376
00:16:05,319 --> 00:16:07,920
jeu d'acteur, il a été accepté dans ce domaine

377
00:16:07,920 --> 00:16:10,560
festival et j'y étais, j'agissais

378
00:16:10,560 --> 00:16:13,160
avec Nathan Lane et un couple

379
00:16:13,160 --> 00:16:16,199
de bons acteurs et j'étais sur scène euh

380
00:16:16,199 --> 00:16:18,279
une nuit, je faisais une sorte de pièce de théâtre

381
00:16:18,279 --> 00:16:20,720
regarder les autres acteurs et réfléchir

382
00:16:20,720 --> 00:16:22,319
ces gars sont vraiment bons, n'est-ce pas

383
00:16:22,319 --> 00:16:25,720
ce serait génial si tout le monde dans le casting était aussi

384
00:16:25,720 --> 00:16:27,800
aussi bons qu'ils étaient et c'était le

385
00:16:27,800 --> 00:16:30,600
moment où il était très facile pour moi de

386
00:16:30,600 --> 00:16:34,160
arrête de t'identifier euh en tant qu'acteur et

387
00:16:34,160 --> 00:16:38,519
s'identifier comme un dramaturge euh et et

388
00:16:38,519 --> 00:16:41,360
alors maintenant, euh, si je fais une interview et

389
00:16:41,360 --> 00:16:43,959
quelqu'un dit euh maintenant tu as commencé comme

390
00:16:43,959 --> 00:16:47,800
un acteur, c'est vrai, je dis toujours non, euh, je veux dire

391
00:16:47,800 --> 00:16:49,360
quand j'étais très petite, je pensais que j'étais

392
00:16:49,360 --> 00:16:50,839
je vais être acteur mais je ne l'ai jamais été

393
00:16:50,839 --> 00:16:54,240
je veux dire, je m'accroche à mon identité d'Iden en tant que

394
00:16:54,240 --> 00:16:56,639
un écrivain et ce qui est pire c'est quand ils

395
00:16:56,639 --> 00:16:59,480
dis et tu étais un dramaturge

396
00:16:59,480 --> 00:17:02,880
Je n'ai pas écrit de pièce depuis six ou

397
00:17:02,880 --> 00:17:05,079
sept ans mais je suis toujours un dramaturge

398
00:17:05,079 --> 00:17:07,480
J'aimerais conserver ce titre alors

399
00:17:07,480 --> 00:17:10,559
les identités sont importantes, je pense que

400
00:17:10,559 --> 00:17:12,600
le fait que tu as eu ça vraiment bien

401
00:17:12,600 --> 00:17:16,120
ce que tu ressens quand tu écrivais, c'est

402
00:17:16,120 --> 00:17:18,839
un signe important que tu es un écrivain et

403
00:17:18,839 --> 00:17:23,880
et euh et c'est du très bon travail euh je

404
00:17:23,880 --> 00:17:26,280
est-ce que quelqu'un, euh, veut dire quelque chose

405
00:17:26,280 --> 00:17:28,160
à ce sujet, quelqu'un a des questions ou

406
00:17:28,160 --> 00:17:30,720
commentaires observer

407
00:17:30,720 --> 00:17:34,440
c'est bien ouais, c'est vrai, euh, je ne l'ai pas fait non plus

408
00:17:34,440 --> 00:17:40,919
j'ai vu ça à la télévision, tu sais, euh

409
00:17:40,919 --> 00:17:43,520
euh alors euh je, je te souhaite vraiment bonne chance

410
00:17:43,520 --> 00:17:45,160
avec ça j'adorerais lire le reste

411
00:17:45,160 --> 00:17:47,360
J'aimerais lire le reste de tout

412
00:17:47,360 --> 00:17:50,160
ces scripts, je tire vraiment mon chapeau

413
00:17:50,160 --> 00:17:55,039
celui qui vous a trouvé tous les cinq euh euh euh je

414
00:17:55,039 --> 00:18:00,200
Je je je pense que tu es euh

415
00:18:00,200 --> 00:18:03,320
vraiment bien euh euh et vraiment excitant

416
00:18:03,320 --> 00:18:07,760
Futures et euh je je je

417
00:18:07,760 --> 00:18:10,679
est-ce que j'embaucherais l'un d'entre vous tous

418
00:18:10,679 --> 00:18:13,799
euh euh pour le personnel d'une émission de télévision, je pense

419
00:18:13,799 --> 00:18:18,360
dans peu de temps tu as euh euh

420
00:18:18,360 --> 00:18:21,000
tu as fait preuve d'un vrai talent tu euh

421
00:18:21,000 --> 00:18:23,919
euh tu l'as vraiment

1
00:00:12,440 --> 00:00:14,519
si tu ne fais pas avancer l'histoire

2
00:00:14,519 --> 00:00:17,119
tu restes immobile et tu ferais mieux de l'être

3
00:00:17,119 --> 00:00:18,840
fais attention à combien de temps tu restes debout

4
00:00:18,840 --> 00:00:23,000
toujours euh euh parce que le public ne le fera pas

5
00:00:23,000 --> 00:00:26,199
euh, je traîne avec toi aussi longtemps que

6
00:00:26,199 --> 00:00:28,880
tant que tu le veux, euh, alors toi toi

7
00:00:28,880 --> 00:00:32,000
il faut faire avancer l'histoire

8
00:00:32,000 --> 00:00:33,840
histoires

9
00:00:33,840 --> 00:00:38,480
euh, je suis en mouvement, ok, euh, si tu es

10
00:00:38,480 --> 00:00:40,039
sur le point d'écrire quelque chose auquel tu penses

11
00:00:40,039 --> 00:00:41,280
à propos de cette chose que tu vas faire

12
00:00:41,280 --> 00:00:44,280
écris et l'idée est que tu vas

13
00:00:44,280 --> 00:00:47,960
commencer au point a et vous allez

14
00:00:47,960 --> 00:00:51,760
va vers le nord euh et termine au point B

15
00:00:51,760 --> 00:00:55,320
qui est quelque part au nord du point a

16
00:00:55,320 --> 00:00:57,920
mais dans le processus d'écriture, d'une manière ou d'une autre, euh

17
00:00:57,920 --> 00:01:01,120
tu arrête d'aller vers le nord et tu commences à aller

18
00:01:01,120 --> 00:01:03,440
euh euh tu connais le nord par le nord-est euh et

19
00:01:03,440 --> 00:01:05,479
ce genre de chose et en quelque sorte le point B

20
00:01:05,479 --> 00:01:09,000
ça finit par être plein est, euh, et je ne le fais pas

21
00:01:09,000 --> 00:01:11,560
North, tu n'as rien fait de mal car

22
00:01:11,560 --> 00:01:13,759
tant que tu as voyagé d'un seul endroit

23
00:01:13,759 --> 00:01:15,240
à un autre

24
00:01:15,240 --> 00:01:17,680
place euh euh tu es en bonne forme ton

25
00:01:17,680 --> 00:01:20,479
prochain script tu peux y aller euh euh euh à cause

26
00:01:20,479 --> 00:01:22,280
au nord, celui-là, tu finiras probablement

27
00:01:22,280 --> 00:01:23,720
Plein ouest et puis vous en avez un troisième

28
00:01:23,720 --> 00:01:25,799
script où, euh, où tu peux aller, hein

29
00:01:25,799 --> 00:01:28,640
Au nord mais tu dois y aller euh

30
00:01:28,640 --> 00:01:31,720
il doit y avoir du mouvement donc à la fin de

31
00:01:31,720 --> 00:01:33,600
la scène que nous avons

32
00:01:33,600 --> 00:01:37,720
euh, être au moins un pas plus loin que

33
00:01:37,720 --> 00:01:40,479
euh que nous l'étions

34
00:01:44,280 --> 00:01:47,439
avant de pouvoir en faire quelques-unes

35
00:01:47,439 --> 00:01:51,759
différentes choses euh

36
00:01:51,759 --> 00:01:55,399
pour te lancer depuis euh depuis le

37
00:01:55,399 --> 00:01:58,799
fin d'une scène euh dans une autre

38
00:01:58,799 --> 00:02:03,240
scène euh euh tu peux avoir la suivante

39
00:02:03,240 --> 00:02:06,000
la scène soit une réponse à une question qui

40
00:02:06,000 --> 00:02:09,800
tu as demandé dans la scène précédente euh euh

41
00:02:09,800 --> 00:02:13,680
en d'autres termes, tu peux, euh, prenons juste

42
00:02:13,680 --> 00:02:15,200
pour les besoins de l'argumentation, les Jets et

43
00:02:15,200 --> 00:02:17,840
les Sharks euh ok West Side Story euh

44
00:02:17,840 --> 00:02:21,560
les Jets et les requins euh je euh si tu

45
00:02:21,560 --> 00:02:23,519
avoir une scène avec les Jets à leur

46
00:02:23,519 --> 00:02:25,720
Hangout, c'est avant le grondement, euh ça

47
00:02:25,720 --> 00:02:27,360
d'ailleurs, la scène n'existe pas, je suis maintenant

48
00:02:27,360 --> 00:02:30,360
inventer des scènes pour Westside Story, euh

49
00:02:30,360 --> 00:02:31,480
euh

50
00:02:31,480 --> 00:02:34,319
euh, cette scène existe, ils chantent cool

51
00:02:34,319 --> 00:02:37,200
mec, euh, les Jets, tu sais, dans leur

52
00:02:37,200 --> 00:02:40,159
leur cachette, ils traînent euh euh euh et

53
00:02:40,159 --> 00:02:41,400
ils sont nerveux à cause du grondement et

54
00:02:41,400 --> 00:02:44,360
ils parlent du grondement euh euh

55
00:02:44,360 --> 00:02:45,720
euh tu sais et quelqu'un dit que tu sais

56
00:02:45,720 --> 00:02:48,000
eh bien, je me demande ce que sont les requins

57
00:02:48,000 --> 00:02:50,959
ce que je fais en ce moment s'allume, euh,

58
00:02:50,959 --> 00:02:54,200
Les requins et euh et tu fais ça

59
00:02:54,200 --> 00:02:57,959
euh si euh il y avait vraiment

60
00:02:57,959 --> 00:03:01,560
bien fait euh

61
00:03:01,560 --> 00:03:05,159
Le film HBO a été écrit par Danny Strong, euh

62
00:03:05,159 --> 00:03:08,120
j'ai appelé pour raconter les années 2000 euh a

63
00:03:08,120 --> 00:03:09,080
Floride

64
00:03:09,080 --> 00:03:15,480
raconter et chaque scène se terminait par un a

65
00:03:15,480 --> 00:03:18,640
lance-toi dans la scène suivante, euh, je

66
00:03:18,640 --> 00:03:20,360
ça veut dire qu'il a été magnifiquement construit

67
00:03:20,360 --> 00:03:23,440
chaque scène se terminerait bien, il y a

68
00:03:23,440 --> 00:03:25,640
pas question que tu connaisses la Floride

69
00:03:25,640 --> 00:03:28,000
La Cour suprême va statuer de cette façon

70
00:03:28,000 --> 00:03:30,040
coupé à la Cour suprême de Floride a R

71
00:03:30,040 --> 00:03:32,760
par ici euh euh ce genre de chose et euh

72
00:03:32,760 --> 00:03:35,599
tu sais que Danny a relié ça ensemble

73
00:03:35,599 --> 00:03:38,120
comme les blocs Lego, c'était parfait

74
00:03:38,120 --> 00:03:40,360
selon la façon dont vous structurez le

75
00:03:40,360 --> 00:03:44,319
le script euh euh la fin d'une scène peut

76
00:03:44,319 --> 00:03:49,360
tu sais, c'est une sorte de mini point culminant

77
00:03:49,360 --> 00:03:52,640
euh et ça devrait te larguer dans le

78
00:03:52,640 --> 00:03:55,879
scène suivante

79
00:04:00,079 --> 00:04:01,879
toutes les scènes ne doivent pas nécessairement se terminer par un symbole

80
00:04:01,879 --> 00:04:06,159
crash, tu sais, euh, mais une scène le fait

81
00:04:06,159 --> 00:04:10,840
je dois finir avec toi très heureux de déménager

82
00:04:10,840 --> 00:04:13,400
euh euh sur toi, ce que tu veux garder

83
00:04:13,400 --> 00:04:16,359
ça va, euh, par opposition à ce sentiment

84
00:04:16,359 --> 00:04:18,639
que tu fais tourner tes roues quand c'est

85
00:04:18,639 --> 00:04:21,639
ce truc, euh, va gagner du terrain

86
00:04:21,639 --> 00:04:24,680
qu'est-ce que je suis censé regarder ?

87
00:04:24,680 --> 00:04:27,639
car je ne vais pas nommer le spectacle

88
00:04:27,639 --> 00:04:31,240
mais il y a une émission à la télévision euh euh

89
00:04:31,240 --> 00:04:35,800
en ce moment, euh, j'ai vraiment

90
00:04:35,800 --> 00:04:39,479
relation étrange avec parce que c'est

91
00:04:39,479 --> 00:04:43,240
euh, c'est fait par de très bonnes personnes, euh et

92
00:04:43,240 --> 00:04:46,280
c'est là, je l'admire, c'est là

93
00:04:46,280 --> 00:04:51,000
il y a clairement de la qualité là-bas, euh

94
00:04:51,000 --> 00:04:54,840
mais je suis dans l'épisode quatre de cette série

95
00:04:54,840 --> 00:04:57,680
et je n'ai aucune idée de ce que je suis censé faire

96
00:04:57,680 --> 00:04:59,240
faire attention à ou à quoi

97
00:04:59,240 --> 00:05:01,320
ce qui se passe ou de qui je suis censé m'occuper

98
00:05:01,320 --> 00:05:03,400
à propos, j'ai ce sentiment vraiment bizarre

99
00:05:03,400 --> 00:05:05,440
que tu pourrais prendre ces quatre épisodes

100
00:05:05,440 --> 00:05:07,840
mettez-les dans l'ordre que vous voulez et vous

101
00:05:07,840 --> 00:05:10,680
j'obtiendrais euh le même résultat et je suis

102
00:05:10,680 --> 00:05:12,639
je reste avec cette émission parce que je suis

103
00:05:12,639 --> 00:05:15,520
c'est certain que ça ne peut pas continuer comme ça euh euh

104
00:05:15,520 --> 00:05:17,080
qu'à un moment donné, ils le feront

105
00:05:17,080 --> 00:05:22,160
récompense ma patience euh euh et ceux-là

106
00:05:22,160 --> 00:05:25,319
les pneus qui tournent auront de la traction, euh

107
00:05:25,319 --> 00:05:28,479
quelque chose euh et je dirai génial

108
00:05:28,479 --> 00:05:30,960
c'est ce que je peux maintenant mettre tout ça

109
00:05:30,960 --> 00:05:34,840
les morceaux ensemble euh cette phrase enrichissante

110
00:05:34,840 --> 00:05:39,160
la patience est celle que j'ai utilisée

111
00:05:39,160 --> 00:05:42,360
de temps en temps euh parfois juste comme un

112
00:05:42,360 --> 00:05:45,000
excuse pour pourquoi tout jusqu'à présent

113
00:05:45,000 --> 00:05:48,800
ça a été ennuyeux, euh, mais parfois pendant

114
00:05:48,800 --> 00:05:53,000
le vrai Steve Jobs, euh, c'était un film

115
00:05:53,000 --> 00:05:57,160
ça a récompensé la patience euh euh ça euh ça

116
00:05:57,160 --> 00:05:58,560
c'était essentiellement dire si tu peux

117
00:05:58,560 --> 00:06:02,120
reste avec nous jusqu'à la dernière scène, euh

118
00:06:02,120 --> 00:06:05,880
le film euh je je pense que ça va payer

119
00:06:05,880 --> 00:06:08,160
euh pour toi et je vais essayer de faire les deux

120
00:06:08,160 --> 00:06:11,080
heures avant cette dernière scène euh

121
00:06:11,080 --> 00:06:13,479
intéressant pour vous mais si nous devions

122
00:06:13,479 --> 00:06:15,960
coupe cette dernière scène et te montre seulement

123
00:06:15,960 --> 00:06:18,240
tout jusqu'à cette dernière scène

124
00:06:18,240 --> 00:06:21,440
il y aurait une émeute au théâtre

125
00:06:26,240 --> 00:06:30,000
En ce qui concerne la façon de gérer un a

126
00:06:30,000 --> 00:06:34,599
la comédie et moi je j'essaie toujours de je si si

127
00:06:34,599 --> 00:06:39,520
si je peux raconter une histoire sérieuse, drôle, euh, je

128
00:06:39,520 --> 00:06:42,440
Je je pense que tu es euh euh tu es tu es

129
00:06:42,440 --> 00:06:47,120
tu gagnes euh alors et surtout avec

130
00:06:47,120 --> 00:06:50,160
personnages dans The Newsroom personnages euh

131
00:06:50,160 --> 00:06:53,759
euh dans l'aile ouest, ces gens de Mena euh

132
00:06:53,759 --> 00:06:55,759
euh, ces gens super intelligents sont super

133
00:06:55,759 --> 00:06:58,319
des gens dévoués, très travailleurs

134
00:06:58,319 --> 00:07:01,680
des gens euh qui sont tous sûrs d'être

135
00:07:01,680 --> 00:07:04,479
c'est bien de les faire glisser sur une peau de banane

136
00:07:04,479 --> 00:07:08,360
euh euh de temps en temps, c'est très amusant

137
00:07:08,360 --> 00:07:11,800
Je ne connais pas beaucoup de règles, euh, pour

138
00:07:11,800 --> 00:07:14,039
comédie, je sais que pour une raison étrange

139
00:07:14,039 --> 00:07:17,759
les nombres sont plus drôles que les nombres pairs, euh

140
00:07:17,759 --> 00:07:23,120
euh donc euh la ligne euh je, je t'ai dit ça

141
00:07:23,120 --> 00:07:25,919
17 fois, c'est pour une raison quelconque mieux que

142
00:07:25,919 --> 00:07:28,639
Je te l'ai dit 16 fois euh je ne sais pas

143
00:07:28,639 --> 00:07:31,479
pourquoi les mots avec un K dedans sont-ils

144
00:07:31,479 --> 00:07:35,319
c'est drôle, je ne sais pas pourquoi, euh et je peux le dire

145
00:07:35,319 --> 00:07:40,160
toi ce que je ne fais pas euh euh je je n'utilise pas

146
00:07:40,160 --> 00:07:43,080
l'apparence physique de n'importe qui, euh, comme

147
00:07:43,080 --> 00:07:47,159
source de comédie pour moi la meilleure

148
00:07:47,159 --> 00:07:51,120
ce genre de blague est une blague qu'on ne voit pas

149
00:07:51,120 --> 00:07:54,159
C'est une blague qui a été mise en place plus tôt que

150
00:07:54,159 --> 00:07:56,560
c'est payant tard, ça n'existe pas seulement dans

151
00:07:56,560 --> 00:07:59,120
cette seconde qu'il faut pour le faire

152
00:07:59,120 --> 00:08:00,159
exemple

153
00:08:00,159 --> 00:08:03,800
Le euh dans le, j'en suis presque sûr, toujours avec

154
00:08:03,800 --> 00:08:07,039
le westwing je crois que c'est la saison 1

155
00:08:07,039 --> 00:08:09,039
finale

156
00:08:09,039 --> 00:08:14,680
euh, la chaise de Josh est cassée, euh et euh

157
00:08:14,680 --> 00:08:19,159
Donna a enlevé la chaise pour aller

158
00:08:19,159 --> 00:08:23,000
c'est réparé, euh, je mets ça en lumière avec

159
00:08:23,000 --> 00:08:24,599
conversations sur pourquoi cette chaise

160
00:08:24,599 --> 00:08:26,840
il faut l'emmener pour être réparé

161
00:08:26,840 --> 00:08:29,599
n'importe quoi de toute façon, ça nous est mis dans la tête

162
00:08:29,599 --> 00:08:33,599
qu'il n'y a pas de chaise au bureau de Josh

163
00:08:33,599 --> 00:08:37,519
donc bien plus tard, quand Charlie Duay

164
00:08:37,519 --> 00:08:41,640
Hill dit à Zoe Elizabeth euh Moss

165
00:08:41,640 --> 00:08:44,120
qu'il travaille dans un immeuble avec le

166
00:08:44,120 --> 00:08:46,600
Les personnes les plus intelligentes du monde font partie de Josh.

167
00:08:46,600 --> 00:08:48,279
l'arrière-plan assis sur son bureau

168
00:08:48,279 --> 00:08:50,360
et je tombe juste par terre euh euh

169
00:08:50,360 --> 00:08:52,160
parce qu'il n'y a pas de chaise là-bas, je ne le fais pas

170
00:08:52,160 --> 00:08:53,399
je pense que c'est hors de propos de votre part de mettre

171
00:08:53,399 --> 00:08:55,760
tes deux cents en salut, je suis désolé, nous sommes

172
00:08:55,760 --> 00:08:57,200
en utilisant simplement votre bureau, vous pouvez garder

173
00:08:57,200 --> 00:08:58,480
je me bats dans juste une seconde, j'ai juste besoin de le faire

174
00:08:58,480 --> 00:09:00,680
trouver quelque chose

175
00:09:00,680 --> 00:09:02,120
Je ne pense pas non plus que ce soit déplacé

176
00:09:02,120 --> 00:09:03,600
pour que je sois à tes côtés depuis

177
00:09:03,600 --> 00:09:05,839
tu étais clairement une poulette Zoé, je travaille dans un

178
00:09:05,839 --> 00:09:09,040
construire avec les personnes les plus intelligentes du monde

179
00:09:11,040 --> 00:09:14,040
monde

180
00:09:14,680 --> 00:09:17,640
Donna, salut, comment vas-tu, nous devrions y aller

181
00:09:17,640 --> 00:09:19,160
quelque chose de temporaire pour que ça ne se produise pas

182
00:09:19,160 --> 00:09:22,360
ça arrive ouais

1
00:00:12,240 --> 00:00:14,679
mec, il y en a beaucoup de différents, super

2
00:00:14,679 --> 00:00:19,119
scènes d'ouverture, euh, il y en a de superbes

3
00:00:19,119 --> 00:00:23,160
scènes d'ouverture qui, euh, sans toi même

4
00:00:23,160 --> 00:00:24,400
réaliser

5
00:00:24,400 --> 00:00:28,880
ça, euh, expose le thème, euh, pour le

6
00:00:28,880 --> 00:00:31,000
film entier

7
00:00:31,000 --> 00:00:33,040
allez voir Butch Castley et le Sundance Kid

8
00:00:33,040 --> 00:00:35,480
ce qui est toujours une grande leçon, euh

9
00:00:35,480 --> 00:00:39,719
tout scène d'ouverture Paul Newman euh

10
00:00:39,719 --> 00:00:44,280
euh, il va dans une banque, et il

11
00:00:44,280 --> 00:00:47,640
regarde autour de lui et partout il regarde notre

12
00:00:47,640 --> 00:00:51,559
nouveau moderne moderne étant fin 19ème

13
00:00:51,559 --> 00:00:55,840
siècle, euh, un nouveau système de sécurité moderne

14
00:00:55,840 --> 00:00:58,760
euh euh un coffre-fort avec une lourde porte en fer

15
00:00:58,760 --> 00:01:01,600
et une grosse serrure, une super descente

16
00:01:01,600 --> 00:01:04,239
quelque chose que les choses sont fermées et et il

17
00:01:04,239 --> 00:01:07,200
dit à euh un agent de sécurité euh quoi

18
00:01:07,200 --> 00:01:08,360
c'est arrivé à l'ancienne banque

19
00:01:08,360 --> 00:01:10,920
un bel agent de sécurité dit euh les gens

20
00:01:10,920 --> 00:01:13,520
j'ai continué à le voler et euh Paul Newman dit

21
00:01:13,520 --> 00:01:15,320
c'est un petit prix à payer pour la beauté, euh

22
00:01:15,320 --> 00:01:18,439
et il sort trois lignes, euh là-dedans

23
00:01:18,439 --> 00:01:20,720
scène d'ouverture et elle expose le thème

24
00:01:20,720 --> 00:01:22,840
de Butch lançant le gamin de Sundance

25
00:01:22,840 --> 00:01:26,920
c'est à dire que leurs jours sont finis euh

26
00:01:26,920 --> 00:01:30,439
c'est la fin du Far West euh

27
00:01:30,439 --> 00:01:32,479
euh la modernité je ne sais jamais comment

28
00:01:32,479 --> 00:01:35,119
prononce ce mot, euh, c'est ça

29
00:01:35,119 --> 00:01:41,439
la modernité moderne c'est euh euh euh c'est a

30
00:01:41,439 --> 00:01:44,240
je les ai attrapés et euh et ça passe

31
00:01:44,240 --> 00:01:48,240
eux euh maintenant ça joue comme un très charmant

32
00:01:48,240 --> 00:01:50,759
euh euh scène, rencontre Paul Newman, c'est un

33
00:01:50,759 --> 00:01:53,799
beau cowboy et il est génial avec euh

34
00:01:53,799 --> 00:01:57,159
euh aqy une doublure euh euh mais cette scène

35
00:01:57,159 --> 00:02:01,840
expose le thème euh du film

36
00:02:05,439 --> 00:02:06,520
là

37
00:02:06,520 --> 00:02:11,879
ce sont les scènes d'ouverture, euh, en gros, juste

38
00:02:11,879 --> 00:02:17,160
je voulais en quelque sorte t'attraper euh j'aime bien

39
00:02:17,160 --> 00:02:21,160
par exemple, euh, j'aime commencer directement dans le

40
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
milieu de

41
00:02:22,160 --> 00:02:24,920
conversations euh, ça revient au

42
00:02:24,920 --> 00:02:27,280
Réseau Social ça commence euh dans le

43
00:02:27,280 --> 00:02:29,360
au milieu d'une conversation Steve Jobs

44
00:02:29,360 --> 00:02:31,720
commence au milieu d'une conversation

45
00:02:31,720 --> 00:02:35,000
euh, euh, si tu fais ça, si tu laisses tomber le

46
00:02:35,000 --> 00:02:36,680
public dans une situation où vous êtes

47
00:02:36,680 --> 00:02:39,840
je roule déjà à 100 milles à l'heure

48
00:02:39,840 --> 00:02:42,760
les oblige à s'asseoir en avant et euh et

49
00:02:42,760 --> 00:02:45,879
rattraper dans d'autres cas euh euh avec

50
00:02:45,879 --> 00:02:49,519
Quelques bons hommes, euh, c'était très

51
00:02:49,519 --> 00:02:51,959
scène d'ouverture traditionnelle, vous le verrez

52
00:02:51,959 --> 00:02:54,280
à peu près la même ouverture

53
00:02:54,280 --> 00:02:56,800
scène au début de n'importe quelle télévision

54
00:02:56,800 --> 00:03:00,760
procédural euh c'est à dire on voit

55
00:03:00,760 --> 00:03:04,360
un crime étant commis euh et coupé

56
00:03:04,360 --> 00:03:07,000
aux titres principaux et maintenant nous vous le savons par

57
00:03:07,000 --> 00:03:10,360
la fin euh ça sera résolu euh euh si

58
00:03:10,360 --> 00:03:14,280
c'est un film d'action, euh, il y a un

59
00:03:14,280 --> 00:03:15,840
il y a une comédie d'action avec Will

60
00:03:15,840 --> 00:03:18,000
Farell et euh et Mark Wallberg c'est

61
00:03:18,000 --> 00:03:20,280
génial, j'ai appelé les autres gars, euh

62
00:03:20,280 --> 00:03:23,159
qu'ils font tous les deux ce genre d'ouverture

63
00:03:23,159 --> 00:03:25,560
scène et moquez-vous de ce genre d'ouverture

64
00:03:25,560 --> 00:03:27,519
scène, c'est juste un

65
00:03:27,519 --> 00:03:30,319
Crime infernal Poursuite avec

66
00:03:30,319 --> 00:03:33,480
euh euh Dwayne Johnson et euh Samuel

67
00:03:33,480 --> 00:03:37,040
Jackson euh je pense, euh et tu trouveras

68
00:03:37,040 --> 00:03:38,599
qu'au début des comédies Buddy

69
00:03:38,599 --> 00:03:41,280
ils vont juste il y aura de l'action

70
00:03:41,280 --> 00:03:43,480
euh, ça va t'attraper et ensuite tu auras

71
00:03:43,480 --> 00:03:45,560
la scène avec le capitaine qui te donne

72
00:03:45,560 --> 00:03:47,200
votre véritable mission et c'est ce que le

73
00:03:47,200 --> 00:03:49,200
le film va parler, pourriez-vous

74
00:03:49,200 --> 00:03:51,360
commence par cette scène avec le capitaine

75
00:03:51,360 --> 00:03:52,680
euh, je vais te donner la mission

76
00:03:52,680 --> 00:03:55,360
absolument euh si tu devais en couper 10

77
00:03:55,360 --> 00:03:58,040
minutes euh de ce film que tu pourrais couper

78
00:03:58,040 --> 00:04:00,120
la première scène, euh, ce genre de

79
00:04:00,120 --> 00:04:02,239
film mais tu ne veux pas parce que c'est

80
00:04:02,239 --> 00:04:05,720
une comédie d'action et euh euh nous voulons

81
00:04:05,720 --> 00:04:07,120
être attrapé un peu, en quelque sorte

82
00:04:07,120 --> 00:04:09,680
joue comme euh une ouverture euh euh pour un

83
00:04:09,680 --> 00:04:11,920
Comédie musicale de Broadway, cette scène d'action à

84
00:04:11,920 --> 00:04:13,840
le top des films d'action pour ceux de

85
00:04:13,840 --> 00:04:14,920
toi qui ne sais pas à quoi sert une ouverture

86
00:04:14,920 --> 00:04:16,799
le début d'une comédie musicale de Broadway, c'est moi

87
00:04:16,799 --> 00:04:19,239
je ne peux pas t'aider euh tu devrais aller voir

88
00:04:19,239 --> 00:04:20,359
Broadway

89
00:04:20,359 --> 00:04:22,280
des comédies musicales en fait, si vous ne savez pas quoi

90
00:04:22,280 --> 00:04:23,560
l'ouverture est au début de Broadway

91
00:04:23,560 --> 00:04:24,919
musical je comprends parce que là

92
00:04:24,919 --> 00:04:27,639
ce ne sont plus des ouvertures, euh, c'était plus le cas avant

93
00:04:27,639 --> 00:04:31,199
c'est que la comédie musicale de Broadway a commencé avec

94
00:04:31,199 --> 00:04:33,479
avant que le rideau ne se lève, l'orchestre

95
00:04:33,479 --> 00:04:37,400
pendant 5 minutes en jouant essentiellement un medley

96
00:04:37,400 --> 00:04:40,720
de quatre ou cinq thèmes musicaux qui sont

97
00:04:40,720 --> 00:04:43,840
je vais apparaître euh euh dans l'émission euh

98
00:04:43,840 --> 00:04:45,479
et ça te met dans l'ambiance et puis

99
00:04:45,479 --> 00:04:47,120
le rideau se lève et c'est quel

100
00:04:47,120 --> 00:04:49,440
belle

101
00:04:53,240 --> 00:04:56,479
matin, une excellente introduction au personnage

102
00:04:56,479 --> 00:04:58,120
scène une superbe première scène pour un

103
00:04:58,120 --> 00:05:00,639
le personnage est-ce que le public est ce que le

104
00:05:00,639 --> 00:05:02,960
le personnage veut ne rien dire au public

105
00:05:02,960 --> 00:05:05,000
qui le personnage n'a pas le

106
00:05:05,000 --> 00:05:07,800
le personnage entre là et dit bien

107
00:05:07,800 --> 00:05:09,960
Comme vous le savez, je suis président de cette

108
00:05:09,960 --> 00:05:12,919
entreprise et un milliardaire très puissant

109
00:05:12,919 --> 00:05:15,520
euh, qui aime ce genre de cigares et

110
00:05:15,520 --> 00:05:19,960
ce genre de nourriture, nous aurons tout ça, euh

111
00:05:19,960 --> 00:05:22,319
euh euh dis-nous ce que veut ce personnage

112
00:05:22,319 --> 00:05:24,440
ce personnage ne veut rien

113
00:05:24,440 --> 00:05:25,919
ils encombrent probablement votre

114
00:05:25,919 --> 00:05:27,280
script et vous n'en avez pas besoin

115
00:05:27,280 --> 00:05:29,240
personnage là-dedans je je je crois que j'ai parlé

116
00:05:29,240 --> 00:05:30,759
à ce sujet avant avec le social

117
00:05:30,759 --> 00:05:33,919
réseau, euh, je savais que je voulais l'ouverture

118
00:05:33,919 --> 00:05:36,479
scène pour être la scène que Mark

119
00:05:36,479 --> 00:05:38,919
Zuckerberg en parlait sur son blog

120
00:05:38,919 --> 00:05:41,319
la scène à laquelle nous n'avons pas eu accès

121
00:05:41,319 --> 00:05:46,840
je vois, euh, si je pouvais présenter Mark

122
00:05:46,840 --> 00:05:49,759
comme un gars qui voulait vraiment avoir

123
00:05:49,759 --> 00:05:53,600
accepté dans l'un des derniers clubs

124
00:05:53,600 --> 00:05:58,160
euh euh et euh nous le ferions nous le ferions

125
00:05:58,160 --> 00:06:01,120
comprends-le, euh c'était une scène de besoin

126
00:06:01,120 --> 00:06:04,680
euh de euh de Mark

127
00:06:08,680 --> 00:06:11,120
Le personnage de Zuckerberg Annette Benning

128
00:06:11,120 --> 00:06:12,599
Sydney Ellen

129
00:06:12,599 --> 00:06:15,919
Wade, elle a été introduite et je veux

130
00:06:15,919 --> 00:06:18,759
scène euh euh et et je veux une scène où

131
00:06:18,759 --> 00:06:21,520
l'obstacle est aussi euh introduit, n'est-ce pas

132
00:06:21,520 --> 00:06:23,400
parce que Martin Sheen qui joue le

133
00:06:23,400 --> 00:06:26,000
le chef de cabinet est là, il dit

134
00:06:26,000 --> 00:06:29,240
Annette Benning pourquoi elle ne peut pas comprendre euh euh

135
00:06:29,240 --> 00:06:31,360
ce qu'elle veut pourquoi c'est un obstacle

136
00:06:31,360 --> 00:06:34,520
et Anette Benning est euh euh, elle le dit

137
00:06:34,520 --> 00:06:37,800
nous, ça va, alors moi et mon organisation

138
00:06:37,800 --> 00:06:39,120
et les millions de personnes que nous

139
00:06:39,120 --> 00:06:42,440
je représente que nous sommes maintenant un ennemi, euh, de ça

140
00:06:42,440 --> 00:06:45,720
Président et donc nous avons le conflit

141
00:06:45,720 --> 00:06:50,000
euh euh mis en place et dans la partie c'est amusant

142
00:06:50,000 --> 00:06:51,520
et que Benning ne s'en rend pas compte

143
00:06:51,520 --> 00:06:52,759
le président des États-Unis est

144
00:06:52,759 --> 00:06:55,199
debout juste derrière elle, comme elle est

145
00:06:55,199 --> 00:06:57,639
disant toutes ces choses Sydney nous devrions

146
00:06:57,639 --> 00:06:59,919
laissez M. mcin Ernie tranquille maintenant il est déjà

147
00:06:59,919 --> 00:07:01,840
étant donné que M. Maer ne veut pas que nous le fassions

148
00:07:01,840 --> 00:07:03,720
laissez-le tranquille parce que M. Maer n'est pas

149
00:07:03,720 --> 00:07:06,680
mais il a fait ce qu'il devait faire

150
00:07:06,680 --> 00:07:09,560
aujourd'hui, monsieur, euh, Miss Wade a été jetée

151
00:07:09,560 --> 00:07:11,120
dans le fond de la piscine sur elle

152
00:07:11,120 --> 00:07:13,400
le premier jour, elle n'a même pas eu une chance

153
00:07:13,400 --> 00:07:15,680
lire le rapport du Québec

154
00:07:15,680 --> 00:07:18,160
conférence tu as raison je n'ai pas lu

155
00:07:18,160 --> 00:07:20,160
si quelqu'un me l'avait demandé hier, je

156
00:07:20,160 --> 00:07:21,400
leur aurait dit que le Québec

157
00:07:21,400 --> 00:07:22,639
la conférence était composée de six

158
00:07:22,639 --> 00:07:23,919
hockey professionnel

159
00:07:23,919 --> 00:07:26,360
équipes mais ce que je sais, c'est que c'est

160
00:07:26,360 --> 00:07:27,840
il est temps pour le président de se présenter

161
00:07:27,840 --> 00:07:30,800
encore une fois, le président Leon Kodak est aussi bon que

162
00:07:30,800 --> 00:07:32,240
ça arrive quand il s'agit d'élections

163
00:07:32,240 --> 00:07:33,520
stratégie et je suis certain qu'il a dit au

164
00:07:33,520 --> 00:07:34,919
président, exactement ce que je lui dis

165
00:07:34,919 --> 00:07:36,720
je dois clouer le Michigan et la Californie

166
00:07:36,720 --> 00:07:38,080
où ils fabriquent des voitures et des avions et

167
00:07:38,080 --> 00:07:40,160
ils brûlent beaucoup de combustibles fossiles, mais si

168
00:07:40,160 --> 00:07:41,919
J'ai lu ces 800 pages que j'aurais

169
00:07:41,919 --> 00:07:42,879
découvert que c'était la brûlure de

170
00:07:42,879 --> 00:07:44,639
les combustibles fossiles qui sont en grande partie responsables

171
00:07:44,639 --> 00:07:46,879
pour le réchauffement climatique et que les 20%

172
00:07:46,879 --> 00:07:48,720
la réduction recommandée par la GDC est une

173
00:07:48,720 --> 00:07:50,639
première étape nécessaire vers l’arrestation

174
00:07:50,639 --> 00:07:52,479
l'effet de serre catastrophique qui

175
00:07:52,479 --> 00:07:53,919
n'a pas été contrôlé par cela

176
00:07:53,919 --> 00:07:55,879
Administration Susan, je vous promets le

177
00:07:55,879 --> 00:07:57,199
le chef de cabinet de la Maison Blanche ne le laissera pas

178
00:07:57,199 --> 00:07:59,080
partons d'ici jusqu'à ce qu'il ait brisé le mal

179
00:07:59,080 --> 00:08:01,440
nouvelles

180
00:08:03,720 --> 00:08:05,680
J'ai bien peur que Sydney ait raison, même si ce n'est pas le cas.

181
00:08:05,680 --> 00:08:07,120
à propos du Michigan en

182
00:08:07,120 --> 00:08:09,360
Californie, le président m'a demandé de

183
00:08:09,360 --> 00:08:10,879
vous faire savoir qu'il envoie son

184
00:08:10,879 --> 00:08:12,960
facture d'énergie à l'étage avec un appel pour

185
00:08:12,960 --> 00:08:14,639
un 10%

186
00:08:14,639 --> 00:08:17,000
réduction maintenant le président est prêt

187
00:08:17,000 --> 00:08:18,720
faire cavalier seul mais il demande

188
00:08:18,720 --> 00:08:20,440
car et franchement il attend le plein

189
00:08:20,440 --> 00:08:22,960
soutien de la GDC au président

190
00:08:22,960 --> 00:08:25,080
j'attends notre plein soutien oui, c'est lui le

191
00:08:25,080 --> 00:08:27,080
le rêve du président AJ le président

192
00:08:27,080 --> 00:08:29,599
a gravement mal évalué la réalité si

193
00:08:29,599 --> 00:08:30,879
pense honnêtement que l'environnement

194
00:08:30,879 --> 00:08:32,360
La communauté va siffler un Happy

195
00:08:32,360 --> 00:08:34,560
accordez-vous tout en rassemblant le soutien autour de cela

196
00:08:34,560 --> 00:08:36,800
moquerie pitoyablement boiteuse de l'environnement

197
00:08:36,800 --> 00:08:38,959
leadership juste parce que c'est un gars sympa

198
00:08:38,959 --> 00:08:40,000
et il a fait mieux que le sien

199
00:08:40,000 --> 00:08:42,159
prédécesseurs, alors ton patron est le chef

200
00:08:42,159 --> 00:08:44,039
cadre de Fantasy Lamb, prenons-le

201
00:08:44,039 --> 00:08:45,880
en arrière et battre le [ __ ] pour le bien

202
00:08:45,880 --> 00:08:47,760
matin Monsieur le Président, comment allez-vous aujourd'hui

203
00:08:47,760 --> 00:08:49,440
ça ne pourrait pas être mieux, mes excuses pour le

204
00:08:49,440 --> 00:08:51,440
interruption AJ suggère que je passe

205
00:08:51,440 --> 00:08:52,360
et dis

206
00:08:52,360 --> 00:08:54,880
bonjour tu ne serais pas Sydney près de Wade

207
00:08:54,880 --> 00:08:58,720
par hasard, voudriez-vous

208
00:09:02,320 --> 00:09:04,640
Je ne pense pas qu'il se soucie de l'argent

209
00:09:04,640 --> 00:09:07,000
euh euh Mark, je pense comme Rashida Jones

210
00:09:07,000 --> 00:09:08,920
le personnage euh euh lui dit tu sais

211
00:09:08,920 --> 00:09:10,680
nous allons nous contenter de 60 millions de dollars

212
00:09:10,680 --> 00:09:12,040
le schéma des choses c'est un excès de vitesse

213
00:09:12,040 --> 00:09:13,920
billet et nous savons tous combien

214
00:09:13,920 --> 00:09:17,600
de l'argent, euh, Mark a maintenant

215
00:09:17,600 --> 00:09:19,920
euh, je pense que son

216
00:09:19,920 --> 00:09:22,320
intention

217
00:09:22,320 --> 00:09:25,320
Je pense qu'il n'aime pas être

218
00:09:25,320 --> 00:09:29,120
interrogé euh euh surtout par le

219
00:09:29,120 --> 00:09:30,760
les gens

220
00:09:30,760 --> 00:09:32,959
des gens qui ne le laissaient pas entrer dans le

221
00:09:32,959 --> 00:09:34,920
club en premier lieu et c'est ce que

222
00:09:34,920 --> 00:09:40,600
il voit tous ces autres gens comme

223
00:09:40,600 --> 00:09:44,079
euh euh le sien

224
00:09:44,079 --> 00:09:46,480
intention, son intention est de sortir de

225
00:09:46,480 --> 00:09:49,320
là, euh, il veut que ce soit fini, il est

226
00:09:49,320 --> 00:09:53,399
étant détenu contre sa volonté et il est

227
00:09:53,399 --> 00:09:55,480
il ne va pas coopérer euh il ne va pas

228
00:09:55,480 --> 00:09:58,160
bien jouer surtout quand il s'agit

229
00:09:58,160 --> 00:10:00,040
à

230
00:10:00,040 --> 00:10:03,680
l'accusation selon laquelle il a volé Facebook euh

231
00:10:03,680 --> 00:10:05,760
euh, venant de quelqu'un d'autre, c'était assez facile

232
00:10:05,760 --> 00:10:07,760
pour que je m'identifie à tout ce que j'avais à faire

233
00:10:07,760 --> 00:10:11,200
c'était comme si quelqu'un prétendait

234
00:10:11,200 --> 00:10:13,440
qu'ils ont écrit quelque chose euh euh que je

235
00:10:13,440 --> 00:10:16,440
a écrit et c'était

236
00:10:16,440 --> 00:10:19,480
euh, c'est assez facile à trouver, tu sais

237
00:10:19,480 --> 00:10:22,880
une phrase comme euh, euh, si vous étiez les gars

238
00:10:22,880 --> 00:10:24,079
inventeurs de Facebook, vous auriez

239
00:10:24,079 --> 00:10:28,000
a inventé Facebook auquel vous avez envoyé 36 e-mails

240
00:10:28,000 --> 00:10:30,680
Zuckerberg et a reçu 16 emails en

241
00:10:30,680 --> 00:10:32,200
revenir et c'était la première fois qu'il

242
00:10:32,200 --> 00:10:33,959
a indiqué qu'il n'était pas content, c'est

243
00:10:33,959 --> 00:10:36,120
c'est exact, il avait 42 jours pour étudier votre

244
00:10:36,120 --> 00:10:38,040
système et sortez devant, voyez-vous des

245
00:10:38,040 --> 00:10:40,160
de ton code sur Facebook, je pourrais le faire

246
00:10:40,160 --> 00:10:42,279
utilisez n'importe lequel de vos codes, vous avez volé tout notre

247
00:10:42,279 --> 00:10:45,839
putain d'idée les gars match.com pour puis-je

248
00:10:45,839 --> 00:10:47,320
continue ma déposition tu te connais

249
00:10:47,320 --> 00:10:48,920
je n'ai vraiment pas besoin d'une équipe médico-légale pour obtenir

250
00:10:48,920 --> 00:10:50,440
au fond de tout ça si vous étiez

251
00:10:50,440 --> 00:10:51,680
les inventeurs de

252
00:10:51,680 --> 00:10:54,440
Facebook tu aurais inventé

253
00:10:54,440 --> 00:10:56,760
Facebook, j'ai hâte de regarder ton

254
00:10:56,760 --> 00:10:59,000
épaule dans ce que tu écris comme chèque non

255
00:10:59,000 --> 00:11:01,240
[ __ ]

256
00:11:01,639 --> 00:11:04,519
continuons, j'étais le plus excité

257
00:11:04,519 --> 00:11:08,519
ce film, euh, pour la salle de déposition

258
00:11:08,519 --> 00:11:11,720
scènes euh au fond je veux tout

259
00:11:11,720 --> 00:11:14,399
être un drame judiciaire parce que

260
00:11:14,399 --> 00:11:16,920
intention et obstacle dans une salle d’audience

261
00:11:16,920 --> 00:11:19,040
sont incroyablement clairs, ils n'ont pas besoin de le faire

262
00:11:19,040 --> 00:11:20,959
être expliqué à personne, les enjeux ne le sont pas

263
00:11:20,959 --> 00:11:24,160
il faut l'expliquer à quelqu'un, euh

264
00:11:24,160 --> 00:11:28,120
le jury représente le public

265
00:11:28,120 --> 00:11:30,040
euh euh là-dedans

266
00:11:30,040 --> 00:11:32,200
euh, le jury en sait aussi peu que le

267
00:11:32,200 --> 00:11:34,880
le public le fait, euh

268
00:11:34,880 --> 00:11:37,839
donc euh, je suis, je suis fou de salle d'audience

269
00:11:37,839 --> 00:11:39,560
des drames et comme je l'ai dit, j'essaie de tourner

270
00:11:39,560 --> 00:11:43,120
tout ce que je fais en un seul

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,019
[Musique]

2
00:00:09,320 --> 00:00:12,280
nous y sommes, hé Chris, hé Andy, comment ça va

3
00:00:12,280 --> 00:00:14,519
vous vous débrouillez très mal, vous avez rattrapé votre retard les gars

4
00:00:14,519 --> 00:00:16,440
maintenant excuse-moi d'avoir dit bonjour à mon

5
00:00:16,440 --> 00:00:17,960
un ami qui pense que tu es un connard, ce n'est pas le cas

6
00:00:17,960 --> 00:00:20,119
je pense que tu es nous sommes là non, il y a un

7
00:00:20,119 --> 00:00:22,720
une chance sur six de travailler, bon sang

8
00:00:22,720 --> 00:00:24,640
nous ne sommes pas une équipe de ravitaillement à Daytona

9
00:00:24,640 --> 00:00:27,480
ne peut pas être réparé en quelques secondes, tu ne l'as pas fait

10
00:00:27,480 --> 00:00:30,039
tu as des secondes, tu as eu 3 semaines

11
00:00:30,039 --> 00:00:32,040
L'univers a été créé dans un tiers de cette période

12
00:00:32,040 --> 00:00:34,440
le temps eh bien, un jour tu devras nous le dire

13
00:00:34,440 --> 00:00:36,840
comment tu as fait

14
00:00:37,640 --> 00:00:40,120
voici ce que je vais faire

15
00:00:40,120 --> 00:00:42,399
est-ce que je vais annoncer les noms de

16
00:00:42,399 --> 00:00:44,480
tous ceux qui ont conçu le lancement

17
00:00:44,480 --> 00:00:46,640
démo, je vais présenter tout le monde et

18
00:00:46,640 --> 00:00:48,760
demandez-leur de relever le sac.

19
00:00:48,760 --> 00:00:51,199
conçu par Susan prend soin du Macintosh

20
00:00:51,199 --> 00:00:52,680
police qui défile sur l'écran

21
00:00:52,680 --> 00:00:54,960
a été conçu par Steve casquettes The Starry

22
00:00:54,960 --> 00:00:58,039
Bruce Horn Mac chevauchait Night and Sky.

23
00:00:58,039 --> 00:01:00,559
peindre Mac à droite

24
00:01:00,559 --> 00:01:03,640
Alice jusqu'à la calculatrice et puis

25
00:01:03,640 --> 00:01:05,600
Je vais dire la démo de The Voice

26
00:01:05,600 --> 00:01:08,380
n'a pas fonctionné a été conçu par Andy

27
00:01:08,380 --> 00:01:15,200
[Musique]

28
00:01:15,200 --> 00:01:17,759
Herzfeld Steve cinq et six est votre

29
00:01:17,759 --> 00:01:19,320
chance de survivre au premier tour

30
00:01:19,320 --> 00:01:21,840
Allad russe et vous inversez ces probabilités

31
00:01:21,840 --> 00:01:23,280
donc à moins que tu veuilles être déshonoré

32
00:01:23,280 --> 00:01:25,520
devant tes amis, tes collègues de la famille

33
00:01:25,520 --> 00:01:27,840
les actionnaires et la presse, je ne le ferais pas

34
00:01:27,840 --> 00:01:29,920
je reste ici à discuter, je vais essayer de le récupérer

35
00:01:29,920 --> 00:01:31,640
quelques balles supplémentaires hors du

36
00:01:31,640 --> 00:01:33,820
arme à feu, fais-le

37
00:01:33,820 --> 00:01:38,479
[Musique]

38
00:01:38,479 --> 00:01:42,560
Andy euh j'aime la scène euh euh c'est le

39
00:01:42,560 --> 00:01:45,759
scène avec euh la scène du premier acte avec

40
00:01:45,759 --> 00:01:48,119
euh Steve et Andy

41
00:01:48,119 --> 00:01:51,799
Herzfeld Andy Herzfeld ne peut pas venir

42
00:01:51,799 --> 00:01:55,799
Travail de démonstration vocale et Steve le menace

43
00:01:55,799 --> 00:01:58,680
euh euh en disant euh écoute, je vais

44
00:01:58,680 --> 00:02:00,560
présentez tous ceux qui avaient tout

45
00:02:00,560 --> 00:02:01,799
à voir avec ça et je vais y arriver

46
00:02:01,799 --> 00:02:03,520
La démo Voice, je vais dire que c'était

47
00:02:03,520 --> 00:02:05,280
Andy Herzfeld et ça ne marchera pas

48
00:02:05,280 --> 00:02:06,960
et tu vas être humilié euh

49
00:02:06,960 --> 00:02:08,959
devant tout le monde euh je devrais te le dire

50
00:02:08,959 --> 00:02:10,679
j'aime l'idée de la scène

51
00:02:10,679 --> 00:02:14,800
je suis venu d'Andy Herfeld euh euh dans un e-mail

52
00:02:14,800 --> 00:02:18,640
échange euh euh je viens de demander

53
00:02:18,640 --> 00:02:23,319
lui dans cette situation euh euh euh dis-moi

54
00:02:23,319 --> 00:02:25,040
que se passerait-il, quel serait le problème de Steve

55
00:02:25,040 --> 00:02:28,400
réaction et il a dit qu'il dirait que je suis

56
00:02:28,400 --> 00:02:31,440
en y allant, il dirait quoi

57
00:02:31,440 --> 00:02:35,020
[Musique]

58
00:02:36,160 --> 00:02:38,360
c'est arrivé, tu vas t'ennuyer d'entendre le

59
00:02:38,360 --> 00:02:39,879
conflit de mots dont tu vas t'ennuyer

60
00:02:39,879 --> 00:02:42,720
entendre l'intention et l'obstacle mais euh

61
00:02:42,720 --> 00:02:44,480
la scène fonctionne parce que le conflit est

62
00:02:44,480 --> 00:02:47,080
clair parce que l'intention et l'obstacle

63
00:02:47,080 --> 00:02:49,640
euh c'est clair euh intention d'écriture et

64
00:02:49,640 --> 00:02:52,400
l'obstacle avec Steve était amusant à cause de

65
00:02:52,400 --> 00:02:56,120
son fameux champ de distorsion de la réalité euh

66
00:02:56,120 --> 00:02:58,560
euh, c'est pour dire ça à Steve là

67
00:02:58,560 --> 00:03:00,040
n'était rien de tel qu'un

68
00:03:00,040 --> 00:03:03,280
obstacle insurmontable euh euh il toi

69
00:03:03,280 --> 00:03:05,599
je connais quelqu'un, un expert peut dire quoi

70
00:03:05,599 --> 00:03:07,840
ce que tu décris est impossible et

71
00:03:07,840 --> 00:03:10,760
Steve dirait de le faire quand même ou dans ce

72
00:03:10,760 --> 00:03:13,640
au cas où je vais t'embarrasser

73
00:03:13,640 --> 00:03:18,959
euh euh alors euh euh intention claire et

74
00:03:18,959 --> 00:03:23,599
obstacle euh ça a révélé beaucoup de choses sur

75
00:03:23,599 --> 00:03:25,840
Steve, euh, souviens-toi que tu ne veux pas le dire

76
00:03:25,840 --> 00:03:27,720
le public quel est le personnage que tu veux

77
00:03:27,720 --> 00:03:29,439
pour montrer au public quel personnage

78
00:03:29,439 --> 00:03:30,760
veut

79
00:03:30,760 --> 00:03:34,720
euh euh et on fait ça avec Steve quoi

80
00:03:34,720 --> 00:03:36,720
il veut à ce moment-là, c'est pour The Voice

81
00:03:36,720 --> 00:03:39,799
démo pour fonctionner, euh, donc la tactique de Steve est

82
00:03:39,799 --> 00:03:43,439
menacer Andy d'une humiliation

83
00:03:43,439 --> 00:03:45,519
là-bas, euh et souviens-toi qu'il y en a

84
00:03:45,519 --> 00:03:48,159
les gens regardent euh euh cette scène

85
00:03:48,159 --> 00:03:49,680
pas seulement ce qui va se passer

86
00:03:49,680 --> 00:03:52,879
scène euh l'équipe d'Andy est euh euh est suspendue

87
00:03:52,879 --> 00:03:54,519
autour de lui et le voir le voir être

88
00:03:54,519 --> 00:03:57,680
habillé par Steve

89
00:03:57,680 --> 00:04:00,239
euh euh

90
00:04:00,239 --> 00:04:06,040
L'intention d'Andy est de faire, c'est de

91
00:04:06,040 --> 00:04:07,799
traverser cette réalité, distorsion

92
00:04:07,799 --> 00:04:11,079
terrain et faire comprendre à Steve qu'il

93
00:04:11,079 --> 00:04:14,480
demande que les chutes du Niagara montent euh

94
00:04:14,480 --> 00:04:17,239
d'une manière ou d'une autre, ce qu'il demande, c'est euh

95
00:04:17,239 --> 00:04:20,560
c'est impossible euh pour que Steve dise

96
00:04:20,560 --> 00:04:22,199
ok mais tu as fait un excellent travail

97
00:04:22,199 --> 00:04:24,680
tout le reste ne t'inquiète pas pour ça euh

98
00:04:24,680 --> 00:04:26,720
euh, nous n'avons pas besoin de la démo de The Voice et

99
00:04:26,720 --> 00:04:28,240
il n'obtiendra pas ça de Steve

100
00:04:28,240 --> 00:04:30,400
la logique est à lui

101
00:04:30,400 --> 00:04:36,960
euh euh tactique, euh et j'écoute, il entre

102
00:04:36,960 --> 00:04:41,160
une fouille euh chez Steve, c'est vrai, euh, quand Steve

103
00:04:41,160 --> 00:04:43,720
dit que tu sais que le monde a été créé euh

104
00:04:43,720 --> 00:04:46,120
euh dans un tiers de ce temps euh et et il

105
00:04:46,120 --> 00:04:47,720
dit qu'un jour tu devras nous le dire euh

106
00:04:47,720 --> 00:04:50,120
comment tu as fait euh il se lance dans une fouille

107
00:04:50,120 --> 00:04:53,440
Steve, ce qui fait que seul Steve compte

108
00:04:53,440 --> 00:04:56,120
c'est à ce moment-là qu'il fait son truc

109
00:04:56,120 --> 00:05:00,600
voici ce que je vais faire, alors

110
00:05:00,600 --> 00:05:02,919
il y a un peu plus qu'un

111
00:05:02,919 --> 00:05:05,479
un peu, euh tu sais, écoute si

112
00:05:05,479 --> 00:05:08,400
tu vas m'émasculer euh euh euh

113
00:05:08,400 --> 00:05:11,120
devant moi et devant ces gens

114
00:05:11,120 --> 00:05:14,039
euh alors tu sais que je suis G pour essayer d'y parvenir

115
00:05:14,039 --> 00:05:17,220
au moins un coup de poing avant de partir

116
00:05:17,220 --> 00:05:22,120
[Musique]

117
00:05:22,120 --> 00:05:25,160
ici, il y a une troisième personne là-dedans

118
00:05:25,160 --> 00:05:30,680
moment où Chan a raison euh et euh San dit

119
00:05:30,680 --> 00:05:31,680
à

120
00:05:31,680 --> 00:05:34,800
Steve, qu'Andy pense que tu es un connard

121
00:05:34,800 --> 00:05:37,479
ok euh

122
00:05:37,479 --> 00:05:40,759
Je suis donc là, il y a des sortes de

123
00:05:40,759 --> 00:05:44,360
trois niveaux de personnalité euh euh

124
00:05:44,360 --> 00:05:48,639
ça se passe là, euh, le semi d'Andy

125
00:05:48,639 --> 00:05:51,960
penaud euh euh refus de penser à un

126
00:05:51,960 --> 00:05:53,560
Steve est un connard tu sais qu'Andy est un gentil

127
00:05:53,560 --> 00:05:56,039
mec, il ne pense pas que son ami et patron

128
00:05:56,039 --> 00:06:00,240
euh euh c'est une bite Steve est une bite euh euh euh

129
00:06:00,240 --> 00:06:01,880
il coupe la parole au gars alors qu'il dit

130
00:06:01,880 --> 00:06:05,520
Je ne pense pas que tu sois un connard euh et euh euh

131
00:06:05,520 --> 00:06:08,560
croissan qui manie ces choses euh comme

132
00:06:08,560 --> 00:06:11,400
armes au fait, je ne suis pas le seul

133
00:06:11,400 --> 00:06:12,639
euh, qui pense ainsi de toi

134
00:06:12,639 --> 00:06:14,880
tout le monde dans ce bâtiment, euh, pense

135
00:06:14,880 --> 00:06:17,520
tu es un connard, c'est trois choses dans un

136
00:06:17,520 --> 00:06:19,320
pile que nous appelons

137
00:06:19,320 --> 00:06:24,199
[Musique]

138
00:06:24,199 --> 00:06:28,520
j'écris comme euh euh le montant minimum

139
00:06:28,520 --> 00:06:30,319
de description

140
00:06:30,319 --> 00:06:34,000
nécessaire de faire en sorte que celui qui lit le

141
00:06:34,000 --> 00:06:37,199
le script comprend ce qui se passe

142
00:06:37,199 --> 00:06:41,039
Ici, euh, je ne le ferai pas

143
00:06:41,039 --> 00:06:43,720
écris ce que Steve ressent à l'intérieur en tant que

144
00:06:43,720 --> 00:06:45,840
la tourmente de ceci et ceci et ceci le

145
00:06:45,840 --> 00:06:48,800
l'acteur va euh va

146
00:06:48,800 --> 00:06:51,680
prends soin de ça, euh mais j'imaginais

147
00:06:51,680 --> 00:06:54,160
quelque chose de très spécifique euh euh dans ma tête

148
00:06:54,160 --> 00:06:56,160
là, je voulais

149
00:06:56,160 --> 00:06:58,000
communiquer qu'en plus du

150
00:06:58,000 --> 00:06:59,879
dialogue euh que j'ai écrit il y a

151
00:06:59,879 --> 00:07:03,160
il se passe autre chose, c'est que

152
00:07:03,160 --> 00:07:07,280
L'équipe d'Andy, l'équipe d'Andy est embarrassée

153
00:07:07,280 --> 00:07:10,479
pour lui euh ok euh donc ils sont là mais

154
00:07:10,479 --> 00:07:11,400
ils sont

155
00:07:11,400 --> 00:07:14,240
faire semblant euh euh tu sais ce que tu fais

156
00:07:14,240 --> 00:07:16,120
autre chose

157
00:07:16,120 --> 00:07:19,319
euh, c'était juste un

158
00:07:19,319 --> 00:07:21,319
moment où j'avais juste l'impression que le moment était

159
00:07:21,319 --> 00:07:23,720
Je vais juste mieux atterrir si nous voyions

160
00:07:23,720 --> 00:07:26,240
c'est pour ça que je voulais être précis sur

161
00:07:26,240 --> 00:07:30,120
tu sais, faisons ça euh et

162
00:07:30,120 --> 00:07:32,639
euh je je pense aussi parce que je n'écris pas

163
00:07:32,639 --> 00:07:34,800
beaucoup de description que quand je le fais

164
00:07:34,800 --> 00:07:35,800
écrire

165
00:07:35,800 --> 00:07:39,440
description euh c'est pris au sérieux

166
00:07:39,440 --> 00:07:42,280
d'habitude, je ne le visualise pas très bien

167
00:07:42,280 --> 00:07:44,319
beaucoup je l'entends j'entends le

168
00:07:44,319 --> 00:07:47,599
tout ça à quoi ça ressemble mais je ne suis pas dedans

169
00:07:47,599 --> 00:07:51,199
en termes de visualisation, c'est un il y a un

170
00:07:51,199 --> 00:07:54,440
le flou euh euh c'est c'est moi

171
00:07:54,440 --> 00:07:56,199
visualisez-le un peu mais c'est c'est

172
00:07:56,199 --> 00:07:57,520
un peu hors de

173
00:07:57,520 --> 00:08:01,000
concentre-toi donc je suis toujours ravi quand euh euh

174
00:08:01,000 --> 00:08:04,199
quand je le vois réellement euh et euh toi

175
00:08:04,199 --> 00:08:06,919
Je connais un réalisateur qui n'a rien fait d'autre que

176
00:08:06,919 --> 00:08:09,919
visualise-le euh euh c'est que tu sais que tu as

177
00:08:09,919 --> 00:08:13,199
j'ai un partenaire là-bas maintenant, voici celui-là

178
00:08:13,199 --> 00:08:15,599
exception c'est le film que je viens d'écrire

179
00:08:15,599 --> 00:08:18,919
que je vais aussi réaliser euh et

180
00:08:18,919 --> 00:08:20,960
dans ce cas précis

181
00:08:20,960 --> 00:08:24,720
cas, je le visualisais autant que je

182
00:08:24,720 --> 00:08:29,759
euh, euh, je l'entendais depuis chaque navire

183
00:08:29,759 --> 00:08:33,360
de glace sortant du bord d'un ski, euh, euh

184
00:08:33,360 --> 00:08:36,039
euh au claquement des jetons de poker je je

185
00:08:36,039 --> 00:08:39,719
je savais tout ce que je voulais

186
00:08:39,719 --> 00:08:43,959
alors j'ai décidé de le réaliser

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
[Musique]

2
00:00:06,080 --> 00:00:09,080
la scène est celle-ci mais euh euh Bartlett est

3
00:00:09,080 --> 00:00:11,040
en pleine réélection

4
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
campagne qu'il mène pour sa deuxième

5
00:00:12,960 --> 00:00:16,440
terme euh il se présente contre Robert

6
00:00:16,440 --> 00:00:18,800
Richie, euh, le gouverneur de Floride.

7
00:00:18,800 --> 00:00:21,840
Les candidats républicains joués par James

8
00:00:21,840 --> 00:00:26,199
Brolin et ils sont tous les deux à New York euh

9
00:00:26,199 --> 00:00:30,240
ce soir, il y a un avantage, euh, je crois

10
00:00:30,240 --> 00:00:33,520
pour un c excuse ma mémoire je pense que c'est

11
00:00:33,520 --> 00:00:35,520
pour une association caritative catholique euh que le

12
00:00:35,520 --> 00:00:38,640
l'avantage était pour euh c'est une performance de

13
00:00:38,640 --> 00:00:41,440
une pièce de Broadway que j'ai inventée euh euh je

14
00:00:41,440 --> 00:00:43,719
a inventé une pièce de Broadway au Royal

15
00:00:43,719 --> 00:00:47,640
La compagnie Shakespeare faisait euh

16
00:00:47,640 --> 00:00:51,280
appelé euh les guerres des Roses euh

17
00:00:51,280 --> 00:00:52,960
euh, où ils en avaient rassemblé un groupe

18
00:00:52,960 --> 00:00:55,320
de Shakespeare joue en une soirée

19
00:00:55,320 --> 00:00:58,440
et j'ai ajouté des chansons et des choses comme ça

20
00:00:58,440 --> 00:01:00,480
de toute façon, Bartlett est protégé

21
00:01:00,480 --> 00:01:03,719
assiste à un spectacle à Broadway ce soir

22
00:01:03,719 --> 00:01:06,680
et euh, c'est assez inconfortable, le sien aussi

23
00:01:06,680 --> 00:01:09,799
adversaire euh Richie et au milieu de

24
00:01:09,799 --> 00:01:14,119
le spectacle dans lequel ils se retrouvent tous les deux

25
00:01:14,119 --> 00:01:16,600
en bas, dans le salon près du

26
00:01:16,600 --> 00:01:17,960
toilettes si vous avez déjà été dans un

27
00:01:17,960 --> 00:01:20,119
Théâtre Broadway, vous pouvez euh euh imaginer

28
00:01:20,119 --> 00:01:25,720
à quoi ça ressemble euh et euh Bartlett

29
00:01:25,720 --> 00:01:27,280
euh

30
00:01:27,280 --> 00:01:31,079
a beaucoup de choses en tête

31
00:01:31,079 --> 00:01:35,000
il envisage d'envisager

32
00:01:35,000 --> 00:01:40,640
assassiner euh euh quelqu'un et euh CJ

33
00:01:40,640 --> 00:01:43,479
L'agent des services secrets de Craig joué par

34
00:01:43,479 --> 00:01:47,680
Mark Harmon, euh, a été tué par balle

35
00:01:47,680 --> 00:01:53,880
euh et juste arrivé dans la dernière heure euh alors euh

36
00:01:53,880 --> 00:01:56,000
Bartlett est allé là-bas juste pour un

37
00:01:56,000 --> 00:01:59,039
moment privé et un instant plus tard Richie

38
00:01:59,039 --> 00:02:00,520
vient là-bas pour la même chose

39
00:02:00,520 --> 00:02:02,560
et les voilà les deux candidats

40
00:02:02,560 --> 00:02:06,799
pour le président seul, pas de presse, pas de personnel

41
00:02:06,799 --> 00:02:09,479
probablement leurs services secrets euh euh

42
00:02:09,479 --> 00:02:13,000
à proximité euh mais ils sont seuls pour

43
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
la première fois dans leur

44
00:02:15,000 --> 00:02:22,880
[Musique]

45
00:02:24,080 --> 00:02:27,400
des vies capturées

46
00:02:27,480 --> 00:02:31,120
moi Monsieur le Président

47
00:02:31,120 --> 00:02:33,879
Gouverneur, vous appréciez la pièce, je suis comment

48
00:02:33,879 --> 00:02:35,599
à propos de toi, nous venons juste d'arriver, nous y étions

49
00:02:35,599 --> 00:02:38,120
au match des Yankees, nous vous avons fait connaître

50
00:02:38,120 --> 00:02:41,239
trafic ouais je sais écoute la politique

51
00:02:41,239 --> 00:02:42,640
à part et je ne veux pas faire un gros

52
00:02:42,640 --> 00:02:44,519
on s'en sort mais tu as probablement insulté

53
00:02:44,519 --> 00:02:45,760
l'église et vous pouvez y aller à

54
00:02:45,760 --> 00:02:47,360
le laissez-passer si vous parlez au Cardinal

55
00:02:47,360 --> 00:02:49,480
ce soir, je ne voulais pas insulter

56
00:02:49,480 --> 00:02:52,800
personne, non, c'est un match de baseball, c'est comme ça

57
00:02:52,800 --> 00:02:56,200
Américains ordinaires

58
00:02:56,959 --> 00:03:00,360
ouais non, je ne comprends pas ça

59
00:03:00,360 --> 00:03:02,239
le défenseur central des Yankees est un

60
00:03:02,239 --> 00:03:04,519
des guitaristes classiques accomplis

61
00:03:04,519 --> 00:03:07,280
qui aime le baseball ne peut pas aimer les livres

62
00:03:07,280 --> 00:03:08,879
tu prends ça

63
00:03:08,879 --> 00:03:11,440
personnellement

64
00:03:11,440 --> 00:03:14,040
non, quelque chose d'horrible s'est produit à propos d'un

65
00:03:14,040 --> 00:03:15,920
heure

66
00:03:15,920 --> 00:03:18,879
il y a CJ Craig recevait des menaces alors nous

67
00:03:18,879 --> 00:03:20,599
mettre un agent sur

68
00:03:20,599 --> 00:03:24,000
elle, c'est un gars bien, il était sur mes gardes

69
00:03:24,000 --> 00:03:25,480
pendant un moment et il était dans

70
00:03:25,480 --> 00:03:27,799
Roslin, il est entré au milieu d'un

71
00:03:27,799 --> 00:03:29,560
vol à main armée et a été abattu

72
00:03:29,560 --> 00:03:32,720
après avoir arrêté l'un des

73
00:03:34,239 --> 00:03:36,879
suspects

74
00:03:36,879 --> 00:03:40,480
garçon du crime, je ne le fais pas

75
00:03:45,280 --> 00:03:48,599
je sais que nous devrions avoir un grand débat Rob

76
00:03:48,599 --> 00:03:50,920
nous le devons à tout le monde quand je me présentais

77
00:03:50,920 --> 00:03:52,640
en tant que gouverneur, je ne savais rien

78
00:03:52,640 --> 00:03:54,560
les a fait ouvrir le Bartlet College dans mon

79
00:03:54,560 --> 00:03:56,480
salle à manger deux heures chaque matin

80
00:03:56,480 --> 00:03:58,920
Affaires étrangères dans l'armée, vous pouvez

81
00:03:58,920 --> 00:04:01,079
fais ça de combien de façons différentes tu

82
00:04:01,079 --> 00:04:03,120
je pense que tu vas trouver pour m'appeler

83
00:04:03,120 --> 00:04:05,480
Tom, je ne l'étais pas

84
00:04:05,480 --> 00:04:08,680
Rob mais tu es devenu désengagé

85
00:04:08,680 --> 00:04:10,680
dans un truc zen et tu ne devrais pas

86
00:04:10,680 --> 00:04:12,760
j'en profite autant que tout et si c'est le cas

87
00:04:12,760 --> 00:04:14,840
j'ai parfois l'impression que je ne t'aime pas

88
00:04:14,840 --> 00:04:16,840
c'est la seule raison pour laquelle tu es quoi

89
00:04:16,840 --> 00:04:20,440
mes amis appellent un fils supérieur [ __ ]

90
00:04:20,440 --> 00:04:23,560
tu es un élitiste universitaire et un snob

91
00:04:23,560 --> 00:04:25,199
tu es euh

92
00:04:25,199 --> 00:04:28,720
Hollywood tu es faible tu es

93
00:04:28,720 --> 00:04:31,240
libéral et tu ne peux pas l'être

94
00:04:31,240 --> 00:04:33,880
fiable et s'il apparaît de temps en temps

95
00:04:33,880 --> 00:04:36,600
du temps comme si je n'aimais pas

96
00:04:36,600 --> 00:04:39,039
et bien, ce ne sont que quelques-uns des

97
00:04:39,039 --> 00:04:42,160
de nombreuses raisons

98
00:04:48,120 --> 00:04:51,960
pourquoi ils jouent mon

99
00:04:55,400 --> 00:04:58,600
chanson dans le futur si tu te demandes

100
00:04:58,600 --> 00:05:02,120
garçon du crime, je ne sais pas, c'est quand j'ai décidé

101
00:05:02,120 --> 00:05:03,919
pour te donner un coup de pied

102
00:05:03,919 --> 00:05:07,479
cul dont j'ai parlé jusqu'à la nausée

103
00:05:07,479 --> 00:05:11,360
l'intention est un obstacle et euh, comment si tu

104
00:05:11,360 --> 00:05:12,479
construire

105
00:05:12,479 --> 00:05:15,880
ça et c'est solide euh ça ça ça

106
00:05:15,880 --> 00:05:19,120
est-ce l'arbre de transmission de la voiture qui est le

107
00:05:19,120 --> 00:05:21,840
mécanisme et que tout le reste

108
00:05:21,840 --> 00:05:25,479
tu aimes euh euh écrire tout le plaisir

109
00:05:25,479 --> 00:05:28,600
des trucs sur l'écriture que vous pouvez faire maintenant et

110
00:05:28,600 --> 00:05:30,520
cette scène que Bartlett Richie

111
00:05:30,520 --> 00:05:33,919
la scène est un assez bon exemple de euh

112
00:05:33,919 --> 00:05:37,360
en quelque sorte ce que tu peux faire une fois

113
00:05:37,360 --> 00:05:40,000
tout le reste, euh, fonctionne une fois

114
00:05:40,000 --> 00:05:41,960
toutes les intentions et les obstacles sont là

115
00:05:41,960 --> 00:05:44,039
lieu une fois que tous les conflits sont résolus

116
00:05:44,039 --> 00:05:49,639
endroit pour que cette scène soit la plus

117
00:05:49,639 --> 00:05:52,039
littéralement euh

118
00:05:52,039 --> 00:05:56,479
expression de la pensée du

119
00:05:56,479 --> 00:06:00,520
toute la campagne toute l'histoire de Richie euh

120
00:06:00,520 --> 00:06:01,639
tout ce qui concerne le

121
00:06:01,639 --> 00:06:03,680
campagne de réélection la réélection

122
00:06:03,680 --> 00:06:08,160
la campagne sur l'aile ouest est arrivée euh un

123
00:06:08,160 --> 00:06:13,160
quelques années après le bush Gore euh

124
00:06:13,160 --> 00:06:14,919
campagne de

125
00:06:14,919 --> 00:06:17,360
2000 et

126
00:06:17,360 --> 00:06:20,599
euh, à quoi ressemblait cette élection

127
00:06:20,599 --> 00:06:25,280
ça semblait parler de Bush et Gore était euh

128
00:06:25,280 --> 00:06:27,960
bush bush nous a été offert comme gars tu

129
00:06:27,960 --> 00:06:31,319
je pourrais prendre une bière avec une nature

130
00:06:31,319 --> 00:06:35,039
mec parlé, en quelque sorte tous ces synonymes

131
00:06:35,039 --> 00:06:39,199
car euh ce n'est pas un intellectuel euh et

132
00:06:39,199 --> 00:06:41,120
si tu te présente en tant que non-intellectuel

133
00:06:41,120 --> 00:06:42,479
tu vas devoir

134
00:06:42,479 --> 00:06:47,199
diaboliser l'intellectualisme pour que Gore soit le

135
00:06:47,199 --> 00:06:50,400
Lunettes de tête d'œuf portant des lunettes intellectuelles

136
00:06:50,400 --> 00:06:54,759
un gars raide euh euh qui est juste trop bancal euh

137
00:06:54,759 --> 00:06:59,840
tandis que Bush est le Cowboy et euh

138
00:06:59,840 --> 00:07:03,360
et et et nous en avons parlé

139
00:07:03,360 --> 00:07:07,160
beaucoup euh euh tout au long de la saison euh euh

140
00:07:07,160 --> 00:07:09,280
dans un épisode euh euh plus tôt dans le

141
00:07:09,280 --> 00:07:12,479
la saison s'appelle les deux Bartletts euh euh

142
00:07:12,479 --> 00:07:15,919
Toby habille Richard Chiff comme Toby euh euh

143
00:07:15,919 --> 00:07:20,080
déshabille Bartlett pour avoir essayé d'être

144
00:07:20,080 --> 00:07:22,360
il dit que tu sais, ne sois pas simple

145
00:07:22,360 --> 00:07:24,919
les amis, euh ok, vous n'êtes pas simplement simples

146
00:07:24,919 --> 00:07:27,599
les amis, vous êtes le gars le plus intelligent du monde

147
00:07:27,599 --> 00:07:30,240
chambre, euh, sois le gars le plus intelligent du monde

148
00:07:30,240 --> 00:07:32,840
la pièce ne fuit pas ça, je

149
00:07:32,840 --> 00:07:35,360
je ne m'en souviens pas, honnêtement, je n'en ai pas

150
00:07:35,360 --> 00:07:38,440
mémoire mais je ne serais pas surpris si

151
00:07:38,440 --> 00:07:41,360
cette scène entre Bartlett et Richie

152
00:07:41,360 --> 00:07:45,280
n'a jamais été breveté, euh, en d'autres termes, c'était

153
00:07:45,280 --> 00:07:48,120
jamais euh écrit sur une fiche et

154
00:07:48,120 --> 00:07:50,400
mettre sur le tableau à bulles si cela n'a jamais été le cas

155
00:07:50,400 --> 00:07:54,159
prévu pour euh si c'était juste quelque chose

156
00:07:54,159 --> 00:07:58,280
que pendant que j'écrivais, j'ai écrit euh un

157
00:07:58,280 --> 00:08:01,720
et je, je pourrais me tromper complètement, euh, si

158
00:08:01,720 --> 00:08:04,159
s'il y avait Florence O'Donnell était là

159
00:08:04,159 --> 00:08:05,120
s'il y avait quelqu'un sur l'écriture

160
00:08:05,120 --> 00:08:08,759
le personnel ici Eli Addie euh euh Kevin Falls

161
00:08:08,759 --> 00:08:10,240
euh, ils peuvent dire non non non tu es fou, nous

162
00:08:10,240 --> 00:08:13,599
j'ai parlé de cette scène pendant un an, euh, euh

163
00:08:13,599 --> 00:08:15,599
mais cela ne serait pas surprenant

164
00:08:15,599 --> 00:08:18,080
ce serait le genre de scène euh qui

165
00:08:18,080 --> 00:08:21,360
cela se produit de manière organique par vous-même, euh quand

166
00:08:21,360 --> 00:08:22,200
tu es

167
00:08:22,200 --> 00:08:27,280
[Musique]

168
00:08:27,280 --> 00:08:29,520
l'écrire est une de ces choses que nous pouvons

169
00:08:29,520 --> 00:08:32,279
tous s'identifient à moi si si tu es

170
00:08:32,279 --> 00:08:36,000
assez épuisé et il y a

171
00:08:36,000 --> 00:08:41,519
il se passe assez de mauvaises choses euh euh pour toi

172
00:08:41,519 --> 00:08:44,160
c'est pour tout le monde dont je parle

173
00:08:44,160 --> 00:08:47,240
que tu te trouves réellement capable de

174
00:08:47,240 --> 00:08:50,240
sois plus honnête que d'habitude

175
00:08:50,240 --> 00:08:52,240
parce que tu n'as plus l'énergie ou

176
00:08:52,240 --> 00:08:57,279
la volonté de l'édulcorer euh euh et

177
00:08:57,279 --> 00:09:00,040
c'était juste le bon moment

178
00:09:00,040 --> 00:09:03,480
euh euh pour que Bartlett dise quelque chose de gentil

179
00:09:03,480 --> 00:09:05,440
d'extraordinaire, je ne veux pas dire

180
00:09:05,440 --> 00:09:06,680
que l'écriture était extraordinaire, je

181
00:09:06,680 --> 00:09:09,320
je veux dire juste par extraordinaire, je veux dire

182
00:09:09,320 --> 00:09:13,880
quelque chose auquel on ne s'attendrait pas euh

183
00:09:13,880 --> 00:09:20,959
Il supplie Richie de se ressaisir.

184
00:09:20,959 --> 00:09:23,519
des problèmes euh euh pour s'éduquer

185
00:09:23,519 --> 00:09:26,720
exige euh euh d'être mieux préparé alors

186
00:09:26,720 --> 00:09:30,360
qu'ils puissent avoir un vrai débat afin

187
00:09:30,360 --> 00:09:31,880
voici

188
00:09:31,880 --> 00:09:36,000
Bartlett n'essaye pas de gagner, il dit juste

189
00:09:36,000 --> 00:09:38,760
ne pouvons-nous pas gâcher cette opportunité euh

190
00:09:38,760 --> 00:09:40,399
peut-être que je me trompe à ce sujet, peut-être que je me trompe

191
00:09:40,399 --> 00:09:42,760
j'ai tort à ce sujet, je ne le saurai pas avant un

192
00:09:42,760 --> 00:09:45,480
une personne intelligente, euh, me dit pourquoi je suis

193
00:09:45,480 --> 00:09:49,480
Je me trompe maintenant, Richie, bien sûr, c'est bien sûr

194
00:09:49,480 --> 00:09:53,079
insulté euh euh par quelqu'un euh euh

195
00:09:53,079 --> 00:09:55,680
ce serait euh, qu'est-ce que Richie avait euh

196
00:09:55,680 --> 00:10:00,240
intention dans cette scène euh euh

197
00:10:00,240 --> 00:10:01,360
Je

198
00:10:01,360 --> 00:10:06,480
Je respecte euh je suppose que c'est vrai, euh toi

199
00:10:06,480 --> 00:10:08,640
tu dois arrêter de me traiter d'idiot

200
00:10:08,640 --> 00:10:11,680
ce n'était pas la première fois qu'il avait eu, euh et moi

201
00:10:11,680 --> 00:10:14,360
je pense qu'il dit quelque chose comme euh combien

202
00:10:14,360 --> 00:10:16,360
de différentes manières, vas-tu le faire

203
00:10:16,360 --> 00:10:20,079
je trouve qu'on me traite de stupide euh et quoi quoi

204
00:10:20,079 --> 00:10:22,200
pousse finalement Bartlett par-dessus bord

205
00:10:22,200 --> 00:10:24,640
quand Bartlett explique que ce secret

206
00:10:24,640 --> 00:10:27,760
l'agent de service a été tué par balle

207
00:10:27,760 --> 00:10:30,079
Bartlet vient d'expliquer que

208
00:10:30,079 --> 00:10:34,360
euh à Richie et la réaction de Richie est

209
00:10:34,360 --> 00:10:38,519
garçon du crime, je ne sais pas, euh et Bartlett

210
00:10:38,519 --> 00:10:39,760
je ne peux pas obtenir

211
00:10:39,760 --> 00:10:44,600
sur le vide insipide comme ça c'est

212
00:10:44,600 --> 00:10:48,720
ce que tu avais à dire euh euh et c'est

213
00:10:48,720 --> 00:10:51,120
Qu'est-ce qui le pousse à bout

214
00:10:51,120 --> 00:10:54,600
et donc euh tu sais que la scène se termine avec

215
00:10:54,600 --> 00:10:56,519
euh dans le futur si tu te demandes

216
00:10:56,519 --> 00:10:58,680
garçon du crime, je ne sais pas, c'est quand j'ai décidé

217
00:10:58,680 --> 00:11:00,160
pour te botter le cul

218
00:11:00,160 --> 00:11:04,060
euh, euh, il le jette non

219
00:11:04,060 --> 00:11:08,639
[Musique]

220
00:11:08,639 --> 00:11:12,399
plus léger, la femme de Martin Sheen, euh, qui est

221
00:11:12,399 --> 00:11:16,680
une femme merveilleuse, euh, m'enverrait des notes

222
00:11:16,680 --> 00:11:19,360
J'ai fait fumer Bartlett de temps en temps

223
00:11:19,360 --> 00:11:23,760
une fois peut-être, euh encore, je suis désolé si mon

224
00:11:23,760 --> 00:11:25,680
la mémoire est perdue, je fais confiance à mon

225
00:11:25,680 --> 00:11:28,680
mémoire euh euh peut-être cinq ou six fois euh

226
00:11:28,680 --> 00:11:31,000
au cours de ces quatre années où, euh, je

227
00:11:31,000 --> 00:11:32,920
écrivait le spectacle et celui de Martin Sheen

228
00:11:32,920 --> 00:11:35,839
ma femme m'enverrait des notes me demandant

229
00:11:35,839 --> 00:11:38,760
s'il te plaît, euh, ne le laisse pas fumer

230
00:11:38,760 --> 00:11:42,639
que Martin avait récemment arrêté de fumer

231
00:11:42,639 --> 00:11:46,360
et que tu sais, écoute quand tu vois

232
00:11:46,360 --> 00:11:50,720
il fume une demi-cigarette dans une scène

233
00:11:50,720 --> 00:11:53,399
cela représente une matinée entière de

234
00:11:53,399 --> 00:11:57,399
en fumant, il a allumé cette cigarette 15 20

235
00:11:57,399 --> 00:12:00,000
des fois euh euh et je l'ai fumé

236
00:12:00,000 --> 00:12:03,639
euh donc moi et je dirais toujours bien sûr euh

237
00:12:03,639 --> 00:12:06,639
euh, à Mme Sheen, c'est une demande pour toi

238
00:12:06,639 --> 00:12:10,399
ne nie pas euh et quelques instants plus tard Martin

239
00:12:10,399 --> 00:12:11,639
je venais toujours vers moi et me disais que c'est

240
00:12:11,639 --> 00:12:15,639
ok, je peux fumer, euh, alors la raison pour laquelle

241
00:12:15,639 --> 00:12:20,320
J'ai fait fumer Bartlett à tout moment

242
00:12:20,320 --> 00:12:22,519
Je

243
00:12:22,959 --> 00:12:25,160
le

244
00:12:25,160 --> 00:12:27,680
Westwing, ce que je dirais toujours

245
00:12:27,680 --> 00:12:29,639
tous ceux qui travaillaient dessus c'est ça

246
00:12:29,639 --> 00:12:31,440
nous voulons capturer les 2 minutes avant

247
00:12:31,440 --> 00:12:34,560
et après ce que tu vois sur CNN, euh, nous voulons

248
00:12:34,560 --> 00:12:37,279
dans l'aile ouest pour voir des choses

249
00:12:37,279 --> 00:12:38,360
que nous ne faisons pas

250
00:12:38,360 --> 00:12:41,279
voir le président et c'est

251
00:12:41,279 --> 00:12:45,800
ça va être euh lui étant [ __ ] euh lui

252
00:12:45,800 --> 00:12:49,480
étant une personne maintenant, la plupart des histoires le sont

253
00:12:49,480 --> 00:12:51,519
à propos d'une personne ordinaire dans

254
00:12:51,519 --> 00:12:54,519
circonstances extraordinaires que j'ai découvertes

255
00:12:54,519 --> 00:12:57,600
de retour avec le président américain, euh

256
00:12:57,600 --> 00:12:59,560
il n'existe pas de

257
00:12:59,560 --> 00:13:01,279
circonstance extraordinaire que le

258
00:13:01,279 --> 00:13:03,920
le président peut être là, il se réveille tous les jours

259
00:13:03,920 --> 00:13:06,320
jour et il est entouré de

260
00:13:06,320 --> 00:13:07,600
extraordinaire

261
00:13:07,600 --> 00:13:10,240
circonstances euh alors quoi de plus

262
00:13:10,240 --> 00:13:13,600
le plaisir serait d'inverser ça en prenant un

263
00:13:13,600 --> 00:13:15,320
homme extraordinaire et je l'ai mis

264
00:13:15,320 --> 00:13:17,360
circonstances ordinaires, c'est pourquoi dans le

265
00:13:17,360 --> 00:13:19,480
Président américain, nous l'avons, je l'ai

266
00:13:19,480 --> 00:13:22,040
il essaie d'acheter des fleurs, euh pour Sydney

267
00:13:22,040 --> 00:13:23,440
j'essaie juste de lui demander de sortir avec moi

268
00:13:23,440 --> 00:13:25,240
téléphone et elle n'y croit même pas

269
00:13:25,240 --> 00:13:27,639
euh euh c'est lui euh tu sais et il dit

270
00:13:27,639 --> 00:13:31,560
avant, c'était plus facile, euh, euh, j'ai adoré

271
00:13:31,560 --> 00:13:33,760
tous ces moments c'est la même chose euh euh avec

272
00:13:33,760 --> 00:13:40,199
l'aile ouest, donc euh, fumer était l'un des

273
00:13:40,199 --> 00:13:42,199
les façons de le faire, vous savez que nous le ferions

274
00:13:42,199 --> 00:13:44,800
je n'ai jamais vu un président fumer une cigarette

275
00:13:44,800 --> 00:13:47,279
euh et l'idée que le plus puissant

276
00:13:47,279 --> 00:13:49,600
l'homme dans le monde doit se faufiler

277
00:13:49,600 --> 00:13:53,440
cigarette euh euh pour la même raison la plupart

278
00:13:53,440 --> 00:13:55,160
les gens doivent faufiler une cigarette qui

279
00:13:55,160 --> 00:13:56,600
c'est qu'ils ne veulent pas que leur femme sache

280
00:13:56,600 --> 00:13:59,560
qu'ils fument une cigarette euh

281
00:13:59,560 --> 00:14:01,399
tu sais, j'aime vraiment ça, tu sais

282
00:14:01,399 --> 00:14:02,759
Je n'y allais pas tout le temps mais je

283
00:14:02,759 --> 00:14:04,639
j'y suis allé de temps en temps et ça

284
00:14:04,639 --> 00:14:07,399
C'était un moment la scène de Bartlett Richie

285
00:14:07,399 --> 00:14:11,960
euh, ça semblait mûr pour fumer un

286
00:14:11,960 --> 00:14:17,079
[Musique]

287
00:14:17,079 --> 00:14:19,959
cigarette, je, je n'ai pas d'engagement politique

288
00:14:19,959 --> 00:14:22,279
agenda euh quand j'écris je ne le suis pas

289
00:14:22,279 --> 00:14:24,160
surtout politiquement

290
00:14:24,160 --> 00:14:27,399
sophistiqué euh les personnages

291
00:14:27,399 --> 00:14:29,759
sur l'aile ouest sont plus politiquement

292
00:14:29,759 --> 00:14:32,440
sophistiqués que moi, ils sont plus intelligents

293
00:14:32,440 --> 00:14:35,759
euh euh, je le suis presque toujours, j'écris

294
00:14:35,759 --> 00:14:38,040
des personnages qui sont plus intelligents que moi

295
00:14:38,040 --> 00:14:40,800
et si tu réfléchis bien, comment ça se passe

296
00:14:40,800 --> 00:14:44,560
possible euh c'est possible de la même manière

297
00:14:44,560 --> 00:14:47,560
qu'une personne

298
00:14:47,560 --> 00:14:50,399
peut dessiner une maison sans pouvoir

299
00:14:50,399 --> 00:14:52,600
Construire une maison euh euh tu vois ce que je veux dire

300
00:14:52,600 --> 00:14:56,199
euh, euh, un artiste peut dessiner une histoire de 100 ans

301
00:14:56,199 --> 00:14:58,320
je construis, euh, et je ne sais pas comment faire

302
00:14:58,320 --> 00:15:03,560
construire un bâtiment de 100 étages, euh, et c'est

303
00:15:03,560 --> 00:15:07,000
à peu près la même chose avec l'écriture euh je peux

304
00:15:07,000 --> 00:15:08,800
créer l'illusion de euh de

305
00:15:08,800 --> 00:15:10,800
intelligence sur laquelle je m'appuie pour un

306
00:15:10,800 --> 00:15:14,560
des trucs comme euh euh euh les gens peuvent qui qui

307
00:15:14,560 --> 00:15:17,720
qui aime le baseball sait lire des livres et euh

308
00:15:17,720 --> 00:15:21,519
euh c'est une réaction

309
00:15:21,519 --> 00:15:24,920
à diviser le

310
00:15:24,920 --> 00:15:28,199
pays d'une manière idiote euh euh diviser

311
00:15:28,199 --> 00:15:30,399
le pays et c'est ce qu'il fallait

312
00:15:30,399 --> 00:15:32,800
se produisent dans la brousse, les élections de Gore en

313
00:15:32,800 --> 00:15:36,880
pour que Bush gagne de vrais hommes

314
00:15:36,880 --> 00:15:39,440
et quelque chose de légèrement

315
00:15:39,440 --> 00:15:43,759
féminisée euh euh si tu lis des livres

316
00:15:43,759 --> 00:15:47,160
si tu réussis bien à l'école si tu es un

317
00:15:47,160 --> 00:15:49,079
intellectuel euh ça veut dire que tu es

318
00:15:49,079 --> 00:15:52,680
quelque chose de moins qu'un homme euh euh d'une manière ou d'une autre

319
00:15:52,680 --> 00:15:54,519
euh, les vrais hommes ne lisent pas de livres, ils

320
00:15:54,519 --> 00:15:57,880
pinceau clair euh c'est un endroit où tu

321
00:15:57,880 --> 00:16:02,680
je connais ma propre politique, euh, euh, je m'y suis infiltré

322
00:16:02,680 --> 00:16:05,880
bien sûr, je pense que tous les quatre ans depuis

323
00:16:05,880 --> 00:16:10,880
Je suis né, nous gaspillons ça criminellement

324
00:16:10,880 --> 00:16:14,720
l'occasion d'avoir le public ici pour

325
00:16:14,720 --> 00:16:16,959
des gens très brillants avec

326
00:16:16,959 --> 00:16:20,360
des points de vue opposés se disputent

327
00:16:20,360 --> 00:16:23,720
débattons-nous euh pour que nous puissions

328
00:16:23,720 --> 00:16:26,720
nous éduquer et participer euh à

329
00:16:26,720 --> 00:16:30,120
notre propre démocratie et au lieu de cela, nous avons toujours

330
00:16:30,120 --> 00:16:33,399
je finis par parler de quelque chose de stupide, euh

331
00:16:33,399 --> 00:16:35,480
euh et la campagne concerne

332
00:16:35,480 --> 00:16:38,079
autre chose, c'est une opportunité gâchée

333
00:16:38,079 --> 00:16:41,360
euh et euh toi

334
00:16:41,360 --> 00:16:44,720
je sais, je réagis à ça en écrivant euh

335
00:16:44,720 --> 00:16:48,000
que je fais

1
00:00:06,600 --> 00:00:08,400
une fois que nous commencerons à parler

2
00:00:08,400 --> 00:00:12,799
dialogue dont on parle le moins

3
00:00:12,799 --> 00:00:15,880
partie enseignable de

4
00:00:15,880 --> 00:00:19,039
en l'écrivant, ce n'est pas complètement

5
00:00:19,039 --> 00:00:21,160
inenseignable mais il y en a quelques-uns

6
00:00:21,160 --> 00:00:23,560
des choses que tu peux enseigner, c'est

7
00:00:23,560 --> 00:00:26,080
aussi la partie la plus personnelle de l'écriture

8
00:00:26,080 --> 00:00:28,840
donc tout le monde va le faire

9
00:00:28,840 --> 00:00:30,240
d'une manière différente, tout le monde va traverser

10
00:00:30,240 --> 00:00:32,880
la ligne d'arrivée d'une manière différente donc tout le monde

11
00:00:32,880 --> 00:00:35,000
Je vais parler de la façon dont je, euh

12
00:00:35,000 --> 00:00:37,200
euh, fais-le, je le suis, je ne suggère pas ça

13
00:00:37,200 --> 00:00:40,280
c'est comme ça que ça doit être

14
00:00:43,600 --> 00:00:45,840
j'ai fait ma première expérience de témoignage

15
00:00:45,840 --> 00:00:47,840
un bon dialogue était, euh, je pense qui est

16
00:00:47,840 --> 00:00:50,760
J'avais peur du loup de Virginie, mes parents l'ont pris

17
00:00:50,760 --> 00:00:53,359
je vois des pièces tout le temps et souvent

18
00:00:53,359 --> 00:00:55,079
ils l'étaient, j'étais trop jeune pour comprendre

19
00:00:55,079 --> 00:00:56,760
que se passait-il sur scène comme je l'ai vu

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,600
qui était Freder Virginia Wolf quand j'avais 9 ans

21
00:00:58,600 --> 00:01:01,239
ans, je ne pouvais pas le faire

22
00:01:01,239 --> 00:01:03,199
je comprends ce qui se passait là-haut

23
00:01:03,199 --> 00:01:06,479
mais le dialogue ressemblait à de la musique pour

24
00:01:06,479 --> 00:01:11,840
moi juste ces acteurs fantastiques, euh, euh

25
00:01:11,840 --> 00:01:15,600
euh en chantant, ça ressemblait à celui d'Edward Al

26
00:01:15,600 --> 00:01:18,960
euh euh dialogue David mammo euh euh pour

27
00:01:18,960 --> 00:01:22,400
par exemple euh qui est un virtuose à

28
00:01:22,400 --> 00:01:25,400
dialogue dans un type particulier euh de

29
00:01:25,400 --> 00:01:27,520
dialogue il n'y a personne de meilleur

30
00:01:27,520 --> 00:01:30,119
que David Mammo pour écrire un

31
00:01:30,119 --> 00:01:31,799
conversation entre deux personnes qui

32
00:01:31,799 --> 00:01:33,720
je ne sais pas comment communiquer avec chacun

33
00:01:33,720 --> 00:01:37,759
autre euh euh si tu regardes Glen

34
00:01:37,759 --> 00:01:40,280
Gary Glenn Ross accélère la charrue, euh

35
00:01:40,280 --> 00:01:43,960
Buffle d'Amérique, euh, ils se sentent toujours

36
00:01:43,960 --> 00:01:45,280
comme

37
00:01:45,280 --> 00:01:50,280
euh algr euh euh euh très pointu euh en quelque sorte

38
00:01:50,280 --> 00:01:53,600
Duos de violon, euh, jouant les uns sur les autres

39
00:01:53,600 --> 00:01:55,719
ce n'est pas seulement le dialogue qui ressemble à

40
00:01:55,719 --> 00:02:00,600
pour moi, c'est de la musique à tout moment

41
00:02:00,600 --> 00:02:02,799
euh, quelqu'un parle dans ce but

42
00:02:02,799 --> 00:02:04,960
de performance s'ils le font

43
00:02:04,960 --> 00:02:07,240
d'une chaire, euh, dans une église, que ce soit

44
00:02:07,240 --> 00:02:11,680
c'est un candidat sur le moignon euh ou un

45
00:02:11,680 --> 00:02:13,800
acteur sur scène à tout moment

46
00:02:13,800 --> 00:02:16,519
parlant pour euh les buts de

47
00:02:16,519 --> 00:02:20,440
performance, toutes les règles de la musique s'appliquent

48
00:02:20,440 --> 00:02:27,400
euh je euh Cadence euh et ton et euh

49
00:02:27,400 --> 00:02:30,680
volume toutes les règles de la musique euh euh

50
00:02:30,680 --> 00:02:33,280
s'applique à cela, donc quand j'écris quoi

51
00:02:33,280 --> 00:02:35,920
les mots qui semblent être aussi importants que

52
00:02:35,920 --> 00:02:38,959
moi, c'est aussi important pour moi que euh euh

53
00:02:38,959 --> 00:02:40,680
ce que signifient les mots, il s'agit de beaucoup de choses

54
00:02:40,680 --> 00:02:45,239
Le rythme euh les acteurs sauront euh euh si

55
00:02:45,239 --> 00:02:48,400
ils ont laissé tomber une syllabe ou ajouté un

56
00:02:48,400 --> 00:02:50,480
syllabe euh accidentellement, ils le sauront

57
00:02:50,480 --> 00:02:53,400
que quelque chose n'allait pas de la même façon, euh

58
00:02:53,400 --> 00:02:55,840
euh tu sais si tu joues de la musique

59
00:02:55,840 --> 00:02:57,239
et il y a une signature rythmique au

60
00:02:57,239 --> 00:02:59,200
au début, il est dit quatre4 fois que

61
00:02:59,200 --> 00:03:00,360
ça veut dire qu'ils font quatre quatre temps dans un

62
00:03:00,360 --> 00:03:02,440
mesurez et une note cordin obtient un battement

63
00:03:02,440 --> 00:03:04,200
il ne peut pas y avoir cinq temps dans une mesure

64
00:03:04,200 --> 00:03:06,159
il ne peut pas y avoir trois temps dans une mesure

65
00:03:06,159 --> 00:03:09,480
et les acteurs savent euh euh s'ils l'ont fait

66
00:03:09,480 --> 00:03:10,640
a laissé tomber quelque chose comme je l'ai dit s'ils l'ont fait

67
00:03:10,640 --> 00:03:12,680
j'ai laissé tomber une syllabe et je sais quand je suis

68
00:03:12,680 --> 00:03:15,120
écrire euh euh si

69
00:03:15,120 --> 00:03:18,319
que si ça n'a pas vraiment fonctionné, euh, qu'est-ce que je

70
00:03:18,319 --> 00:03:21,159
je le faisais et puis si tu regardes

71
00:03:21,159 --> 00:03:23,560
au euh au tout le morceau dis un

72
00:03:23,560 --> 00:03:26,720
deux heures, jouer un film de 2 heures, euh une heure

73
00:03:26,720 --> 00:03:29,799
épisode de télévision qu'il suit

74
00:03:29,799 --> 00:03:32,560
sur le U, c'est à peu près la même chose

75
00:03:32,560 --> 00:03:35,680
propriétés comme euh un long morceau de musique

76
00:03:35,680 --> 00:03:39,159
comme une symphonie euh euh ou un opéra

77
00:03:39,159 --> 00:03:41,239
euh, il y a des solos et des duos

78
00:03:41,239 --> 00:03:45,680
alros et adagios euh il y a Aras euh

79
00:03:45,680 --> 00:03:47,519
et parfois ils sont bons et parfois

80
00:03:47,519 --> 00:03:51,439
ils sont mauvais mais c'est de la musique

81
00:03:55,720 --> 00:03:57,720
néanmoins voici quelque chose d'important

82
00:03:57,720 --> 00:04:01,360
se souvenir du dialogue euh

83
00:04:01,360 --> 00:04:05,159
tu entendras euh euh

84
00:04:05,159 --> 00:04:07,760
des critiques et par les critiques, je ne me contente pas

85
00:04:07,760 --> 00:04:10,120
veux dire, tu connais les critiques professionnels, je

86
00:04:10,120 --> 00:04:13,920
je veux dire le monde, euh, tu le feras

87
00:04:13,920 --> 00:04:17,519
J'entends que ce n'est pas vraiment comme ça que les gens

88
00:04:17,519 --> 00:04:21,639
parle de ça, on s'en fout de ça, de ça, de ça

89
00:04:21,639 --> 00:04:24,840
tu n'es pas ton objectif, ce n'est pas nécessairement le cas

90
00:04:24,840 --> 00:04:28,240
écrire les choses comme les gens parlent

91
00:04:28,240 --> 00:04:31,520
les gens ne riment pas, euh Shakespeare ne l'a pas fait

92
00:04:31,520 --> 00:04:34,280
je me soucie du fait qu'il écrivait quelque chose

93
00:04:34,280 --> 00:04:37,680
différent euh euh maintenant il y a des gens

94
00:04:37,680 --> 00:04:40,840
qui es-tu, sais-tu ce qu'ils font, euh, qu'est-ce que c'est

95
00:04:40,840 --> 00:04:44,080
vraiment cool euh à propos de leur dialogue c'est

96
00:04:44,080 --> 00:04:47,479
qu'ils sont capables d'imiter la façon dont

97
00:04:47,479 --> 00:04:49,320
les gens parlent vraiment, ça a l'air vraiment

98
00:04:49,320 --> 00:04:50,680
comme les gens

99
00:04:50,680 --> 00:04:54,600
je parle la plupart du temps, je veux dire 98% des

100
00:04:54,600 --> 00:04:56,960
le temps qui passe à travers

101
00:04:56,960 --> 00:05:00,160
improvisation ok euh que ce soit

102
00:05:00,160 --> 00:05:04,360
J A Adam McKay euh ou n'importe qui d'autre

103
00:05:04,360 --> 00:05:06,960
qui sont des gens fantastiques de Todd Phillips

104
00:05:06,960 --> 00:05:10,639
qui sont fantastiques pour créer un espace pour

105
00:05:10,639 --> 00:05:12,840
des acteurs qui sont fantastiques

106
00:05:12,840 --> 00:05:14,680
improvisation pour

107
00:05:14,680 --> 00:05:17,000
improviser puis soudain on dirait

108
00:05:17,000 --> 00:05:18,840
la façon dont les gens parlent vraiment parce que c'est

109
00:05:18,840 --> 00:05:21,240
les gens parlent vraiment euh ça n'a jamais été le cas

110
00:05:21,240 --> 00:05:24,360
écrit euh c'est juste que ça commence comme

111
00:05:24,360 --> 00:05:26,039
comme les gens vraiment

112
00:05:26,039 --> 00:05:28,400
parler en imitant la façon dont les gens

113
00:05:28,400 --> 00:05:30,639
parler est

114
00:05:30,639 --> 00:05:33,560
n'a jamais été un objectif de

115
00:05:37,960 --> 00:05:40,840
encore une fois, mon objectif n'est pas d'imiter comment

116
00:05:40,840 --> 00:05:44,000
les gens parlent vraiment mais je ne le veux pas non plus

117
00:05:44,000 --> 00:05:45,919
ressembler à la façon dont les gens parlent

118
00:05:45,919 --> 00:05:48,319
la télévision, euh, je veux que ça ressemble à

119
00:05:48,319 --> 00:05:50,840
comment j'écris une chose que je n'étais pas capable

120
00:05:50,840 --> 00:05:54,000
à voir avec Bartlett parce que c'était sur un

121
00:05:54,000 --> 00:05:56,120
réseau de diffusion, c'était sur NBC comme

122
00:05:56,120 --> 00:05:58,160
opposé à dire euh

123
00:05:58,160 --> 00:06:01,800
HBO c'est qu'il y a un langage qui

124
00:06:01,800 --> 00:06:05,800
euh, tu ne peux pas l'utiliser, je ne suis pas un grand

125
00:06:05,800 --> 00:06:08,680
euh, je ne le suis pas

126
00:06:08,680 --> 00:06:12,599
euh, je ne suis pas David Milch, je ne le suis pas

127
00:06:12,599 --> 00:06:15,639
Steven Botko, je ne suis pas Armando Yucci, je suis

128
00:06:15,639 --> 00:06:18,800
nommer des écrivains fantastiques qui sont

129
00:06:18,800 --> 00:06:22,599
virtuoses lorsqu'il s'agit d'utiliser

130
00:06:22,599 --> 00:06:26,400
mots de quatre lettres euh et euh je le suis, je ne le suis pas

131
00:06:26,400 --> 00:06:30,240
un de ces gars mais il y a des moments

132
00:06:30,240 --> 00:06:32,280
euh, quand ça aurait vraiment été

133
00:06:32,280 --> 00:06:34,479
utile, il y a un

134
00:06:34,479 --> 00:06:39,280
moment euh il y a un moment dans un

135
00:06:39,280 --> 00:06:43,520
épisode dont je ne me souviens pas euh quoi

136
00:06:43,520 --> 00:06:46,800
mais un groupe d'agents De ont été

137
00:06:46,800 --> 00:06:50,680
capturé en Amérique du Sud et un sauvetage

138
00:06:50,680 --> 00:06:54,639
la mission euh euh tourne mal parce qu'ils l'étaient

139
00:06:54,639 --> 00:06:56,560
en gros, nos gars, les gentils étaient

140
00:06:56,560 --> 00:06:59,000
attirés dans un piège et ils ont été tués

141
00:06:59,000 --> 00:07:01,479
euh, un hélicoptère, euh, plein de monde

142
00:07:01,479 --> 00:07:05,960
tué en Colombie euh et tu ne peux pas continuer

143
00:07:05,960 --> 00:07:08,400
la télévision en réseau prend le nom du seigneur

144
00:07:08,400 --> 00:07:10,039
en vain tu pourras dire

145
00:07:10,039 --> 00:07:12,240
[ __ ] sur la télévision en réseau

146
00:07:12,240 --> 00:07:14,960
avant que tu puisses le dire, putain

147
00:07:14,960 --> 00:07:19,879
euh et tout ce que je voulais au monde ça

148
00:07:19,879 --> 00:07:22,599
quand Bartlett F découvre que

149
00:07:22,599 --> 00:07:25,000
ils ont été trompés, euh, par ceux-là

150
00:07:25,000 --> 00:07:27,840
des voyous qu'il fait sortir du Bureau Ovale

151
00:07:27,840 --> 00:07:30,080
dans le euh euh, il y a une sorte de

152
00:07:30,080 --> 00:07:32,440
prominade euh euh là-bas et Leo

153
00:07:32,440 --> 00:07:35,599
je le suis là-bas et je voulais juste

154
00:07:35,599 --> 00:07:40,479
pour le dire, bon sang, euh euh euh encore un instant

155
00:07:40,479 --> 00:07:42,319
que tu ne vois pas sur CNN, tu ne vois pas

156
00:07:42,319 --> 00:07:45,159
le président maudit mais tu ne peux pas le faire

157
00:07:45,159 --> 00:07:48,400
que tout ce qu'il te reste c'est bon sang

158
00:07:48,400 --> 00:07:53,240
et c'est seulement dans les pièces de théâtre et les films et

159
00:07:53,240 --> 00:07:55,280
télévision que quelqu'un démarre un

160
00:07:55,280 --> 00:07:58,360
phrase avec putain personne n'est jamais entré

161
00:07:58,360 --> 00:08:01,080
la vie dit bon sang, comment cela a-t-il pu

162
00:08:01,080 --> 00:08:03,879
c'est arrivé euh euh ils diront bon sang mais

163
00:08:03,879 --> 00:08:05,759
ils ne commenceront pas par bon sang, eux aussi

164
00:08:05,759 --> 00:08:08,560
ça ne finira pas avec ça, je le veux ici

165
00:08:08,560 --> 00:08:11,199
le temps, putain

166
00:08:14,400 --> 00:08:18,000
quand j'écris, je suis très physique

167
00:08:18,000 --> 00:08:20,599
quand j'écris, je parle

168
00:08:20,599 --> 00:08:24,000
fort euh euh pendant que j'écris euh je joue

169
00:08:24,000 --> 00:08:27,080
toutes les parties que je monte et descends euh

170
00:08:27,080 --> 00:08:29,039
depuis le bureau, je me promène

171
00:08:29,039 --> 00:08:30,759
tout le monde, de temps en temps, il y aura un

172
00:08:30,759 --> 00:08:33,200
jour ou je peux enchaîner trois jours ensemble

173
00:08:33,200 --> 00:08:36,360
euh, parfois, je sais ce que je fais

174
00:08:36,360 --> 00:08:38,200
où ça va bien et si ça va

175
00:08:38,200 --> 00:08:41,479
particulièrement bien euh je vais m'exciter

176
00:08:41,479 --> 00:08:43,680
euh, je dirai que je, je, je ne le serai même pas

177
00:08:43,680 --> 00:08:46,320
au clavier je ferai la scène

178
00:08:46,320 --> 00:08:48,360
je joue tous les rôles dans la scène

179
00:08:48,360 --> 00:08:50,440
je le ferai, je le ferai, j'aurai marché deux pâtés de maisons

180
00:08:50,440 --> 00:08:52,959
loin de mon bureau, je l'aurai si je suis à

181
00:08:52,959 --> 00:08:55,680
à la maison j'aurai marché hors de chez moi

182
00:08:55,680 --> 00:08:57,640
une fois je me suis cassé le nez quand je roulais

183
00:08:57,640 --> 00:08:59,680
parce que j'étais euh, tellement physique

184
00:08:59,680 --> 00:09:02,480
à ce sujet euh et puis enfin tu sais

185
00:09:02,480 --> 00:09:06,680
asseyez-vous au bureau et tapez-le

186
00:09:06,680 --> 00:09:12,720
parfois je suis debout euh et euh je je je

187
00:09:12,720 --> 00:09:15,839
inventer un morceau de dialogue dans ma tête euh

188
00:09:15,839 --> 00:09:18,160
et puis j'ai continué d'un coup

189
00:09:18,160 --> 00:09:20,720
Je suis en train d'écrire une scène dans ma tête, je vais

190
00:09:20,720 --> 00:09:23,519
je suis très excité à ce sujet

191
00:09:23,519 --> 00:09:27,920
après euh 20 30 minutes une heure deux heures

192
00:09:27,920 --> 00:09:30,200
de euh de faire ça, je réaliserai que je

193
00:09:30,200 --> 00:09:33,160
je devrais vraiment écrire ça, euh, euh

194
00:09:33,160 --> 00:09:35,560
parce que je pourrais l'oublier alors je le ferai

195
00:09:35,560 --> 00:09:37,920
prends note et ensuite je me sentirai comme toi

196
00:09:37,920 --> 00:09:40,320
je sais que cette note n'était pas suffisante pour se souvenir

197
00:09:40,320 --> 00:09:41,640
tout ça, laisse-moi juste l'écrire

198
00:09:41,640 --> 00:09:43,399
ces deux premières lignes de dialogue que je

199
00:09:43,399 --> 00:09:44,839
je pensais à quoi tu sais à quoi je

200
00:09:44,839 --> 00:09:45,959
J'ai écrit les deux premières lignes de

201
00:09:45,959 --> 00:09:47,760
dialogue, tapez simplement les deux premières lignes

202
00:09:47,760 --> 00:09:50,800
de dialogue maintenant garder et la scène sera

203
00:09:50,800 --> 00:09:53,360
obtenir

204
00:09:58,040 --> 00:10:00,040
écrit je le ferais

205
00:10:00,040 --> 00:10:04,480
essaie euh de jouer les scènes qui

206
00:10:04,480 --> 00:10:06,760
que tu écris je jouerais

207
00:10:06,760 --> 00:10:10,079
chaque partie de la scène et quoi

208
00:10:10,079 --> 00:10:13,040
tu cherches

209
00:10:13,040 --> 00:10:16,360
est-ce que ces mots peuvent être prononcés euh toi

210
00:10:16,360 --> 00:10:20,880
je sais, euh, ou ou est-ce que ça ressemble juste à

211
00:10:20,880 --> 00:10:22,519
écriture maladroite disons que c'est un

212
00:10:22,519 --> 00:10:27,160
scène de cinq pages, euh, parce que je lis longtemps

213
00:10:27,160 --> 00:10:29,680
des scènes que je vais, je vais ensuite les lire

214
00:10:29,680 --> 00:10:33,000
à travers et je n'en aimerai pas une partie

215
00:10:33,000 --> 00:10:36,320
certains seront maladroits, euh, il y en aura

216
00:10:36,320 --> 00:10:38,720
une blague qui est arrivée à mi-chemin mais qui n'a pas abouti

217
00:10:38,720 --> 00:10:41,200
tout à fait atterrir donc je devrai soit réparer

218
00:10:41,200 --> 00:10:44,000
la blague ou arrête la blague

219
00:10:44,000 --> 00:10:48,760
euh euh je je serai euh euh je suis je lis

220
00:10:48,760 --> 00:10:51,240
ça à voix haute, euh

221
00:10:51,240 --> 00:10:54,120
à écouter

222
00:10:54,120 --> 00:10:57,600
pour écouter euh un écrit qui

223
00:10:57,600 --> 00:10:59,839
ça ne me semble pas bon

224
00:10:59,839 --> 00:11:03,680
Je vais commencer à ajouter les particularités

225
00:11:03,680 --> 00:11:06,839
le hoquet que j'aime mettre dans le

226
00:11:06,839 --> 00:11:10,120
euh les faux débuts euh des phrases les

227
00:11:10,120 --> 00:11:13,760
m'arrêter et dire euh euh ce genre-là

228
00:11:13,760 --> 00:11:18,160
bien sûr, je chercherai des endroits où, euh, je

229
00:11:18,160 --> 00:11:21,040
Je suis allé une ligne ou deux trop loin euh pour que nous

230
00:11:21,040 --> 00:11:25,399
nous l'avons déjà euh et euh tu connais un

231
00:11:25,399 --> 00:11:26,959
la grande règle est de ne pas le dire au

232
00:11:26,959 --> 00:11:28,639
le public, quelque chose qu'il connaît déjà, alors

233
00:11:28,639 --> 00:11:30,920
s'ils si tu as déjà dit j'aime

234
00:11:30,920 --> 00:11:33,519
toi toi la deuxième fois tu dis j'aime

235
00:11:33,519 --> 00:11:35,160
tu ne seras pas

236
00:11:35,160 --> 00:11:38,600
significatif euh c'est ce que je fais, j'ai

237
00:11:38,600 --> 00:11:43,320
pour le jouer parce que je le veux, euh, je

238
00:11:43,320 --> 00:11:46,639
je veux m'assurer que les acteurs peuvent le dire

239
00:11:46,639 --> 00:11:49,399
euh euh, ça a l'air bien de sortir

240
00:11:49,399 --> 00:11:54,000
de euh euh la bouche de quelqu'un euh euh autrement

241
00:11:54,000 --> 00:12:00,040
tu finis en quelque sorte par écrire euh

242
00:12:00,040 --> 00:12:04,560
o Denise le lever du soleil, ça, ça devient

243
00:12:04,560 --> 00:12:07,360
très guindé euh ça ressemble plus à

244
00:12:07,360 --> 00:12:11,440
dialogue dans un roman euh j'aime bien

245
00:12:11,440 --> 00:12:15,639
particularités et hoquet euh je j'écris

246
00:12:15,639 --> 00:12:19,160
chaque son, euh, que font les acteurs, euh, quand

247
00:12:19,160 --> 00:12:21,000
ils s'interrompent quand

248
00:12:21,000 --> 00:12:23,240
il y a un faux départ euh dans ce qu'ils sont

249
00:12:23,240 --> 00:12:26,040
disant et ils euh et ils recommencent

250
00:12:26,040 --> 00:12:29,320
euh j'aime le son de euh of two Act

251
00:12:29,320 --> 00:12:31,600
parlant en même temps euh donc je vais

252
00:12:31,600 --> 00:12:35,079
écrire un double ou même un triple euh un dialogue

253
00:12:35,079 --> 00:12:38,000
parfois euh ça quand on répète

254
00:12:38,000 --> 00:12:41,480
ça doit être un peu de temps pour rentrer, euh

255
00:12:41,480 --> 00:12:44,160
un pouce de sa vie encore pareil

256
00:12:44,160 --> 00:12:46,160
des choses qu'un compositeur bidouillerait

257
00:12:46,160 --> 00:12:50,079
avec euh quand il écrivait de la musique

1
00:00:06,359 --> 00:00:10,040
quand je parle d'un dialogue étant

2
00:00:10,040 --> 00:00:12,599
musical, la plupart de la musique, je veux dire

3
00:00:12,599 --> 00:00:14,519
parfois il y aura une ligne

4
00:00:14,519 --> 00:00:18,359
ou un discours qui, par lui-même, a le

5
00:00:18,359 --> 00:00:19,800
genre de qualités musicales que je suis

6
00:00:19,800 --> 00:00:21,800
parler de

7
00:00:21,800 --> 00:00:26,720
mais c'est pour créer euh cette musique

8
00:00:26,720 --> 00:00:30,080
tu as besoin d'écouter pour créer de la musique

9
00:00:30,080 --> 00:00:32,360
littéralement euh euh réel

10
00:00:32,360 --> 00:00:35,559
musique dont tu n'as pas seulement besoin de la première note

11
00:00:35,559 --> 00:00:38,559
tu as besoin de la deuxième note avant qu'elle ne soit

12
00:00:38,559 --> 00:00:41,280
la musique n'est pas

13
00:00:41,280 --> 00:00:44,000
la musique c'est de la musique

14
00:00:44,000 --> 00:00:47,360
ou c'est tu as besoin de la deuxième note euh

15
00:00:47,360 --> 00:00:50,360
pour que ça devienne une musique avec des dialogues euh

16
00:00:50,360 --> 00:00:53,640
euh tu as généralement besoin de la ligne suivante euh

17
00:00:53,640 --> 00:00:55,399
euh, pour que ce soit de la musique, ça va aller

18
00:00:55,399 --> 00:00:58,719
aller et retour

19
00:01:06,799 --> 00:01:09,119
attrapé

20
00:01:09,159 --> 00:01:11,119
moi monsieur

21
00:01:11,119 --> 00:01:12,799
président

22
00:01:12,799 --> 00:01:15,560
gouverneur, vous appréciez la pièce, je suis comment

23
00:01:15,560 --> 00:01:17,320
à propos de toi, nous venons juste d'arriver, nous y étions

24
00:01:17,320 --> 00:01:19,799
au match des Yankees, nous vous avons fait connaître

25
00:01:19,799 --> 00:01:22,920
trafic ouais je sais écoute la politique

26
00:01:22,920 --> 00:01:24,360
à part et je ne veux pas faire un gros

27
00:01:24,360 --> 00:01:26,200
on s'en sort mais tu as probablement insulté

28
00:01:26,200 --> 00:01:27,479
l'église et vous pouvez y aller à

29
00:01:27,479 --> 00:01:29,079
le laissez-passer si vous parlez au Cardinal

30
00:01:29,079 --> 00:01:30,720
ce soir, eh bien, je ne voulais pas

31
00:01:30,720 --> 00:01:34,119
insulter qui que ce soit, non, c'est un match de baseball

32
00:01:34,119 --> 00:01:36,960
c'est comme ça, c'est ordinaire

33
00:01:38,640 --> 00:01:42,159
Américains non, je ne comprends pas que le

34
00:01:42,159 --> 00:01:43,920
le défenseur central des Yankees est un

35
00:01:43,920 --> 00:01:46,200
des guitaristes classiques accomplis

36
00:01:46,200 --> 00:01:48,960
qui aime le baseball ne peut pas aimer les livres

37
00:01:48,960 --> 00:01:50,600
tu prends ça

38
00:01:50,600 --> 00:01:53,119
personnellement

39
00:01:53,119 --> 00:01:55,719
non, quelque chose d'horrible s'est produit à propos d'un

40
00:01:55,719 --> 00:01:57,600
heure

41
00:01:57,600 --> 00:02:00,600
il y a CJ Craig recevait une menace alors nous

42
00:02:00,600 --> 00:02:02,320
mettre un agent sur

43
00:02:02,320 --> 00:02:05,680
elle, c'est un gars bien, il était sur mes gardes

44
00:02:05,680 --> 00:02:07,160
pendant un moment et il était dans

45
00:02:07,160 --> 00:02:09,520
Roslin, il est entré au milieu d'un

46
00:02:09,520 --> 00:02:11,319
vol à main armée et a été abattu

47
00:02:11,319 --> 00:02:14,480
après avoir arrêté l'un des

48
00:02:15,959 --> 00:02:18,599
suspects

49
00:02:18,599 --> 00:02:22,200
garçon du crime, je ne le fais pas

50
00:02:27,000 --> 00:02:30,319
je sais que nous devrions avoir un grand débat Rob

51
00:02:30,319 --> 00:02:32,680
nous le devons à tout le monde quand je me présentais

52
00:02:32,680 --> 00:02:34,360
en tant que gouverneur, je ne savais rien

53
00:02:34,360 --> 00:02:36,319
les a fait ouvrir le Bartlett College dans mon

54
00:02:36,319 --> 00:02:38,239
salle à manger deux heures chaque matin

55
00:02:38,239 --> 00:02:40,680
Affaires étrangères dans l'armée, vous pouvez

56
00:02:40,680 --> 00:02:42,840
fais ça de combien de façons différentes tu

57
00:02:42,840 --> 00:02:44,879
je pense que tu vas trouver pour m'appeler

58
00:02:44,879 --> 00:02:47,200
stupide, je ne l'étais pas

59
00:02:47,200 --> 00:02:50,400
Rob mais tu es devenu désengagé

60
00:02:50,400 --> 00:02:52,440
dans un truc zen et tu ne devrais pas

61
00:02:52,440 --> 00:02:54,519
j'en profite autant que tout et si c'est le cas

62
00:02:54,519 --> 00:02:56,599
j'ai parfois l'impression que je ne t'aime pas

63
00:02:56,599 --> 00:02:58,560
c'est la seule raison pour laquelle tu es quoi

64
00:02:58,560 --> 00:03:02,159
mes amis nous appellent fils supérieur [ __ ]

65
00:03:02,159 --> 00:03:05,319
tu es un élitiste universitaire et un snob

66
00:03:05,319 --> 00:03:06,959
tu es un

67
00:03:06,959 --> 00:03:10,519
Hollywood tu es faible tu es

68
00:03:10,519 --> 00:03:12,959
libéral et tu ne peux pas l'être

69
00:03:12,959 --> 00:03:15,560
fiable et s'il apparaît de temps en temps

70
00:03:15,560 --> 00:03:18,360
du temps comme si je n'aimais pas

71
00:03:18,360 --> 00:03:20,760
et bien, ce ne sont que quelques-uns des

72
00:03:20,760 --> 00:03:24,879
de nombreuses raisons pour lesquelles

73
00:03:30,799 --> 00:03:33,640
ils jouent mon

74
00:03:37,120 --> 00:03:40,319
chanson dans le futur si tu te demandes

75
00:03:40,319 --> 00:03:43,799
garçon du crime, je ne sais pas, c'est quand j'ai décidé

76
00:03:43,799 --> 00:03:45,560
pour te donner un coup de pied

77
00:03:45,560 --> 00:03:47,760
cul je regarde au début du

78
00:03:47,760 --> 00:03:50,159
scène euh et ça au moins au

79
00:03:50,159 --> 00:03:52,920
début de la scène, je fais un

80
00:03:52,920 --> 00:03:54,959
un effort concerté pour que ce ne soit pas le cas

81
00:03:54,959 --> 00:03:58,159
musical euh je veux que ce soit guindé et

82
00:03:58,159 --> 00:04:00,519
gênant euh entre ces deux-là, je veux

83
00:04:00,519 --> 00:04:03,519
ça doit être un peu formel et je cherche

84
00:04:03,519 --> 00:04:06,480
à une ligne que je veux déjà réécrire

85
00:04:06,480 --> 00:04:09,319
euh parce que je viens de le lire moi-même, c'est

86
00:04:09,319 --> 00:04:12,640
c'est cette ligne euh euh Richie dit

87
00:04:12,640 --> 00:04:14,799
Bartlett dit euh

88
00:04:14,799 --> 00:04:16,720
euh, peu importe ce que dit Bartlett

89
00:04:16,720 --> 00:04:19,320
Richie dit : euh, nous venons juste d'arriver là, nous étions

90
00:04:19,320 --> 00:04:21,120
Au match des Yankees, nous étions, tu le sais, accrochés

91
00:04:21,120 --> 00:04:24,919
dans les embouteillages, euh, d'accord, tu sais que c'est

92
00:04:24,919 --> 00:04:28,160
un de ces hoquets euh euh que j'aime bien

93
00:04:28,160 --> 00:04:30,560
à ajouter mais maintenant j'aurais aimé écrire

94
00:04:30,560 --> 00:04:32,360
nous étions tu sais que nous étions raccrochés

95
00:04:32,360 --> 00:04:35,000
du trafic que je mettrais une seconde, nous étions euh

96
00:04:35,000 --> 00:04:36,560
là-dedans, nous étions, tu sais que nous étions pendus

97
00:04:36,560 --> 00:04:39,919
dans le trafic, euh, c'est un, c'est juste un

98
00:04:39,919 --> 00:04:43,520
truc de rythme, je viens de me le dire, euh

99
00:04:43,520 --> 00:04:45,759
et cela ressort plus naturellement avec le

100
00:04:45,759 --> 00:04:50,520
deuxièmement, euh, nous étions euh et euh, je suppose que c'était un chapeau

101
00:04:50,520 --> 00:04:54,120
chapeau à James Brolin qui, euh, était capable

102
00:04:54,120 --> 00:04:57,639
pour dissimuler le fait que euh euh que le

103
00:04:57,639 --> 00:05:02,720
la ligne n'était pas bien écrite, alors euh, je suis

104
00:05:02,720 --> 00:05:04,120
je suis

105
00:05:04,120 --> 00:05:08,720
j'écris, je l'écris sur pilotis

106
00:05:09,160 --> 00:05:13,000
jusqu'à ce que Richie dise euh euh ce qui s'est passé

107
00:05:13,000 --> 00:05:17,840
c'est euh euh encore une fois, c'est un événement

108
00:05:17,840 --> 00:05:20,840
pour euh euh catholique

109
00:05:20,840 --> 00:05:23,800
Organisations caritatives, euh Richie est allé chez les Yankees

110
00:05:23,800 --> 00:05:28,919
jeu et je suis arrivé en retard euh à ce moment-là

111
00:05:28,919 --> 00:05:30,759
Spectacle de Broadway

112
00:05:30,759 --> 00:05:32,680
euh et

113
00:05:32,680 --> 00:05:36,560
euh Bartlett dit

114
00:05:36,560 --> 00:05:39,199
euh, écoute la politique de côté et je ne le fais pas

115
00:05:39,199 --> 00:05:40,600
je veux en faire toute une histoire mais

116
00:05:40,600 --> 00:05:42,479
tu as probablement insulté l'église et tu

117
00:05:42,479 --> 00:05:44,080
Je peux éviter le passé si tu parles

118
00:05:44,080 --> 00:05:47,919
au Cardinal ce soir euh euh c'est toi

119
00:05:47,919 --> 00:05:48,919
je sais que c'est

120
00:05:48,919 --> 00:05:51,960
c'est juste entre toi et moi, c'est une chose qu'il est

121
00:05:51,960 --> 00:05:54,680
aider Richie, euh, euh, Richie dit

122
00:05:54,680 --> 00:05:55,800
eh bien, je ne voulais insulter personne

123
00:05:55,800 --> 00:05:58,160
Bart dit non, euh, et Richie dit et

124
00:05:58,160 --> 00:06:01,400
c'est un match de baseball, c'est comme ça, c'est ordinaire

125
00:06:01,400 --> 00:06:05,440
Les Américains, euh, d'accord, c'est un sifflet pour chien

126
00:06:05,440 --> 00:06:08,440
il a appuyé sur un des boutons de Bartlett, il

127
00:06:08,440 --> 00:06:13,199
il a atterri juste sur euh euh je

128
00:06:13,199 --> 00:06:15,800
si si tu es instruit tu n'es pas un

129
00:06:15,800 --> 00:06:21,280
Américain ordinaire euh ok euh euh et c'est

130
00:06:21,280 --> 00:06:23,400
c'est tu sais ce que j'ai trouvé

131
00:06:23,400 --> 00:06:25,880
répréhensible dans cette course de Bush Gore et

132
00:06:25,880 --> 00:06:28,199
encore une fois, c'est arrivé avec Bush Cary

133
00:06:28,199 --> 00:06:31,560
euh c'était euh

134
00:06:32,160 --> 00:06:34,880
glorification du manque de

135
00:06:34,880 --> 00:06:37,360
la curiosité et le

136
00:06:37,360 --> 00:06:40,280
diabolisation de

137
00:06:40,280 --> 00:06:42,160
cerveaux

138
00:06:42,160 --> 00:06:47,440
euh et donc euh il dit que Bartlett dit

139
00:06:47,440 --> 00:06:50,639
ouais et maintenant, tout à coup, euh euh, les guindés

140
00:06:50,639 --> 00:06:53,440
ça s'arrête parce que nous avons en quelque sorte basculé

141
00:06:53,440 --> 00:06:56,319
un interrupteur euh à Bartlett dit non, je ne le fais pas

142
00:06:56,319 --> 00:06:57,520
comprendre que le champ central du

143
00:06:57,520 --> 00:06:59,199
Les Yankees sont un classique accompli

144
00:06:59,199 --> 00:07:00,039
guitare

145
00:07:00,039 --> 00:07:01,520
les gens qui aiment le baseball ne peuvent pas aimer

146
00:07:01,520 --> 00:07:04,840
des livres euh euh et maintenant je suis soudainement

147
00:07:04,840 --> 00:07:09,000
commencer à employer subtilement quelques éléments musicaux

148
00:07:09,000 --> 00:07:12,400
techniques non, je ne comprends pas ça

149
00:07:12,400 --> 00:07:14,240
le défenseur central des Yankees est un

150
00:07:14,240 --> 00:07:16,560
des guitaristes classiques accomplis

151
00:07:16,560 --> 00:07:19,160
qui aime le baseball ne peut pas aimer les livres

152
00:07:19,160 --> 00:07:21,120
les gens qui aiment le baseball ne peuvent pas aimer

153
00:07:21,120 --> 00:07:24,120
les livres, il y a une allitération là-bas, euh

154
00:07:24,120 --> 00:07:27,440
euh avec le baseball et les livres euh euh là

155
00:07:27,440 --> 00:07:31,240
c'est un rythme euh parce que j'utilise le

156
00:07:31,240 --> 00:07:33,879
mot comme euh euh deux fois les gens qui aiment

157
00:07:33,879 --> 00:07:39,039
ça ne peut pas aimer ça euh euh et euh euh et

158
00:07:39,039 --> 00:07:42,639
il a un rythme euh euh euh euh pour que

159
00:07:42,639 --> 00:07:44,879
dès que je l'ai dit, je voulais le

160
00:07:44,879 --> 00:07:48,639
je commence à me sentir guindé euh euh je suis nul

161
00:07:48,639 --> 00:07:52,759
la musique en sort

162
00:07:53,360 --> 00:07:56,599
euh mais je peux faire une comparaison musicale

163
00:07:56,599 --> 00:07:59,599
euh, qui est Opera, tu as raison

164
00:07:59,599 --> 00:08:04,080
c'est vrai, euh euh euh, il y aura un Arya ou un

165
00:08:04,080 --> 00:08:07,000
un duo ou un trio ou un truc de corail mais

166
00:08:07,000 --> 00:08:09,440
il y aura aussi ceux à quoi cela ressemblait

167
00:08:09,440 --> 00:08:12,960
des moments un peu idiots, euh tu sais, un a

168
00:08:12,960 --> 00:08:15,039
un baryton

169
00:08:15,039 --> 00:08:17,599
disant apporte-moi le

170
00:08:17,599 --> 00:08:19,479
fleurs

171
00:08:19,479 --> 00:08:23,240
bien bonjour euh euh ce genre de chose que

172
00:08:23,240 --> 00:08:26,319
c'est euh mon Dieu, j'espère que tu m'as coupé

173
00:08:26,319 --> 00:08:29,960
opéron euh euh de ça euh euh euh donc je

174
00:08:29,960 --> 00:08:32,919
suce la musique euh par le haut et

175
00:08:32,919 --> 00:08:35,000
Richie pousse la musique en quelque sorte

176
00:08:35,000 --> 00:08:38,320
bouton euh et puis il commence à avoir un

177
00:08:38,320 --> 00:08:40,680
petite comédie musicale alors nous avons notre o euh

178
00:08:40,680 --> 00:08:44,440
garçon du crime, je ne sais pas à quel moment c'était un

179
00:08:44,440 --> 00:08:46,959
ligne destinée à

180
00:08:46,959 --> 00:08:50,279
être euh l'équivalent musicalement du

181
00:08:50,279 --> 00:08:57,800
équivalent à juste euh un bruit sourd euh euh euh

182
00:08:57,800 --> 00:09:05,880
euh juste un bruit sourd euh euh quelque chose de vide euh

183
00:09:05,880 --> 00:09:11,680
c'était c'était dépourvu de musique euh

184
00:09:11,680 --> 00:09:14,800
enfin pas vraiment parce que maintenant que je pense

185
00:09:14,800 --> 00:09:18,480
à propos de ça, que ce soit émotionnellement, c'était un bruit sourd

186
00:09:18,480 --> 00:09:20,680
euh euh mais

187
00:09:20,680 --> 00:09:25,000
musicalement, crime boy, je ne sais pas, euh

188
00:09:25,000 --> 00:09:27,920
parce que Bartlett le répète euh avec avec

189
00:09:27,920 --> 00:09:31,240
un peu de dégoût

190
00:09:31,399 --> 00:09:35,680
C'était juste des percussions là, euh là

191
00:09:35,680 --> 00:09:39,040
il n'y avait pas de ton, c'était là

192
00:09:40,279 --> 00:09:42,760
il s'est juste passé quelque chose d'horrible

193
00:09:42,760 --> 00:09:44,800
une heure

194
00:09:44,800 --> 00:09:47,760
il y a CJ Craig recevait des menaces alors nous

195
00:09:47,760 --> 00:09:49,480
mettre un agent sur

196
00:09:49,480 --> 00:09:52,880
elle, c'est un gars bien, il était sur mes gardes

197
00:09:52,880 --> 00:09:54,360
pendant un moment et il était dans

198
00:09:54,360 --> 00:09:56,720
colophane, il est entré au milieu d'un

199
00:09:56,720 --> 00:09:58,480
vol à main armée et a été abattu

200
00:09:58,480 --> 00:10:01,680
après avoir arrêté l'un des

201
00:10:03,120 --> 00:10:05,800
suspects

202
00:10:05,800 --> 00:10:09,240
garçon du crime, je ne sais pas, ok, j'ai, j'ai

203
00:10:09,240 --> 00:10:13,040
j'ai repéré une certaine musicalité euh euh ici et

204
00:10:13,040 --> 00:10:17,120
c'est la musique de prendre quelques mots

205
00:10:17,120 --> 00:10:19,839
que quelqu'un vient de dire en les tenant

206
00:10:19,839 --> 00:10:22,120
dans ta main pendant un moment et puis

207
00:10:22,120 --> 00:10:24,000
les frappant au visage avec et

208
00:10:24,000 --> 00:10:26,160
c'est ce que Richie fait, euh,

209
00:10:26,160 --> 00:10:29,560
Bartlett Bartlett dit euh euh je ne l'étais pas

210
00:10:29,560 --> 00:10:31,200
Rob mais tu es devenu désengagé

211
00:10:31,200 --> 00:10:33,320
dans une chose zen et tu ne devrais pas

212
00:10:33,320 --> 00:10:37,360
profitez-en tellement que tout va bien, c'est tout

213
00:10:37,360 --> 00:10:39,959
est une chose musicale, euh et si elle apparaît

214
00:10:39,959 --> 00:10:42,440
parfois et s'il apparaît parfois comme

215
00:10:42,440 --> 00:10:44,440
si je ne t'aime pas, c'est pour ça

216
00:10:44,440 --> 00:10:46,720
pourquoi Richie dit que tu es ce que mes amis

217
00:10:46,720 --> 00:10:49,040
appelle un supérieur un certain [ __ ] tu es un

218
00:10:49,040 --> 00:10:52,320
élitiste académique et snob tu es euh

219
00:10:52,320 --> 00:10:54,760
Hollywood, tu es faible, tu es libéral et

220
00:10:54,760 --> 00:10:57,160
on ne peut pas te faire confiance et si cela apparaît

221
00:10:57,160 --> 00:10:59,519
de temps en temps comme si je ne t'aimais pas

222
00:10:59,519 --> 00:11:00,920
eh bien, ce ne sont que quelques-uns des nombreux

223
00:11:00,920 --> 00:11:04,279
raisons pour lesquelles, euh, nous ne nous y attendions pas

224
00:11:04,279 --> 00:11:06,720
Richie va grimper sur Bartlett et

225
00:11:06,720 --> 00:11:11,440
euh euh et donne-lui un coup de pied de cette façon, euh et

226
00:11:11,440 --> 00:11:13,800
euh et j'aime ce qu'il fait parce que c'est

227
00:11:13,800 --> 00:11:16,160
un jeu sur un genre de chose, c'est euh euh toi

228
00:11:16,160 --> 00:11:18,680
Je sais maintenant que nous nous sommes battus pour savoir comment

229
00:11:18,680 --> 00:11:20,079
tu penses que tu es de différentes manières

230
00:11:20,079 --> 00:11:24,120
je vais trouver à me traiter d'idiot, je ne l'étais pas

231
00:11:24,120 --> 00:11:27,320
c'est vrai mais tu es devenu désengagé

232
00:11:27,320 --> 00:11:29,399
dans un truc zen et tu ne devrais pas

233
00:11:29,399 --> 00:11:31,440
j'en profite autant que tout et si c'est le cas

234
00:11:31,440 --> 00:11:33,519
j'ai parfois l'impression que je ne t'aime pas

235
00:11:33,519 --> 00:11:35,480
c'est la seule raison pour laquelle tu es quoi

236
00:11:35,480 --> 00:11:39,120
mes amis appellent un fils supérieur [ __ ]

237
00:11:39,120 --> 00:11:42,240
tu es un élitiste universitaire et un snob

238
00:11:42,240 --> 00:11:43,880
tu es un

239
00:11:43,880 --> 00:11:47,480
Hollywood tu es faible tu es

240
00:11:47,480 --> 00:11:49,920
libéral et tu ne peux pas l'être

241
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
fiable et s'il apparaît de temps en temps

242
00:11:52,560 --> 00:11:55,320
du temps comme si je n'aimais pas

243
00:11:55,320 --> 00:11:57,720
et bien, ce ne sont que quelques-uns des

244
00:11:57,720 --> 00:12:01,240
de nombreuses raisons pour lesquelles

245
00:12:02,680 --> 00:12:05,360
Je me souviens de ça

246
00:12:06,120 --> 00:12:11,000
scène, j'aimerais pouvoir la réécrire

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,920
[Musique]

2
00:00:12,080 --> 00:00:13,559
le scénario n'est pas aussi bon que toi

3
00:00:13,559 --> 00:00:16,880
je pense que c'est le cas, une fois que tu l'auras terminé

4
00:00:16,880 --> 00:00:20,240
parce que euh tu as

5
00:00:20,240 --> 00:00:22,439
quelque chose que tu as probablement quelque chose

6
00:00:22,439 --> 00:00:25,000
bien dans ta tête euh ça fait vraiment du bien

7
00:00:25,000 --> 00:00:28,039
bien dans ta tête, c'est émouvant

8
00:00:28,039 --> 00:00:31,000
euh, c'est dur mais tu es probablement

9
00:00:31,000 --> 00:00:33,800
je n'ai pas mis tout ça sur la page

10
00:00:33,800 --> 00:00:39,079
pourtant euh et euh tu découvres qu'une fois que tu

11
00:00:39,079 --> 00:00:42,120
commence à le lire, euh tu deviens

12
00:00:42,120 --> 00:00:46,239
horrifié euh que tout ça

13
00:00:46,239 --> 00:00:48,559
ça n'a même pas beaucoup d'importance pour toi

14
00:00:48,559 --> 00:00:51,680
le genre de chose que ça n'a pas fait

15
00:00:51,680 --> 00:00:54,680
la réécriture du travail est beaucoup plus facile que

16
00:00:54,680 --> 00:00:57,079
écrire parce que tu as du mal à

17
00:00:57,079 --> 00:00:58,719
résoudre tu ne regardes plus un

18
00:00:58,719 --> 00:01:00,480
page vide avec un flash

19
00:01:00,480 --> 00:01:03,239
curseur euh euh tu as un problème à résoudre

20
00:01:03,239 --> 00:01:06,240
ce truc ne marche pas ici parce que euh

21
00:01:06,240 --> 00:01:08,720
et euh et tu peux attaquer ce spécifique

22
00:01:08,720 --> 00:01:11,240
problème que je recommande toujours si vous êtes

23
00:01:11,240 --> 00:01:13,280
écrire quelque chose pour aller au bout

24
00:01:13,280 --> 00:01:16,960
avant de commencer à le réécrire, euh alors

25
00:01:16,960 --> 00:01:18,600
tu es à la page 25 tu te méprises

26
00:01:18,600 --> 00:01:19,960
je n'ai pas encore présenté le protagoniste

27
00:01:19,960 --> 00:01:21,600
tu n'as pas introduit l'incitation

28
00:01:21,600 --> 00:01:25,320
action mais ne froisse pas ces 25

29
00:01:25,320 --> 00:01:27,439
pages et recommencer euh à partir de la première page

30
00:01:27,439 --> 00:01:30,600
à moins que tu le veuilles vraiment, à moins que ce soit

31
00:01:30,600 --> 00:01:33,320
ça fait vraiment du bien d'aller au bout et de tout comprendre

32
00:01:33,320 --> 00:01:38,040
le chemin jusqu'au bout et arriver à la page 400

33
00:01:38,040 --> 00:01:41,520
de cette monstruosité informe, euh, euh

34
00:01:41,520 --> 00:01:44,000
que tu mets

35
00:01:44,000 --> 00:01:49,640
[Musique]

36
00:01:49,640 --> 00:01:53,119
ensemble je ne sais pas quel sculpteur c'est

37
00:01:53,119 --> 00:01:56,079
c'est euh qui a dit ça, c'était un célèbre

38
00:01:56,079 --> 00:02:00,320
sculpteur à qui on a demandé euh euh tu sais

39
00:02:00,320 --> 00:02:04,079
comment comment as-tu sculpté ce fantastique

40
00:02:04,079 --> 00:02:08,360
statue de euh de David euh euh et ils le feront

41
00:02:08,360 --> 00:02:11,879
dis, euh, je regarde un bloc de marbre géant

42
00:02:11,879 --> 00:02:13,879
et j'enlève tout ce qui ne l'est pas

43
00:02:13,879 --> 00:02:17,280
David euh maintenant c'est facile pour le

44
00:02:17,280 --> 00:02:19,920
sculpteur de dire que ça semble vraiment difficile à dire

45
00:02:19,920 --> 00:02:23,920
moi, mais si, par écrit, j'arrive au

46
00:02:23,920 --> 00:02:27,040
c'est la fin de ce que tu fais

47
00:02:27,040 --> 00:02:28,800
chose alors une fois que tu es arrivé à la fin

48
00:02:28,800 --> 00:02:31,519
c'est ton gros bloc de Marvel euh

49
00:02:31,519 --> 00:02:33,360
ok

50
00:02:33,360 --> 00:02:37,200
ça encore ça ça

51
00:02:37,200 --> 00:02:40,800
monstruosité maladroite, cette chose lourde

52
00:02:40,800 --> 00:02:43,200
ça ne marche pas euh c'est ton blocage

53
00:02:43,200 --> 00:02:45,599
de marbre mais quand tu arrive au bout

54
00:02:45,599 --> 00:02:47,200
tu en sauras plus que

55
00:02:47,200 --> 00:02:49,040
tu l'as fait au début tu vas

56
00:02:49,040 --> 00:02:51,239
réalise que nous avons parlé de l'Américain

57
00:02:51,239 --> 00:02:54,640
président et ces 300 presque 400 pages

58
00:02:54,640 --> 00:02:58,200
euh, un scénario qui contenait tellement de choses

59
00:02:58,200 --> 00:03:00,440
ce n'était pas

60
00:03:00,440 --> 00:03:03,120
Sydney et euh et le président qui

61
00:03:03,120 --> 00:03:05,879
que ce n'était pas un conflit à résoudre

62
00:03:05,879 --> 00:03:08,200
le président américain que je viens d'emmener

63
00:03:08,200 --> 00:03:11,319
tout ce qui n'était pas ça euh et

64
00:03:11,319 --> 00:03:13,640
c'est ce qu'il nous restait euh mais je

65
00:03:13,640 --> 00:03:16,280
j'ai seulement pu le faire en écrivant

66
00:03:16,280 --> 00:03:17,799
les 400 pages

67
00:03:17,799 --> 00:03:20,480
monstruosité euh et réaliser d'accord où

68
00:03:20,480 --> 00:03:24,000
cette chose vit est dans l'histoire d'amour

69
00:03:24,000 --> 00:03:26,319
entre ces deux personnes donc je recommande

70
00:03:26,319 --> 00:03:28,680
arriver au bout de ce que tu es

71
00:03:28,680 --> 00:03:31,519
je fais, euh et puis je dis ok, je sais

72
00:03:31,519 --> 00:03:32,680
qu'est-ce que c'est

73
00:03:32,680 --> 00:03:36,360
maintenant un de mes scénarios préférés

74
00:03:36,360 --> 00:03:39,400
certainement des 10 dernières années et et

75
00:03:39,400 --> 00:03:41,840
Peut-être que Tony Kushner est de tous les temps

76
00:03:41,840 --> 00:03:44,319
scénario du film Lincoln euh

77
00:03:44,319 --> 00:03:47,680
qui était également à l'origine quatre ou 500

78
00:03:47,680 --> 00:03:50,120
pages quand il l'a transformé en Steven

79
00:03:50,120 --> 00:03:52,879
Spielberg euh et ils l'ont regardé et

80
00:03:52,879 --> 00:03:55,760
J'ai dit que tu connaissais la partie de ça

81
00:03:55,760 --> 00:03:57,200
nous devrions faire est la partie où il est

82
00:03:57,200 --> 00:03:59,599
essayer de faire adopter le 13e amendement

83
00:03:59,599 --> 00:04:02,239
euh euh et Krishna a commencé à emporter

84
00:04:02,239 --> 00:04:04,799
tout ce qui n'était pas ça et s'est terminé

85
00:04:04,799 --> 00:04:06,519
avec un film fantastique sur Lincoln

86
00:04:06,519 --> 00:04:08,920
essayer de faire adopter le 13e amendement et

87
00:04:08,920 --> 00:04:10,319
l'esclavage et mettre fin à la guerre civile au

88
00:04:10,319 --> 00:04:11,680
pareil

89
00:04:11,680 --> 00:04:14,799
le temps est venu, alors va à la fin avant toi

90
00:04:14,799 --> 00:04:18,880
commencez à réécrire puis revenez au

91
00:04:20,519 --> 00:04:22,520
[Musique]

92
00:04:22,520 --> 00:04:27,199
commencer le test vraiment difficile, euh, c'est si

93
00:04:27,199 --> 00:04:29,320
la chose fonctionne sans elle, elle ne devrait pas

94
00:04:29,320 --> 00:04:30,800
être là

95
00:04:30,800 --> 00:04:33,560
euh euh si tu peux le couper alors tu devrais

96
00:04:33,560 --> 00:04:36,280
Arrête, ça s'appelle tuer tes chéris

97
00:04:36,280 --> 00:04:40,400
euh, euh et euh, c'est en grande partie ça

98
00:04:40,400 --> 00:04:44,639
c'est difficile à faire euh parce que tu devras

99
00:04:44,639 --> 00:04:47,039
j'ai écrit quelque chose que tu aimes

100
00:04:47,039 --> 00:04:50,120
vraiment une bonne blague, une réplique vraiment accrocheuse

101
00:04:50,120 --> 00:04:53,280
une très bonne scène et euh tu vas

102
00:04:53,280 --> 00:04:54,639
découvre habituellement parce que ça a été

103
00:04:54,639 --> 00:04:57,080
fait remarquer pour toi euh par la personne

104
00:04:57,080 --> 00:04:59,440
que tu travailles avec toi que tu

105
00:04:59,440 --> 00:05:01,600
je n'en ai pas besoin euh euh c'est

106
00:05:01,600 --> 00:05:04,520
inutile que tu aies euh

107
00:05:04,520 --> 00:05:07,960
euh, je suis parti faire un petit détour et

108
00:05:07,960 --> 00:05:10,320
tu dois revenir à euh à

109
00:05:10,320 --> 00:05:14,759
autoroute et euh, je coupe vraiment ce truc

110
00:05:14,759 --> 00:05:17,520
pour moi et c'est probablement une question d'ego

111
00:05:17,520 --> 00:05:20,240
c'est la chose la plus difficile au monde

112
00:05:20,240 --> 00:05:21,479
Je vraiment

113
00:05:21,479 --> 00:05:24,240
admire euh il y a des écrivains par exemple

114
00:05:24,240 --> 00:05:28,360
les escrocs frères euh euh

115
00:05:28,360 --> 00:05:32,600
qui, si tu te souviens de Fargo, euh, il y a un

116
00:05:32,600 --> 00:05:34,680
superbe scène à Fargo où Francis

117
00:05:34,680 --> 00:05:38,560
Mcdorman rencontre un ancien camarade de classe

118
00:05:38,560 --> 00:05:41,000
l'un d'elle du lycée, ils déjeunent

119
00:05:41,000 --> 00:05:41,759
à la

120
00:05:41,759 --> 00:05:45,800
Rison euh et euh il a clairement des sentiments

121
00:05:45,800 --> 00:05:48,600
pour Francis Mcdorman Francis Mcdorman

122
00:05:48,600 --> 00:05:51,400
découvre plus tard qu'il souffre de troubles mentaux

123
00:05:51,400 --> 00:05:53,520
ou des problèmes émotionnels que sa femme

124
00:05:53,520 --> 00:05:55,720
il n'est pas mort, toutes ces choses qu'il

125
00:05:55,720 --> 00:06:00,240
je disais que ce n'était pas vrai, cette scène

126
00:06:00,240 --> 00:06:02,000
n'a rien à voir avec le

127
00:06:02,000 --> 00:06:03,960
reste du film, cette histoire ne le fait pas

128
00:06:03,960 --> 00:06:05,280
n'a rien à voir avec le reste

129
00:06:05,280 --> 00:06:09,039
film et j'adore le fait que les inconvénients l'aient fait, euh

130
00:06:09,039 --> 00:06:12,039
euh, ça fait du bien, comme sur le ton

131
00:06:12,039 --> 00:06:14,080
c'est étrange et c'est ça et ça fait du bien

132
00:06:14,080 --> 00:06:16,319
dans le film et c'est un de ceux-là

133
00:06:16,319 --> 00:06:18,400
des scènes où si les escrocs des frères n'étaient pas

134
00:06:18,400 --> 00:06:21,080
comme tu le sais, puissants, euh, comme ils le sont si

135
00:06:21,080 --> 00:06:22,599
les frères escrocs étaient tout nouveaux sur le

136
00:06:22,599 --> 00:06:25,800
scène qu'un directeur de studio dirait "coupez"

137
00:06:25,800 --> 00:06:27,759
cette scène mais comme personne ne le dit

138
00:06:27,759 --> 00:06:30,120
con Brothers pour couper une scène, faire

139
00:06:30,120 --> 00:06:32,400
ce genre de chose, euh, je vais te le dire

140
00:06:32,400 --> 00:06:36,919
une autre histoire, je, je, j'ai vu euh tôt

141
00:06:36,919 --> 00:06:39,800
projection du film de Paul Thomas Anderson

142
00:06:39,800 --> 00:06:44,039
Magnolia ok euh euh et euh j'étais

143
00:06:44,039 --> 00:06:46,720
je le regarde avec Gary Ross, euh euh

144
00:06:46,720 --> 00:06:49,520
grand scénariste réalisateur Gary Ross nous

145
00:06:49,520 --> 00:06:51,120
regardé le film et le montage que nous

146
00:06:51,120 --> 00:06:53,800
la scie a duré environ 3 heures et 20 minutes

147
00:06:53,800 --> 00:06:57,599
longtemps et le film était fini et c'est

148
00:06:57,599 --> 00:06:59,319
c'est une sorte de chef-d'œuvre épique de

149
00:06:59,319 --> 00:07:04,639
de la PTA et euh euh et Gary Ross a dit

150
00:07:04,639 --> 00:07:08,000
tu sais de quoi il a besoin pour en couper 30

151
00:07:08,000 --> 00:07:10,319
minutes du film mais je ne le ferais jamais

152
00:07:10,319 --> 00:07:13,000
je veux lui dire pour quelles 30 minutes

153
00:07:13,000 --> 00:07:14,879
j'ai peur d'être accidentellement

154
00:07:14,879 --> 00:07:18,599
couper du vrai génie euh euh

155
00:07:18,599 --> 00:07:22,240
et moi je

156
00:07:22,240 --> 00:07:25,960
personnellement j'aime les films comme ça euh ou

157
00:07:25,960 --> 00:07:28,039
des pièces de théâtre comme ça ou des émissions de télévision comme

158
00:07:28,039 --> 00:07:30,680
c'est euh où

159
00:07:30,680 --> 00:07:34,319
tout n'est pas intrigue intrigue intrigue intrigue

160
00:07:34,319 --> 00:07:37,599
complot complot complot euh euh où tu peux emmener

161
00:07:37,599 --> 00:07:40,960
un moment et respire et si tu es

162
00:07:40,960 --> 00:07:43,240
assez bien comme Joel et Ethan CL

163
00:07:43,240 --> 00:07:44,800
si tu es assez bon comme Paul

164
00:07:44,800 --> 00:07:47,599
Thomas Anderson, tu peux les gagner

165
00:07:47,599 --> 00:07:49,840
moments mais ces moments doivent être

166
00:07:49,840 --> 00:07:52,800
gagné

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,900
[Musique]

2
00:00:12,080 --> 00:00:14,280
en tant qu'écrivain, euh, tu vas

3
00:00:14,280 --> 00:00:16,960
développer au fil du temps un

4
00:00:16,960 --> 00:00:20,199
relation avec quelqu'un, j'espère deux

5
00:00:20,199 --> 00:00:23,279
trois quatre personnes, euh, qui tu aimes vraiment

6
00:00:23,279 --> 00:00:27,000
je parle de ton travail avec toi euh euh

7
00:00:27,000 --> 00:00:29,359
ils, ils parlent dans un vocabulaire

8
00:00:29,359 --> 00:00:30,880
tu comprends

9
00:00:30,880 --> 00:00:34,360
euh euh tu fais confiance à leur goût, il faut

10
00:00:34,360 --> 00:00:37,200
un moment euh euh pour les récupérer je je le ferais

11
00:00:37,200 --> 00:00:41,680
dis ça euh euh pour moi, euh les grands

12
00:00:41,680 --> 00:00:43,879
pour moi évidemment Bill Goldman euh euh qui

13
00:00:43,879 --> 00:00:46,559
tu m'as entendu le mentionner mais ensuite tu es arrivé

14
00:00:46,559 --> 00:00:49,480
avec euh un gars avec un drôle de nom Tommy

15
00:00:49,480 --> 00:00:53,199
Schami ok euh euh c'est Thomas Schami

16
00:00:53,199 --> 00:00:55,000
professionnellement mais euh tout le monde le sait

17
00:00:55,000 --> 00:00:58,039
lui comme Tommy pourquoi il ne s'appelle pas

18
00:00:58,039 --> 00:01:04,000
Tom, c'est un gros Texan de 6'5 pouces, euh, et

19
00:01:04,000 --> 00:01:06,560
pour mon argent, euh, le meilleur réalisateur du monde

20
00:01:06,560 --> 00:01:09,439
à la télévision, lui et moi avons fait une soirée sportive

21
00:01:09,439 --> 00:01:10,880
ensemble, il était l'autre cadre

22
00:01:10,880 --> 00:01:13,200
producteur et euh et réalisateur principal

23
00:01:13,200 --> 00:01:15,000
de soirée sportive, même chose sur The West

24
00:01:15,000 --> 00:01:19,119
Aile même chose sur euh euh Studio 60 et

25
00:01:19,119 --> 00:01:22,600
euh, avec Tommy, j'ai eu l'impression de passer un super moment

26
00:01:22,600 --> 00:01:26,840
créatif euh euh collaborateur euh ça euh

27
00:01:26,840 --> 00:01:29,640
on s'est compris on s'est respecté

28
00:01:29,640 --> 00:01:31,320
pour le travail de l'autre personne et je savais

29
00:01:31,320 --> 00:01:33,479
que nous ne pouvions pas vraiment faire l'autre

30
00:01:33,479 --> 00:01:35,759
le travail de la personne euh on a compris et

31
00:01:35,759 --> 00:01:37,079
respecté la façon dont l'autre personne

32
00:01:37,079 --> 00:01:40,439
j'ai travaillé et j'ai aimé lui parler euh

33
00:01:40,439 --> 00:01:43,600
à propos de mon matériel, une autre personne est

34
00:01:43,600 --> 00:01:46,680
Scott Ruden euh le producteur de The

35
00:01:46,680 --> 00:01:50,159
Réseau social Money Ball Steve Jobs euh

36
00:01:50,159 --> 00:01:52,640
et j'attends beaucoup de choses euh euh ça

37
00:01:52,640 --> 00:01:54,439
Je ferai à l'avenir celui de Scott

38
00:01:54,439 --> 00:01:57,119
meilleurs producteurs des deux pièces et euh et

39
00:01:57,119 --> 00:02:00,719
films autour et il est génial pour moi un

40
00:02:00,719 --> 00:02:06,680
un un très bon éditeur de script, euh et

41
00:02:06,680 --> 00:02:08,679
puis un ou

42
00:02:08,679 --> 00:02:13,440
deux civils euh euh amis, euh mon pour

43
00:02:13,440 --> 00:02:16,080
par exemple mon assistante Lauren lman euh

44
00:02:16,080 --> 00:02:18,480
qui n'est pas tout à fait une civile, elle est euh euh

45
00:02:18,480 --> 00:02:22,400
elle est dans le show business euh mais euh euh toi

46
00:02:22,400 --> 00:02:26,200
je sais que je le ferai, je lui donnerai des pages et elle

47
00:02:26,200 --> 00:02:30,080
les réactions vont de je fais semblant

48
00:02:30,080 --> 00:02:34,040
poli euh tu sais, bon travail euh Aaron à

49
00:02:34,040 --> 00:02:36,400
Je peux dire quand elle aime vraiment

50
00:02:36,400 --> 00:02:39,400
quelque chose mais je peux aussi le redire si

51
00:02:39,400 --> 00:02:42,319
c'est compréhensible si euh euh si le

52
00:02:42,319 --> 00:02:45,000
l'histoire a atterri ou ou si vous en avez fait trop

53
00:02:45,000 --> 00:02:46,560
ça reste dans ma tête et je n'y arrive pas

54
00:02:46,560 --> 00:02:50,560
sur le papier donc ce sont les

55
00:02:54,640 --> 00:02:58,040
les gens tu veux vraiment faire attention euh

56
00:02:58,040 --> 00:03:01,080
à propos de qui tu écoutes, pour être poli

57
00:03:01,080 --> 00:03:03,200
à tout le monde euh tu peux faire semblant d'être

58
00:03:03,200 --> 00:03:05,040
écouter tout le monde et être poli et

59
00:03:05,040 --> 00:03:07,080
merci, euh mais mais tu veux vraiment

60
00:03:07,080 --> 00:03:10,640
faites attention à qui vous écoutez

61
00:03:10,640 --> 00:03:12,159
euh si si tu es

62
00:03:12,159 --> 00:03:14,840
Heureusement que tu parles à quelqu'un, que ce soit

63
00:03:14,840 --> 00:03:18,599
ils sont ton producteur ton réalisateur ton

64
00:03:18,599 --> 00:03:23,200
ton ami euh tu parles à quelqu'un

65
00:03:23,200 --> 00:03:27,720
qui est intelligent, qui comprend les scripts et

66
00:03:27,720 --> 00:03:30,319
qui comprend ta façon d'écrire

67
00:03:30,319 --> 00:03:33,879
ok, euh, qu'est-ce que tu ne veux pas dans un

68
00:03:33,879 --> 00:03:35,400
éditeur de script si vous parlez à votre

69
00:03:35,400 --> 00:03:39,159
un ami qui est aussi scénariste, euh toi

70
00:03:39,159 --> 00:03:40,959
je veux m'assurer

71
00:03:40,959 --> 00:03:43,760
qu'ils n'essaient pas d'écrire ton

72
00:03:43,760 --> 00:03:46,599
script comme ils l'écriraient toi

73
00:03:46,599 --> 00:03:50,560
je sais, euh, mon garçon, il y a énormément de

74
00:03:50,560 --> 00:03:52,760
parler euh euh dans ce truc tu dois le faire

75
00:03:52,760 --> 00:03:55,000
Arrête de parler et mets-en plus

76
00:03:55,000 --> 00:03:59,720
action euh je

77
00:04:02,640 --> 00:04:05,079
c'est ça que tu ne vas probablement pas le faire

78
00:04:05,079 --> 00:04:07,920
trouve cette personne, euh, dès le départ

79
00:04:07,920 --> 00:04:09,439
un peu comme si tu n'allais probablement pas le faire

80
00:04:09,439 --> 00:04:11,640
épouser la première personne avec qui tu es allé

81
00:04:11,640 --> 00:04:15,480
je sors avec, euh mais euh, essaie de trouver ça

82
00:04:15,480 --> 00:04:16,959
personne et une fois que vous avez trouvé cette personne

83
00:04:16,959 --> 00:04:18,600
tu ne sais pas, garde-les dans ta poche

84
00:04:18,600 --> 00:04:20,040
ne perds pas

85
00:04:20,040 --> 00:04:25,160
[Musique]

86
00:04:25,160 --> 00:04:28,160
eux avec quelques bons hommes qui jouent et

87
00:04:28,160 --> 00:04:30,120
c'était mon premier professionnel euh

88
00:04:30,120 --> 00:04:32,080
expérience que nous avons essayée hors de la ville

89
00:04:32,080 --> 00:04:35,160
au Kennedy Center à Washington

90
00:04:35,160 --> 00:04:37,320
et j'étais debout à l'arrière du

91
00:04:37,320 --> 00:04:39,479
le théâtre et regarder la pièce

92
00:04:39,479 --> 00:04:41,960
la pièce serait finie, le public serait euh

93
00:04:41,960 --> 00:04:46,160
euh, je suis sorti et euh, deux femmes sont arrivées

94
00:04:46,160 --> 00:04:49,039
l'allée et l'un d'eux euh euh alors qu'ils

95
00:04:49,039 --> 00:04:52,800
m'a dit, euh, j'aime ça, j'ai aimé

96
00:04:52,800 --> 00:04:54,400
mais je ne pensais pas que le deuxième acte était

97
00:04:54,400 --> 00:04:59,240
vraiment structuré euh juste et euh après

98
00:04:59,240 --> 00:05:01,039
J'étais jeune à l'époque donc après tu sais

99
00:05:01,039 --> 00:05:03,240
je piétine mes pieds et euh et je souffle et

100
00:05:03,240 --> 00:05:05,080
souffler

101
00:05:05,080 --> 00:05:08,840
euh, c'est ce qui m'est arrivé

102
00:05:08,840 --> 00:05:12,680
moi, ces gens, euh, ces deux personnes

103
00:05:12,680 --> 00:05:14,720
je ne sais vraiment rien du

104
00:05:14,720 --> 00:05:17,039
structure du deuxième acte mais

105
00:05:17,039 --> 00:05:19,160
quelque chose les empêchait de faire, euh

106
00:05:19,160 --> 00:05:20,800
appréciant le deuxième acte autant que moi

107
00:05:20,800 --> 00:05:23,360
je voulais qu'ils le fassent, je veux aborder ce problème

108
00:05:23,360 --> 00:05:26,560
ou ou étaient-ils une anomalie

109
00:05:26,560 --> 00:05:28,919
quand je vais chez un médecin si je

110
00:05:28,919 --> 00:05:31,199
lève mon bras et dis bonjour Doc, ça fait mal, euh

111
00:05:31,199 --> 00:05:33,479
quand je fais ça, je pense que c'est mon rotateur

112
00:05:33,479 --> 00:05:35,440
brassard et ce que je ferais, c'est opérer

113
00:05:35,440 --> 00:05:37,199
en utilisant ce genre de chirurgie et ce genre

114
00:05:37,199 --> 00:05:38,880
d'anesthésique et je lui donnerais ça

115
00:05:38,880 --> 00:05:40,680
genre de traitement, j'espère vraiment que mon

116
00:05:40,680 --> 00:05:42,520
le médecin a arrêté de m'écouter après ça

117
00:05:42,520 --> 00:05:45,800
ça fait mal quand je fais ça parce que ça

118
00:05:45,800 --> 00:05:48,360
était la seule information utile

119
00:05:48,360 --> 00:05:50,759
euh, je peux lui donner à ce moment-là, il

120
00:05:50,759 --> 00:05:52,800
c'est euh l'expert et je ne sais pas

121
00:05:52,800 --> 00:05:54,830
n'importe quoi

122
00:05:54,830 --> 00:06:00,960
[Musique]

123
00:06:00,960 --> 00:06:03,400
voici à quoi ça ressemble

124
00:06:03,400 --> 00:06:07,599
euh, j'ai fini la première version du

125
00:06:07,599 --> 00:06:09,960
script, je l'ai envoyé à New York, je l'ai

126
00:06:09,960 --> 00:06:14,919
Je l'ai envoyé à Scott Rudden, euh, quand il appelle

127
00:06:14,919 --> 00:06:19,680
moi quelques heures plus tard et fait vraiment

128
00:06:19,680 --> 00:06:23,160
bon travail en disant bon travail euh et euh pourquoi

129
00:06:23,160 --> 00:06:25,479
ne vole pas ici demain matin, euh

130
00:06:25,479 --> 00:06:27,759
et nous le ferons, comme il l'appelle, nous commencerons

131
00:06:27,759 --> 00:06:31,520
je tourne les pages euh alors euh je vais aller au Nouveau

132
00:06:31,520 --> 00:06:33,560
York et moi ferons une grosse valise

133
00:06:33,560 --> 00:06:35,280
parce que je sais que je serai là pour

134
00:06:35,280 --> 00:06:38,479
dans un moment, euh, il dira dans quelques jours

135
00:06:38,479 --> 00:06:41,280
et ça fera trois semaines que je vais chez lui

136
00:06:41,280 --> 00:06:45,160
bureau tous les matins euh

137
00:06:45,160 --> 00:06:49,400
nous, page par page, ligne par ligne, euh, nous y allons

138
00:06:49,400 --> 00:06:53,479
à travers tout le script euh et euh

139
00:06:53,479 --> 00:06:55,919
parfois il y a une grosse note comme celle-ci

140
00:06:55,919 --> 00:06:58,160
toute cette histoire avec ça

141
00:06:58,160 --> 00:07:01,199
le personnage ne fonctionne pas parfois c'est un

142
00:07:01,199 --> 00:07:03,199
petite note euh ça va juste prendre

143
00:07:03,199 --> 00:07:05,440
un ajustement et j'entends tout ça

144
00:07:05,440 --> 00:07:08,039
note que je sors de son bureau et passe

145
00:07:08,039 --> 00:07:10,000
le moment où j'appuie sur le bouton du

146
00:07:10,000 --> 00:07:13,360
ascenseur, je veux me suicider, euh

147
00:07:13,360 --> 00:07:18,360
parce que euh, je, j'ai réalisé que j'étais

148
00:07:18,360 --> 00:07:19,840
je hoche la tête mais je ne le fais pas

149
00:07:19,840 --> 00:07:22,039
je sais comment réparer ce qu'il m'a demandé

150
00:07:22,039 --> 00:07:25,800
répare euh et euh ça va être long

151
00:07:25,800 --> 00:07:29,560
la nuit et et et je déteste que ce ne soit pas le cas

152
00:07:29,560 --> 00:07:31,960
parfait la première fois tu sais que je reçois

153
00:07:31,960 --> 00:07:32,919
retour à la

154
00:07:32,919 --> 00:07:35,280
hôtel et j'ai les notes devant

155
00:07:35,280 --> 00:07:37,720
moi et

156
00:07:37,720 --> 00:07:42,479
euh je viens de commencer, euh tu connais le premier

157
00:07:42,479 --> 00:07:43,759
note sera

158
00:07:43,759 --> 00:07:47,199
et euh, j'espère que la première note est un

159
00:07:47,199 --> 00:07:49,039
facile, j'espère que la première note le sera

160
00:07:49,039 --> 00:07:50,840
sois toi

161
00:07:50,840 --> 00:07:54,840
j'ai mal orthographié quelque chose, euh, et je vais juste

162
00:07:54,840 --> 00:07:57,639
Je commence mais je fais ce que j'aime vraiment faire

163
00:07:57,639 --> 00:07:59,199
les notes sont toutes écrites sur un

164
00:07:59,199 --> 00:08:01,919
morceau de papier et j'aime les traverser

165
00:08:01,919 --> 00:08:04,340
au fur et à mesure qu'ils arrivent

166
00:08:04,340 --> 00:08:09,000
[Musique]

167
00:08:09,000 --> 00:08:11,440
fait d'abord si tu as de la chance si

168
00:08:11,440 --> 00:08:16,680
tu as autant de chance que moi, tu travailles

169
00:08:16,680 --> 00:08:19,680
tu vas travailler avec un réalisateur

170
00:08:19,680 --> 00:08:22,240
ou un producteur qui est un très bon scénario

171
00:08:22,240 --> 00:08:25,879
rédacteur, euh, qui peut s'asseoir et diriger

172
00:08:25,879 --> 00:08:30,280
tu me diriges maintenant euh et

173
00:08:30,280 --> 00:08:33,440
euh tu vas prendre des notes à partir de ça

174
00:08:33,440 --> 00:08:37,159
producteur ou réalisateur euh et s'ils sont

175
00:08:37,159 --> 00:08:39,919
bien ces notes seront spécifiques celles-là

176
00:08:39,919 --> 00:08:42,959
les notes ne le seront pas, je pense qu'elles doivent être 33

177
00:08:42,959 --> 00:08:46,720
et demi% plus drôle euh tu entendras un

178
00:08:46,720 --> 00:08:49,720
remarque

179
00:08:49,920 --> 00:08:53,519
et parfois immédiatement, parfois le

180
00:08:53,519 --> 00:08:57,640
le lendemain euh tu diras que c'est absolument

181
00:08:57,640 --> 00:08:59,120
c'est vrai, je ne peux pas croire que je n'ai pas vu ça

182
00:08:59,120 --> 00:09:02,399
la première première fois, ce sera généralement le cas

183
00:09:02,399 --> 00:09:04,279
euh tu sais que j'ai parlé de euh euh Scott

184
00:09:04,279 --> 00:09:06,519
Ruden est un excellent éditeur de script, tout comme

185
00:09:06,519 --> 00:09:09,519
David Fincher euh euh David Fincher dans

186
00:09:09,519 --> 00:09:12,200
ajout à la direction de The Social

187
00:09:12,200 --> 00:09:16,800
Réseau dirigé Fight Club sept gong

188
00:09:16,800 --> 00:09:20,640
fille, euh, il est l'un des plus grands

189
00:09:20,640 --> 00:09:22,760
réalisateurs de tous les temps donc j'aime donner

190
00:09:22,760 --> 00:09:25,640
ses pages et euh, en entendant ses pensées, il

191
00:09:25,640 --> 00:09:30,240
les bonbons n'enroberont rien, euh et d'habitude

192
00:09:30,240 --> 00:09:35,560
euh euh un mot de David le fera

193
00:09:35,560 --> 00:09:38,040
être cette chose ici qui était juste

194
00:09:38,040 --> 00:09:40,760
décrit, nous devrions voir ça euh euh

195
00:09:40,760 --> 00:09:42,920
c'est un très bon moment et et

196
00:09:42,920 --> 00:09:45,600
tu diras Dieu bien sur euh et si on

197
00:09:45,600 --> 00:09:49,000
je vois, ça va vraiment atterrir Tommy

198
00:09:49,000 --> 00:09:51,320
je vais euh donner une note que nous le ferons toujours

199
00:09:51,320 --> 00:09:54,160
commence par bien, la mauvaise écriture

200
00:09:54,160 --> 00:09:58,200
la version est euh, j'ai toujours aimé

201
00:09:58,200 --> 00:10:02,600
toi John, tu ne sais pas que euh nous

202
00:10:02,600 --> 00:10:06,160
nous, nous avons besoin de l'entendre dire que j'ai

203
00:10:06,160 --> 00:10:08,720
Je t'ai toujours aimé, maintenant va écrire ça

204
00:10:08,720 --> 00:10:11,440
mieux que euh, je t'ai toujours aimé et

205
00:10:11,440 --> 00:10:13,190
ce sera le

206
00:10:13,190 --> 00:10:16,769
[Musique]

207
00:10:18,360 --> 00:10:20,600
affectation généralement les notes que je

208
00:10:20,600 --> 00:10:22,760
tu sais si ça vient de David ou de Scott euh

209
00:10:22,760 --> 00:10:27,160
ou ou ou quelqu'un d'autre sera centré

210
00:10:27,160 --> 00:10:29,959
autour du conflit central

211
00:10:29,959 --> 00:10:32,160
et mettre en relief quelque chose qui

212
00:10:32,160 --> 00:10:34,440
ce n'est tout simplement pas un atterrissage difficile

213
00:10:34,440 --> 00:10:38,120
ça suffit encore, ça doit, euh tu sais

214
00:10:38,120 --> 00:10:40,880
trouver un moyen de le rendre plus difficile à atterrir

215
00:10:40,880 --> 00:10:42,920
alors euh euh tu sais travailler avec Scott

216
00:10:42,920 --> 00:10:45,079
Scott saura ce que j'allais

217
00:10:45,079 --> 00:10:48,880
pour euh euh et il pourra me le dire

218
00:10:48,880 --> 00:10:51,279
si je l'ai compris ou pas si c'est clair ou pas

219
00:10:51,279 --> 00:10:53,279
c'est la première chose que tu veux savoir

220
00:10:53,279 --> 00:10:54,920
quand tu as écrit un script, n'est-ce pas

221
00:10:54,920 --> 00:10:58,639
bon ou mauvais, est-ce que je l'ai compris

222
00:10:58,639 --> 00:11:00,839
est-ce que tu

223
00:11:00,839 --> 00:11:03,000
comme on dit livrer le colis

224
00:11:03,000 --> 00:11:04,880
indemne

225
00:11:04,880 --> 00:11:09,079
euh et puis les notes juste euh euh

226
00:11:09,079 --> 00:11:11,320
varier en fonction de ce qu'est la chose

227
00:11:11,320 --> 00:11:15,120
remarque que j'en aurai beaucoup parce que j'en ai beaucoup

228
00:11:15,120 --> 00:11:17,120
des moments où j'écris, je vis en quelque sorte

229
00:11:17,120 --> 00:11:18,399
dans ce

230
00:11:18,399 --> 00:11:22,240
zone euh c'est presque un mélodrame euh euh

231
00:11:22,240 --> 00:11:24,920
tu sais euh euh, j'écris de manière romantique

232
00:11:24,920 --> 00:11:25,680
et

233
00:11:25,680 --> 00:11:29,360
idéaliste euh et sans contrôle, ça peut

234
00:11:29,360 --> 00:11:32,720
je me lance dans le mélodrame, donc euh, une note que je vais

235
00:11:32,720 --> 00:11:37,160
comprenez, euh, cette scène est un peu mouillée, euh

236
00:11:37,160 --> 00:11:43,839
euh ce qui veut dire euh je suis allé trop loin

237
00:11:44,760 --> 00:11:46,760
euh

238
00:11:46,760 --> 00:11:50,000
dans un exemple de scène trop humide

239
00:11:50,000 --> 00:11:54,800
est-ce que tu connais juste la quantité de câlins

240
00:11:54,800 --> 00:11:59,040
et je t'aime et nous l'avons fait euh euh quand

241
00:11:59,040 --> 00:12:00,440
quand quand tu commences à avoir le

242
00:12:00,440 --> 00:12:03,160
les personnages expriment l'émotion que vous

243
00:12:03,160 --> 00:12:06,320
je veux que le public se sente euh

244
00:12:06,320 --> 00:12:09,680
il y a une histoire célèbre à propos de Maria

245
00:12:09,680 --> 00:12:13,079
callus euh qui enseignait euh un maître

246
00:12:13,079 --> 00:12:16,639
cours d'opéra euh euh master class et

247
00:12:16,639 --> 00:12:18,880
un des élèves s'est levé et a chanté un

248
00:12:18,880 --> 00:12:22,800
ARA et l'élève très émus euh euh

249
00:12:22,800 --> 00:12:25,800
a commencé à pleurer en chantant l'Arya et

250
00:12:25,800 --> 00:12:28,800
Maria Callis, euh, s'est levée et l'a frappée

251
00:12:28,800 --> 00:12:31,120
en face et j'ai dit que je suis censé le faire

252
00:12:31,120 --> 00:12:34,880
je ne pleure pas, euh et euh, je ne pleure pas

253
00:12:34,880 --> 00:12:36,480
recommande de gifler quiconque au visage

254
00:12:36,480 --> 00:12:39,120
mais euh, c'est surtout une bonne leçon

255
00:12:39,120 --> 00:12:42,600
note importante euh je vais vous donner

256
00:12:42,600 --> 00:12:47,120
c'est soit je n'achète pas l'obstacle, euh, soit

257
00:12:47,120 --> 00:12:50,320
euh, je n'achète pas l'intention, pourquoi

258
00:12:50,320 --> 00:12:56,079
elle a besoin de faire ça, euh, euh, pourquoi

259
00:12:56,079 --> 00:12:59,360
a-t-elle besoin d'une manière ou d'une autre d'accéder au

260
00:12:59,360 --> 00:13:02,320
épicerie à 8 km pour obtenir

261
00:13:02,320 --> 00:13:04,320
acheter une bouteille d'eau quand il y a un

262
00:13:04,320 --> 00:13:07,240
une bouteille d'eau juste à côté d'elle ou

263
00:13:07,240 --> 00:13:09,199
quand il y a sûrement des endroits qui ont

264
00:13:09,199 --> 00:13:12,959
de l'eau qui n'est pas à 5 miles comme le

265
00:13:12,959 --> 00:13:16,360
tape euh euh dans ton évier, c'est généralement pour ça

266
00:13:16,360 --> 00:13:19,800
est-ce qu'il ou elle doit faire ceci euh cela

267
00:13:19,800 --> 00:13:22,820
tu dois consolider

268
00:13:22,820 --> 00:13:27,600
[Musique]

269
00:13:27,600 --> 00:13:30,360
ça bien à un moment donné du processus

270
00:13:30,360 --> 00:13:33,600
même sans notes, euh, même sans notes

271
00:13:33,600 --> 00:13:36,160
un objectif que je dois atteindre là-bas et euh

272
00:13:36,160 --> 00:13:39,079
coupe 10 pages, je dois y aller et

273
00:13:39,079 --> 00:13:42,839
fais euh euh tu connais Eduardo euh

274
00:13:42,839 --> 00:13:44,760
l'intention est encore plus claire dans cette scène

275
00:13:44,760 --> 00:13:47,199
sans notes à un moment donné pendant le

276
00:13:47,199 --> 00:13:50,440
processus, je tape à nouveau le script

277
00:13:50,440 --> 00:13:52,519
euh, je vais taper le script partout

278
00:13:52,519 --> 00:13:56,399
encore une fois juste parce que, euh, comme couverture contre

279
00:13:56,399 --> 00:13:59,600
paresse euh et voici ce que je veux dire

280
00:13:59,600 --> 00:14:01,160
le scénario est

281
00:14:01,160 --> 00:14:03,680
Là, tout le monde est content, il n'y a pas

282
00:14:03,680 --> 00:14:06,800
notes mais je sais qu'il y a des trucs dedans

283
00:14:06,800 --> 00:14:10,279
ce script qui est en quelque sorte une première ébauche

284
00:14:10,279 --> 00:14:13,720
euh toujours euh c'est encore le lycée

285
00:14:13,720 --> 00:14:16,279
photo de l'annuaire c'est ça va toujours

286
00:14:16,279 --> 00:14:18,959
que c'est là un nouvel écrivain prometteur

287
00:14:18,959 --> 00:14:22,560
euh et c'est une blague gentille

288
00:14:22,560 --> 00:14:24,959
ça ne marche pas vraiment comme ça

289
00:14:24,959 --> 00:14:29,800
chose et je n'irai pas le réparer

290
00:14:29,800 --> 00:14:33,560
euh à moins que je retape le tout

291
00:14:33,560 --> 00:14:36,079
chose, alors quand j'arrive à ce moment, je suis

292
00:14:36,079 --> 00:14:37,720
je vais automatiquement le réparer, je ne le ferai pas

293
00:14:37,720 --> 00:14:40,480
je vais retaper cette mauvaise ligne, alors

294
00:14:40,480 --> 00:14:44,279
à un moment donné, euh, juste comme une haie, euh

295
00:14:44,279 --> 00:14:49,279
contre la paresse comme protection contre euh

296
00:14:49,279 --> 00:14:52,560
tu connais ma mémoire, je ne suis pas géniale

297
00:14:52,560 --> 00:14:54,759
euh, je vais retaper tout ça

298
00:14:54,759 --> 00:14:59,279
est un ajout aux réécritures chirurgicales

299
00:14:59,279 --> 00:15:00,839
ce que je fais, c'est un ajout à

300
00:15:00,839 --> 00:15:03,199
résoudre les problèmes une fois tous les problèmes euh

301
00:15:03,199 --> 00:15:04,800
ont été résolus ou une fois que nous pensons qu'ils

302
00:15:04,800 --> 00:15:05,839
euh, tous les problèmes ont été

303
00:15:05,839 --> 00:15:10,639
résolu euh je vais retaper le script deux fois

304
00:15:10,639 --> 00:15:13,440
une fois avec une copie du scénario euh

305
00:15:13,440 --> 00:15:15,199
à côté de moi et je suis juste en train de le retaper et

306
00:15:15,199 --> 00:15:18,680
tu sais que cette ligne est faible euh euh euh et

307
00:15:18,680 --> 00:15:21,360
J'essaierai de faire mieux et une fois je le ferai

308
00:15:21,360 --> 00:15:23,920
retape tout ça de mémoire euh

309
00:15:23,920 --> 00:15:26,519
et il y a des moments où tu le fais

310
00:15:26,519 --> 00:15:29,639
sans cela, vous êtes capable d'écrire un

311
00:15:29,639 --> 00:15:32,199
la scène est meilleure euh euh que tu as trouvée

312
00:15:32,199 --> 00:15:36,639
quelque chose de nouveau que tu n'as pas écrit

313
00:15:36,639 --> 00:15:38,440
quelque chose qui était

314
00:15:38,440 --> 00:15:40,639
inutile euh euh ce genre de chose donc

315
00:15:40,639 --> 00:15:42,680
Je le fais, je fais les deux, tu sais ce que certains

316
00:15:42,680 --> 00:15:45,279
les gens le font, euh, ce n'est pas quand ils sont

317
00:15:45,279 --> 00:15:48,079
je travaille sur un script, c'est à ce moment-là, euh,

318
00:15:48,079 --> 00:15:50,079
ils sont ils débutent c'est un a

319
00:15:50,079 --> 00:15:54,519
chose pour les nouveaux écrivains, ils prendront un

320
00:15:54,519 --> 00:15:56,000
un très bon scénario qu'ils prendront

321
00:15:56,000 --> 00:15:58,120
Butch au casting du Sundance Kid et

322
00:15:58,120 --> 00:15:59,839
ils le mettront à côté d'eux et ils

323
00:15:59,839 --> 00:16:03,399
va taper P casting dans le Sundance Kid

324
00:16:03,399 --> 00:16:06,000
dans l'espoir et ça marche

325
00:16:06,000 --> 00:16:10,360
Parfois, euh, William Goldman

326
00:16:10,360 --> 00:16:15,079
va-t-il s'osmoser avec eux d'une manière ou d'une autre

327
00:16:15,079 --> 00:16:19,600
c'est juste l'action de taper qui est

328
00:16:19,600 --> 00:16:23,800
ces gars ou euh je ne sais pas nager euh

329
00:16:23,800 --> 00:16:29,120
est-ce que ce sera une leçon pour eux euh je je

330
00:16:29,120 --> 00:16:30,839
Je connais des romanciers qui font ça avec Mark

331
00:16:30,839 --> 00:16:33,399
Twain, euh, et je connais des scénaristes qui le font

332
00:16:33,399 --> 00:16:36,800
ça avec les grands scénaristes

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,910
[Musique]

2
00:00:06,640 --> 00:00:08,320
nous voulions dans le cadre de

3
00:00:08,320 --> 00:00:13,480
ça, euh, essaye Rec de recréer celui d'un écrivain

4
00:00:13,480 --> 00:00:17,080
la chambre ok euh mais voici le

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,680
problème là-dedans dans l'écriture du script là-bas

6
00:00:19,680 --> 00:00:22,119
il y a deux grandes parties du script

7
00:00:22,119 --> 00:00:24,480
en écrire un est le plaisir

8
00:00:24,480 --> 00:00:28,080
partie et l'une est la partie angoissante

9
00:00:28,080 --> 00:00:31,160
la partie la plus amusante est l'écriture, euh, juste le

10
00:00:31,160 --> 00:00:34,920
l'écriture réelle de celui-ci est

11
00:00:34,920 --> 00:00:37,239
amusant, c'est penser à ce que tu es

12
00:00:37,239 --> 00:00:41,360
je vais écrire c'est juste angoissant

13
00:00:41,360 --> 00:00:44,760
parce que tu ne peux pas te forcer à le faire

14
00:00:44,760 --> 00:00:47,960
pense au moins si ton travail consistait à creuser

15
00:00:47,960 --> 00:00:51,840
des fossés aussi éreintants et ingrats que

16
00:00:51,840 --> 00:00:54,280
ça pourrait être au moins tu sais quoi

17
00:00:54,280 --> 00:00:56,680
tu es censé faire ce qu'il faut, tu te montres

18
00:00:56,680 --> 00:00:58,600
pour travailler et il y a une pelle et

19
00:00:58,600 --> 00:01:00,960
quelqu'un montre du doigt et dit de creuser cinq pieds

20
00:01:00,960 --> 00:01:04,119
fossé euh euh là comme je l'ai dit, ce n'est pas un

21
00:01:04,119 --> 00:01:06,280
travail que j'aimerais avoir et je donne un pourboire à mon

22
00:01:06,280 --> 00:01:08,640
casquette à ceux qui l'ont mais au moins

23
00:01:08,640 --> 00:01:11,720
tu sais ce que tu es censé faire, ok

24
00:01:11,720 --> 00:01:14,520
euh, au fait, c'est la même chose avec

25
00:01:14,520 --> 00:01:17,680
les réalisateurs diriger sont un travail vraiment difficile

26
00:01:17,680 --> 00:01:19,159
mais au moins quand tu viens travailler

27
00:01:19,159 --> 00:01:20,920
le matin, il y a un ensemble de

28
00:01:20,920 --> 00:01:24,520
des instructions pour vous, c'est un script que nous

29
00:01:24,520 --> 00:01:27,880
c'est juste un blanc

30
00:01:27,880 --> 00:01:30,439
un morceau de papier sans rien dessus et

31
00:01:30,439 --> 00:01:34,880
c'est une expérience bouleversante parce que

32
00:01:34,880 --> 00:01:38,960
vous, les humains, n'êtes pas capables de vous créer

33
00:01:38,960 --> 00:01:41,799
se forcer à trouver des idées

34
00:01:41,799 --> 00:01:43,320
ok tu ne peux pas

35
00:01:43,320 --> 00:01:46,520
vas-y et euh et fais que ça arrive alors quand

36
00:01:46,520 --> 00:01:48,920
ils m'ont parlé de tu sais comment

37
00:01:48,920 --> 00:01:51,840
nous avons une sorte d'écrivain virtuel

38
00:01:51,840 --> 00:01:55,119
pièce ici, j'ai hésité parce que j'ai dit

39
00:01:55,119 --> 00:01:57,719
il s'agira surtout de filmer des gens

40
00:01:57,719 --> 00:02:01,240
allongé sur des canapés et et et non

41
00:02:01,240 --> 00:02:03,880
j'avais des idées et j'ai pensé à

42
00:02:03,880 --> 00:02:06,920
peut-être que nous ferions un pas à travers ce que nous ferions

43
00:02:06,920 --> 00:02:09,360
quelque chose d'un peu fou, euh, c'est

44
00:02:09,360 --> 00:02:13,239
c'est euh, j'ai quitté l'aile ouest après la saison

45
00:02:13,239 --> 00:02:16,120
quatre ok j'ai écrit les quatre premiers euh euh

46
00:02:16,120 --> 00:02:17,440
Saisons à l'exception de deux

47
00:02:17,440 --> 00:02:20,480
épisodes euh euh et je suis parti à la fin de

48
00:02:20,480 --> 00:02:21,560
euh la saison

49
00:02:21,560 --> 00:02:25,040
4 Je n'ai pas vu d'épisode de The West

50
00:02:25,040 --> 00:02:29,160
Aile des saisons 5, 6, euh et 7, euh

51
00:02:29,160 --> 00:02:31,120
euh il y a

52
00:02:31,120 --> 00:02:34,680
il y a une raison pour laquelle je euh euh quand c'était le cas

53
00:02:34,680 --> 00:02:36,080
annoncé que je quittais la série

54
00:02:36,080 --> 00:02:39,640
Larry David, euh, m'a appelé, il était parti

55
00:02:39,640 --> 00:02:42,599
Seinfeld avant que Seinfeld n'en ait fini, euh et

56
00:02:42,599 --> 00:02:44,519
il a dit écoute, tu ne pourras jamais regarder le

57
00:02:44,519 --> 00:02:46,200
montre à nouveau que tu ne pourras jamais regarder le

58
00:02:46,200 --> 00:02:48,599
Westwing encore euh parce que soit c'est

59
00:02:48,599 --> 00:02:50,680
ça va être vraiment génial sans toi et

60
00:02:50,680 --> 00:02:52,440
tu vas être malheureux ou c'est

61
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
ça va être loin d'être génial sans toi

62
00:02:54,120 --> 00:02:55,560
et tu vas être malheureux mais

63
00:02:55,560 --> 00:02:57,640
de toute façon tu vas être malheureux

64
00:02:57,640 --> 00:02:59,519
et je pensais bien que c'était Larry David

65
00:02:59,519 --> 00:03:02,800
professionnel misérable donc euh euh j'avais

66
00:03:02,800 --> 00:03:06,280
envoyez-moi l'épisode 501 de la saison 5

67
00:03:06,280 --> 00:03:08,120
le premier épisode que j'ai eu était sur un demi-pouce

68
00:03:08,120 --> 00:03:09,560
c'est comme ça qu'il voyait les choses en arrière

69
00:03:09,560 --> 00:03:12,159
puis euh je les ai fait envoyer chez moi et

70
00:03:12,159 --> 00:03:14,040
quelques jours avant sa diffusion, je l'ai fait éclater

71
00:03:14,040 --> 00:03:19,840
dans le magnétoscope, euh, appuyez sur play et je ne pense pas

72
00:03:19,840 --> 00:03:23,159
20 secondes se sont écoulées avant que je quitte la télé

73
00:03:23,159 --> 00:03:26,159
et je l'ai claqué non pas parce que c'était le cas

74
00:03:26,159 --> 00:03:28,480
fantastique ou moins que fantastique mais

75
00:03:28,480 --> 00:03:29,959
simplement parce que c'était comme une montre

76
00:03:29,959 --> 00:03:32,560
quelqu'un embrasse ma copine, euh

77
00:03:32,560 --> 00:03:35,360
euh Donna disait des mots qui, euh, euh

78
00:03:35,360 --> 00:03:37,040
que je n'ai pas écrit tu sais que Josh l'était

79
00:03:37,040 --> 00:03:40,720
je dis ça et euh pour moi c'était euh euh

80
00:03:40,720 --> 00:03:43,640
C'est dur donc j'ai suivi nos conseils

81
00:03:43,640 --> 00:03:45,120
Je n'ai regardé aucun épisode donc je

82
00:03:45,120 --> 00:03:49,799
je ne sais pas ce qu'ils ont fait, euh, avec le

83
00:03:49,799 --> 00:03:52,120
pars euh euh que je leur ai donné la permission

84
00:03:52,120 --> 00:03:53,239
quelqu'un joue

85
00:03:53,239 --> 00:03:58,000
piscine ok euh un congé et la piscine c'est toi

86
00:03:58,000 --> 00:04:01,200
pas seulement intéressé par euh, par obtenir

87
00:04:01,200 --> 00:04:03,480
cette balle en particulier, euh dans la poche

88
00:04:03,480 --> 00:04:05,360
tu te soucies du congé là où tu es

89
00:04:05,360 --> 00:04:07,439
je regarde les cinq prochains plans, euh, je suis

90
00:04:07,439 --> 00:04:08,840
je vais frapper cette balle donc la balle Q est

91
00:04:08,840 --> 00:04:10,400
va finir là qui fait la queue

92
00:04:10,400 --> 00:04:12,200
avec ça et la boule Q finit là

93
00:04:12,200 --> 00:04:14,319
et c'est que tu cherches cinq shots, euh

94
00:04:14,319 --> 00:04:18,479
à la fin de la saison 4, il y avait un

95
00:04:18,479 --> 00:04:21,840
bien, laisse-moi euh euh et j'ai fait ça sur

96
00:04:21,840 --> 00:04:24,120
parce que je ne voulais pas, euh,

97
00:04:24,120 --> 00:04:26,120
nouveau gang doit regarder le

98
00:04:26,120 --> 00:04:28,040
morceau de papier blanc euh je voulais donner

99
00:04:28,040 --> 00:04:30,479
eux, euh, un Le en bonne santé

100
00:04:30,479 --> 00:04:32,840
euh euh, ils pourraient s'en occuper, je ne le fais pas

101
00:04:32,840 --> 00:04:36,520
Je sais ce qu'ils ont fait mais passons en revue

102
00:04:36,520 --> 00:04:39,320
une seconde où nous nous sommes arrêtés à la fin de

103
00:04:39,320 --> 00:04:42,280
saison 4 parce qu'ensemble nous allons

104
00:04:42,280 --> 00:04:46,039
briser pas bien mais briser euh le

105
00:04:46,039 --> 00:04:50,320
teaser et premier acte de l'épisode 501 de

106
00:04:50,320 --> 00:04:53,080
l'aile ouest, il est tout à fait possible que

107
00:04:53,080 --> 00:04:55,560
nous ferons exactement la même chose que euh euh

108
00:04:55,560 --> 00:04:58,479
ce qu'ils ont fait, au fait, est-ce que quelqu'un

109
00:04:58,479 --> 00:05:01,560
ici vu l'épisode 501 de la saison 5

110
00:05:01,560 --> 00:05:04,840
celui que j'ai fait de mon mieux pour l'oublier, ok

111
00:05:04,840 --> 00:05:08,039
euh, parlons de là où nous nous sommes arrêtés, euh

112
00:05:08,039 --> 00:05:11,520
euh avec euh épisode, je suppose, euh

113
00:05:11,520 --> 00:05:15,280
422 euh euh qui était un épisode intitulé

114
00:05:15,280 --> 00:05:19,639
25 intitulé après le 25e amendement euh

115
00:05:19,639 --> 00:05:22,520
ce qui donne con donne donne euh le

116
00:05:22,520 --> 00:05:26,080
cabinet euh le pouvoir de euh REM

117
00:05:26,080 --> 00:05:28,039
retirer temporairement le président de

118
00:05:28,039 --> 00:05:31,479
bureau s'il est mentalement

119
00:05:31,479 --> 00:05:35,039
incapable euh je sans ça c'est

120
00:05:35,039 --> 00:05:37,000
plutôt intéressant, euh, le vice

121
00:05:37,000 --> 00:05:38,400
le président n'est pas le président

122
00:05:38,400 --> 00:05:40,840
doublure euh euh si si le président

123
00:05:40,840 --> 00:05:43,319
tombe malade, l'alimentation ne se produit pas automatiquement

124
00:05:43,319 --> 00:05:46,039
je passe à euh, au vice-président

125
00:05:46,039 --> 00:05:47,840
seule circonstance dans laquelle le vice

126
00:05:47,840 --> 00:05:50,400
Le président peut prendre le pouvoir si le

127
00:05:50,400 --> 00:05:53,520
le président est mort ou si le cabinet a

128
00:05:53,520 --> 00:05:55,520
invoquer le 25e amendement, ce sont

129
00:05:55,520 --> 00:05:57,280
le seul

130
00:05:57,280 --> 00:06:02,240
circonstances Bartlett dans la saison 1

131
00:06:02,240 --> 00:06:06,199
décrit prédit exactement ce qui se passe

132
00:06:06,199 --> 00:06:11,199
euh euh à la fin de euh euh saison 4 quand

133
00:06:11,199 --> 00:06:15,840
Zoe jouée par Elizabeth Moss, euh en quelque sorte

134
00:06:15,840 --> 00:06:18,680
déconne avec ses services secrets, euh

135
00:06:18,680 --> 00:06:21,440
euh détail et essaie de lui échapper

136
00:06:21,440 --> 00:06:24,039
euh Bartlett fait exprès de faire peur

137
00:06:24,039 --> 00:06:26,199
hors d'elle en lui expliquant que le

138
00:06:26,199 --> 00:06:28,160
Le scénario cauchemardesque des services secrets est

139
00:06:28,160 --> 00:06:31,280
il ne se fait pas tirer dessus, il y a un

140
00:06:31,280 --> 00:06:33,720
mécanisme constitutionnel pour euh euh

141
00:06:33,720 --> 00:06:34,919
le président se fait tuer le vice

142
00:06:34,919 --> 00:06:37,840
le président euh euh prend le pouvoir, c'est grave, euh

143
00:06:37,840 --> 00:06:40,680
leur scénario de cauchemar est le

144
00:06:40,680 --> 00:06:43,080
le fils du président se fait kidnapper et ça

145
00:06:43,080 --> 00:06:45,759
c'est toujours à chaque fois que le président a un

146
00:06:45,759 --> 00:06:48,000
petit enfant, ils n'en parlent pas toi

147
00:06:48,000 --> 00:06:50,039
je ne vois pas d'articles sur ce qui se passe si

148
00:06:50,039 --> 00:06:52,360
Sasha ou Malia euh euh se font kidnapper, elles

149
00:06:52,360 --> 00:06:54,759
je ne veux donner d'idées à personne

150
00:06:54,759 --> 00:06:58,000
mais c'est le scénario du cauchemar quoi

151
00:06:58,000 --> 00:07:00,280
arrive si

152
00:07:00,280 --> 00:07:02,800
Al-Qaïda ou Isis, euh, prend le dessus

153
00:07:02,800 --> 00:07:06,400
l'enfant du président en otage et même avant

154
00:07:06,400 --> 00:07:09,560
ils font des demandes comme ce qui suit

155
00:07:09,560 --> 00:07:12,879
prisonniers hors de prison ou pointer une bombe vers

156
00:07:12,879 --> 00:07:15,080
missile sur Israël euh ou ou nous y allons

157
00:07:15,080 --> 00:07:17,120
même pour trancher la gorge de votre fille

158
00:07:17,120 --> 00:07:19,080
avant ça tu n'es simplement plus

159
00:07:19,080 --> 00:07:22,360
je suis le père d'une fille euh euh

160
00:07:22,360 --> 00:07:23,639
euh tu n'as plus de

161
00:07:23,639 --> 00:07:26,120
commandant en chef, vous avez une sortie

162
00:07:26,120 --> 00:07:31,520
son père, euh, euh, qui n'y va pas

163
00:07:31,520 --> 00:07:34,319
on ne peut vraiment pas lui faire confiance pour faire

164
00:07:34,319 --> 00:07:36,280
ces décisions et Bartlett

165
00:07:36,280 --> 00:07:38,639
je comprends que euh euh dans l'épisode

166
00:07:38,639 --> 00:07:42,560
25 va au cabinet et les a euh

167
00:07:42,560 --> 00:07:45,159
euh, invoque le 25ème amendement mais nous sommes

168
00:07:45,159 --> 00:07:48,240
pas encore prêt pour le cauchemar, euh, euh

169
00:07:48,240 --> 00:07:50,199
il invoque le 25e amendement et en

170
00:07:50,199 --> 00:07:52,680
dans ce cas euh euh souviens-toi qu'il n'y a pas de vice

171
00:07:52,680 --> 00:07:54,840
président maintenant parce que je me suis débarrassé de mes hins

172
00:07:54,840 --> 00:07:57,599
euh quelques épisodes plus tôt euh euh pour

173
00:07:57,599 --> 00:08:00,400
aligner tout cela

174
00:08:00,400 --> 00:08:01,840
prochain dans la ligne de succession en tant que

175
00:08:01,840 --> 00:08:05,000
président de la Chambre, John Goodman

176
00:08:05,000 --> 00:08:06,599
euh, je ne me souviens pas de son personnage

177
00:08:06,599 --> 00:08:14,000
nom w w Walkin merci Glen Glen sympa

178
00:08:14,919 --> 00:08:17,039
euh c'est un bon nom, je me demande où je

179
00:08:17,039 --> 00:08:19,199
J'ai reçu ça sérieusement de Christopher

180
00:08:19,199 --> 00:08:21,960
Je marche, c'est ouais Christopher Walkin

181
00:08:21,960 --> 00:08:24,440
peut-être mais Glenn Allen Glenn Allen je

182
00:08:24,440 --> 00:08:26,400
je ne sais pas d'où je tiens ça, euh

183
00:08:26,400 --> 00:08:29,840
d'habitude, je reçois beaucoup de noms de euh euh

184
00:08:29,840 --> 00:08:31,680
Athlètes universitaires, je ne sais pas juste

185
00:08:31,680 --> 00:08:34,479
j'ai toujours les meilleurs noms, euh et je le ferai

186
00:08:34,479 --> 00:08:36,159
J'entends un nom que j'aime beaucoup et je le ferai

187
00:08:36,159 --> 00:08:38,599
essaie juste d'imiter le rythme, euh, de

188
00:08:38,599 --> 00:08:40,519
ce nom

189
00:08:40,519 --> 00:08:45,000
euh euh tu connais Santana Moss euh euh toi

190
00:08:45,000 --> 00:08:46,800
peut imiter le rythme de ce nom

191
00:08:46,800 --> 00:08:49,959
de toute façon l'orateur qui n'est pas du

192
00:08:49,959 --> 00:08:53,000
même fête, euh, que Barlett doit être

193
00:08:53,000 --> 00:08:56,360
juré euh euh comme

194
00:08:56,360 --> 00:09:00,760
président, maintenant, que se passe-t-il, euh, d'accord pour

195
00:09:00,760 --> 00:09:03,399
oublie une seconde le clo et le Dagger

196
00:09:03,399 --> 00:09:05,680
une partie de savoir où est Zoé et comment pouvons-nous

197
00:09:05,680 --> 00:09:07,680
trouve-la, je te dirai que c'était

198
00:09:07,680 --> 00:09:09,240
toujours mon

199
00:09:09,240 --> 00:09:14,040
l'intention qu'annaira Smith avait raison

200
00:09:14,040 --> 00:09:16,560
que ce n'est pas une opération James Bond

201
00:09:16,560 --> 00:09:18,480
ce n'est pas du terrorisme international et

202
00:09:18,480 --> 00:09:20,120
nous allons retrouver Zoé à l'arrière d'un

203
00:09:20,120 --> 00:09:23,360
magasin de silencieux dans le nord de l'État de New York

204
00:09:23,360 --> 00:09:25,680
euh et ce qui a inspiré ça d'ailleurs, c'est

205
00:09:25,680 --> 00:09:30,200
Je lisais sur euh

206
00:09:30,200 --> 00:09:32,720
ravi, euh, je pense que c'est ce qu'ils sont

207
00:09:32,720 --> 00:09:35,920
j'ai appelé euh les gens qui veulent accélérer le

208
00:09:35,920 --> 00:09:39,160
la fin du monde euh parce que tu sais

209
00:09:39,160 --> 00:09:41,440
de bonnes choses arriveront, ils croient

210
00:09:41,440 --> 00:09:43,600
quand la fille quand quand le monde finit

211
00:09:43,600 --> 00:09:45,000
euh donc ils ont fait ça pour

212
00:09:45,000 --> 00:09:47,880
hâter la fin du monde mais quoi

213
00:09:47,880 --> 00:09:52,279
ça arrive maintenant, nous y sommes maintenant, euh il n'y a pas

214
00:09:52,279 --> 00:09:55,160
un précédent pour ça et c'est plutôt amusant

215
00:09:55,160 --> 00:09:56,920
faire quelque chose dans l'aile ouest qui

216
00:09:56,920 --> 00:10:00,370
il n'y a pas de précédent euh euh pour

217
00:10:00,370 --> 00:10:01,680
[Musique]

218
00:10:01,680 --> 00:10:06,000
euh tu as le

219
00:10:06,040 --> 00:10:09,120
président, je pense qu'il vit toujours

220
00:10:09,120 --> 00:10:10,800
la résidence je pense qu'ils ont

221
00:10:10,800 --> 00:10:13,519
lui, euh, dans l'aile Est, je pense que

222
00:10:13,519 --> 00:10:16,120
John Goodman est qu'il n'y a pas de vice

223
00:10:16,120 --> 00:10:17,640
président quand même, alors autant

224
00:10:17,640 --> 00:10:19,519
mettez-le à l'Observatoire naval le

225
00:10:19,519 --> 00:10:22,800
maison du vice-président mais que se passe-t-il

226
00:10:22,800 --> 00:10:26,839
si Leo McGary parle au

227
00:10:26,839 --> 00:10:28,959
président, le président déteste la façon dont

228
00:10:28,959 --> 00:10:32,120
John Goodman s'occupe de quelque chose et

229
00:10:32,120 --> 00:10:34,279
Leo McGary fidèle au président démarre

230
00:10:34,279 --> 00:10:37,200
donner un ordre contradictoire euh euh quoi

231
00:10:37,200 --> 00:10:39,680
ça arrive alors euh c'est le genre de

232
00:10:39,680 --> 00:10:43,920
des arguments euh euh que je veux voir quoi

233
00:10:43,920 --> 00:10:45,920
quel genre de combat va prendre

234
00:10:45,920 --> 00:10:48,880
endroit entre Josh euh euh et Leo à propos

235
00:10:48,880 --> 00:10:52,279
le genre de constitutionnalité supplémentaire de

236
00:10:52,279 --> 00:10:55,519
euh, de ce qui se passe aussi, j'ai fait ça

237
00:10:55,519 --> 00:10:57,399
sans découvrir quelque chose et je

238
00:10:57,399 --> 00:10:58,920
je ne sais toujours pas quelle est la réponse et

239
00:10:58,920 --> 00:11:00,639
Je vais vous faire quelques recherches

240
00:11:00,639 --> 00:11:02,880
devoirs pour savoir comment fonctionne le

241
00:11:02,880 --> 00:11:05,440
le président sera réintégré, euh, une fois que le

242
00:11:05,440 --> 00:11:10,360
Le 25ème amendement a été installé

243
00:11:10,360 --> 00:11:13,200
que doit-il se passer, euh, est-ce que

244
00:11:13,200 --> 00:11:15,000
le président doit être réélu, est-ce que

245
00:11:15,000 --> 00:11:18,760
cabine euh euh le réintégrer euh euh je je

246
00:11:18,760 --> 00:11:23,120
Honnêtement, je n'ai pas de réponse mais ce que je sais

247
00:11:23,120 --> 00:11:27,040
est-ce que nous avons le

248
00:11:27,480 --> 00:11:31,240
teaser et ensuite nous avons un

249
00:11:32,240 --> 00:11:36,639
un euh maintenant euh autrefois euh et

250
00:11:36,639 --> 00:11:40,519
c'était euh comme 2003 euh je pense euh le

251
00:11:40,519 --> 00:11:43,519
format d'une série dramatique d'une heure sur la télévision en réseau

252
00:11:43,519 --> 00:11:47,279
c'était un teaser et un forax ok aujourd'hui je suis

253
00:11:47,279 --> 00:11:50,279
je suis presque sûr que c'est six actes, euh c'est comme ça

254
00:11:50,279 --> 00:11:51,760
ils le font en d'autres termes cinq

255
00:11:51,760 --> 00:11:54,920
pauses publicitaires légèrement plus longues

256
00:11:54,920 --> 00:11:58,079
une durée plus courte, euh, ce que nous avons fait

257
00:11:58,079 --> 00:12:01,519
l'aile ouest était après la précédente

258
00:12:01,519 --> 00:12:04,440
nous avons fait le teaser ou l'ouverture à froid, euh, pendant que nous

259
00:12:04,440 --> 00:12:08,600
je l'ai appelé, euh, puis je suis passé au principal

260
00:12:08,600 --> 00:12:11,720
les titres euh et puis le premier acte avant

261
00:12:11,720 --> 00:12:14,839
notre première pause publicitaire, maintenant nous y sommes

262
00:12:14,839 --> 00:12:17,720
revenir au sommet d'une nouvelle saison

263
00:12:17,720 --> 00:12:21,720
nous devons nous attaquer à l'exposition euh

264
00:12:21,720 --> 00:12:24,279
de ce qui se passe ici L'exposition est

265
00:12:24,279 --> 00:12:27,199
l'une des choses les plus difficiles à faire parce que

266
00:12:27,199 --> 00:12:29,240
euh, c'est une chose artificielle que tu sois

267
00:12:29,240 --> 00:12:33,120
tu le fais, euh pour le plaisir

268
00:12:33,120 --> 00:12:36,160
du public qui sait tout

269
00:12:36,160 --> 00:12:38,880
ils ont besoin de savoir pour comprendre

270
00:12:38,880 --> 00:12:44,160
euh euh ce qui suit euh euh et pour faire ça

271
00:12:44,160 --> 00:12:46,880
tu as en quelque sorte besoin de trouver, euh, un

272
00:12:46,880 --> 00:12:48,839
personnage plus d'un personnage qui

273
00:12:48,839 --> 00:12:51,600
en sait aussi peu que le public, euh

274
00:12:51,600 --> 00:12:54,199
euh maintenant euh maintenant tu pourrais dire bien

275
00:12:54,199 --> 00:12:56,000
le public sait

276
00:12:56,000 --> 00:12:58,560
tout ce que tout le monde sait, euh parce que

277
00:12:58,560 --> 00:13:01,680
ils regardaient l'émission, euh, la dernière fois

278
00:13:01,680 --> 00:13:05,240
saison, je n'aime pas faire confiance à ça

279
00:13:05,240 --> 00:13:08,120
une pause estivale de trois ou quatre mois et

280
00:13:08,120 --> 00:13:09,880
tout ce avec quoi ils ont tout apporté

281
00:13:09,880 --> 00:13:13,000
eux, donc les choses qui sont importantes, je

282
00:13:13,000 --> 00:13:17,199
je veux leur redire euh euh et euh et

283
00:13:17,199 --> 00:13:20,880
fais-le d'une manière légèrement différente

284
00:13:20,880 --> 00:13:23,480
euh alors

285
00:13:23,480 --> 00:13:26,720
parlons maintenant de tous les

286
00:13:26,720 --> 00:13:30,079
des balles en l'air

287
00:13:30,079 --> 00:13:33,839
euh et et où nous allons aller

288
00:13:33,839 --> 00:13:35,720
la plus grosse balle qui soit en l'air, c'est vrai

289
00:13:35,720 --> 00:13:40,480
c'est que, euh, Zoé est en danger

290
00:13:40,480 --> 00:13:43,519
c'est vrai, la seconde c'est que Bartlett est

291
00:13:43,519 --> 00:13:45,880
nous ne sommes plus le président, pourquoi pas nous

292
00:13:45,880 --> 00:13:47,320
écris-en quelques-uns qui a qui

293
00:13:47,320 --> 00:13:50,000
imprime bien cette nana, n'est-ce pas

294
00:13:50,000 --> 00:13:54,800
ici, ok, ne sois jamais celui qui est dans le

295
00:13:54,800 --> 00:13:57,560
chambre qui PRS est vraiment d'accord tu devrais avoir

296
00:13:57,560 --> 00:14:01,040
je n'ai tout simplement pas dit

297
00:14:01,759 --> 00:14:03,800
maintenant, ce n'est même plus comme dans son ensemble

298
00:14:03,800 --> 00:14:05,600
la saison, c'est pour tout le spectacle que tu es

299
00:14:05,600 --> 00:14:07,800
maintenant celui qui fait ça oh maintenant maintenant je

300
00:14:07,800 --> 00:14:12,160
j'ai quelque chose à faire ok euh euh celui de Zoe

301
00:14:12,160 --> 00:14:14,839
manquant

302
00:14:17,920 --> 00:14:20,399
ok tu fais bien

303
00:14:20,399 --> 00:14:22,519
sympa, je ne sais pas pour le petit

304
00:14:22,519 --> 00:14:24,480
cercle au-dessus du

305
00:14:24,480 --> 00:14:29,440
les yeux, je vivrai avec ça euh ok euh

306
00:14:29,440 --> 00:14:32,160
Bartlett n'est pas

307
00:14:32,160 --> 00:14:35,639
le président Bartlett

308
00:14:37,240 --> 00:14:38,880
dehors

309
00:14:38,880 --> 00:14:44,519
euh ok euh Toby euh je viens d'avoir des jumeaux Toby

310
00:14:44,519 --> 00:14:48,000
des jumeaux aux jumeaux Les jumeaux de Toby si heureux

311
00:14:48,000 --> 00:14:51,360
pour lui moi

312
00:14:51,360 --> 00:14:55,120
aussi, euh, il nous a fallu environ 26 bébés pour le faire

313
00:14:55,120 --> 00:14:57,639
cette scène parce que c'est toi pour un bon

314
00:14:57,639 --> 00:15:01,040
raison pour laquelle tu ne peux pas, ce sont euh nous

315
00:15:01,040 --> 00:15:03,279
nous travaillions avec un enfant de deux ou trois semaines

316
00:15:03,279 --> 00:15:05,079
euh euh des nouveau-nés et tu ne peux pas les garder

317
00:15:05,079 --> 00:15:07,759
sous Hot Lights euh pendant plus de 20

318
00:15:07,759 --> 00:15:10,880
quelques secondes, euh, et donc tu es juste en quelque sorte

319
00:15:10,880 --> 00:15:12,959
tu entres dans une pièce remplie de mères

320
00:15:12,959 --> 00:15:16,800
et les bébés, euh et toi, euh, tu prends le

321
00:15:16,800 --> 00:15:18,800
deux qui ne le sont pas

322
00:15:18,800 --> 00:15:21,199
en pleurant allons-y allons-y allons-y

323
00:15:21,199 --> 00:15:23,800
aller

324
00:15:23,800 --> 00:15:26,720
euh, ok, j'ai oublié quelque chose

325
00:15:26,720 --> 00:15:28,240
il y a aussi la date limite qui approche

326
00:15:28,240 --> 00:15:31,560
l'histoire de Sharie devient publique mhm oh

327
00:15:31,560 --> 00:15:36,480
ouais, euh, bien, euh, date limite

328
00:15:39,279 --> 00:15:42,240
partager tout ce que nous ne savons toujours pas

329
00:15:42,240 --> 00:15:45,160
qui a tué Molly, je ne sais pas si c'est

330
00:15:45,160 --> 00:15:47,199
Je pense que cela fait partie des disparus de Zoé

331
00:15:47,199 --> 00:15:51,800
histoire euh euh et cette histoire celle de Zoé

332
00:15:51,800 --> 00:15:54,079
histoire manquante, c'est notre histoire difficile, toi

333
00:15:54,079 --> 00:15:55,560
tu peux t'asseoir maintenant si tu veux, tu as fait un

334
00:15:55,560 --> 00:15:58,079
beau travail merci euh ce n'est pas le cas

335
00:15:58,079 --> 00:15:59,440
ce sera la dernière fois que tu feras ça

336
00:15:59,440 --> 00:16:01,440
Je dis juste que tu peux en prendre un peu

337
00:16:01,440 --> 00:16:05,040
pause euh ça va être notre

338
00:16:05,040 --> 00:16:07,160
histoire la plus difficile

339
00:16:07,160 --> 00:16:10,600
parce que, euh, je l'ai d'abord écrit

340
00:16:10,600 --> 00:16:13,000
sans savoir exactement ce qui s'est passé, je

341
00:16:13,000 --> 00:16:15,880
J'aime partir avec l'idée du

342
00:16:15,880 --> 00:16:18,279
ravi mais je ne connais pas la mécanique

343
00:16:18,279 --> 00:16:22,480
de euh voici ce que nous savons euh d'accord

344
00:16:22,480 --> 00:16:25,639
euh euh Zoé est euh euh, elle est allée dans un

345
00:16:25,639 --> 00:16:28,720
discothèque euh juste le soir de la remise des diplômes

346
00:16:28,720 --> 00:16:30,399
euh, dis-moi au fait si je me souviens

347
00:16:30,399 --> 00:16:32,639
c'est faux, je n'ai pas vu cet épisode depuis

348
00:16:32,639 --> 00:16:35,040
puisque c'était allumé

349
00:16:35,040 --> 00:16:37,639
euh euh

350
00:16:37,639 --> 00:16:40,959
elle est ruinée, en gros, je veux dire avec un

351
00:16:40,959 --> 00:16:44,360
une très mauvaise drogue de la part de son français

352
00:16:44,360 --> 00:16:48,199
petit ami, c'est vrai, c'est vrai

353
00:16:48,199 --> 00:16:50,319
euh, je

354
00:16:50,319 --> 00:16:52,199
crois

355
00:16:52,199 --> 00:16:55,800
euh, je pense que c'était John Spencer, euh, c'était

356
00:16:55,800 --> 00:16:57,240
soit John Spencer ou Clark Greg le

357
00:16:57,240 --> 00:17:00,399
L'agent du FBI, l'un d'eux a dit : euh, nous sommes

358
00:17:00,399 --> 00:17:01,600
je vais trouver le trafiquant de drogue mais il est

359
00:17:01,600 --> 00:17:04,240
nous serons morts quand nous le ferons oui, d'accord, euh

360
00:17:04,240 --> 00:17:08,600
Je les crois euh euh ok euh euh

361
00:17:08,600 --> 00:17:12,720
il est donc évident qu'un trafiquant de drogue a été embauché par

362
00:17:12,720 --> 00:17:16,919
quelqu'un à qui donner

363
00:17:16,919 --> 00:17:20,959
le petit ami français est mauvais

364
00:17:20,959 --> 00:17:23,480
médicament qu'il a donné, je pense qu'il pensait qu'il

365
00:17:23,480 --> 00:17:26,760
je donnais de l'extase à Zoé euh euh euh parce que

366
00:17:26,760 --> 00:17:30,200
ils en avaient parlé euh

367
00:17:30,200 --> 00:17:35,679
donc je suis très mauvais avec les flics et les voleurs, euh

368
00:17:35,679 --> 00:17:38,320
des intrigues et ce n'est pas ce que l'aile ouest

369
00:17:38,320 --> 00:17:42,000
est-ce que, euh, d'accord, euh, le Westwing n'est pas un

370
00:17:42,000 --> 00:17:45,520
Clo et Dagger montrent euh et ce n'est pas comme

371
00:17:45,520 --> 00:17:49,640
tu sais que Toby et CJ vont sortir

372
00:17:49,640 --> 00:17:52,679
là-bas et résoudre ce crime ou quoi que ce soit

373
00:17:52,679 --> 00:17:56,679
notre conduit vers la résolution du crime

374
00:17:56,679 --> 00:18:01,120
Le monde est Clark Greg, car Casper était son

375
00:18:01,120 --> 00:18:02,559
nom

376
00:18:02,559 --> 00:18:07,320
ça sonne bien ouais euh euh euh comme le

377
00:18:07,320 --> 00:18:12,080
Le FBI enquête pour que nous puissions entendre ce qui se passe

378
00:18:12,080 --> 00:18:14,200
euh, ils viennent de trouver cet indice ou

379
00:18:14,200 --> 00:18:16,480
ils ont juste fait une descente dans cet endroit, euh mais nous sommes

380
00:18:16,480 --> 00:18:19,919
je ne vais pas le voir

381
00:18:19,919 --> 00:18:25,280
et je suis aussi en conflit parce que euh et

382
00:18:25,280 --> 00:18:27,760
ce que je fais maintenant, c'est que je te donne

383
00:18:27,760 --> 00:18:31,679
une vague, une très vague euh idée de quoi

384
00:18:31,679 --> 00:18:33,559
Je cherche et puis ensemble nous sommes

385
00:18:33,559 --> 00:18:35,799
on va le casser, on va remonter

386
00:18:35,799 --> 00:18:39,039
euh avec ces intrigues

1
00:00:00,000 --> 00:00:08,160
[Musique]

2
00:00:08,160 --> 00:00:12,120
J'adorerais l'histoire de la disparition de Zoé

3
00:00:12,120 --> 00:00:13,719
pour ce truc de clo et de Dagger, je le ferais

4
00:00:13,719 --> 00:00:15,320
j'adore que ça soit fini à la fin de

5
00:00:15,320 --> 00:00:19,279
cet épisode mais je ne pense pas pouvoir

6
00:00:19,279 --> 00:00:22,279
parce que peut-être que je peux, je ne sais pas

7
00:00:22,279 --> 00:00:25,119
parce que ce que j'aime vraiment, c'est pour moi

8
00:00:25,119 --> 00:00:31,040
là où se trouvent les bonnes choses, c'est Bartlett le

9
00:00:31,040 --> 00:00:35,960
roi impuissant euh euh dans sa résidence

10
00:00:35,960 --> 00:00:38,680
fondamentalement sous surveillance, je veux dire, nous sommes dedans

11
00:00:38,680 --> 00:00:42,020
Territoire shakespearien euh euh maintenant

12
00:00:42,020 --> 00:00:43,200
[Musique]

13
00:00:43,200 --> 00:00:47,039
euh et ses fidèles

14
00:00:47,039 --> 00:00:50,920
le personnel, euh, doit composer avec le fait de ne pas être

15
00:00:50,920 --> 00:00:52,879
capable de suivre ses instructions et est

16
00:00:52,879 --> 00:00:56,480
quelqu'un ou plus d'un quelqu'un euh euh

17
00:00:56,480 --> 00:00:59,840
va à

18
00:01:00,239 --> 00:01:03,239
trahir le président John Goodman, euh, et

19
00:01:03,239 --> 00:01:05,360
probablement enfreindre la loi euh dans le

20
00:01:05,360 --> 00:01:07,479
processus comme je l'ai fait, cela ne me dérangerait pas si cela

21
00:01:07,479 --> 00:01:09,119
cela a peut-être duré quelques épisodes

22
00:01:09,119 --> 00:01:10,439
ce n'est pas obligatoire, peut-être que nous pouvons l'emballer

23
00:01:10,439 --> 00:01:16,119
tout se passe euh euh dans celui-ci dans celui-ci

24
00:01:16,119 --> 00:01:18,880
euh, alors ce dont nous avons besoin

25
00:01:18,880 --> 00:01:21,680
faire est

26
00:01:21,680 --> 00:01:25,560
euh, faites de l'ingénierie inverse, qu'est-il arrivé à Zoé

27
00:01:25,560 --> 00:01:28,759
euh, découvre comment nous y arriverons, euh

28
00:01:28,759 --> 00:01:30,759
comment comment ils sont attrapés

29
00:01:30,759 --> 00:01:33,479
euh, je suppose que nous voulons que Zoé

30
00:01:33,479 --> 00:01:36,320
vivre, elle n'est pas obligée je suis je suis je suis

31
00:01:36,320 --> 00:01:38,280
en supposant qu'elle ait vécu dans les saisons 5, six à

32
00:01:38,280 --> 00:01:41,560
sept heures, mais nous pouvons maintenant faire ce que nous voulons

33
00:01:41,560 --> 00:01:45,119
je veux, euh, voici pourquoi je suppose que Zoe

34
00:01:45,119 --> 00:01:47,000
des vies, je pense que ce serait une très mauvaise idée

35
00:01:47,000 --> 00:01:50,200
qu'elle meure parce que tout après

36
00:01:50,200 --> 00:01:53,079
que nous n'aurons jamais le

37
00:01:53,079 --> 00:01:56,240
Bartlett que nous aimons encore, euh, euh

38
00:01:56,240 --> 00:01:58,240
il a raison, il n'y arrivera jamais

39
00:01:58,240 --> 00:02:00,280
encore une blague, il ne le fera jamais

40
00:02:00,280 --> 00:02:02,520
nous nous soucions de pardonner aux dindes, euh encore une fois, nous

41
00:02:02,520 --> 00:02:04,960
je ne peux pas lui demander de faire ça une fois qu'il est perdu

42
00:02:04,960 --> 00:02:08,479
un enfant

43
00:02:09,599 --> 00:02:13,280
euh donc nous allons faire de l'ingénierie inverse euh

44
00:02:13,280 --> 00:02:13,920
euh

45
00:02:13,920 --> 00:02:17,519
Zoé, nous y allons

46
00:02:17,519 --> 00:02:22,280
pour en tirer le plus possible, euh

47
00:02:22,280 --> 00:02:23,920
Bartlett

48
00:02:23,920 --> 00:02:26,160
pas euh euh tu sais, c'est en quelque sorte être un roi

49
00:02:26,160 --> 00:02:27,120
dans

50
00:02:27,120 --> 00:02:31,120
Exil, euh

51
00:02:31,200 --> 00:02:34,840
je je je ressens

52
00:02:35,400 --> 00:02:39,360
comme si nous devions en quelque sorte faire un signe de tête à Toby

53
00:02:39,360 --> 00:02:42,319
être père lui a vraiment donné du pouvoir, euh

54
00:02:42,319 --> 00:02:46,000
à la fin d'une saison 4

55
00:02:46,000 --> 00:02:50,280
euh euh, j'aimerais en quelque sorte rester loin de

56
00:02:50,280 --> 00:02:51,760
un bébé en péril, tu connais l'un d'eux

57
00:02:51,760 --> 00:02:54,040
est malade ou quelque chose comme ça et et et fais

58
00:02:54,040 --> 00:02:56,760
quelque chose d'autre dont nous devons nous occuper

59
00:02:56,760 --> 00:03:00,440
la date limite pour shareif et nous avons un

60
00:03:00,440 --> 00:03:02,800
commence quelques nouvelles histoires, euh

61
00:03:02,800 --> 00:03:05,560
euh, on ne peut pas simplement nettoyer euh

62
00:03:05,560 --> 00:03:07,920
du Cliffhanger euh à la fin de

63
00:03:07,920 --> 00:03:09,920
quatre

64
00:03:09,920 --> 00:03:13,239
donc comme je l'ai dit, la partie la plus angoissante est la

65
00:03:13,239 --> 00:03:16,120
je pense euh et le

66
00:03:16,120 --> 00:03:19,040
penser ne se produit généralement pas dans

67
00:03:19,040 --> 00:03:22,280
dans cette pièce, les gens peuvent commencer à se battre

68
00:03:22,280 --> 00:03:24,159
autour mais généralement tout le monde

69
00:03:24,159 --> 00:03:26,480
se retire dans ses propres bureaux et réfléchit

70
00:03:26,480 --> 00:03:29,879
pendant un moment, il dort, il revient

71
00:03:29,879 --> 00:03:32,560
euh euh avec une idée, nous savons que nous en avons besoin

72
00:03:32,560 --> 00:03:35,200
recherche brute en plein jour du 25

73
00:03:35,200 --> 00:03:39,280
Amendement et euh euh je, j'ai peut-être eu

74
00:03:39,280 --> 00:03:42,360
c'est vrai euh cette première fois euh mais je le ferais

75
00:03:42,360 --> 00:03:44,270
j'adore découvrir

76
00:03:44,270 --> 00:03:45,959
[Musique]

77
00:03:45,959 --> 00:03:50,519
euh, nous voulons en créer

78
00:03:50,519 --> 00:03:54,040
des choses que John Goodman peut faire

79
00:03:54,040 --> 00:04:00,120
Bartlet n'est pas du tout d'accord avec euh

80
00:04:00,120 --> 00:04:05,239
si c'est ainsi que se passe la situation de Zoey

81
00:04:05,239 --> 00:04:08,760
euh, c'est en train d'être résolu je et et encore je je je

82
00:04:08,760 --> 00:04:11,760
je veux que ça semble réel et et dans un dans un

83
00:04:11,760 --> 00:04:13,959
réel le reste du

84
00:04:13,959 --> 00:04:16,199
le monde et le reste du monde le ferait

85
00:04:16,199 --> 00:04:18,320
être captivé par ceci et par le reste

86
00:04:18,320 --> 00:04:20,440
le monde serait mort de peur, j'étais

87
00:04:20,440 --> 00:04:21,600
je vais dire que le reste du monde est

88
00:04:21,600 --> 00:04:23,040
ça continue, il y a encore du stock

89
00:04:23,040 --> 00:04:26,199
le marché et tout ça mais

90
00:04:26,199 --> 00:04:29,320
euh, très bien, ce truc que John

91
00:04:29,320 --> 00:04:31,639
Goodman fait mal, soit

92
00:04:31,639 --> 00:04:34,800
quelque chose à voir avec Zoé, euh ou ça

93
00:04:34,800 --> 00:04:36,120
peut être quelque chose à voir avec

94
00:04:36,120 --> 00:04:38,280
tout ce que le président

95
00:04:38,280 --> 00:04:40,759
poignées

96
00:04:40,759 --> 00:04:43,639
euh et nous avons la date limite pour sharef

97
00:04:43,639 --> 00:04:45,160
ce qui est bien parce que cela signifie que nous arrivons à

98
00:04:45,160 --> 00:04:47,400
avoir John Amus et et de Smith sur le

99
00:04:47,400 --> 00:04:53,120
montre euh euh ce qui est génial

100
00:04:54,360 --> 00:04:58,160
euh ma seule idée pour un teaser euh au

101
00:04:58,160 --> 00:05:00,160
moment euh

102
00:05:00,160 --> 00:05:02,400
pour commencer l'exposé

103
00:05:02,400 --> 00:05:05,759
le processus est un euh, c'est CJ et une presse

104
00:05:05,759 --> 00:05:07,720
conférence, la presse doit être

105
00:05:07,720 --> 00:05:09,600
informé si nous récupérons le

106
00:05:09,600 --> 00:05:11,240
montrer

107
00:05:11,240 --> 00:05:14,880
euh tu sais quelques minutes après notre départ

108
00:05:14,880 --> 00:05:17,000
sur quoi John Goodman prêtait serment

109
00:05:17,000 --> 00:05:20,479
au milieu de la nuit

110
00:05:20,479 --> 00:05:24,600
euh euh tu sais que la presse le ferait

111
00:05:24,600 --> 00:05:26,919
arriver à 1h du matin peu importe

112
00:05:26,919 --> 00:05:28,960
euh, il est temps et la presse serait

113
00:05:28,960 --> 00:05:30,639
briefé et les journalistes vont demander

114
00:05:30,639 --> 00:05:32,240
des questions du même genre de questions que

115
00:05:32,240 --> 00:05:33,720
le public va avoir donc nous avons

116
00:05:33,720 --> 00:05:35,120
notre groupe de personnes qui en savent aussi peu

117
00:05:35,120 --> 00:05:37,960
comme le public, euh, et CJ peut

118
00:05:37,960 --> 00:05:39,759
donne-leur des informations, ce n'est tout simplement pas le cas

119
00:05:39,759 --> 00:05:42,360
ça a l'air très intéressant pour

120
00:05:42,360 --> 00:05:44,560
moi la seule chose qui pourrait nourrir

121
00:05:44,560 --> 00:05:47,160
en rechargeant ensuite le Sharie

122
00:05:47,160 --> 00:05:49,720
chose de date limite, euh, en l'ayant et

123
00:05:49,720 --> 00:05:51,639
Danny se décolle ensemble pour envelopper le

124
00:05:51,639 --> 00:05:54,759
teaser euh et elle lui a mis les vis

125
00:05:54,759 --> 00:05:57,039
sur le fait de continuer à dépasser les 3 jours

126
00:05:57,039 --> 00:05:59,639
date limite pour la publication de l'histoire parce que

127
00:05:59,639 --> 00:06:03,600
parce que maintenant non seulement il s'agit d'un acte terroriste

128
00:06:03,600 --> 00:06:06,720
potentiellement en danger si cela alimente davantage

129
00:06:06,720 --> 00:06:08,880
est ajouté au feu mais en plus de

130
00:06:08,880 --> 00:06:11,440
que la vie de Zoé pourrait être en danger si

131
00:06:11,440 --> 00:06:14,039
cette histoire est rendue publique, d'accord, mais ne le fais pas

132
00:06:14,039 --> 00:06:17,039
tu crois que Danny est Danny euh euh ça

133
00:06:17,039 --> 00:06:18,880
il ne réagirait pas très fort à ce sujet

134
00:06:18,880 --> 00:06:21,520
étant donné les circonstances, euh, il dirait

135
00:06:21,520 --> 00:06:26,440
bien sûr, euh, je vais garder ça, euh, jusqu'au

136
00:06:26,440 --> 00:06:30,759
façon dont je veux aussi inclure depuis le

137
00:06:30,759 --> 00:06:32,800
ravis, leur espoir est que

138
00:06:32,800 --> 00:06:35,000
ça va mettre fin au monde, n'est-ce pas

139
00:06:35,000 --> 00:06:38,440
il faut supposer que euh

140
00:06:38,440 --> 00:06:40,720
c'est quelque chose de bien plus dangereux que

141
00:06:40,720 --> 00:06:43,520
deux personnes dans un magasin de silencieux euh euh ça

142
00:06:43,520 --> 00:06:48,199
c'est euh en d'autres termes nous nous

143
00:06:48,240 --> 00:06:51,759
euh, que se passe-t-il dans cette situation, nous

144
00:06:51,759 --> 00:06:54,759
je sais, euh, que quand le président est

145
00:06:54,759 --> 00:06:56,319
tiré quand il y a quand il y a un

146
00:06:56,319 --> 00:06:59,599
attentat contre la vie du président, nous

147
00:06:59,599 --> 00:07:02,479
entrer dans un nouveau conditionneur de défense Defcon

148
00:07:02,479 --> 00:07:05,280
euh, nous supposons que nous sommes en guerre, euh, quand

149
00:07:05,280 --> 00:07:07,319
cela arrive, supposons-nous que nous sommes

150
00:07:07,319 --> 00:07:10,360
en guerre maintenant, il y en a beaucoup, je veux dire, il y en a

151
00:07:10,360 --> 00:07:12,919
a euh euh il y a beaucoup d'intrigue et nous

152
00:07:12,919 --> 00:07:14,039
j'ai juste besoin d'être

153
00:07:14,039 --> 00:07:17,000
attention, nous devons nous rappeler où cela

154
00:07:17,000 --> 00:07:19,919
montrer des vies, il ne vit pas sur un

155
00:07:19,919 --> 00:07:23,240
champ de bataille quelque part, euh, tu le sais

156
00:07:23,240 --> 00:07:27,120
ne vit pas dans une pièce de la CIA, euh, où

157
00:07:27,120 --> 00:07:29,120
ils sont le plus proche possible, c'est le

158
00:07:29,120 --> 00:07:30,479
situations

159
00:07:30,479 --> 00:07:33,479
chambre

160
00:07:33,479 --> 00:07:38,039
euh, il y en a beaucoup

161
00:07:38,240 --> 00:07:41,080
euh, je ne sais pas comment terminer

162
00:07:41,080 --> 00:07:43,599
teaser, je veux dire, nous pouvons avoir une exposition dans

163
00:07:43,599 --> 00:07:46,840
le teaser euh mais je ne sais pas comment faire

164
00:07:46,840 --> 00:07:47,720
fin

165
00:07:47,720 --> 00:07:50,560
il

166
00:07:50,560 --> 00:07:55,120
euh, je ne sais pas ce qui est arrivé à Zoé, euh

167
00:07:55,120 --> 00:07:59,360
et j'aimerais comprendre ça

168
00:08:08,720 --> 00:08:12,000
quelqu'un a quelque chose

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,890
[Musique]

2
00:00:07,279 --> 00:00:11,480
ok, donc euh, je veux avoir de vos nouvelles les gars

3
00:00:11,480 --> 00:00:13,679
euh, je veux juste t'entendre d'emblée

4
00:00:13,679 --> 00:00:16,160
de ta tête

5
00:00:16,160 --> 00:00:20,119
non informé, euh, de mauvaises idées, ok, c'est le

6
00:00:20,119 --> 00:00:24,000
Il est temps maintenant pour les mauvaises idées et n'hésitez pas à

7
00:00:24,000 --> 00:00:27,039
sortir des sentiers battus, il n'y a aucune raison

8
00:00:27,039 --> 00:00:28,960
nous l'avons fait plusieurs fois sur le

9
00:00:28,960 --> 00:00:30,840
spectacle et j'aime quand nous le faisons, il n'y a pas

10
00:00:30,840 --> 00:00:35,320
raison pour laquelle cet épisode doit commencer 2

11
00:00:35,320 --> 00:00:38,040
quelques minutes après la fin du dernier épisode

12
00:00:38,040 --> 00:00:40,879
est-ce que c'était ma première pensée que c'était possible

13
00:00:40,879 --> 00:00:45,160
j'ai commencé il y a cinq ans, euh, d'accord, c'est possible

14
00:00:45,160 --> 00:00:49,760
être un flashback euh épisode euh euh nous si si

15
00:00:49,760 --> 00:00:51,280
nous ne l'avions pas déjà fait et nous l'avons fait

16
00:00:51,280 --> 00:00:53,800
c'est deux fois euh euh tu pourrais réduire et

17
00:00:53,800 --> 00:00:57,039
entre tu connais la campagne euh

18
00:00:57,039 --> 00:00:59,120
euh quand tout va bien jusqu'à maintenant quand

19
00:00:59,120 --> 00:01:00,920
tout est terrible mais nous l'avons fait

20
00:01:00,920 --> 00:01:03,519
avec euh au sommet de la saison deux euh

21
00:01:03,519 --> 00:01:05,119
dans l'ombre de G alors laisse-moi entendre

22
00:01:05,119 --> 00:01:07,040
de votre part, les gars, euh, qu'en pensez-vous

23
00:01:07,040 --> 00:01:09,960
pour l'instant, j'ai deux histoires entrelacées

24
00:01:09,960 --> 00:01:12,799
lignes donc l'une d'elles est liée à euh

25
00:01:12,799 --> 00:01:16,840
Le petit ami de Zoé se réveille et euh CJ et

26
00:01:16,840 --> 00:01:19,680
L'équipage de l'aile ouest découvre que, euh

27
00:01:19,680 --> 00:01:21,560
son trafiquant de drogue est essentiellement lié à

28
00:01:21,560 --> 00:01:23,280
ce groupe de suprémacistes blancs comme

29
00:01:23,280 --> 00:01:24,759
Les fondamentalistes chrétiens et ils sont

30
00:01:24,759 --> 00:01:26,640
essayant de ressusciter ce groupe appelé

31
00:01:26,640 --> 00:01:28,119
L'Alliance L'épée et le bras de

32
00:01:28,119 --> 00:01:31,640
le Seigneur euh et donc ils sont fondamentalement euh

33
00:01:31,640 --> 00:01:33,439
c'est un vrai groupe c'est un vrai groupe

34
00:01:33,439 --> 00:01:36,600
qui a pratiquement disparu dans les années 80

35
00:01:36,600 --> 00:01:37,720
donc ils sont fondamentalement comme des jeunes

36
00:01:37,720 --> 00:01:40,159
Des fondamentalistes chrétiens qui, euh

37
00:01:40,159 --> 00:01:41,840
ils auraient kidnappé Zoé mais ils

38
00:01:41,840 --> 00:01:43,880
je ne sais pas encore qu'elle a été kidnappée

39
00:01:43,880 --> 00:01:46,520
ils savent juste que cela pourrait être un lien

40
00:01:46,520 --> 00:01:48,759
euh, je pense que Nancy MCN avait en quelque sorte

41
00:01:48,759 --> 00:01:51,560
J'y ai fait allusion à la fin de la saison 4, alors

42
00:01:51,560 --> 00:01:53,200
c'est l'information qu'ils ont

43
00:01:53,200 --> 00:01:54,840
ce qu'ils ont en ce moment, c'est qu'ils ont ça

44
00:01:54,840 --> 00:01:57,159
trafiquant de drogue, euh, il y a un suprémaciste

45
00:01:57,159 --> 00:01:58,960
groupe auquel il est lié et peut-être qu'ils

46
00:01:58,960 --> 00:02:00,399
j'ai Zoé

47
00:02:00,399 --> 00:02:02,399
euh et puis l'autre scénario est

48
00:02:02,399 --> 00:02:04,759
lié au personnage de John Goodman comme

49
00:02:04,759 --> 00:02:09,160
le président par intérim et euh le Kumari

50
00:02:09,160 --> 00:02:11,239
des terroristes ou des agents baji ont

51
00:02:11,239 --> 00:02:12,879
en gros, j'ai envoyé une vidéo aux Blancs

52
00:02:12,879 --> 00:02:15,480
Une maison revendique la responsabilité de celle de Zoé

53
00:02:15,480 --> 00:02:18,680
l'enlèvement et euh les images

54
00:02:18,680 --> 00:02:20,440
montre essentiellement une fille capturée qui est gentille

55
00:02:20,440 --> 00:02:22,599
il ressemble à Zoé mais ils ne peuvent pas confirmer

56
00:02:22,599 --> 00:02:25,200
c'est sûr que c'est bien elle, mais

57
00:02:25,200 --> 00:02:27,920
je m'éloigne de cette euh vidéo en gros

58
00:02:27,920 --> 00:02:30,879
cela n'a pas encore été divulgué à la presse, euh

59
00:02:30,879 --> 00:02:34,280
Leo et euh Glenn Allen marchant dans leur

60
00:02:34,280 --> 00:02:37,040
La salle de crise, en gros, est

61
00:02:37,040 --> 00:02:41,040
obligé de décider si oui ou non, euh

62
00:02:41,040 --> 00:02:43,200
en gros, prendre d'assaut l'endroit parce que le

63
00:02:43,200 --> 00:02:45,800
La CIA est située, ils ont localisé où

64
00:02:45,800 --> 00:02:47,519
c'est ici qu'ils ont tiré sur

65
00:02:47,519 --> 00:02:49,879
images et où Zoé pourrait se trouver

66
00:02:49,879 --> 00:02:52,440
euh donc la question est de savoir si oui ou non

67
00:02:52,440 --> 00:02:55,159
Organisez le genre de mission de sauvetage

68
00:02:55,159 --> 00:02:58,480
ce qui, vous le savez, pourrait très bien inciter à

69
00:02:58,480 --> 00:03:02,879
guerre entre Kumar qui est euh un allié des États-Unis

70
00:03:02,879 --> 00:03:05,280
pour le moment afin de sauver euh le

71
00:03:05,280 --> 00:03:06,319
du président

72
00:03:06,319 --> 00:03:09,120
fille et euh il y a beaucoup de

73
00:03:09,120 --> 00:03:11,959
des trucs intéressants euh euh là-dedans c'est

74
00:03:11,959 --> 00:03:14,840
mais je suis confus à propos d'une chose

75
00:03:14,840 --> 00:03:18,080
ils ont ils ont des images de quelqu'un

76
00:03:18,080 --> 00:03:20,239
qui ne sera pas Zoé

77
00:03:20,239 --> 00:03:21,720
à droite

78
00:03:21,720 --> 00:03:25,840
euh mais basé sur l'endroit où se trouvait cette séquence

79
00:03:25,840 --> 00:03:30,799
tir euh tu sais qu'ils sont capables d'une manière ou d'une autre

80
00:03:30,879 --> 00:03:34,720
je reconnais euh euh cet endroit que je

81
00:03:34,720 --> 00:03:36,319
acheter

82
00:03:36,319 --> 00:03:40,040
euh si quelqu'un voit le film The Good

83
00:03:40,040 --> 00:03:44,360
Shepherd oui dans ce film il y a euh euh

84
00:03:44,360 --> 00:03:46,200
et ça parle de technologie

85
00:03:46,200 --> 00:03:51,879
des années 60, euh, il y a un court

86
00:03:51,879 --> 00:03:55,959
enregistrement sur bande euh euh ils ont euh euh ils'

87
00:03:55,959 --> 00:03:59,280
ils ont mis sur écoute une pièce quelque part

88
00:03:59,280 --> 00:04:01,640
et il y a un court enregistrement d'un

89
00:04:01,640 --> 00:04:04,120
fille qui parle, nous ne savons pas que c'est

90
00:04:04,120 --> 00:04:07,920
Eddie Redm, je dis juste que tu sais que je

91
00:04:07,920 --> 00:04:10,799
je t'aime ou quelque chose comme ça et

92
00:04:10,799 --> 00:04:13,360
la CIA est capable de laver cette bande et

93
00:04:13,360 --> 00:04:17,120
basé sur des choses que nous pouvons à peine entendre

94
00:04:17,120 --> 00:04:20,120
euh euh tu sais c'est le bruit d'un avion

95
00:04:20,120 --> 00:04:23,080
moteur, euh, ils savent que ça doit

96
00:04:23,080 --> 00:04:26,240
être situé à X miles d'un aéroport qui

97
00:04:26,240 --> 00:04:29,160
peut gérer ce genre d'avion, il y a un

98
00:04:29,160 --> 00:04:33,160
ventilateur aérien dont ils savent qu'il a été intégré

99
00:04:33,160 --> 00:04:35,479
vous savez, a été fabriqué en 1960 par

100
00:04:35,479 --> 00:04:37,919
cette entreprise euh et ils continuent de se rétrécir

101
00:04:37,919 --> 00:04:39,800
Là où cet endroit doit être, ils

102
00:04:39,800 --> 00:04:42,639
j'entends euh un certain genre de cloche d'église euh

103
00:04:42,639 --> 00:04:44,520
s'en va pour qu'ils sachent que c'est à l'intérieur

104
00:04:44,520 --> 00:04:46,479
un bloc et demi de ce particulier

105
00:04:46,479 --> 00:04:48,600
genre d'église dans laquelle ils ont seulement construit

106
00:04:48,600 --> 00:04:50,880
le 16ème siècle et donc ça va

107
00:04:50,880 --> 00:04:54,080
être situé en Afrique du Nord euh euh et

108
00:04:54,080 --> 00:04:56,880
ce genre de chose aujourd'hui, la CIA et le

109
00:04:56,880 --> 00:04:58,880
La NSA serait tout à fait capable de le faire

110
00:04:58,880 --> 00:05:01,600
ce genre de chose et plus encore avec euh avec

111
00:05:01,600 --> 00:05:06,240
une photo mais si ce n'est pas réel si c'est le cas

112
00:05:06,240 --> 00:05:10,520
les Kumaris prennent un faux contrôle, euh,

113
00:05:10,520 --> 00:05:13,000
la situation, quelle que soit la pièce dans laquelle ils se trouvent

114
00:05:13,000 --> 00:05:18,720
ça n'a pas d'importance non plus, alors

115
00:05:18,720 --> 00:05:22,160
euh, il me semble que nous pouvons faire l'un des

116
00:05:22,160 --> 00:05:24,400
deux choses, il y a peut-être un moyen de faire

117
00:05:24,400 --> 00:05:29,080
les deux, euh, mais la première est que nous y allons avec le

118
00:05:29,080 --> 00:05:33,280
avec fig Zoe euh euh images

119
00:05:33,280 --> 00:05:38,530
euh et et j'ai simplement le moment de

120
00:05:38,530 --> 00:05:40,400
[Musique]

121
00:05:40,400 --> 00:05:43,880
euh non, Zoé a une tache de naissance sur sa gauche

122
00:05:43,880 --> 00:05:47,639
cheville c'est euh euh tu sais que c'est

123
00:05:47,639 --> 00:05:51,960
non, tu n'as pas ce n'est pas Zoé, euh, un instant

124
00:05:51,960 --> 00:05:57,520
euh ou euh, nous avons de vraies images de vrais

125
00:05:57,520 --> 00:06:01,720
Zoey euh et euh nous sommes incroyablement

126
00:06:01,720 --> 00:06:05,840
impressionné par la façon dont la CIA est capable

127
00:06:05,840 --> 00:06:09,280
pour localiser exactement euh où se trouve cet endroit

128
00:06:09,280 --> 00:06:11,960
ce deuxième, c'étaient tous les deux vos

129
00:06:11,960 --> 00:06:14,120
des idées d'ailleurs je ne veux pas je suis

130
00:06:14,120 --> 00:06:15,800
je vais parler comme si j'avais cette idée

131
00:06:15,800 --> 00:06:20,400
mais euh, ce deuxième m'aide beaucoup, euh

132
00:06:20,400 --> 00:06:23,000
euh, ça nous aide à sortir de

133
00:06:23,000 --> 00:06:25,960
nous ne voulons pas passer une journée entière

134
00:06:25,960 --> 00:06:30,520
saison euh euh euh je fais une histoire d'espionnage

135
00:06:30,520 --> 00:06:32,960
un thriller, c'est vrai, nous voulons en quelque sorte

136
00:06:32,960 --> 00:06:36,440
sortir de là, mais nous, nous voulons en sortir

137
00:06:36,440 --> 00:06:39,199
en dehors de ça, c'était bien, je veux dire, c'était un gros

138
00:06:39,199 --> 00:06:41,680
configuration du temps, voici ce que nous ne voulons pas

139
00:06:41,680 --> 00:06:46,039
est-ce que nous ne voulons pas

140
00:06:46,039 --> 00:06:50,080
revenir dans la saison cinq et avoir

141
00:06:50,080 --> 00:06:51,599
quelqu'un court dans le couloir pour le dire

142
00:06:51,599 --> 00:06:54,960
bar, nous avons trouvé Zoé, ok, c'est un

143
00:06:54,960 --> 00:06:59,120
tricher euh euh tu ne peux pas faire ça euh je

144
00:06:59,120 --> 00:07:01,440
c'est ce que William Goldman appelle

145
00:07:01,440 --> 00:07:04,319
une fois sorti du puits euh et qu'est-ce qu'il

146
00:07:04,319 --> 00:07:07,720
veut dire par ce projet de loi que Goldman est le

147
00:07:07,720 --> 00:07:10,160
meilleur professeur d'écriture de scénario euh ça là

148
00:07:10,160 --> 00:07:12,120
est et si vous ne l'avez pas lu, je

149
00:07:12,120 --> 00:07:13,840
recommande de lire des aventures dans le

150
00:07:13,840 --> 00:07:15,840
échange d'écran euh par William Gold mais toi

151
00:07:15,840 --> 00:07:18,280
je sais qu'il a gagné des Oscars pour All the

152
00:07:18,280 --> 00:07:19,759
Les hommes du président pour Butch Cassy et le

153
00:07:19,759 --> 00:07:22,759
Sundance Kid, il a écrit The Princess Bride

154
00:07:22,759 --> 00:07:26,599
misère A Bridge Too Far magie il est génial

155
00:07:26,599 --> 00:07:29,039
et quand il parle d'écriture de scénario euh

156
00:07:29,039 --> 00:07:33,240
euh, il est génial à écouter mais euh

157
00:07:33,240 --> 00:07:38,240
Je, il, il parle de euh tu sais dans

158
00:07:38,240 --> 00:07:40,160
Avant, ils avaient un short devant

159
00:07:40,160 --> 00:07:42,759
un film à deux rouleaux de 20 minutes euh euh

160
00:07:42,759 --> 00:07:45,199
film, il y aura toujours un cliffhanger

161
00:07:45,199 --> 00:07:47,960
euh à la fin et dans un particulier

162
00:07:47,960 --> 00:07:51,039
Cliffhanger, notre héros est tombé d'un

163
00:07:51,039 --> 00:07:56,240
eh bien, et le prochain film a commencé avec

164
00:07:56,240 --> 00:07:58,919
dit le narrateur une fois sorti du puits

165
00:07:58,919 --> 00:08:01,440
il

166
00:08:01,599 --> 00:08:03,680
et c'était clairement une salle pleine de monde

167
00:08:03,680 --> 00:08:05,440
qui n'arrivait pas à comprendre comment il s'en était sorti

168
00:08:05,440 --> 00:08:08,440
du puits et ils l'ont bien écrit

169
00:08:08,440 --> 00:08:10,319
essayons de l'éviter une fois hors du

170
00:08:10,319 --> 00:08:15,479
eh bien, d'accord, euh, euh, je, j'aime bien le

171
00:08:15,479 --> 00:08:20,759
idée, euh, de la CIA étant capable de euh euh

172
00:08:20,759 --> 00:08:25,280
Rapprochez-vous de l'endroit où se trouve cet endroit

173
00:08:25,280 --> 00:08:27,199
euh

174
00:08:27,199 --> 00:08:30,639
euh, nous n'allons pas nous inquiéter

175
00:08:30,639 --> 00:08:33,399
les troisième et quatrième actes maintenant où ils

176
00:08:33,399 --> 00:08:37,560
Rapprochons-nous de Zoé alors allons-y

177
00:08:37,560 --> 00:08:43,599
euh, terminons le premier acte avec euh euh

178
00:08:43,599 --> 00:08:44,959
film sur lequel ils ont obtenu une cassette

179
00:08:44,959 --> 00:08:49,399
ils ont eu euh sur Zoe euh donc nous

180
00:08:49,399 --> 00:08:52,120
ayez la elle est en vie euh un moment et notre

181
00:08:52,120 --> 00:08:54,200
première file d'attente parce que tu t'en souviendras

182
00:08:54,200 --> 00:08:56,600
dans euh dans

183
00:08:56,600 --> 00:09:00,120
422 euh euh dans la finale de la saison

184
00:09:00,120 --> 00:09:03,200
euh dans un de mes moments préférés de

185
00:09:03,200 --> 00:09:06,800
Martin euh euh quand il dit à Leo je je

186
00:09:06,800 --> 00:09:11,360
J'ai besoin que tu me dises la vérité, euh, c'est vrai

187
00:09:11,360 --> 00:09:14,320
est-ce qu'elle est en vie, euh en ce moment, n'est-ce pas

188
00:09:14,320 --> 00:09:16,680
je pense qu'elle est en vie, euh, c'est une période assez difficile

189
00:09:16,680 --> 00:09:19,920
Question qu'un père devrait poser, euh et Leo

190
00:09:19,920 --> 00:09:23,640
dit ce que je suis absolument certain que

191
00:09:23,640 --> 00:09:26,160
elle est euh, toujours en vie alors il s'en va

192
00:09:26,160 --> 00:09:30,480
avoir raison, ok

193
00:09:30,480 --> 00:09:33,360
super, euh, quelqu'un d'autre l'a, nous l'avons

194
00:09:33,360 --> 00:09:36,240
nous avons laissé euh Walkin avec une ligne dans

195
00:09:36,240 --> 00:09:40,120
c'est euh sa prestation de serment dans une scène où euh

196
00:09:40,120 --> 00:09:42,000
il parle de jouer au poulet avec le

197
00:09:42,000 --> 00:09:44,600
Air Force oui euh et donc il le sera

198
00:09:44,600 --> 00:09:47,360
rapide sur la gâchette, euh les Andes qui gouvernent

199
00:09:47,360 --> 00:09:49,200
ils obtiennent tous les avions non identifiés qu'ils

200
00:09:49,200 --> 00:09:50,560
recevez un avertissement et ensuite faites-les exploser

201
00:09:50,560 --> 00:09:52,839
du ciel donc euh si on s'étend à partir de ça

202
00:09:52,839 --> 00:09:54,440
à autre chose, j'ai l'impression

203
00:09:54,440 --> 00:09:55,839
surtout si elle doit être détenue

204
00:09:55,839 --> 00:09:59,560
par des terroristes nationaux ou ou des M ravis

205
00:09:59,560 --> 00:10:03,200
euh, nous voulons pousser le plus loin possible

206
00:10:03,200 --> 00:10:05,880
vers l'action d'appuyer sur la gâchette des bombardements

207
00:10:05,880 --> 00:10:09,720
Kumar a raison, euh et donc si nous pouvons peut-être

208
00:10:09,720 --> 00:10:12,959
comme un teaser pourrait l'être si vous l'avez

209
00:10:12,959 --> 00:10:17,640
euh, les violeurs essaient d'attiser un euh

210
00:10:17,640 --> 00:10:19,440
guerre cataclysmique au Moyen-Orient qui

211
00:10:19,440 --> 00:10:22,800
c'est ce que beaucoup de ça, euh tu sais

212
00:10:22,800 --> 00:10:25,959
Les extrémistes évangéliques veulent le faire

213
00:10:25,959 --> 00:10:28,120
qu'ils peuvent accélérer le retour de

214
00:10:28,120 --> 00:10:30,240
le du Christ

215
00:10:30,240 --> 00:10:34,600
euh, alors tu pourrais les faire partir

216
00:10:34,600 --> 00:10:38,440
allez à leur plan plus large, euh, bombardements qui

217
00:10:38,440 --> 00:10:40,800
ils veulent ressembler aux attentats de Kumari

218
00:10:40,800 --> 00:10:44,320
en euh Israël et pour que tu puisses avoir ton

219
00:10:44,320 --> 00:10:47,959
CJ fait le point de presse

220
00:10:47,959 --> 00:10:50,880
et c'est interrompu par le mot que là

221
00:10:50,880 --> 00:10:52,360
Il y a eu une série de mesures coordonnées

222
00:10:52,360 --> 00:10:57,200
attaques à tu sais Tel Aviv euh que je

223
00:10:57,200 --> 00:10:58,519
je pense que c'est cool mais avant d'en arriver là

224
00:10:58,519 --> 00:11:01,959
ce n'est pas nécessaire

225
00:11:01,959 --> 00:11:04,399
euh, quand apprendrons-nous ce que ces gens

226
00:11:04,399 --> 00:11:08,519
je veux euh euh en échange d'un gagne-pain

227
00:11:08,519 --> 00:11:11,079
Zoey, euh, n'avons-nous pas besoin d'en entendre

228
00:11:11,079 --> 00:11:12,440
genre de demande il y a des demandes qui sont

229
00:11:12,440 --> 00:11:16,560
mettre en lumière les faits, euh, c'est vrai

230
00:11:16,560 --> 00:11:18,680
qu'ils veulent trois personnes en particulier

231
00:11:18,680 --> 00:11:21,160
publié sur la base des enseignements d'un

232
00:11:21,160 --> 00:11:22,720
Muti et c'est arrivé à la fin de

233
00:11:22,720 --> 00:11:25,160
saison à la fin de la saison 4ot Donna

234
00:11:25,160 --> 00:11:28,079
Donna obtient les faits, elle a les

235
00:11:28,079 --> 00:11:30,519
deux euh c'est vrai je me souviens de Donna

236
00:11:30,519 --> 00:11:33,519
obtenir les faits oui c'était

237
00:11:33,519 --> 00:11:37,279
cool tu l'as écrit c'était cool euh c'est

238
00:11:37,279 --> 00:11:38,680
ça ressemble à quelque chose qui n'était pas mon

239
00:11:38,680 --> 00:11:40,519
idée euh parce que je n'arrive pas à penser à quelque chose de cool

240
00:11:40,519 --> 00:11:44,880
les choses vont bien

241
00:11:44,880 --> 00:11:47,639
euh laisse-moi juste continuer, je vais juste

242
00:11:47,639 --> 00:11:50,800
continuer à le rappeler à tout le monde pour que

243
00:11:50,800 --> 00:11:54,800
reste dans l'alimentation en air, euh ici, le

244
00:11:54,800 --> 00:11:59,440
Westwing est à son meilleur quand tout

245
00:11:59,440 --> 00:12:02,000
nos personnages se parlent

246
00:12:02,000 --> 00:12:05,279
ok et s'occuper les uns des autres, c'est à

247
00:12:05,279 --> 00:12:08,639
c'est le plus faible, euh

248
00:12:08,639 --> 00:12:10,519
quand

249
00:12:10,519 --> 00:12:16,000
euh, nous sommes soudainement passés aux bombardements, euh,

250
00:12:16,000 --> 00:12:17,519
Israël, d'autres mots dont nous devons entendre parler

251
00:12:17,519 --> 00:12:18,760
ces choses et nos personnages doivent

252
00:12:18,760 --> 00:12:22,839
avoir affaire les uns aux autres euh euh

253
00:12:22,839 --> 00:12:25,920
signifie qu'ils doivent être en désaccord si dans le

254
00:12:25,920 --> 00:12:28,880
au milieu de tout ça euh euh parce que je je je

255
00:12:28,880 --> 00:12:32,120
encore une fois, je veux continuer à miner autant

256
00:12:32,120 --> 00:12:35,959
comme des choses possibles qui pourraient arriver un

257
00:12:35,959 --> 00:12:38,519
à la Maison Blanche que cela n'a pas été le cas

258
00:12:38,519 --> 00:12:41,440
c'est arrivé, mais laisse-moi te donner un

259
00:12:41,440 --> 00:12:43,560
exemple, je ne voulais pas faire de politique

260
00:12:43,560 --> 00:12:46,160
euh euh du tout mais euh mais je le ferai un peu

261
00:12:46,160 --> 00:12:47,320
un peu parce que nous vivons dans

262
00:12:47,320 --> 00:12:49,560
des moments extraordinaires euh Donald Trump est

263
00:12:49,560 --> 00:12:51,880
je serai le candidat républicain

264
00:12:51,880 --> 00:12:55,560
probablement euh euh pour le président et peut-être

265
00:12:55,560 --> 00:12:58,240
un ou plusieurs d'entre vous soutiennent euh euh Donald

266
00:12:58,240 --> 00:13:00,920
Trump et si tu le fais, je ne veux pas

267
00:13:00,920 --> 00:13:06,680
pour t'énerver, mais je crois que

268
00:13:06,680 --> 00:13:09,880
Donald Trump en plus de tout

269
00:13:09,880 --> 00:13:12,800
sinon, c'est une crise constitutionnelle

270
00:13:12,800 --> 00:13:15,760
j'attends que ça arrive ok je crois que

271
00:13:15,760 --> 00:13:19,199
quand le Watergate de Donald Trump arrive

272
00:13:19,199 --> 00:13:22,120
et tu sais que ça ira, je ne pense pas

273
00:13:22,120 --> 00:13:23,920
ce type quitte le bâtiment

274
00:13:23,920 --> 00:13:27,560
volontairement euh euh comme Nixon l'a fait

275
00:13:27,560 --> 00:13:30,000
alors maintenant nous avons un problème

276
00:13:30,000 --> 00:13:33,560
euh, il pourrait aussi marcher même

277
00:13:33,560 --> 00:13:36,720
une crise plus grave, euh, dans la mesure où certains des

278
00:13:36,720 --> 00:13:38,560
les choses dont il parle

279
00:13:38,560 --> 00:13:40,959
à propos de nous devrions nous en prendre à la famille

280
00:13:40,959 --> 00:13:43,279
membres de terroristes, euh, nous devrions

281
00:13:43,279 --> 00:13:45,760
torturer les gens encore pire que l'eau

282
00:13:45,760 --> 00:13:49,120
embarquement, euh, je vais à Nuke ça

283
00:13:49,120 --> 00:13:50,759
pays, je vais détruire ce pays

284
00:13:50,759 --> 00:13:52,720
il dit cela en tant que commandant en chef

285
00:13:52,720 --> 00:13:55,839
il donnerait des ordres illégaux, d'accord

286
00:13:55,839 --> 00:13:57,920
et il y a des militaires très intelligents

287
00:13:57,920 --> 00:13:58,839
qui disent : allons être un vrai

288
00:13:58,839 --> 00:14:00,480
problème parce que je ne connais personne qui

289
00:14:00,480 --> 00:14:02,880
je suivrais cet ordre, euh, de tuer le

290
00:14:02,880 --> 00:14:09,320
enfant de euh d'un terroriste euh alors euh toi

291
00:14:09,320 --> 00:14:12,000
je sais que tu pourrais avoir un

292
00:14:12,000 --> 00:14:13,880
situation que nous ne voyons que dans

293
00:14:13,880 --> 00:14:16,120
films ou pays du tiers monde où

294
00:14:16,120 --> 00:14:18,480
il y a comme le général fou qui est

295
00:14:18,480 --> 00:14:21,079
fidèle à Trump et il a sa division

296
00:14:21,079 --> 00:14:23,399
et c'est une guerre civile c'est euh c'est

297
00:14:23,399 --> 00:14:25,160
comment les guerres civiles commencent donc je ne veux pas

298
00:14:25,160 --> 00:14:27,360
faire une guerre civile sur l'aile ouest mais comme

299
00:14:27,360 --> 00:14:29,720
J'ai dit que je voulais montrer des trucs que nous

300
00:14:29,720 --> 00:14:33,920
je n'ai jamais vu auparavant, ont-ils rapidement besoin

301
00:14:33,920 --> 00:14:37,639
nommer un nouveau vice-président parce que

302
00:14:37,639 --> 00:14:40,759
et si John Goodman tuait soudainement

303
00:14:40,759 --> 00:14:44,160
à cause d'une pneumonie, c'est qui sera le prochain

304
00:14:44,160 --> 00:14:47,360
le secrétaire d'État, euh, qui sommes-nous

305
00:14:47,360 --> 00:14:50,199
je traverse beaucoup de choses, ouais, le

306
00:14:50,199 --> 00:14:51,440
Le ministre des Postes sera

307
00:14:51,440 --> 00:14:53,720
président d'une seconde à l'autre maintenant nous avons

308
00:14:53,720 --> 00:14:57,519
pour arrêter le saignement, euh, tes devoirs sont

309
00:14:57,519 --> 00:14:59,519
ce sont d'excellentes idées que je suis

310
00:14:59,519 --> 00:15:03,000
j'entends venir avec plus d'accord euh euh

311
00:15:03,000 --> 00:15:05,480
découvrons quelle est la vraie affaire

312
00:15:05,480 --> 00:15:08,839
euh sur la réintégration du président euh qui

313
00:15:08,839 --> 00:15:10,040
a

314
00:15:10,040 --> 00:15:13,600
je n'ai pas déclaré euh qui a été supprimé

315
00:15:13,600 --> 00:15:15,920
en raison du 25ème amendement, est-ce que quelqu'un

316
00:15:15,920 --> 00:15:18,480
jamais été enlevé à moi, je le savais

317
00:15:18,480 --> 00:15:20,040
des choses comme ça et je ne le fais plus

318
00:15:20,040 --> 00:15:23,079
il n'y en a pas eu, je pense que deux, je ne peux pas

319
00:15:23,079 --> 00:15:24,800
rappelez-vous exactement quel président mais

320
00:15:24,800 --> 00:15:26,880
il y a eu des cas où ce n'était pas le cas

321
00:15:26,880 --> 00:15:29,040
le 25ème amendement n'est-il pas arrivé

322
00:15:29,040 --> 00:15:32,279
à cause de Woodro Wilson, um Woodro

323
00:15:32,279 --> 00:15:34,800
Wilson a été très malade pendant longtemps et

324
00:15:34,800 --> 00:15:37,519
sa femme dirigeait en quelque sorte les lieux

325
00:15:37,519 --> 00:15:38,680
à droite

326
00:15:38,680 --> 00:15:41,480
ouais, je me demande si c'est arrivé à cause de

327
00:15:41,480 --> 00:15:44,480
Woodro Wilson

328
00:15:44,480 --> 00:15:47,240
euh, autant apprendre que Garfield a pris

329
00:15:47,240 --> 00:15:50,120
combien de temps j'aime Garfield avait 30 ans

330
00:15:50,120 --> 00:15:52,959
38 jours ou quelque chose comme ça ouais

331
00:15:52,959 --> 00:15:57,639
euh, le pauvre gars, les médecins l'ont tué

332
00:15:57,639 --> 00:15:59,440
il aurait pu porter un manteau tu sais qu'il

333
00:15:59,440 --> 00:16:00,600
j'aurais vraiment pu porter un manteau et un

334
00:16:00,600 --> 00:16:04,680
écharpe si s'il avait ma mère, il le serait

335
00:16:04,680 --> 00:16:06,600
vivant, ok, alors j'aimerais que tu reviennes

336
00:16:06,600 --> 00:16:08,759
avec des idées géniales j'aimerais que tu viennes

337
00:16:08,759 --> 00:16:09,839
retour

338
00:16:09,839 --> 00:16:13,720
avec euh euh avec le 25ème amendement

339
00:16:13,720 --> 00:16:15,399
des trucs

340
00:16:15,399 --> 00:16:19,279
euh et nous allons très bien, c'est nous

341
00:16:19,279 --> 00:16:21,519
nous sommes plus avancés que je ne l'ai jamais été

342
00:16:21,519 --> 00:16:24,920
après le premier, tu sais, euh, le personnel

343
00:16:24,920 --> 00:16:27,519
session sur un épisode vraiment en cours

344
00:16:27,519 --> 00:16:29,720
fantastique, euh, je le ferais, je prendrais le

345
00:16:29,720 --> 00:16:33,959
reste de la journée et ne fais rien

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,870
[Musique]

2
00:00:06,440 --> 00:00:08,519
Je pensais à ça la dernière fois

3
00:00:08,519 --> 00:00:10,440
nuit, tout ce que j'ai entendu hier c'était

4
00:00:10,440 --> 00:00:13,440
bonnes idées euh, écoutons de mauvaises

5
00:00:13,440 --> 00:00:16,160
des idées pour que nous puissions parler de euh euh pourquoi

6
00:00:16,160 --> 00:00:18,199
ils sont mauvais, apprenons de certains

7
00:00:18,199 --> 00:00:22,680
des erreurs ok euh j'en ai aussi eu une autre

8
00:00:22,680 --> 00:00:26,199
l'idée que j'étais certain que je n'en avais pas besoin

9
00:00:26,199 --> 00:00:27,560
écrire parce que j'allais

10
00:00:27,560 --> 00:00:31,960
souviens-toi qu'il suffit de s'accrocher à un

11
00:00:32,920 --> 00:00:36,879
deuxième bon sang

12
00:00:38,800 --> 00:00:42,440
ça va

13
00:00:42,440 --> 00:00:47,280
euh, très bien, revenons là où nous

14
00:00:47,280 --> 00:00:50,360
où, euh, je me souviens de mon idée maintenant

15
00:00:50,360 --> 00:00:54,960
euh, je pense que nous devons commencer, euh

16
00:00:54,960 --> 00:00:57,160
que le point de départ logique est

17
00:00:57,160 --> 00:01:00,280
la salle de conférence de presse au milieu de

18
00:01:00,280 --> 00:01:06,560
ce soir, euh, le dernier briefing que CJ a donné

19
00:01:06,560 --> 00:01:10,799
est-ce que quelqu'un se souvient, euh, c'était dans

20
00:01:10,799 --> 00:01:14,960
voici ce dont je me souviens euh euh parce que je

21
00:01:14,960 --> 00:01:16,360
Je ne l'ai pas vu, vous l'avez vu

22
00:01:16,360 --> 00:01:19,759
plus récemment que moi, euh, Leo l'a dit à CJ

23
00:01:19,759 --> 00:01:22,159
elle doit donner le meilleur

24
00:01:22,159 --> 00:01:26,479
briefing de sa vie, euh, quand est-ce que ça

25
00:01:26,479 --> 00:01:30,240
c'est arrivé tôt, euh est-ce arrivé après

26
00:01:30,240 --> 00:01:33,759
Zoe euh euh a été prise correctement, ok, c'est

27
00:01:33,759 --> 00:01:37,560
C'est arrivé, euh, le harceleur d'Abby, Channing, euh, euh

28
00:01:37,560 --> 00:01:40,759
alors qui a été mis sous sédation euh euh

29
00:01:40,759 --> 00:01:44,119
néanmoins, il a en quelque sorte ignoré le SED

30
00:01:44,119 --> 00:01:47,240
Traversez la sédation euh euh euh pour

31
00:01:47,240 --> 00:01:49,159
rendez-vous dans la salle des points de presse pour faire

32
00:01:49,159 --> 00:01:51,759
un plaidoyer personnel d'une mère, euh tout

33
00:01:51,759 --> 00:01:54,479
l'enfer s'est déchaîné instantanément, je, je,

34
00:01:54,479 --> 00:01:58,399
tu te souviens dans le script euh euh j'ai écrit un

35
00:01:58,399 --> 00:02:00,520
étape Direction Ceci est passé de 0 à

36
00:02:00,520 --> 00:02:04,880
60 euh euh instantanément avec CJ et avec euh

37
00:02:04,880 --> 00:02:08,399
Mary Luis Parker, euh, essaie d'arrêter

38
00:02:08,399 --> 00:02:11,360
son Abby s'enfonce de quelques pieds, euh

39
00:02:11,360 --> 00:02:13,760
euh la salle de conférence de presse tout le monde

40
00:02:13,760 --> 00:02:16,040
commence à crier, ils la font sortir, euh, euh

41
00:02:16,040 --> 00:02:20,959
de là, euh, mais ce briefing de CJ

42
00:02:20,959 --> 00:02:23,480
C'était avant que le président ne démissionne

43
00:02:23,480 --> 00:02:25,160
en bas, ok, la presse doit être informée

44
00:02:25,160 --> 00:02:27,640
encore une fois, c'est le milieu de la nuit

45
00:02:27,640 --> 00:02:30,319
en ce moment minuit, 1h00 du matin

46
00:02:30,319 --> 00:02:33,519
quelque part dans les environs, alors ok, c'est génial

47
00:02:33,519 --> 00:02:35,120
nous avons cette salle de conférence de presse pour

48
00:02:35,120 --> 00:02:37,879
gérer l'exposition pour nous euh et c'est

49
00:02:37,879 --> 00:02:39,720
que va-t-il se passer, CJ va partir

50
00:02:39,720 --> 00:02:44,120
euh euh et informer la presse du fait

51
00:02:44,120 --> 00:02:47,800
c'est il y a peu de temps euh euh

52
00:02:47,800 --> 00:02:50,159
le président a réuni son cabinet

53
00:02:50,159 --> 00:02:52,519
demandé qu'ils invoquent euh euh le

54
00:02:52,519 --> 00:02:56,319
25ème amendement, le président croit, euh

55
00:02:56,319 --> 00:02:58,680
euh, il l'est, il n'a pas le mental

56
00:02:58,680 --> 00:03:01,599
capacité euh euh pour faire ça et selon

57
00:03:01,599 --> 00:03:03,640
à la Constitution, ce qui suit a

58
00:03:03,640 --> 00:03:05,760
c'est arrivé, les gens auront une tonne de

59
00:03:05,760 --> 00:03:08,760
des questions, euh, les journalistes en auront une tonne

60
00:03:08,760 --> 00:03:10,400
de questions que nous allons

61
00:03:10,400 --> 00:03:14,280
décider quelles questions nous voulons entendre euh

62
00:03:14,280 --> 00:03:18,560
euh répondu euh euh ce genre de chose euh

63
00:03:18,560 --> 00:03:22,680
et je je je je pense que c'est une bonne idée de

64
00:03:22,680 --> 00:03:27,920
faites savoir au public que nous nous attendons

65
00:03:27,920 --> 00:03:30,840
ça sera bientôt terminé, que ça

66
00:03:30,840 --> 00:03:32,519
l'aile ouest que la série n'a pas

67
00:03:32,519 --> 00:03:35,640
est entré dans un état permanent de John

68
00:03:35,640 --> 00:03:38,640
Goodman étant le président Martin Sheen

69
00:03:38,640 --> 00:03:42,439
être dans l'aile Est et pire encore euh

70
00:03:42,439 --> 00:03:44,760
euh, la Première Guerre mondiale, euh, est sur le point de se terminer

71
00:03:44,760 --> 00:03:48,400
ça arrive, je me souviens euh au début de la

72
00:03:48,400 --> 00:03:50,560
fin du deuxième épisode euh du

73
00:03:50,560 --> 00:03:51,439
d'abord

74
00:03:51,439 --> 00:03:53,159
saison

75
00:03:53,159 --> 00:03:58,200
euh une force aérienne euh une US Air Force euh

76
00:03:58,200 --> 00:04:01,239
avion transportant un groupe de militaires

77
00:04:01,239 --> 00:04:02,840
médecins, dont celui du président

78
00:04:02,840 --> 00:04:05,360
le médecin personnel s'est égaré accidentellement

79
00:04:05,360 --> 00:04:08,120
dans l'espace aérien syrien, j'ai été abattu

80
00:04:08,120 --> 00:04:11,400
par euh, c'était l'espace aérien syrien ou

81
00:04:11,400 --> 00:04:12,879
Espace aérien libyen, je pense que c'était syrien

82
00:04:12,879 --> 00:04:15,840
l'espace aérien ne s'en souvient plus maintenant, euh et ils

83
00:04:15,840 --> 00:04:18,880
a été abattu, ce qui a nécessité des militaires

84
00:04:18,880 --> 00:04:22,160
action sur euh de notre part et du chef de

85
00:04:22,160 --> 00:04:26,639
NBC à l'époque euh euh Scott Sassa euh qui

86
00:04:26,639 --> 00:04:29,479
qui était un grand champion du pilote euh

87
00:04:29,479 --> 00:04:30,840
et c'était le pilote qui était le seul

88
00:04:30,840 --> 00:04:31,960
le script qui avait été écrit ne l'est pas

89
00:04:31,960 --> 00:04:33,639
comme si j'étais allé sur NBC avec 10 épisodes ou

90
00:04:33,639 --> 00:04:35,039
n'importe quoi, c'était juste le pilote et puis

91
00:04:35,039 --> 00:04:38,039
volant près du siège de mon pantalon euh euh et

92
00:04:38,039 --> 00:04:41,080
il est venu vers moi et m'a supplié s'il te plaît

93
00:04:41,080 --> 00:04:43,240
ne pouvons-nous pas dépenser tout le premier

94
00:04:43,240 --> 00:04:46,120
saison à la guerre euh euh euh ne fais pas

95
00:04:46,120 --> 00:04:47,840
une drôle de guerre que nous menons

96
00:04:47,840 --> 00:04:49,639
juste j'adore quand ces gars sont tous

97
00:04:49,639 --> 00:04:51,919
Dans l'aile ouest, tu sais juste essayer de

98
00:04:51,919 --> 00:04:54,880
soulever l'Amérique et je lui ai assuré que c'était

99
00:04:54,880 --> 00:04:58,720
le fait qu'il n'y aurait pas de guerre

100
00:04:58,720 --> 00:05:00,560
bien que Bartlett

101
00:05:00,560 --> 00:05:03,479
a été assez rapide pour envahir quiconque

102
00:05:03,479 --> 00:05:06,560
ça l'a dérangé, euh, je pense que nous devons

103
00:05:06,560 --> 00:05:10,160
dites au public dans cette presse d'ouverture

104
00:05:10,160 --> 00:05:13,880
briefing nous devons leur indiquer euh

105
00:05:13,880 --> 00:05:15,120
euh euh, ça va être emballé

106
00:05:15,120 --> 00:05:18,680
à la fin de l'épisode euh euh

107
00:05:18,680 --> 00:05:21,520
d'une manière ou d'une autre, je ne veux pas en finir là, euh

108
00:05:21,520 --> 00:05:25,080
parce que tout ce que nous avons fait, c'est revoir le

109
00:05:25,080 --> 00:05:26,080
conflit

110
00:05:26,080 --> 00:05:28,639
[Musique]

111
00:05:28,639 --> 00:05:31,720
euh, nous étions ce que nous recherchions et je

112
00:05:31,720 --> 00:05:33,039
Je vous ai donné des devoirs hier soir

113
00:05:33,039 --> 00:05:34,240
donc je vais vous le demander dans un

114
00:05:34,240 --> 00:05:37,440
deuxièmement, nous avions cherché

115
00:05:37,440 --> 00:05:42,319
pour euh la première faille

116
00:05:42,319 --> 00:05:45,560
entre Bartlett et John Goodman à droite

117
00:05:45,560 --> 00:05:48,199
la première rupture entre Bartlett et euh

118
00:05:48,199 --> 00:05:53,360
euh et wkan et j'ai pensé à un euh je

119
00:05:53,360 --> 00:05:55,720
Je pensais que ça pourrait être que Walkin et son

120
00:05:55,720 --> 00:05:59,680
des gens et il devrait avoir des gens, euh, je

121
00:05:59,680 --> 00:06:01,400
je pense que ce serait une bonne idée pour

122
00:06:01,400 --> 00:06:04,440
marcher pour s'adresser au

123
00:06:04,440 --> 00:06:08,080
Nation, notre peuple, les CJ et les Josh

124
00:06:08,080 --> 00:06:12,000
et et tout oh aussi euh euh euh

125
00:06:12,000 --> 00:06:14,400
supposons que Rob Low soit prêt, euh

126
00:06:14,400 --> 00:06:16,919
euh, ramenons Sam, euh, euh, ok, ça

127
00:06:16,919 --> 00:06:20,759
c'est une terrible tragédie, euh, ça se passe

128
00:06:20,759 --> 00:06:24,680
à la fois en public et en privé et je je je

129
00:06:24,680 --> 00:06:29,160
Je crois que Sam Sourn est monté dans sa voiture.

130
00:06:29,160 --> 00:06:31,440
donner le meilleur à la médaille et euh et

131
00:06:31,440 --> 00:06:33,199
je me dirige vers Washington donc Sam va

132
00:06:33,199 --> 00:06:36,800
venir, euh, pour aider nos gens à le faire

133
00:06:36,800 --> 00:06:39,880
je ne veux pas, euh, John Goodman, euh,

134
00:06:39,880 --> 00:06:42,800
s'adresser au pays parce que maintenant il semble

135
00:06:42,800 --> 00:06:45,199
comme s'il était le président mais il est le

136
00:06:45,199 --> 00:06:47,000
président euh ouais mais il ne le fera pas

137
00:06:47,000 --> 00:06:49,759
être le président encore longtemps, euh, euh

138
00:06:49,759 --> 00:06:52,160
et nous, nous ne voulons pas projeter le

139
00:06:52,160 --> 00:06:55,000
image d'un euh euh qu'il y a eu un

140
00:06:55,000 --> 00:06:57,360
coup d'Etat ou une barre d'affaiblissement je vois ça

141
00:06:57,360 --> 00:07:00,240
étant une faille, je peux voir les arguments sur

142
00:07:00,240 --> 00:07:02,680
les deux côtés là-bas et ce que nous étions

143
00:07:02,680 --> 00:07:06,400
je cherche la raison pour laquelle nous voulions un

144
00:07:06,400 --> 00:07:10,120
faille, espérons-le, le premier de plusieurs

145
00:07:10,120 --> 00:07:11,720
euh

146
00:07:11,720 --> 00:07:15,560
c'est parce que c'est là que se situe le drame et

147
00:07:15,560 --> 00:07:20,560
dans cette histoire sont nos

148
00:07:20,560 --> 00:07:23,240
les gars, vous connaissez la tentation d'être fidèle

149
00:07:23,240 --> 00:07:28,199
à Bartlett et pourtant leur Constitution

150
00:07:28,199 --> 00:07:31,479
responsabilité d'être euh euh loyal envers le

151
00:07:31,479 --> 00:07:33,960
le président va entrer

152
00:07:33,960 --> 00:07:36,160
conflits les uns avec les autres, revenons-en

153
00:07:36,160 --> 00:07:38,680
à ça, parle-moi, dis-moi ton

154
00:07:38,680 --> 00:07:40,599
mes pensées me disent ce qui s'est passé

155
00:07:40,599 --> 00:07:44,199
du jour au lendemain, je vais commencer, je suppose, alors un

156
00:07:44,199 --> 00:07:45,879
des façons dont tu peux faire n'importe qui

157
00:07:45,879 --> 00:07:48,479
j'ai l'impression qu'Evelyn monopolise, désolé

158
00:07:48,479 --> 00:07:50,520
quelqu'un d'autre viens Evelyn et bien elle

159
00:07:50,520 --> 00:07:52,319
j'ai commencé hier et je vais de l'avant

160
00:07:52,319 --> 00:07:54,240
je sais ce que je vais faire depuis Génie

161
00:07:54,240 --> 00:07:55,960
je pensais que j'étais sérieux à propos du maïs

162
00:07:55,960 --> 00:08:00,000
J'étais nerveux à l'idée de faire des blagues

163
00:08:00,000 --> 00:08:01,440
penses-tu vraiment que je pensais que tu étais ruiné

164
00:08:01,440 --> 00:08:04,400
un script avec ouais je pensais parce que je

165
00:08:04,400 --> 00:08:06,000
Un professeur m'a dit une fois si tu fais

166
00:08:06,000 --> 00:08:07,520
et si tu fais une erreur et que tu prends

167
00:08:07,520 --> 00:08:08,919
le lecteur s'en sort comme si tu étais [ __ ]

168
00:08:08,919 --> 00:08:11,400
et j'étais comme oh je, je me suis fait ça

169
00:08:11,400 --> 00:08:14,000
mais c'est pour ça que je t'ai cru

170
00:08:14,000 --> 00:08:15,479
tu ne m'as pas emmené si loin

171
00:08:15,479 --> 00:08:17,599
était

172
00:08:17,599 --> 00:08:22,000
ok, vas-y, ok, donc une des façons, euh

173
00:08:22,000 --> 00:08:24,560
dans lequel le président peut prendre le pouvoir

174
00:08:24,560 --> 00:08:26,800
encore une fois, c'est simplement en soumettant

175
00:08:26,800 --> 00:08:29,800
une autre déclaration euh mais il y a conf

176
00:08:29,800 --> 00:08:32,080
là parce que si l'acteur, euh, du pus

177
00:08:32,080 --> 00:08:34,279
soumet une autre déclaration selon laquelle euh

178
00:08:34,279 --> 00:08:36,640
est en conflit avec ça, alors nous sommes dans

179
00:08:36,640 --> 00:08:40,039
embouteillage, donc si euh c'est vraiment

180
00:08:40,039 --> 00:08:42,039
intéressant ouais donc si Bartlett l'était

181
00:08:42,039 --> 00:08:43,800
désolé non non vas-y, vas-y et demande

182
00:08:43,800 --> 00:08:46,800
Je me demande si si Bartlett devait, euh,

183
00:08:46,800 --> 00:08:49,000
tenter de donner des ordres à son état-major

184
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
ou si son équipe essayait de l'avoir

185
00:08:51,000 --> 00:08:54,600
c'est au président de donner des ordres

186
00:08:54,600 --> 00:08:56,480
euh, j'imagine que John Goodman

187
00:08:56,480 --> 00:08:58,720
le personnage, euh, Walkin aurait le sien

188
00:08:58,720 --> 00:09:01,079
les équipes tu as parlé de gens qui pourraient euh

189
00:09:01,079 --> 00:09:02,519
s'opposer à cela et à l'une des façons dont

190
00:09:02,519 --> 00:09:04,680
faire cela, c'est obtenir une partie de la défense

191
00:09:04,680 --> 00:09:06,720
euh, ce n'est pas le ministre de la Défense qu'il pourrait être

192
00:09:06,720 --> 00:09:08,920
l'un d'eux mais euh certains des autres

193
00:09:08,920 --> 00:09:11,880
les membres du cabinet s'opposent euh

194
00:09:11,880 --> 00:09:14,040
le président Bartlett si c'était le cas

195
00:09:14,040 --> 00:09:15,640
possible, comment est-ce qu'il y a d'abord

196
00:09:15,640 --> 00:09:18,240
n'importe quel président pour ça, euh, je veux dire, c'est

197
00:09:18,240 --> 00:09:20,959
écrit dans le 25ème amendement

198
00:09:20,959 --> 00:09:24,399
en gros, dans les quatre jours, euh

199
00:09:24,399 --> 00:09:26,880
le podus par intérim doit en soumettre un autre

200
00:09:26,880 --> 00:09:29,440
déclaration niant ce que quoi

201
00:09:29,440 --> 00:09:32,560
le président l'a donc c'est seulement et je demande si

202
00:09:32,560 --> 00:09:34,920
S'il y a un précédent, nous, nous, ce n'est jamais le cas

203
00:09:34,920 --> 00:09:37,560
c'est arrivé avant le 25ème amendement

204
00:09:37,560 --> 00:09:39,040
n'a jamais été invoqué, cela a été

205
00:09:39,040 --> 00:09:41,839
invoqué mais généralement c'est euh quand le

206
00:09:41,839 --> 00:09:44,760
le président est dans le coma ou c'est le

207
00:09:44,760 --> 00:09:45,839
dernière chose qui arrive avant le

208
00:09:45,839 --> 00:09:48,360
le président meurt oui et ou non meurt

209
00:09:48,360 --> 00:09:50,320
mais est dans le coma ou dans une autre sorte

210
00:09:50,320 --> 00:09:51,760
en fait, cela semble être le

211
00:09:51,760 --> 00:09:53,720
coloscopie essentiellement chaque fois qu'un

212
00:09:53,720 --> 00:09:55,640
le président subit une coloscopie ouais

213
00:09:55,640 --> 00:09:58,959
Le 25ème amendement est en V, c'est vrai, mais c'est

214
00:09:58,959 --> 00:10:00,399
généralement donc il y en a quelques-uns que je

215
00:10:00,399 --> 00:10:02,000
je pense que ma lecture était un peu

216
00:10:02,000 --> 00:10:04,240
un peu différent de ça, euh, il y a

217
00:10:04,240 --> 00:10:06,959
il y a eu les deux premières sections

218
00:10:06,959 --> 00:10:09,120
concernent la sélection d'un d'un d'un

219
00:10:09,120 --> 00:10:12,160
vice-président euh la troisième section obtient

220
00:10:12,160 --> 00:10:14,200
est la chose que Bartlett invoque là où

221
00:10:14,200 --> 00:10:17,600
le président euh déclare volontiers

222
00:10:17,600 --> 00:10:21,560
lui-même, euh, incapable de, euh

223
00:10:21,560 --> 00:10:23,480
remplir les obligations de

224
00:10:23,480 --> 00:10:26,920
le bureau euh et dans ce cas c'est

225
00:10:26,920 --> 00:10:29,760
parce que c'était son choix, c'est

226
00:10:29,760 --> 00:10:33,720
habilité à offrir à tout moment une seconde

227
00:10:33,720 --> 00:10:35,839
Déclaration de compétence voir c'est

228
00:10:35,839 --> 00:10:38,480
au fait, tout cela est fantastique

229
00:10:38,480 --> 00:10:40,240
et il n'y a aucun doute mais c'est bien

230
00:10:40,240 --> 00:10:43,880
des scènes euh euh en sortent, ce qui semble

231
00:10:43,880 --> 00:10:45,760
ce qui me paraît étrange, c'est qu'une fois le 25

232
00:10:45,760 --> 00:10:48,079
l'amendement a été invoqué une fois

233
00:10:48,079 --> 00:10:50,760
Bartlett n'est plus président, comment

234
00:10:50,760 --> 00:10:54,320
il a plus de pouvoir que toi ou moi

235
00:10:54,320 --> 00:10:56,720
soumettre tout type de lettre indiquant

236
00:10:56,720 --> 00:10:58,880
n'importe quoi mais il le fait, il a ça

237
00:10:58,880 --> 00:11:01,000
pouvoir soumettre la deuxième déclaration mais

238
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
sous la quatrième section ouais si euh

239
00:11:05,000 --> 00:11:06,920
s'il existe la section du 25e amendement

240
00:11:06,920 --> 00:11:11,399
quatre section quatre euh euh euh si le euh le

241
00:11:11,399 --> 00:11:13,040
vice-président et la majorité des

242
00:11:13,040 --> 00:11:14,920
le cabinet est celui initialement

243
00:11:14,920 --> 00:11:16,680
responsable de déclarer le

244
00:11:16,680 --> 00:11:18,240
président

245
00:11:18,240 --> 00:11:21,360
incompétent alors si le président essaie

246
00:11:21,360 --> 00:11:22,800
pour réintégrer je suis désolé ceux-là

247
00:11:22,800 --> 00:11:24,880
initialement chargé de déclarer le

248
00:11:24,880 --> 00:11:27,240
président incompétent par opposition à

249
00:11:27,240 --> 00:11:29,920
le président lui-même initiant ou

250
00:11:29,920 --> 00:11:33,360
initier euh que ça

251
00:11:33,360 --> 00:11:36,200
déclaration dans ce cas nous entrons dans

252
00:11:36,200 --> 00:11:39,720
certaines de ces questions, euh, je pense

253
00:11:39,720 --> 00:11:42,240
c'est dans les deux cas comme c'est joli ça

254
00:11:42,240 --> 00:11:45,399
il semble que ce soit le truc à propos du

255
00:11:45,399 --> 00:11:47,519
les différends sont entièrement contenus

256
00:11:47,519 --> 00:11:50,360
dans la section 4 et avec un par la suite

257
00:11:50,360 --> 00:11:53,480
ce qui suggère légalement que c'est seulement

258
00:11:53,480 --> 00:11:56,040
dans ces conditions, euh maintenant nous pourrions

259
00:11:56,040 --> 00:11:59,760
J'ai joué au légalisme tu sais et et

260
00:11:59,760 --> 00:12:03,480
et fais ça, euh, nous devrons passer par là

261
00:12:03,480 --> 00:12:05,800
il semble que nous devions le faire plus fermement

262
00:12:05,800 --> 00:12:10,200
passer par une étape d'avoir le euh

263
00:12:10,200 --> 00:12:12,760
le président

264
00:12:12,760 --> 00:12:15,320
proem, demandez au cabinet de déclarer

265
00:12:15,320 --> 00:12:18,320
Bartlett est toujours incompétent ouais, euh et

266
00:12:18,320 --> 00:12:20,720
alors vous pourriez arriver à un point où

267
00:12:20,720 --> 00:12:24,199
en fait, le Congrès doit voter avant

268
00:12:24,199 --> 00:12:26,800
2tiers et on se lance dans toutes sortes de merdes

269
00:12:26,800 --> 00:12:28,360
je ne tirerais pas comme un jeu de pouvoir comme

270
00:12:28,360 --> 00:12:31,120
C'est parce que quand j'avais 24 ans, je n'avais pas encore 24 ans.

271
00:12:31,120 --> 00:12:32,480
Amendement du tout mais je pensais comme

272
00:12:32,480 --> 00:12:34,720
si je marchais, je sais de façon réaliste que je

273
00:12:34,720 --> 00:12:36,480
j'ai un temps limité pour être président

274
00:12:36,480 --> 00:12:38,639
Bartlett va revenir en arrière, je suis, je suis

275
00:12:38,639 --> 00:12:40,000
je vais bientôt être réélu

276
00:12:40,000 --> 00:12:41,600
est un président pour son premier mandat, peut-être que je peux

277
00:12:41,600 --> 00:12:43,279
me présenter à la présidence, que puis-je faire comme je

278
00:12:43,279 --> 00:12:46,040
tenir le Bureau Ovale pour peut-être le saboter

279
00:12:46,040 --> 00:12:47,480
toutes les chances que Bartlett ait

280
00:12:47,480 --> 00:12:49,880
réélu, peut-être que je peux me présenter, c'est ce que je

281
00:12:49,880 --> 00:12:51,279
je pensais, ok, écoutons ce que tu dis

282
00:12:51,279 --> 00:12:54,720
je pensais que je l'étais, j'étais toujours coincé

283
00:12:54,720 --> 00:12:58,680
sur l'histoire partagée

284
00:12:58,680 --> 00:13:01,680
chose et il y a plus tôt dans la saison

285
00:13:01,680 --> 00:13:06,279
4 il y a le moment où euh Jack euh le

286
00:13:06,279 --> 00:13:09,000
Les mots des personnages de Christian Slater sont

287
00:13:09,000 --> 00:13:11,360
les prises sont sorties de leur contexte ou désolé

288
00:13:11,360 --> 00:13:13,360
pas sorti de son contexte, c'est qu'il

289
00:13:13,360 --> 00:13:16,079
ce qui a été dit officieusement était

290
00:13:16,079 --> 00:13:17,880
mis sur disque dans l'un des magasins de Danny

291
00:13:17,880 --> 00:13:20,920
Pièces d'un chercheur et de Danny

292
00:13:20,920 --> 00:13:23,800
éditeur oui et il semble y avoir le

293
00:13:23,800 --> 00:13:26,959
possibilité de mauvaise volonté de la part

294
00:13:26,959 --> 00:13:30,720
de cet éditeur euh auquel nous pourrions jouer

295
00:13:30,720 --> 00:13:35,920
ici, euh, dans euh, une séquence d'événements

296
00:13:35,920 --> 00:13:39,079
que j'ai en quelque sorte bloqué, euh, ce serait

297
00:13:39,079 --> 00:13:42,279
renouveler ce délai de trois jours

298
00:13:42,279 --> 00:13:43,560
chez Dany

299
00:13:43,560 --> 00:13:49,720
opposition euh et faire prendre conscience à Walin

300
00:13:49,720 --> 00:13:51,880
l'affaire Sharf qu'il ne voulait pas

301
00:13:51,880 --> 00:13:54,560
l'ont été avant ce point dans son

302
00:13:54,560 --> 00:13:57,279
capacité de président de la Chambre une fois

303
00:13:57,279 --> 00:13:59,639
il est conscient qu'il a la source

304
00:13:59,639 --> 00:14:02,040
de sabotage politique qu'il peut

305
00:14:02,040 --> 00:14:05,839
peut-être utiliser pour saper Bartlett

306
00:14:05,839 --> 00:14:08,160
en avant, je peux vous guider à travers le

307
00:14:08,160 --> 00:14:09,959
le truc si on veut bien j'y vais

308
00:14:09,959 --> 00:14:12,600
je veux l'entendre mais je pense d'abord

309
00:14:12,600 --> 00:14:17,839
ce que je dois faire c'est appeler NBC et euh euh

310
00:14:17,839 --> 00:14:19,360
faites-leur savoir que nous ferons deux heures

311
00:14:19,360 --> 00:14:20,440
saison

312
00:14:20,440 --> 00:14:23,600
première, je le pense, je, je le pense, en fait

313
00:14:23,600 --> 00:14:26,320
Je pense que c'est ce dont il a besoin, euh, juste

314
00:14:26,320 --> 00:14:28,199
ça fait du bien, surtout si nous y allons

315
00:14:28,199 --> 00:14:30,360
pour conclure tout ça euh euh d'ici la fin de

316
00:14:30,360 --> 00:14:33,279
ça, je me sens juste un peu mieux

317
00:14:33,279 --> 00:14:38,120
quand nous avons fait deux shows de deux heures

318
00:14:38,120 --> 00:14:39,639
euh euh je

319
00:14:39,639 --> 00:14:42,560
je pense à tout, c'était toujours comme un repas

320
00:14:42,560 --> 00:14:46,639
euh euh euh et euh je pense que ce n'est pas le cas

321
00:14:46,639 --> 00:14:49,880
ça a l'air ridicule, euh, il faudra que ce soit le cas

322
00:14:49,880 --> 00:14:52,480
euh deux heures donc euh je ne me souviens plus qui

323
00:14:52,480 --> 00:14:54,600
c'est que je repousse le planning en

324
00:14:54,600 --> 00:14:58,720
je fais ça mais ils comprendront euh euh

325
00:14:58,720 --> 00:15:02,440
c'est vraiment de très bonnes choses

326
00:15:02,440 --> 00:15:08,720
euh, laissez-moi demander, euh, à un expert en mertile

327
00:15:08,720 --> 00:15:13,959
euh dans des conditions comme celles-ci, c'est grave

328
00:15:13,959 --> 00:15:17,240
l'incertitude euh dans le monde, souviens-toi que nous

329
00:15:17,240 --> 00:15:20,360
avons toutes les raisons de croire que nous sommes

330
00:15:20,360 --> 00:15:26,399
à quelques minutes d'un champignon vêtu, euh

331
00:15:26,399 --> 00:15:30,399
euh quelque part nos pires cauchemars

332
00:15:30,399 --> 00:15:34,279
au fait, tout ça, c'était euh bien 25

333
00:15:34,279 --> 00:15:38,040
a été écrit après mes quatre années à

334
00:15:38,040 --> 00:15:39,519
L'aile ouest était celle de deux ans auparavant

335
00:15:39,519 --> 00:15:41,920
et après 911, euh, c'était donc

336
00:15:41,920 --> 00:15:44,160
intéressant de voir que euh euh culturel

337
00:15:44,160 --> 00:15:47,680
changement mais ça arrive après euh euh

338
00:15:47,680 --> 00:15:51,079
911, ce qui signifie que nous sommes absolument

339
00:15:51,079 --> 00:15:52,639
prêt à croire qu'un terroriste

340
00:15:52,639 --> 00:15:55,120
le groupe, euh, ne fera pas que ça

341
00:15:55,120 --> 00:15:58,360
quelque chose de mal pour Zoey, mais ça va, euh

342
00:15:58,360 --> 00:16:00,720
faire du mal à beaucoup plus de gens que ça avec

343
00:16:00,720 --> 00:16:03,240
ce genre d'incertitude euh euh dans le

344
00:16:03,240 --> 00:16:05,920
le monde, je ne sais littéralement pas exactement

345
00:16:05,920 --> 00:16:07,839
qui est le président des États-Unis

346
00:16:07,839 --> 00:16:11,199
est-ce que, euh, n'y aurait-il pas un chaos massif

347
00:16:11,199 --> 00:16:13,199
la bourse ouais quand les marchés

348
00:16:13,199 --> 00:16:14,399
ouvert ouais surtout avec l'huile

349
00:16:14,399 --> 00:16:16,040
les marchés ok, je veux dire, j'imagine que

350
00:16:16,040 --> 00:16:18,279
Kumar est probablement un producteur de pétrole

351
00:16:18,279 --> 00:16:21,160
la nation dans ces circonstances est

352
00:16:21,160 --> 00:16:23,680
il y a quelqu'un qui est

353
00:16:23,680 --> 00:16:26,600
habilité à fermer

354
00:16:26,600 --> 00:16:29,319
je les cherche

355
00:16:29,319 --> 00:16:31,639
extraordinaires ces choses très dramatiques

356
00:16:31,639 --> 00:16:34,680
ça devrait arriver euh euh sous

357
00:16:34,680 --> 00:16:36,959
ces circonstances et moi sans

358
00:16:36,959 --> 00:16:39,920
sachant de quoi je parlais dans le

359
00:16:39,920 --> 00:16:42,560
ouverture de la saison 2 dans le tireur Shadow 2

360
00:16:42,560 --> 00:16:44,680
que le président a été abattu dans le

361
00:16:44,680 --> 00:16:47,839
à la fin de la saison 1, il est comme allongé

362
00:16:47,839 --> 00:16:50,000
un gurnie euh, je parle à Leo, il est sur le point de le faire

363
00:16:50,000 --> 00:16:55,120
être amené en pré-opératoire et il dit

364
00:16:55,120 --> 00:16:57,600
dis que je ne me souviens plus de ce que nous n'avons jamais

365
00:16:57,600 --> 00:17:00,519
j'ai vu le secrétaire au Trésor mais euh euh je

366
00:17:00,519 --> 00:17:03,160
Si c'était Hutchinson ou Bar Hill

367
00:17:03,160 --> 00:17:07,959
euh, dis à Jim de dire à un tel et à un tel de suspendre

368
00:17:07,959 --> 00:17:10,319
échanger euh en bourse

369
00:17:10,319 --> 00:17:13,039
Bartlett dit cela en sachant que parce que

370
00:17:13,039 --> 00:17:17,079
il a été abattu, euh, les actions le sont

371
00:17:17,079 --> 00:17:18,880
je vais au cratère alors suspends juste

372
00:17:18,880 --> 00:17:21,559
je fais du trading, euh, et j'ai écrit cette ligne non

373
00:17:21,559 --> 00:17:22,839
savoir si le président avait réellement

374
00:17:22,839 --> 00:17:24,880
le pouvoir euh euh de faire ça ou pas ou si

375
00:17:24,880 --> 00:17:26,280
le secrétaire au Trésor avait le pouvoir de

376
00:17:26,280 --> 00:17:29,520
fais ça ou si c'était la SEC euh ou si c'était

377
00:17:29,520 --> 00:17:33,600
c'était la Fed ou si quelqu'un peut faire ça

378
00:17:33,600 --> 00:17:35,039
Je sais que

379
00:17:35,039 --> 00:17:38,480
nous n'étions pas en train de négocier, je le sais

380
00:17:38,480 --> 00:17:41,559
était-ce définitivement fermé au 911, tu sais

381
00:17:41,559 --> 00:17:43,000
le jour où je pense qu'il était fermé

382
00:17:43,000 --> 00:17:45,640
le 12 euh euh aussi donc quelqu'un a le

383
00:17:45,640 --> 00:17:47,600
le pouvoir de l'éteindre, que faire d'autre

384
00:17:47,600 --> 00:17:51,360
on s'en sort bien à la mer au New York

385
00:17:51,360 --> 00:17:52,960
merci Exchange, je pense que c'est la seule fois

386
00:17:52,960 --> 00:17:54,240
il a toujours été fermé, c'était quand il y avait

387
00:17:54,240 --> 00:17:55,919
une alerte à la bombe et ils ont littéralement dû

388
00:17:55,919 --> 00:17:57,559
évacuer le bâtiment mais ils ont rouvert

389
00:17:57,559 --> 00:17:59,600
immédiatement le lendemain

390
00:17:59,600 --> 00:18:03,159
donc je ne suis pas sûr d'être sûr qu'il y ait

391
00:18:03,159 --> 00:18:05,840
un précédent, euh, pour que cela se produise

392
00:18:05,840 --> 00:18:07,480
eux pour clôturer les échanges, j'imagine

393
00:18:07,480 --> 00:18:09,240
c'est peut-être l'avenir des matières premières

394
00:18:09,240 --> 00:18:11,840
une bourse commerciale pourrait être impliquée.

395
00:18:11,840 --> 00:18:15,120
je trouve ça tellement intéressant que hors de

396
00:18:15,120 --> 00:18:17,799
le monde entier de choses à choisir

397
00:18:17,799 --> 00:18:19,840
de ta part, tu as vraiment été excité par

398
00:18:19,840 --> 00:18:22,240
le mertile de New York

399
00:18:22,240 --> 00:18:24,280
Échange ça comme si je pensais que tu y allais

400
00:18:24,280 --> 00:18:27,280
à je pense que tu vas en écrire cinq

401
00:18:27,280 --> 00:18:29,360
films sur la marque new-yorkaise

402
00:18:29,360 --> 00:18:31,360
échange euh euh tu sais que ça va être

403
00:18:31,360 --> 00:18:33,080
comme si tu étais

404
00:18:33,080 --> 00:18:37,559
Transformers, oh toutes les suites, ok

405
00:18:37,559 --> 00:18:40,799
mec, euh, maintenant, au vu de la façon dont nous faisons

406
00:18:40,799 --> 00:18:42,799
que se passe-t-il réellement dans le travail d'un écrivain

407
00:18:42,799 --> 00:18:44,960
pièce dans laquelle vous travaillez en quelque sorte pour un

408
00:18:44,960 --> 00:18:47,799
minute puis vissez pendant 10

409
00:18:47,799 --> 00:18:50,600
les minutes seront probablement là

410
00:18:50,600 --> 00:18:54,080
maintenant, euh, je dirais euh tu sais, allons-y

411
00:18:54,080 --> 00:18:57,039
prends une pause Pop-Tart, euh et nous aurions

412
00:18:57,039 --> 00:18:58,799
Pop-Tarts alors il y aurait un

413
00:18:58,799 --> 00:19:01,039
débat sur la question de savoir s'ils sont mieux grillés

414
00:19:01,039 --> 00:19:04,559
ou non, sont-ils mieux givrés ou non

415
00:19:04,559 --> 00:19:08,240
ok, facile, grillé

416
00:19:08,240 --> 00:19:10,679
non givré vraiment wow tu as un problème

417
00:19:10,679 --> 00:19:12,679
avec ça mon ami, c'est juste d'accord

418
00:19:12,679 --> 00:19:15,480
parce que nous faisons ton script demain tous

419
00:19:15,480 --> 00:19:18,039
c'est vrai, es-tu sûr que je pense que je suis très

420
00:19:18,039 --> 00:19:21,120
bien sûr, très sûr, avant de givrer

421
00:19:21,120 --> 00:19:23,000
givré givré et grillé nous pouvons

422
00:19:23,000 --> 00:19:24,960
d'accord sur le truc grillé

423
00:19:24,960 --> 00:19:28,280
mais d'accord, et toi, je ne le fais pas

424
00:19:28,280 --> 00:19:31,280
comme Po, tais-toi, ok, je ne le fais pas

425
00:19:31,280 --> 00:19:33,559
Je sais comment tu es arrivé dans cette pièce, d'accord

426
00:19:33,559 --> 00:19:37,039
les gars euh

1
00:00:07,399 --> 00:00:11,000
ton idée sur euh tu sais marcher

2
00:00:11,000 --> 00:00:13,040
voir une opportunité de tirer parti de cela

3
00:00:13,040 --> 00:00:15,120
essaie de faire quelque chose, je pense que c'est une bonne chose

4
00:00:15,120 --> 00:00:18,800
idée si c'est un membre du personnel ambulant, euh ok

5
00:00:18,800 --> 00:00:21,600
euh et ne pas faire de John Goodman une moustache

6
00:00:21,600 --> 00:00:24,640
mec virevoltant, je pense que John Goodman

7
00:00:24,640 --> 00:00:27,320
peut être tu sais qu'il peut être John Wayne il

8
00:00:27,320 --> 00:00:28,760
ça peut être dur, il peut lui tirer dessus

9
00:00:28,760 --> 00:00:31,080
le ciel euh euh après un avertissement que

10
00:00:31,080 --> 00:00:34,520
ce genre de chose, euh, et il peut certainement

11
00:00:34,520 --> 00:00:38,680
être euh idéologiquement le contraire de euh

12
00:00:38,680 --> 00:00:41,640
notre président mais je pense qu'il devrait

13
00:00:41,640 --> 00:00:44,200
être un gars fondamentalement honnête qui fait

14
00:00:44,200 --> 00:00:46,680
n'essayez pas de profiter d'un tel

15
00:00:46,680 --> 00:00:49,480
situation horrible et je dis ça

16
00:00:49,480 --> 00:00:52,359
pour deux raisons : l'une, il est un plus

17
00:00:52,359 --> 00:00:55,280
personnage intéressant de cette façon

18
00:00:55,280 --> 00:00:58,640
nous devons le faire dans une rare occasion lorsque nous sommes

19
00:00:58,640 --> 00:01:00,519
présenter un républicain

20
00:01:00,519 --> 00:01:05,520
dans le mélange, fais-en Donald

21
00:01:05,520 --> 00:01:07,479
Atout

22
00:01:07,479 --> 00:01:11,040
la vie écrit juste ce que nous savons ici, euh

23
00:01:11,040 --> 00:01:14,040
ouais euh euh alors euh si nous voulons faire ça

24
00:01:14,040 --> 00:01:17,759
histoire je pense que c'est euh euh je pense que c'est

25
00:01:17,759 --> 00:01:18,680
wkins

26
00:01:18,680 --> 00:01:22,000
Josh a raison, euh, qui fait ce que fait

27
00:01:22,000 --> 00:01:23,840
que

28
00:01:23,840 --> 00:01:27,320
euh maintenant si nous avons tout ça

29
00:01:27,320 --> 00:01:29,920
personnages euh euh que nous voulons tous utiliser

30
00:01:29,920 --> 00:01:32,200
ancien et nouveau tu sais que nous amenons Sam

31
00:01:32,200 --> 00:01:35,280
de retour euh nous avons Josh Molina euh euh R

32
00:01:35,280 --> 00:01:37,960
je jouerai Bailey euh euh nous allons

33
00:01:37,960 --> 00:01:42,200
avoir un membre du personnel de Walkin euh peut-être euh euh

34
00:01:42,200 --> 00:01:44,759
la discussion que vous avez et

35
00:01:44,759 --> 00:01:48,000
tu as euh euh à propos de ce que

36
00:01:48,000 --> 00:01:50,759
la loi est là et comment Bartlett devient-il

37
00:01:50,759 --> 00:01:53,680
président, encore une fois, nous avons besoin d'avocats

38
00:01:53,680 --> 00:01:57,079
la pièce, euh, je veux dire dans l'émission, n'est-ce pas

39
00:01:57,079 --> 00:02:00,520
que ce soit euh, Oliver

40
00:02:00,520 --> 00:02:05,079
ou euh ou nous, c'était un spectacle où chaque

41
00:02:05,079 --> 00:02:06,640
la fois où nous avions besoin d'un conseil de la Maison Blanche

42
00:02:06,640 --> 00:02:08,319
c'était une autre maison blanche, euh, euh

43
00:02:08,319 --> 00:02:09,920
Conseil euh et ils doivent faire un

44
00:02:09,920 --> 00:02:14,280
scène d'introduction, euh, nous avons besoin de tout

45
00:02:14,280 --> 00:02:17,160
ces gens euh la personne je pense que nous

46
00:02:17,160 --> 00:02:21,440
ce que je veux voir le plus, c'est qu'Emily Proctor a raison

47
00:02:21,440 --> 00:02:25,560
Angley Hayes euh ok alors euh on y va

48
00:02:25,560 --> 00:02:30,000
demander très gentiment au CSI Miami et je suis mis

49
00:02:30,000 --> 00:02:32,080
nous tous dans une capsule temporelle euh et mettant

50
00:02:32,080 --> 00:02:33,840
nous, là-bas, nous allons très bien

51
00:02:33,840 --> 00:02:36,400
demandez au CSI Miami qui est sur un autre

52
00:02:36,400 --> 00:02:39,840
réseau pouvons-nous emprunter euh Emily Proctor

53
00:02:39,840 --> 00:02:41,599
est-ce qu'elle affronte Matthew

54
00:02:41,599 --> 00:02:44,879
Perry, euh, les deux républicains vont le faire

55
00:02:44,879 --> 00:02:47,280
nous sommes en guerre les uns contre les autres et nous avons besoin de nous

56
00:02:47,280 --> 00:02:49,720
Matt aussi, n'est-ce pas, ça va, ça va

57
00:02:49,720 --> 00:02:53,239
sois génial mais imagine juste les promos euh

58
00:02:53,239 --> 00:02:56,360
pour cet épisode euh euh euh ça va

59
00:02:56,360 --> 00:02:59,519
sois une bonne facture de lignes d'épisodes, c'est vrai

60
00:02:59,519 --> 00:03:00,720
c'est vrai

61
00:03:00,720 --> 00:03:04,440
euh mais si nous devons en avoir autant

62
00:03:04,440 --> 00:03:06,319
des gens assis à table, nous

63
00:03:06,319 --> 00:03:09,920
j'ai besoin de beaucoup de nourriture euh euh pour tout le monde

64
00:03:09,920 --> 00:03:11,239
ce n'est pas une métaphore difficile à comprendre

65
00:03:11,239 --> 00:03:13,640
bon sept cours

66
00:03:13,640 --> 00:03:15,480
repas, je ne sais pas, il y a juste quelque chose

67
00:03:15,480 --> 00:03:18,280
à propos de toi, ça m'énerve

68
00:03:18,280 --> 00:03:20,360
je ne peux pas aimer que je sois d'accord avec le Frosted

69
00:03:20,360 --> 00:03:22,799
poptart mais je ne sais pas ce que c'est

70
00:03:22,799 --> 00:03:26,000
d'accord avec toi un peu un peu

71
00:03:26,000 --> 00:03:28,080
un peu pas assez et j'ai vraiment l'impression

72
00:03:28,080 --> 00:03:29,519
tu aurais dû m'embrasser le cul, je le ferai

73
00:03:29,519 --> 00:03:32,720
Levez la chaise la prochaine fois

74
00:03:33,080 --> 00:03:34,680
ok

75
00:03:34,680 --> 00:03:40,319
euh ok euh donc nous en avons maintenant deux

76
00:03:40,319 --> 00:03:44,159
gros problèmes d'histoire juteuse euh euh à régler

77
00:03:44,159 --> 00:03:47,599
avec évidemment la priorité est et une

78
00:03:47,599 --> 00:03:49,280
de ces gros problèmes d'histoires juteuses

79
00:03:49,280 --> 00:03:52,879
a deux branches euh ok euh alors allons-y

80
00:03:52,879 --> 00:03:57,000
parler de l'enlèvement de Zoé euh euh a

81
00:03:57,000 --> 00:04:00,879
une grande histoire que nous devons faire

82
00:04:00,879 --> 00:04:04,200
trouve et sauve Zoé, ok, récupère-la

83
00:04:04,200 --> 00:04:06,879
en toute sécurité et nous les autres succursales que nous avons

84
00:04:06,879 --> 00:04:08,519
je dois faire face

85
00:04:08,519 --> 00:04:14,120
avec l'hypothèse euh que ceci

86
00:04:14,120 --> 00:04:17,519
ce n'est pas quelques intérêts fous de rapur

87
00:04:17,519 --> 00:04:20,320
dans euh euh tu sais dans le nord de l'État de New York euh

88
00:04:20,320 --> 00:04:23,919
que c'est que nous sommes en guerre euh euh

89
00:04:23,919 --> 00:04:24,800
que

90
00:04:24,800 --> 00:04:27,479
il y a quelque chose de militaire euh euh

91
00:04:27,479 --> 00:04:30,800
Cela se passe ici, donc nous devons lutter

92
00:04:30,800 --> 00:04:32,919
ces deux histoires au sol, nous sommes

93
00:04:32,919 --> 00:04:38,360
Je termine sur la partie Zoé, euh, l'idée

94
00:04:38,360 --> 00:04:41,240
c'est une sorte

95
00:04:41,240 --> 00:04:44,199
de me rappeler encore où nous l'avons laissé

96
00:04:44,199 --> 00:04:46,840
Donna a un

97
00:04:48,000 --> 00:04:52,000
faxer avec vraiment des gars, c'est ça

98
00:04:52,000 --> 00:04:53,840
tout ce que je vais obtenir, c'est que je pense que

99
00:04:53,840 --> 00:04:57,120
une image floue de

100
00:04:57,120 --> 00:05:00,919
c'était une image floue là-bas

101
00:05:00,919 --> 00:05:02,039
c'était quelque chose dont je me souvenais

102
00:05:02,039 --> 00:05:04,000
quelque chose à propos de quelque chose que Zoé était

103
00:05:04,000 --> 00:05:06,720
je porte ces deux débardeurs ouais deux débardeurs

104
00:05:06,720 --> 00:05:09,240
elle portait des débardeurs superposés

105
00:05:09,240 --> 00:05:13,639
ça ressemble à ouais et je l'avais juste

106
00:05:13,639 --> 00:05:15,600
rappelle-moi si j'ai fait du bon travail ou pas

107
00:05:15,600 --> 00:05:17,720
J'ai dit plus tôt que Zoé était

108
00:05:17,720 --> 00:05:19,960
portant deux débardeurs, quelqu'un a remarqué

109
00:05:19,960 --> 00:05:24,600
là-dessus, CJ CJ l'a fait remarquer au

110
00:05:24,600 --> 00:05:27,720
Presse oh CJ a dit voici ce qu'elle était

111
00:05:27,720 --> 00:05:29,960
qu'elle portait quand elle a été vue pour la dernière fois, euh, j'ai un

112
00:05:29,960 --> 00:05:32,160
photo d'elle à l'époque ouais super

113
00:05:32,160 --> 00:05:35,160
ok

114
00:05:36,319 --> 00:05:40,680
euh, je vais te dire quoi d'autre

115
00:05:40,680 --> 00:05:43,319
euh harceleur

116
00:05:43,319 --> 00:05:45,560
Abby ne peut pas

117
00:05:45,560 --> 00:05:47,720
être

118
00:05:47,720 --> 00:05:54,120
passif euh les gars vos protagonistes euh euh

119
00:05:54,120 --> 00:05:58,880
et dans une série télévisée d'ensemble, euh, quel

120
00:05:58,880 --> 00:06:01,360
un en ce moment

121
00:06:01,360 --> 00:06:03,000
les deux personnes qui présentent des séries télévisées

122
00:06:03,000 --> 00:06:06,360
je n'ai pas pitché euh Ensemble montre euh euh

123
00:06:06,360 --> 00:06:08,840
ils sont à peu près un ou un ou deux euh

124
00:06:08,840 --> 00:06:12,680
euh, le personnage est montré mais ton protagoniste

125
00:06:12,680 --> 00:06:17,319
par définition, je ne peux pas être passif, euh d'accord

126
00:06:17,319 --> 00:06:21,840
ils ne peuvent pas être victimes des événements, euh, ils

127
00:06:21,840 --> 00:06:25,319
je ne peux pas avoir un a et tous les personnages dessus

128
00:06:25,319 --> 00:06:28,120
ce spectacle sont des protagonistes, euh, tous

129
00:06:28,120 --> 00:06:31,960
un seul d'entre eux pour que Donna ne puisse pas dépenser

130
00:06:31,960 --> 00:06:34,479
ces deux heures juste pour dire oh mon Dieu n'est pas

131
00:06:34,479 --> 00:06:37,639
c'est terrible, d'accord, elle doit le faire d'une manière ou d'une autre

132
00:06:37,639 --> 00:06:41,000
sois active, Abby ne peut pas dépenser tout ça

133
00:06:41,000 --> 00:06:44,880
deux heures sous les soins d'un médecin, euh, euh

134
00:06:44,880 --> 00:06:47,000
tu sais le dire, ce n'est pas ça

135
00:06:47,000 --> 00:06:51,000
c'est terrible, elle doit être active euh et

136
00:06:51,000 --> 00:06:54,400
ce n'est pas une émission où tu connais le

137
00:06:54,400 --> 00:06:57,680
les personnages attachent leurs armes et partent

138
00:06:57,680 --> 00:07:02,400
cowboy euh eux-mêmes euh ça fait du bien

139
00:07:02,400 --> 00:07:05,759
plus dur alors laisse-moi entendre tes idées, je

140
00:07:05,759 --> 00:07:07,240
en fait juste

141
00:07:07,240 --> 00:07:09,599
à toi, je voulais en fait la première dame

142
00:07:09,599 --> 00:07:12,400
dire qu'elle voulait en fait

143
00:07:12,400 --> 00:07:13,639
s'adresser à la presse et expliquer pourquoi

144
00:07:13,639 --> 00:07:16,319
ils ramènent Sam, c'est pour leur donner

145
00:07:16,319 --> 00:07:18,319
disent qu'ils ont besoin d'un autre discours à Kenesaw

146
00:07:18,319 --> 00:07:20,960
où, quand les tuyaux ont éclaté, c'était

147
00:07:20,960 --> 00:07:22,599
quelque chose que le président tu connais

148
00:07:22,599 --> 00:07:24,800
Sam est monté dans la voiture et c'était lui le

149
00:07:24,800 --> 00:07:28,479
commentaire de Toby, il est un monstre, euh

150
00:07:28,479 --> 00:07:29,960
mais Sam revient et c'est comme ça qu'il

151
00:07:29,960 --> 00:07:32,039
est remixé et Toby est remixé avec

152
00:07:32,039 --> 00:07:33,919
Toby mais la première dame le fait réellement

153
00:07:33,919 --> 00:07:39,120
je veux m'adresser à la presse, ok, euh

154
00:07:39,120 --> 00:07:41,759
comment pouvons-nous éviter cela, n'est-ce pas simplement un

155
00:07:41,759 --> 00:07:44,000
refaire ce que nous

156
00:07:44,000 --> 00:07:48,800
je l'ai fait en euh en 422 en en euh euh en

157
00:07:48,800 --> 00:07:50,879
finale de la saison où se trouvait la première dame

158
00:07:50,879 --> 00:07:53,240
désespéré de m'adresser à la presse que vous connaissez

159
00:07:53,240 --> 00:07:56,560
faire un plaidoyer personnel pour ma mère, euh, et

160
00:07:56,560 --> 00:07:58,280
ils ne la laisseraient pas bien venir d'un

161
00:07:58,280 --> 00:08:00,120
où elle se trouve, je suppose, émotionnellement

162
00:08:00,120 --> 00:08:02,120
instable donc tu penses qu'il y a assez de temps

163
00:08:02,120 --> 00:08:03,639
est passé

164
00:08:03,639 --> 00:08:06,159
je veux dire, elle est là avec son mari

165
00:08:06,159 --> 00:08:07,840
en ce sens, le consoler et

166
00:08:07,840 --> 00:08:09,159
évidemment il

167
00:08:09,159 --> 00:08:12,599
je ne peux pas, je pense que c'est son moment de

168
00:08:12,599 --> 00:08:15,199
protégez-le dans un sens comme le

169
00:08:15,199 --> 00:08:17,400
aspect familial des choses de la fille

170
00:08:17,400 --> 00:08:19,159
là-bas, il a démissionné du

171
00:08:19,159 --> 00:08:21,960
présidence, il a donc renoncé à son

172
00:08:21,960 --> 00:08:23,800
le pouvoir donc je ne suis pas sûr de ce qu'il ressent

173
00:08:23,800 --> 00:08:26,159
euh, j'imagine que ce n'est pas nous, nous pouvons

174
00:08:26,159 --> 00:08:28,840
je vais certainement vérifier avec eux, euh

175
00:08:28,840 --> 00:08:30,039
émotionnellement

176
00:08:30,039 --> 00:08:35,320
et euh écoute, c'est un ça, ce sera un a

177
00:08:35,320 --> 00:08:37,240
chose délicate ça va, tu sais, prendre

178
00:08:37,240 --> 00:08:41,599
certains de euh écrivent parce que ça peut devenir

179
00:08:41,599 --> 00:08:45,839
juste une simulation et un mod et euh incroyablement

180
00:08:45,839 --> 00:08:48,240
rapide, le moyen le plus simple et le plus rapide

181
00:08:48,240 --> 00:08:50,920
devenir Mock et Modlin c'est faire ça

182
00:08:50,920 --> 00:08:53,600
les gens sont des victimes passives euh de ça

183
00:08:53,600 --> 00:08:56,800
les circonstances les rendent actifs les rendent

184
00:08:56,800 --> 00:08:59,880
soldats euh et euh et nous, vous êtes clair

185
00:08:59,880 --> 00:09:01,760
de cela, je pense que le vôtre est un bon

186
00:09:01,760 --> 00:09:06,360
idée mais je pense que, euh, je ne le suis tout simplement pas

187
00:09:06,360 --> 00:09:09,160
comme si je ressentais assez de conflits là-bas et moi

188
00:09:09,160 --> 00:09:10,480
je pense que oui, je vais t'appeler

189
00:09:10,480 --> 00:09:13,440
une seconde, je pense qu'une fois que nous commençons à

190
00:09:13,440 --> 00:09:15,200
chiffre

191
00:09:15,200 --> 00:09:18,560
ce que fait le FBI, ce que le

192
00:09:18,560 --> 00:09:20,279
Les services secrets le font parce que ceux

193
00:09:20,279 --> 00:09:22,760
serait euh le

194
00:09:22,760 --> 00:09:26,680
deux euh forces de l'ordre euh agences

195
00:09:26,680 --> 00:09:28,839
responsable de ce droit une fois que nous

196
00:09:28,839 --> 00:09:30,399
Découvrez ce que le FBI et le Secret

197
00:09:30,399 --> 00:09:34,800
Le service est en cours, alors nous pourrons avoir Abby

198
00:09:34,800 --> 00:09:37,079
on a l'impression qu'ils font quelque chose de mal

199
00:09:37,079 --> 00:09:40,200
euh euh et euh euh tu sais

200
00:09:40,200 --> 00:09:43,880
et en désaccord avec son mari qui

201
00:09:43,880 --> 00:09:47,640
est impuissant euh dans cette situation de toute façon

202
00:09:47,640 --> 00:09:51,760
euh mais je pense que

203
00:09:52,040 --> 00:09:54,079
euh euh je pense que ça va être vraiment

204
00:09:54,079 --> 00:09:56,839
utile euh euh une fois que nous les comprenons

205
00:09:56,839 --> 00:09:58,920
choses ainsi que l'autre branche de

206
00:09:58,920 --> 00:10:00,279
que

207
00:10:00,279 --> 00:10:01,800
euh, c'est ce qui se passe dans The

208
00:10:01,800 --> 00:10:04,959
Salle de situation, euh, qu'est-ce que Fitz ?

209
00:10:04,959 --> 00:10:09,040
Wallace Nancy et Leo qui va

210
00:10:09,040 --> 00:10:11,959
connais-tu sa main dans chaque tarte euh

211
00:10:11,959 --> 00:10:13,959
euh dans un épisode comme celui-ci, que se passe-t-il

212
00:10:13,959 --> 00:10:17,680
dans euh euh dans la salle de situation

213
00:10:17,680 --> 00:10:22,160
euh, c'est quelqu'un qui prend un faux crédit, euh, euh

214
00:10:22,160 --> 00:10:24,920
pour ça euh euh

215
00:10:24,920 --> 00:10:26,640
a

216
00:10:26,640 --> 00:10:29,079
euh, je ne veux pas utiliser des noms comme Isis

217
00:10:29,079 --> 00:10:33,320
et Al qaa parce que euh c'est choquant

218
00:10:33,320 --> 00:10:35,079
nous sommes un univers parallèle, nous ne sommes pas le

219
00:10:35,079 --> 00:10:38,399
exactement le même univers euh euh alors nous allons nous

220
00:10:38,399 --> 00:10:40,200
nous inventons des noms comme Sharif et Kumar

221
00:10:40,200 --> 00:10:42,279
et ce genre de chose, euh, c'est quelqu'un

222
00:10:42,279 --> 00:10:45,959
s'en attribuer le mérite euh et c'est rapide

223
00:10:45,959 --> 00:10:49,680
a démontré que ce n'était pas eux

224
00:10:49,680 --> 00:10:53,160
Je ne sais pas euh je suis désolé tu continues

225
00:10:53,160 --> 00:10:54,639
je voulais dire quelque chose

226
00:10:54,639 --> 00:10:57,160
des choses euh une façon de faire quelque chose

227
00:10:57,160 --> 00:11:00,519
comme euh euh Abby se demandant quoi faire

228
00:11:00,519 --> 00:11:03,920
dire à la nation pourrait l'être s'ils le demandent

229
00:11:03,920 --> 00:11:06,200
maintenant qu'il a démissionné, il ne peut pas

230
00:11:06,200 --> 00:11:08,600
s'adresser à la nation et peut-être qu'elle a besoin

231
00:11:08,600 --> 00:11:13,079
à sa place euh pour pouvoir

232
00:11:13,079 --> 00:11:16,480
euh sur l'autre piste en ce qui concerne votre

233
00:11:16,480 --> 00:11:20,160
ta dernière question ouverte là, euh, je

234
00:11:20,160 --> 00:11:23,959
souviens-toi du jour du 11 septembre

235
00:11:23,959 --> 00:11:26,440
euh au début

236
00:11:26,440 --> 00:11:30,240
après-midi, euh, les talibans

237
00:11:30,240 --> 00:11:31,519
euh, le gouvernement est là

238
00:11:31,519 --> 00:11:34,800
L'Afghanistan a nié toute implication

239
00:11:34,800 --> 00:11:36,600
immédiatement, vous savez, a publié un

240
00:11:36,600 --> 00:11:38,399
déclaration disant que nous n'avions rien

241
00:11:38,399 --> 00:11:41,920
que ce soit à voir avec ça et euh

242
00:11:41,920 --> 00:11:44,920
ça ressemblait déjà à une sorte de

243
00:11:44,920 --> 00:11:47,959
harburger of Doom aime ça clairement

244
00:11:47,959 --> 00:11:50,959
et donc si tu ressens la pression

245
00:11:50,959 --> 00:11:53,639
les gouvernements Kumari disent que nous avions

246
00:11:53,639 --> 00:11:56,160
rien à voir avec ça euh

247
00:11:56,160 --> 00:11:59,839
et que tous deux nourrissent le

248
00:11:59,839 --> 00:12:03,360
euh euh Anna De Smith Côté en disant qu'ils

249
00:12:03,360 --> 00:12:06,519
vraiment pas et de l'autre côté j'ai l'impression

250
00:12:06,519 --> 00:12:08,920
quelqu'un dit clairement qu'il nie

251
00:12:08,920 --> 00:12:10,560
parce qu'ils savent que nous allons le faire

252
00:12:10,560 --> 00:12:11,880
ils essaient de s'en sortir avant ça

253
00:12:11,880 --> 00:12:13,760
ou quelque chose, puis-je poser une question rapide

254
00:12:13,760 --> 00:12:15,440
quelqu'un ici

255
00:12:15,440 --> 00:12:22,360
parent, ok, je le suis, euh, et si j'étais dans

256
00:12:22,360 --> 00:12:24,639
Les chaussures de Bartlett en ce moment, qui sont

257
00:12:24,639 --> 00:12:26,160
où tu dois te mettre si tu es

258
00:12:26,160 --> 00:12:28,839
aller chez l'un d'entre vous devrait mettre

259
00:12:28,839 --> 00:12:29,959
toi-même

260
00:12:29,959 --> 00:12:32,959
euh, si je suis dans la situation de Bartlett, je pourrais

261
00:12:32,959 --> 00:12:35,199
donnez un [ __ ] si la Californie tombe dans le

262
00:12:35,199 --> 00:12:37,440
Océan Pacifique auquel je ne pense pas

263
00:12:37,440 --> 00:12:40,079
Kumar et shareif et comment faire ça

264
00:12:40,079 --> 00:12:41,920
c'est à dire que je ne pense qu'à un

265
00:12:41,920 --> 00:12:44,399
chose que quelqu'un tient un couteau devant

266
00:12:44,399 --> 00:12:47,519
la gorge euh de mon enfant c'est tout et c'est

267
00:12:47,519 --> 00:12:50,720
exactement pourquoi j'ai demandé au Cabinet d'invoquer

268
00:12:50,720 --> 00:12:52,360
25e amendement, c'était un peu comme avec

269
00:12:52,360 --> 00:12:58,120
mon dernier souffle d'oxygène sain, ok, le

270
00:12:58,120 --> 00:13:01,720
dernière chose intelligente que je puisse faire

271
00:13:01,720 --> 00:13:06,440
ici, ce qui n'est pas motivé par l'émotion, c'est de

272
00:13:06,440 --> 00:13:10,279
remplace-moi maintenant, euh, ou je vais le faire

273
00:13:10,279 --> 00:13:13,639
bombarder quelqu'un ok je vais le faire euh je le suis

274
00:13:13,639 --> 00:13:15,639
je vais faire tout ce qu'ils me demandent de faire

275
00:13:15,639 --> 00:13:17,279
euh, pour récupérer mes enfants, alors sors-moi du

276
00:13:17,279 --> 00:13:20,880
jeu euh euh alors étant donné que je ne pense pas

277
00:13:20,880 --> 00:13:24,920
que Bartlett du moins pas en ce moment à

278
00:13:24,920 --> 00:13:26,519
du moins pas à 1h du matin, du moins pas à

279
00:13:26,519 --> 00:13:30,480
le premier acte consiste à élaborer une stratégie euh euh à propos du

280
00:13:30,480 --> 00:13:32,160
Eh bien, je séparais ces deux-là

281
00:13:32,160 --> 00:13:33,199
ils étaient ils étaient deux séparés

282
00:13:33,199 --> 00:13:36,639
des questions que je devrais les poser dans mon menteur

283
00:13:36,639 --> 00:13:41,000
ok ok euh ça dépend, il est toujours mon moindre

284
00:13:41,000 --> 00:13:43,040
préféré mais je comprends que tu es

285
00:13:43,040 --> 00:13:46,639
rattraper son retard maintenant en fonction de combien

286
00:13:46,639 --> 00:13:48,160
combien de temps s'écoule entre le

287
00:13:48,160 --> 00:13:50,160
la finale et la première euh parce que je je

288
00:13:50,160 --> 00:13:51,680
veux dire, je me suis fait une petite note

289
00:13:51,680 --> 00:13:53,399
la seule référence que j'ai, c'est que mon chien y est allé

290
00:13:53,399 --> 00:13:55,639
disparu quand j'avais 11 ans et je ne l'ai pas fait

291
00:13:55,639 --> 00:13:56,800
je sais parce que tu es impuissant, tu ne sais pas

292
00:13:56,800 --> 00:13:57,959
que faire, tu ne peux pas être activement

293
00:13:57,959 --> 00:13:59,880
impliqué dans la recherche donc j'ai juste supposé

294
00:13:59,880 --> 00:14:01,839
mon chien était mort alors j'ai fait comme si

295
00:14:01,839 --> 00:14:03,880
préparé un mémorial pour lui en supposant que je

296
00:14:03,880 --> 00:14:05,519
je dois pleurer mon chien, il était

297
00:14:05,519 --> 00:14:09,279
trouvé mais quand il s'agit de Bartlet Abby

298
00:14:09,279 --> 00:14:11,480
euh, un rôle actif que quelqu'un pourrait

299
00:14:11,480 --> 00:14:13,680
prendre, c'est peut-être juste supposer et

300
00:14:13,680 --> 00:14:15,079
se soumettre au fait que peut-être votre

301
00:14:15,079 --> 00:14:16,920
l'enfant est mort, alors vous commencez à faire le

302
00:14:16,920 --> 00:14:18,519
Tu as perdu tout espoir que ce soit un

303
00:14:18,519 --> 00:14:20,360
état émotionnel dans lequel les gens peuvent continuer, euh, c'est possible

304
00:14:20,360 --> 00:14:22,680
Je suis bien bien mais je suis désolé euh

305
00:14:22,680 --> 00:14:23,839
Je vais t'atteindre dans une seconde, je

306
00:14:23,839 --> 00:14:26,639
j'aime l'idée

307
00:14:26,639 --> 00:14:31,120
de euh quelqu'un qui fait cette suggestion euh

308
00:14:31,120 --> 00:14:35,000
euh à Bartlett ou Abby et avoir

309
00:14:35,000 --> 00:14:39,279
eux, tu les connais si tu parles aux parents

310
00:14:39,279 --> 00:14:42,040
qui et honnêtement si tu es un parent juste

311
00:14:42,040 --> 00:14:43,839
cette pensée te fait tourner la tête

312
00:14:43,839 --> 00:14:46,720
exploser si vous parlez à un parent dont

313
00:14:46,720 --> 00:14:49,120
l'enfant a été enlevé, ils pourraient l'être

314
00:14:49,120 --> 00:14:53,079
porté disparu depuis 5 ans et ce parent

315
00:14:53,079 --> 00:14:57,279
ne jamais admettre euh euh que le gamin

316
00:14:57,279 --> 00:14:59,959
n'est plus vivant dans un million d'années

317
00:14:59,959 --> 00:15:01,959
alors quelqu'un a fait cette suggestion à

318
00:15:01,959 --> 00:15:06,720
soit les Bartletts, soit Abby euh

319
00:15:06,720 --> 00:15:08,759
ils se feraient pilonner et j'aimerais

320
00:15:08,759 --> 00:15:10,959
voir cette scène euh donc je pense que c'est un

321
00:15:10,959 --> 00:15:15,839
bonne idée euh euh si on le fait un peu

322
00:15:15,839 --> 00:15:17,839
différent et jeie tu veux dire quoi

323
00:15:17,839 --> 00:15:19,639
s'ils et s'ils allaient chez Molly

324
00:15:19,639 --> 00:15:21,440
les parents doivent aller à ses funérailles

325
00:15:21,440 --> 00:15:23,759
et Molly

326
00:15:23,759 --> 00:15:28,040
ouais ouais tout ce que nous avons fait ouais c'est génial

327
00:15:28,040 --> 00:15:30,839
euh, tout ce que nous avons fait pour Molly, c'est le nom de Toby

328
00:15:30,839 --> 00:15:32,519
sa fille après elle, ce que je pensais

329
00:15:32,519 --> 00:15:36,160
mérite plus, tellement plus, euh, mais ouais

330
00:15:36,160 --> 00:15:37,839
ils doivent

331
00:15:37,839 --> 00:15:40,519
euh j'adore ça et je ne sais toujours pas

332
00:15:40,519 --> 00:15:42,440
que leur fille est vivante ou morte

333
00:15:42,440 --> 00:15:43,880
et puis ils doivent aller payer pour payer

334
00:15:43,880 --> 00:15:46,319
condoléances à Molly qu'ils sont

335
00:15:46,319 --> 00:15:48,480
à certains égards, ils sont responsables de leur

336
00:15:48,480 --> 00:15:51,079
mettre leur fille dans cette position ouais

337
00:15:51,079 --> 00:15:54,000
c'est une excellente idée, il est possible que

338
00:15:54,000 --> 00:15:56,079
à la fin, tu ne seras plus

339
00:15:56,079 --> 00:15:58,120
la personne que j'aime le moins mais je ne l'aime pas

340
00:15:58,120 --> 00:15:59,319
je pense que je te laisserai un jour plus

341
00:15:59,319 --> 00:16:00,240
que j'aime

342
00:16:00,240 --> 00:16:02,959
Génie juste pour que tu le saches et je pense aussi

343
00:16:02,959 --> 00:16:04,440
il est important que vous sachiez où

344
00:16:04,440 --> 00:16:07,639
tu es euh euh avec moi qui est mon

345
00:16:07,639 --> 00:16:09,759
préféré qui est mon préféré le moins euh euh

346
00:16:09,759 --> 00:16:11,199
ce genre de chose toutes les quelques minutes

347
00:16:11,199 --> 00:16:13,839
Je vais vous donner une mise à jour ouais, je le ferais vraiment

348
00:16:13,839 --> 00:16:15,360
j'aimerais voir cette scène et puis au

349
00:16:15,360 --> 00:16:16,600
fin du teaser alors ils vont au

350
00:16:16,600 --> 00:16:18,720
funérailles, la fin du teaser est qu'elle est

351
00:16:18,720 --> 00:16:21,079
vivant, il y a la vidéo, il y a la elle

352
00:16:21,079 --> 00:16:22,560
il y a de l'espoir donc c'est comme si tu partais

353
00:16:22,560 --> 00:16:25,639
De la mort à elle, elle est sûre que non

354
00:16:25,639 --> 00:16:28,199
je pense que nous pouvons le faire, je pense que si tu faisais le

355
00:16:28,199 --> 00:16:31,079
les funérailles dans le teaser euh tu es

356
00:16:31,079 --> 00:16:33,880
je n'y fais pas attention, euh, euh, je pense

357
00:16:33,880 --> 00:16:36,319
nous devrions courir par le euh euh le

358
00:16:36,319 --> 00:16:40,759
funérailles, euh, mais euh, j'aime bien terminer les

359
00:16:40,759 --> 00:16:44,160
teaser avec

360
00:16:44,160 --> 00:16:46,319
euh et bien j'allais dire que j'aime

361
00:16:46,319 --> 00:16:48,440
je termine le teaser par euh, elle est vivante

362
00:16:48,440 --> 00:16:50,880
ne nous donne pas la chance de faire ce que nous

363
00:16:50,880 --> 00:16:52,560
on en parlait on en avait parlé

364
00:16:52,560 --> 00:16:54,399
comme l'acte un, ouais, nous en avons parlé

365
00:16:54,399 --> 00:16:56,519
elle est vivante comme l'acte 1

366
00:16:56,519 --> 00:16:59,680
images les images affirmant

367
00:16:59,680 --> 00:17:01,120
euh, revendiquer la responsabilité de

368
00:17:01,120 --> 00:17:03,720
l'enlèvement était Molly qui était

369
00:17:03,720 --> 00:17:06,000
qui était sur le détail non mais était sur le

370
00:17:06,000 --> 00:17:08,039
détail pour l'un des autres oui

371
00:17:08,039 --> 00:17:09,760
mes filles, je crois que c'était Elizabeth

372
00:17:09,760 --> 00:17:11,839
auquel cas on peut avoir au moins

373
00:17:11,839 --> 00:17:13,640
Elizabeth aux funérailles et Elizabeth

374
00:17:13,640 --> 00:17:15,520
c'est peut-être celui qui soulève le

375
00:17:15,520 --> 00:17:17,919
possibilité parce que qui d'autre est leur fille

376
00:17:17,919 --> 00:17:19,439
je pourrais m'en sortir, j'imagine

377
00:17:19,439 --> 00:17:20,760
qu'il y aurait une famille Bartlett

378
00:17:20,760 --> 00:17:22,919
Des retrouvailles en cela il y en aurait absolument

379
00:17:22,919 --> 00:17:26,439
ça doit être ouais, euh-huh, eh bien, j'étais là

380
00:17:26,439 --> 00:17:29,000
any evidence found on mol's body about

381
00:17:29,000 --> 00:17:30,559
il y a eu un coup de feu, il y a eu juste un

382
00:17:30,559 --> 00:17:34,360
coup de feu, pistolet ouais, pistolet, euh, ils n'ont pas pris

383
00:17:34,360 --> 00:17:38,120
la médecine légale euh je je je sais que ce casting est

384
00:17:38,120 --> 00:17:39,840
getting uh uh pretty big but I really

385
00:17:39,840 --> 00:17:43,240
comme Tay aime, il le ferait probablement

386
00:17:43,240 --> 00:17:44,679
je veux dire, j'imagine les services secrets

387
00:17:44,679 --> 00:17:47,160
ce serait après ça ouais ce serait très

388
00:17:47,160 --> 00:17:49,640
facile à avoir, je veux dire, il serait là, il le ferait

389
00:17:49,640 --> 00:17:52,200
je me sens responsable euh euh c'est vrai, il je

390
00:17:52,200 --> 00:17:55,600
ça veut dire qu'il était le chef du service de Zoé

391
00:17:55,600 --> 00:17:57,799
euh, ils suivent probablement l'exemple s'ils

392
00:17:57,799 --> 00:18:00,280
j'en avais un sur Euh, sur les ravisseurs ou sur toi

393
00:18:00,280 --> 00:18:03,200
je connais le fondamentaliste chrétien, euh

394
00:18:03,200 --> 00:18:06,799
ouais, donc si nous pouvons trouver de la nourriture pour Tay

395
00:18:06,799 --> 00:18:10,240
manger euh comme on dit, ce serait génial

396
00:18:10,240 --> 00:18:13,320
Moi aussi

397
00:18:13,320 --> 00:18:17,200
euh, j'aime vraiment Ron Butterfield, euh

398
00:18:17,200 --> 00:18:20,320
euh euh le chef de Bartlett euh euh

399
00:18:20,320 --> 00:18:25,400
détail euh et n'oublions pas duay euh

400
00:18:25,400 --> 00:18:29,520
c'est euh et je sais que ce n'est pas le

401
00:18:29,520 --> 00:18:32,520
pareil qu'une fille mais euh Zoé l'est

402
00:18:32,520 --> 00:18:36,000
La petite amie de Charlie, euh, euh

403
00:18:36,000 --> 00:18:39,159
alors écoute, c'est juste un message très personnel

404
00:18:39,159 --> 00:18:43,039
euh, un aspect de ça pour beaucoup de gens

405
00:18:43,039 --> 00:18:45,159
euh euh dans cette émission tu sais que tu ne le sais pas

406
00:18:45,159 --> 00:18:47,919
il faut que ce soit une petite amie ou

407
00:18:47,919 --> 00:18:51,320
un enfant euh euh qui a disparu euh tu sais

408
00:18:51,320 --> 00:18:54,360
si si tu es Josh si tu es CJ si tu es

409
00:18:54,360 --> 00:18:56,720
Sam, c'est ton, ton monde vient d'être

410
00:18:56,720 --> 00:19:00,880
retourné et et un instant euh

411
00:19:00,880 --> 00:19:05,840
euh euh cet ami euh est dans la tombe

412
00:19:05,840 --> 00:19:09,440
grave danger que le monde explose euh

413
00:19:09,440 --> 00:19:10,640
n'importe quel

414
00:19:10,640 --> 00:19:13,840
deuxièmement, quelqu'un qui n'est pas ton patron, euh, euh

415
00:19:13,840 --> 00:19:15,440
est assis dans le bureau ovale, il y a un

416
00:19:15,440 --> 00:19:18,159
un président complètement différent, le gars

417
00:19:18,159 --> 00:19:20,120
tu sais, c'est le président Jed Bartlett

418
00:19:20,120 --> 00:19:22,960
à qui tu as consacré ta vie, euh, c'est

419
00:19:22,960 --> 00:19:25,840
essentiellement sous garde armée, euh, dans,

420
00:19:25,840 --> 00:19:30,559
l'aile Est, euh, de peur que tout

421
00:19:30,559 --> 00:19:33,679
Deuxièmement, il pourrait appeler Fitz Wallace, euh et

422
00:19:33,679 --> 00:19:37,080
dis que j'en ai marre de ça mobiliser le 82

423
00:19:37,080 --> 00:19:39,559
Airborne euh euh et voici ce que nous sommes

424
00:19:39,559 --> 00:19:41,720
je vais le faire et du coup nous en avons deux

425
00:19:41,720 --> 00:19:46,200
commandants en chef, euh, si nous ne pouvons pas

426
00:19:46,200 --> 00:19:47,880
en tirer un épisode, nous devrions

427
00:19:47,880 --> 00:19:50,200
rends vraiment notre wga

428
00:19:50,200 --> 00:19:53,600
cartes euh, il y a vraiment de bonnes choses

429
00:19:53,600 --> 00:19:56,880
ça arrive, parle-moi davantage, je suis en train de mourir

430
00:19:56,880 --> 00:19:58,760
entendre une mauvaise idée pour pouvoir en parler

431
00:19:58,760 --> 00:20:00,600
pourquoi c'est

432
00:20:00,600 --> 00:20:05,520
mauvais euh eh bien, je pense qu'il y a beaucoup de choses à venir

433
00:20:05,679 --> 00:20:08,120
je plaisante, vas-y, j'allais justement

434
00:20:08,120 --> 00:20:09,440
dire qu'il y a beaucoup de tension dramatique

435
00:20:09,440 --> 00:20:11,200
dans le fait que la majeure partie de l'Occident

436
00:20:11,200 --> 00:20:13,360
Le personnel de l'escadre doit faire face aux

437
00:20:13,360 --> 00:20:14,960
histoire officielle qui sort au

438
00:20:14,960 --> 00:20:17,880
public et c'est en grande partie la mesure dans laquelle

439
00:20:17,880 --> 00:20:20,200
auquel ils sont, ils contrôlent le

440
00:20:20,200 --> 00:20:22,480
la situation est correcte, quelles sont les informations

441
00:20:22,480 --> 00:20:23,880
en fait, je m'adresse à la presse et

442
00:20:23,880 --> 00:20:26,120
le public par rapport à ce qu'ils réellement

443
00:20:26,120 --> 00:20:27,799
tu sais, tu connais les images qui pourraient

444
00:20:27,799 --> 00:20:29,679
ont été trouvés ou euh les informations

445
00:20:29,679 --> 00:20:32,799
à propos du groupe que Zoey et moi pourrions avoir

446
00:20:32,799 --> 00:20:34,280
je pense que cela ressemble vraiment à la façon dont

447
00:20:34,280 --> 00:20:36,840
que euh que le président Bartlett et son

448
00:20:36,840 --> 00:20:38,559
La famille est en quelque sorte piégée dans le

449
00:20:38,559 --> 00:20:41,360
Aile Est, j'essaie de comprendre quoi

450
00:20:41,360 --> 00:20:43,880
faire ou comment communiquer avec

451
00:20:43,880 --> 00:20:45,760
les services secrets s'ils sont sur le

452
00:20:45,760 --> 00:20:48,799
champ euh ou tu connais le FBI s'ils sont

453
00:20:48,799 --> 00:20:51,159
Je suis à la recherche de toute piste concernant l'enlèvement de Zoé.

454
00:20:51,159 --> 00:20:52,520
en quelque sorte au niveau national, donc nous avons ces

455
00:20:52,520 --> 00:20:55,799
deux ouais c'est cool es-tu capable de le faire je je

456
00:20:55,799 --> 00:20:57,159
Je ne veux pas te mettre dans l'embarras et

457
00:20:57,159 --> 00:20:58,280
c'est très difficile d'y penser

458
00:20:58,280 --> 00:20:59,520
des choses et

459
00:20:59,520 --> 00:21:02,679
comme sur commande, es-tu capable de mettre

460
00:21:02,679 --> 00:21:04,240
ce que tu as dit

461
00:21:04,240 --> 00:21:08,919
en mesure d'organiser cela en

462
00:21:08,919 --> 00:21:11,120
euh ça arrive alors ça arrive alors

463
00:21:11,120 --> 00:21:15,400
ça arrive euh en partie ok ouais euh je

464
00:21:15,400 --> 00:21:17,840
Je, je suis impressionné, même partiellement,

465
00:21:17,840 --> 00:21:20,679
tu peux le faire autant que tu peux le faire

466
00:21:20,679 --> 00:21:26,039
maintenant euh ok donc euh CJ le découvre

467
00:21:26,039 --> 00:21:29,400
de euh de Charlie et euh de Tay Dig

468
00:21:29,400 --> 00:21:30,679
personnage dont je ne me souviens pas pour le moment

469
00:21:30,679 --> 00:21:34,279
euh Wes Wes quel est son nom Wes Wes

470
00:21:34,279 --> 00:21:36,480
euh ouais, je ne me souviens plus de son nom de famille

471
00:21:36,480 --> 00:21:39,760
soit Wesley Davis euh donc Charlie et

472
00:21:39,760 --> 00:21:41,159
Wesley Davis, euh, je pourrais être un peu

473
00:21:41,159 --> 00:21:41,960
plus

474
00:21:41,960 --> 00:21:44,720
Charlie et Wesley Davis imaginatifs euh

475
00:21:44,720 --> 00:21:46,480
découvre-toi à propos du chrétien

476
00:21:46,480 --> 00:21:48,960
groupe fondamentaliste qui pourrait avoir Zoé

477
00:21:48,960 --> 00:21:52,360
euh et donc CJ est maintenant au courant de ça

478
00:21:52,360 --> 00:21:54,600
informations et elle doit décider avec

479
00:21:54,600 --> 00:21:56,919
tu sais avec Josh et euh l'autre

480
00:21:56,919 --> 00:21:58,880
membres de The West Wing à travers

481
00:21:58,880 --> 00:22:01,880
que ce soit ou non, euh

482
00:22:01,880 --> 00:22:04,279
transmettre ces informations au

483
00:22:04,279 --> 00:22:07,400
président et si oui ou non, euh

484
00:22:07,400 --> 00:22:09,320
ou pas, ils devraient s'asseoir dessus avant

485
00:22:09,320 --> 00:22:15,360
je vais à la presse, je veux dire, euh, oui, je, je

486
00:22:15,360 --> 00:22:16,720
je ne sais pas et je pense que c'est parce que tu

487
00:22:16,720 --> 00:22:20,159
je ne sais pas, je ne sais pas comment nous en sommes arrivés là, euh

488
00:22:20,159 --> 00:22:22,360
euh, le ravissement, je pense, faisons

489
00:22:22,360 --> 00:22:24,880
nous nous sentons mieux et euh et supportons

490
00:22:24,880 --> 00:22:28,360
une fiche

1
00:00:06,879 --> 00:00:09,880
ces fiches sont trop petites euh euh

2
00:00:09,880 --> 00:00:11,320
pour nos besoins mais nous allons y aller

3
00:00:11,320 --> 00:00:13,639
avec eux de toute façon, ok, ta fiche

4
00:00:13,639 --> 00:00:16,199
les drogués là-bas, vous ne savez pas comment

5
00:00:16,199 --> 00:00:18,840
beaucoup de trucs de fiches que nous avons parcourus, euh

6
00:00:18,840 --> 00:00:20,880
tu es celui euh euh avec le

7
00:00:20,880 --> 00:00:23,720
écriture, tu as tout gâché le premier jour, ok

8
00:00:23,720 --> 00:00:25,960
Voudrais-tu simplement écrire

9
00:00:25,960 --> 00:00:31,960
ouais, euh, salle de conférence de presse de CJ

10
00:00:32,640 --> 00:00:35,079
nous ne savons pas très bien nous connaissons un

11
00:00:35,079 --> 00:00:36,320
un peu sur ce que se passe cette scène

12
00:00:36,320 --> 00:00:39,280
être, euh, nous ne savons pas tout

13
00:00:39,280 --> 00:00:42,200
à propos de ce que sera cette scène mais

14
00:00:42,200 --> 00:00:45,160
regarde à quel point nous allons nous sentir bien quand

15
00:00:45,160 --> 00:00:46,800
nous mettons

16
00:00:46,800 --> 00:00:50,320
préparer une fiche et attendre que nous arrivions même à

17
00:00:50,320 --> 00:00:52,239
fais-en un autre, nous le ferons sur le blanc

18
00:00:52,239 --> 00:00:55,920
fiche, voudrais-tu écrire le teaser oui dessus

19
00:00:55,920 --> 00:00:58,920
que

20
00:01:02,600 --> 00:01:04,080
as-tu eu peur pendant une seconde que tu

21
00:01:04,080 --> 00:01:05,080
n'allaient pas pouvoir s'adapter au

22
00:01:05,080 --> 00:01:06,439
mot entier ou as-tu eu l'impression d'avoir

23
00:01:06,439 --> 00:01:09,040
c'est tout ce que j'avais fait

24
00:01:09,040 --> 00:01:13,320
ça, je m'ai laissé te dire quelque chose à S I

25
00:01:13,320 --> 00:01:14,479
je pensais qu'elle était

26
00:01:14,479 --> 00:01:17,720
inquiet, d'accord, mais tu ne l'as pas montré, euh

27
00:01:17,720 --> 00:01:19,640
très bien tu n'as rien montré mais

28
00:01:19,640 --> 00:01:21,680
confiance mais à S je savais que tu l'étais

29
00:01:21,680 --> 00:01:25,280
formulé, ok, tu n'avais pas tout

30
00:01:25,280 --> 00:01:27,840
regarde comme nous allons bien

31
00:01:27,840 --> 00:01:31,920
ça va, euh

32
00:01:34,040 --> 00:01:37,280
euh euh laisse-moi, est-ce que quelqu'un en a

33
00:01:37,280 --> 00:01:38,600
pensées générales, est-ce que quelqu'un a des idées

34
00:01:38,600 --> 00:01:40,960
idées

35
00:01:41,840 --> 00:01:44,600
du jour au lendemain, ok, voici le I du jour au lendemain

36
00:01:44,600 --> 00:01:48,320
idée que j'avais, nous avons déjà vu cette intrigue

37
00:01:48,320 --> 00:01:52,399
sous différentes formes, explorons

38
00:01:52,399 --> 00:01:55,119
et voir si nous pouvons le faire d'une manière qui

39
00:01:55,119 --> 00:01:57,439
nous n'avons pas vu

40
00:01:57,439 --> 00:02:00,880
avant qu'il y ait l'illusion

41
00:02:00,880 --> 00:02:04,200
d'une sorte de menace internationale

42
00:02:04,200 --> 00:02:06,520
là-bas, ce n'est pas réel, c'est un

43
00:02:06,520 --> 00:02:10,520
illusion qui a été créée par le

44
00:02:10,520 --> 00:02:12,440
ravis, c'est comme ça qu'on les appelle

45
00:02:12,440 --> 00:02:14,239
c'est vrai, j'utilise le bon nom, n'est-ce pas

46
00:02:14,239 --> 00:02:16,959
quelqu'un sait ouais ok et bien c'est ça

47
00:02:16,959 --> 00:02:18,319
nous les appelons ici, il y a un

48
00:02:18,319 --> 00:02:19,680
illusion qui a été créée par le

49
00:02:19,680 --> 00:02:21,599
ravi, nous allons le dire clairement

50
00:02:21,599 --> 00:02:25,800
euh euh dans notre histoire que certains

51
00:02:25,800 --> 00:02:30,760
un vrai groupe terroriste euh ou ou ou

52
00:02:30,760 --> 00:02:35,599
même un pays a enlevé euh euh

53
00:02:35,599 --> 00:02:40,400
Zoey et s'assure

54
00:02:40,400 --> 00:02:43,000
demandes

55
00:02:43,000 --> 00:02:45,599
qu'il existe un moyen simple d'expliquer cela

56
00:02:45,599 --> 00:02:47,400
en parlant juste de ce qu'on déchire

57
00:02:47,400 --> 00:02:50,760
ça vient de euh euh alors parlons-en

58
00:02:50,760 --> 00:02:52,959
à propos de Crimson Tide, euh, pour un film d'une seconde

59
00:02:52,959 --> 00:02:55,680
Crimson Tide, est-ce que tout le monde le sait, d'accord

60
00:02:55,680 --> 00:02:59,480
euh euh dans Crimson Tide euh ils ont un

61
00:02:59,480 --> 00:03:01,560
message message lance ton nucléaire

62
00:03:01,560 --> 00:03:03,959
missiles puis ils reçoivent un autre message

63
00:03:03,959 --> 00:03:07,360
c'est coupé euh au milieu Jean

64
00:03:07,360 --> 00:03:08,879
Hackman

65
00:03:08,879 --> 00:03:10,959
dit que ce message a été coupé dans le

66
00:03:10,959 --> 00:03:12,680
au milieu, nous allons les lancer

67
00:03:12,680 --> 00:03:14,920
des missiles de toute façon, dit Denzel Washington

68
00:03:14,920 --> 00:03:16,760
whoa whoa whoa whoa nous ne pouvons pas lancer le

69
00:03:16,760 --> 00:03:19,000
missiles euh euh nous devons attendre et voir

70
00:03:19,000 --> 00:03:20,640
quel est cet autre message parce qu'il

71
00:03:20,640 --> 00:03:22,959
je pourrais dire de ne pas lancer le

72
00:03:22,959 --> 00:03:25,200
missiles euh tout va bien et le

73
00:03:25,200 --> 00:03:28,760
le film est essentiellement un truc euh euh avec

74
00:03:28,760 --> 00:03:32,280
il est temps de voir s'ils peuvent obtenir le deuxième

75
00:03:32,280 --> 00:03:34,680
la moitié de ce message qui a été coupé

76
00:03:34,680 --> 00:03:36,319
avant le moment où ils sont censés

77
00:03:36,319 --> 00:03:39,879
lancer les missiles et si nous

78
00:03:39,879 --> 00:03:43,680
avons à peu près la même race que si nous

79
00:03:43,680 --> 00:03:45,280
concevoir et nous allons en avoir besoin

80
00:03:45,280 --> 00:03:48,000
des consultants militaires ici pour faire

81
00:03:48,000 --> 00:03:51,760
tout cela est légitime mais nous avons John Goodman

82
00:03:51,760 --> 00:03:55,159
et son peuple qui est prêt à faire

83
00:03:55,159 --> 00:03:57,079
une sorte de mouvement militaire, je ne le suis pas

84
00:03:57,079 --> 00:03:58,439
parler de quelque chose d'aussi gros que

85
00:03:58,439 --> 00:04:01,439
larguer une bombe nucléaire euh ou quoi que ce soit

86
00:04:01,439 --> 00:04:04,640
euh mais ils sont prêts

87
00:04:04,640 --> 00:04:10,560
pour commencer à bombarder quelque chose, euh, et puis

88
00:04:10,560 --> 00:04:13,000
on appelle ça le Jean Hackman

89
00:04:13,000 --> 00:04:15,919
faction et nous avons eu le Denzel Washington

90
00:04:15,919 --> 00:04:20,160
faction qui est un de Smith et elle

91
00:04:20,160 --> 00:04:22,199
les gens disent

92
00:04:22,199 --> 00:04:25,360
c'est une illusion, euh, ça

93
00:04:25,360 --> 00:04:28,560
ça n'arrive pas c'est euh c'est un

94
00:04:28,560 --> 00:04:31,479
un problème avec la police, c'est un problème avec le FBI dans lequel elle se trouve

95
00:04:31,479 --> 00:04:33,639
l'arrière d'un magasin Musler, euh, dans le nord de l'État

96
00:04:33,639 --> 00:04:35,520
New York si

97
00:04:35,520 --> 00:04:38,360
fondamentalement, c'était euh le

98
00:04:38,360 --> 00:04:41,759
le squelette de l'épisode, n'est-ce pas

99
00:04:41,759 --> 00:04:43,440
ça suffit et c'est un épisode de deux heures

100
00:04:43,440 --> 00:04:46,360
n'est-ce pas suffisant pour commencer à accrocher le

101
00:04:46,360 --> 00:04:49,000
des choses que nous voulons accrocher et qui sont dans

102
00:04:49,000 --> 00:04:50,360
particulier est

103
00:04:50,360 --> 00:04:53,440
je vois, je veux dire, mais ce qui m'excite, c'est

104
00:04:53,440 --> 00:04:58,240
l'idée d'un roi exilé euh euh euh

105
00:04:58,240 --> 00:05:01,160
Le pouvoir de Bartlett

106
00:05:01,160 --> 00:05:04,960
euh euh euh fondamentalement sous surveillance euh euh

107
00:05:04,960 --> 00:05:08,720
dans l'aile Est et un

108
00:05:08,720 --> 00:05:13,000
le personnel déchiré entre servir le président

109
00:05:13,000 --> 00:05:15,960
et servir leur président euh euh

110
00:05:15,960 --> 00:05:18,199
Bartlet le fait, est-ce que ça marcherait ouais

111
00:05:18,199 --> 00:05:20,880
puis-je, puis-je juste quelques questions

112
00:05:20,880 --> 00:05:25,199
clarification euh donc en termes de

113
00:05:25,199 --> 00:05:26,919
euh

114
00:05:26,919 --> 00:05:29,280
ravi parce que nous avions nous étions

115
00:05:29,280 --> 00:05:30,520
discuter

116
00:05:30,520 --> 00:05:33,960
en passant plus tôt, nous avons eu ça, euh

117
00:05:33,960 --> 00:05:35,520
les faits arrivent et il y avait l'image de

118
00:05:35,520 --> 00:05:37,360
Zoé mais il y avait aussi une liste de demandes

119
00:05:37,360 --> 00:05:40,400
et ces demandes correspondaient aux demandes

120
00:05:40,400 --> 00:05:45,960
que euh euh Kumari Muti avait fait euh

121
00:05:45,960 --> 00:05:49,039
pendant un sermon un sermon en ligne euh dans

122
00:05:49,039 --> 00:05:52,759
jours précédents euh, donc cela suggérerait

123
00:05:52,759 --> 00:05:54,759
que les ravis s'ils sont derrière tout ça

124
00:05:54,759 --> 00:05:57,240
essayaient de

125
00:05:57,240 --> 00:05:59,919
attisé le conflit entre les États-Unis

126
00:05:59,919 --> 00:06:01,960
États et Kumar afin d’inciter

127
00:06:01,960 --> 00:06:03,759
exactement ce que serait Walkin

128
00:06:03,759 --> 00:06:05,639
je fais pression du côté de Gene Hackman, ah

129
00:06:05,639 --> 00:06:08,160
Je pense que c'est vraiment intéressant, alors

130
00:06:08,160 --> 00:06:11,639
euh si c'est le cas alors je suppose quoi

131
00:06:11,639 --> 00:06:12,639
nous regardons une des choses que nous sommes

132
00:06:12,639 --> 00:06:16,039
je cherche des moyens d'alimenter cela

133
00:06:16,039 --> 00:06:18,960
du côté Kumari que soit ils sont

134
00:06:18,960 --> 00:06:22,560
j'essaie d'éviter toute responsabilité ou euh

135
00:06:22,560 --> 00:06:25,280
ils s'embrassent, tu connais le faux

136
00:06:25,280 --> 00:06:26,440
responsabilité et essayer de s'en sortir

137
00:06:26,440 --> 00:06:27,960
en avance en étant agressif envers

138
00:06:27,960 --> 00:06:30,160
quelqu'un d'autre, alors quelles sont ces choses

139
00:06:30,160 --> 00:06:31,759
que nous allons en quelque sorte lancer

140
00:06:31,759 --> 00:06:34,280
alimenter le feu avec de l'extérieur

141
00:06:34,280 --> 00:06:37,000
La Maison Blanche, c'est que je pense que cela donne l'impression

142
00:06:37,000 --> 00:06:39,280
comme ouais, ça fait vraiment du bien

143
00:06:39,280 --> 00:06:41,319
ouais, laissez-moi le mentionner puisque nous l'avons dit

144
00:06:41,319 --> 00:06:44,759
les mots mot ravissant euh ravissant 10

145
00:06:44,759 --> 00:06:47,080
fois maintenant euh euh laisse-moi mentionner ça

146
00:06:47,080 --> 00:06:50,880
aussi, je me suis bien amusé avec ça

147
00:06:50,880 --> 00:06:53,919
montrer et avec d'autres choses

148
00:06:53,919 --> 00:06:57,199
moqueur euh religieux

149
00:06:57,199 --> 00:07:00,759
extrémistes euh profitons-en

150
00:07:00,759 --> 00:07:03,720
le fait que dans cette émission nous avons un

151
00:07:03,720 --> 00:07:06,720
personnage qui est un fervent catholique euh euh

152
00:07:06,720 --> 00:07:09,720
Bartlett

153
00:07:09,960 --> 00:07:13,639
euh, nous avons des gens fous, euh, euh

154
00:07:13,639 --> 00:07:16,520
en d'autres termes je je je je veux je veux

155
00:07:16,520 --> 00:07:20,840
il doit y avoir une voix pour les non-fous euh

156
00:07:20,840 --> 00:07:24,479
euh, ça fait partie de la foi, euh et et ça peut être

157
00:07:24,479 --> 00:07:28,800
Barlett ok même à ce moment-là, il est au plus bas

158
00:07:28,800 --> 00:07:31,879
moment où il pensait que son moment le plus bas était

159
00:07:31,879 --> 00:07:34,319
quand Mme Landingham a été tuée et

160
00:07:34,319 --> 00:07:36,039
c'est à ce moment-là qu'il a au moins quelques instants

161
00:07:36,039 --> 00:07:38,199
quelques minutes ont abandonné sa foi et euh et

162
00:07:38,199 --> 00:07:39,960
Dieu maudit, peut-être qu'il n'a pas abandonné

163
00:07:39,960 --> 00:07:42,520
sa foi, je ne sais pas quand nous étions

164
00:07:42,520 --> 00:07:44,120
je tourne cette scène, tu sais quelle scène

165
00:07:44,120 --> 00:07:45,840
Je parle de ouais, euh trois

166
00:07:45,840 --> 00:07:47,879
Cathédrales ouais deux cathédrales euh nous

167
00:07:47,879 --> 00:07:51,599
je l'ai tourné dans la Cathédrale Nationale et euh

168
00:07:51,599 --> 00:07:54,520
euh, il y avait un certain nombre de membres du clergé

169
00:07:54,520 --> 00:07:58,639
je me tenais là et euh euh nous étions sur le point

170
00:07:58,639 --> 00:08:02,440
pour répéter la scène et euh je pensais que je

171
00:08:02,440 --> 00:08:05,280
mieux vaut une scène dans laquelle Bartlett jure

172
00:08:05,280 --> 00:08:08,280
à Dieu et dans la Cathédrale Nationale donc

173
00:08:08,280 --> 00:08:10,479
Je pensais que je ferais mieux de prévenir ces gars qui

174
00:08:10,479 --> 00:08:12,400
je viendrais juste pour regarder tu sais

175
00:08:12,400 --> 00:08:15,280
oh cool le Westwing répète ici euh

176
00:08:15,280 --> 00:08:16,720
que ça allait arriver et je donc je

177
00:08:16,720 --> 00:08:18,759
je suis allé voir un prêtre et j'ai dit père, euh

178
00:08:18,759 --> 00:08:19,919
Je veux juste vous faire savoir que dans le

179
00:08:19,919 --> 00:08:21,840
scène que nous sommes sur le point de répéter Martin

180
00:08:21,840 --> 00:08:24,520
Sheen va maudire Dieu et il

181
00:08:24,520 --> 00:08:27,319
j'ai dit que je savais que ça allait être génial

182
00:08:27,319 --> 00:08:30,479
euh euh alors euh

183
00:08:30,479 --> 00:08:32,200
Je

184
00:08:32,200 --> 00:08:34,959
les vrais gens de foi ne croyaient pas

185
00:08:34,959 --> 00:08:36,680
que Martin Sheen a abandonné sa foi en

186
00:08:36,680 --> 00:08:39,000
à ce moment-là, euh, ils ont cru qu'il affirmait

187
00:08:39,000 --> 00:08:42,919
c'est euh euh en défiant Dieu comme ça

188
00:08:42,919 --> 00:08:45,040
euh

189
00:08:45,040 --> 00:08:47,519
J'ai ces conversations qui ne vont pas

190
00:08:47,519 --> 00:08:49,640
n'importe où, comme ça, crois-le ou non

191
00:08:49,640 --> 00:08:52,519
sont très importants euh ok euh euh nous

192
00:08:52,519 --> 00:08:55,399
Entoure-le euh pendant très très longtemps et

193
00:08:55,399 --> 00:08:58,040
tout comme la barbe à papa euh euh tournoyant

194
00:08:58,040 --> 00:09:00,480
là, petit à petit, la viande commence à continuer

195
00:09:00,480 --> 00:09:04,360
les os qui disaient que je voulais

196
00:09:04,360 --> 00:09:08,040
avoir un teaser euh ok euh je veux être

197
00:09:08,040 --> 00:09:10,240
pouvoir aller dans mon bureau et euh et écrire

198
00:09:10,240 --> 00:09:13,480
le teaser et pour faire

199
00:09:13,480 --> 00:09:15,440
que

200
00:09:15,440 --> 00:09:18,200
euh, je pense que nous devons savoir ce qui se passe

201
00:09:18,200 --> 00:09:20,800
est-ce que sur le teaser il y avait une idée

202
00:09:20,800 --> 00:09:22,839
hier quelqu'un peut-il rappeler

203
00:09:22,839 --> 00:09:25,560
moi de ce que serait la sortie sur le

204
00:09:25,560 --> 00:09:26,760
teaser est-ce que quelqu'un se souvient de quelqu'un

205
00:09:26,760 --> 00:09:28,000
mentionner que le point de presse obtient

206
00:09:28,000 --> 00:09:30,760
interrompu par un major, c'était juste

207
00:09:30,760 --> 00:09:34,200
ça arrive, euh, des attentats à la bombe en Israël peut-être

208
00:09:34,200 --> 00:09:35,760
que les ravissements auraient mis en scène

209
00:09:35,760 --> 00:09:37,720
ordre de faire ça ou pourrait être quelque chose

210
00:09:37,720 --> 00:09:39,480
à faire pourrait-il y avoir une vidéo, je le dirai

211
00:09:39,480 --> 00:09:41,680
toi je je je attendrais que nous soyons

212
00:09:41,680 --> 00:09:43,079
souviens-toi que nous reviendrons au

213
00:09:43,079 --> 00:09:47,279
début d'une nouvelle saison, allons-y

214
00:09:47,279 --> 00:09:50,720
pour rattraper le public non seulement dans

215
00:09:50,720 --> 00:09:55,200
termes d'information euh euh mais laissez juste

216
00:09:55,200 --> 00:09:58,079
eux, nous sommes en septembre, c'est une nouvelle saison de

217
00:09:58,079 --> 00:10:01,800
L'aile ouest, euh, nous sommes de retour, pouvons-nous

218
00:10:01,800 --> 00:10:03,480
respire juste une seconde avant quelque chose

219
00:10:03,480 --> 00:10:05,760
explose et nous devons regarder dedans

220
00:10:05,760 --> 00:10:08,560
une autre direction euh euh c'est nous

221
00:10:08,560 --> 00:10:11,079
je veux essentiellement reprendre là où nous

222
00:10:11,079 --> 00:10:15,920
nous nous sommes arrêtés et nous sommes confrontés à une supercherie

223
00:10:15,920 --> 00:10:19,120
euh euh à travers astucieux

224
00:10:19,120 --> 00:10:21,320
en écrivant, nous allons en fait reprendre

225
00:10:21,320 --> 00:10:24,000
environ deux minutes avant euh euh nous

226
00:10:24,000 --> 00:10:25,800
laissé, nous allons le faire en allant

227
00:10:25,800 --> 00:10:28,079
dans la salle de conférence de presse et ayez

228
00:10:28,079 --> 00:10:31,720
demander à CJ de dire à la presse ce que nous

229
00:10:31,720 --> 00:10:34,760
je viens de voir il y a quatre mois euh euh dans le

230
00:10:34,760 --> 00:10:41,040
dernier SE, ok, alors euh, je pense que j'écoute, je

231
00:10:41,040 --> 00:10:42,959
Je vais bien, ne nous inquiétons pas de quoi

232
00:10:42,959 --> 00:10:45,320
se passe dans la salle de conférence de presse I

233
00:10:45,320 --> 00:10:46,920
peut

234
00:10:46,920 --> 00:10:49,560
euh

235
00:10:49,560 --> 00:10:53,120
euh, j'avais l'habitude de le faire

236
00:10:53,120 --> 00:10:56,360
euh avec quelques bons hommes euh ou ça a pu

237
00:10:56,360 --> 00:10:58,440
été avec A Few Good Men ou

238
00:10:58,440 --> 00:10:59,720
le président américain l'un des deux

239
00:10:59,720 --> 00:11:03,480
les films que j'ai fait avec Rob Riner euh je suis je suis

240
00:11:03,480 --> 00:11:06,040
très mauvais en pitch, je suis très mauvais en

241
00:11:06,040 --> 00:11:08,440
je parle, ok, je le suis, je le suis, je suis bien plus

242
00:11:08,440 --> 00:11:11,959
plus à l'aise pour écrire que pour parler euh et

243
00:11:11,959 --> 00:11:14,880
J'irais au bureau de Rob Riner tous les jours

244
00:11:14,880 --> 00:11:18,880
euh, euh, pour obtenir des notes de script, euh et nous le ferions

245
00:11:18,880 --> 00:11:22,120
on arrivait à un problème et on commençait en quelque sorte

246
00:11:22,120 --> 00:11:24,399
résoudre le problème et il aurait

247
00:11:24,399 --> 00:11:28,120
des idées que je n'aimerais pas euh et euh je

248
00:11:28,120 --> 00:11:30,440
je dirais, écoute, j'ai vraiment l'impression que je

249
00:11:30,440 --> 00:11:33,360
Je sais comment résoudre ce problème, je ne peux pas, je le ferais

250
00:11:33,360 --> 00:11:35,360
je préfère l'écrire plutôt que d'en parler

251
00:11:35,360 --> 00:11:37,440
je peux juste retourner à l'hôtel et écrire

252
00:11:37,440 --> 00:11:40,959
la scène euh euh et et je te l'apporte

253
00:11:40,959 --> 00:11:43,519
euh et c'est ce qu'on appelle la confiance

254
00:11:43,519 --> 00:11:48,519
moi, je suis Aaron, euh scènes donc euh sur CJ

255
00:11:48,519 --> 00:11:49,800
lors du point de presse, je vais dire

256
00:11:49,800 --> 00:11:52,680
fais-moi confiance, je vais bien, euh, je sais comment faire

257
00:11:52,680 --> 00:11:54,160
cette scène, je sais comment m'en sortir

258
00:11:54,160 --> 00:11:56,040
scène

259
00:11:56,040 --> 00:11:59,440
mais nous ne sommes pas encore sortis du teaser euh

260
00:11:59,440 --> 00:12:03,680
euh, nous avons besoin de quelque chose de fort, je

261
00:12:03,680 --> 00:12:08,839
je ne pense pas que ce doit être un nouvel événement

262
00:12:08,839 --> 00:12:11,839
euh, je pense que ça peut être quelque chose juste un

263
00:12:11,839 --> 00:12:16,639
déclaration un fait euh ça juste pour

264
00:12:16,639 --> 00:12:18,079
par exemple, je ne sais pas si c'est ça ou

265
00:12:18,079 --> 00:12:21,760
pas mais tout comme John Goodman euh

266
00:12:21,760 --> 00:12:25,480
a dit que tout avion non identifié en recevait un

267
00:12:25,480 --> 00:12:27,079
avertissement et puis je m'en fiche si mon

268
00:12:27,079 --> 00:12:28,800
ma mère est dans cet avion pour lui rendre visite

269
00:12:28,800 --> 00:12:29,920
sa mère

270
00:12:29,920 --> 00:12:34,120
tire-le du ciel, euh, je pense que je

271
00:12:34,120 --> 00:12:35,079
veux

272
00:12:35,079 --> 00:12:36,959
écoute John

273
00:12:36,959 --> 00:12:40,399
Goodman fait une sorte de

274
00:12:40,399 --> 00:12:43,760
Déclaration selon laquelle cela n'a pas d'importance

275
00:12:43,760 --> 00:12:48,600
lui si si Zoe Bartlett meurt euh euh

276
00:12:48,600 --> 00:12:51,360
elle est une victime de la guerre comme n'importe quelle autre

277
00:12:51,360 --> 00:12:54,279
Soldat euh euh, qui est là-bas, qu'il est

278
00:12:54,279 --> 00:12:56,199
je n'accepterai pas les exigences de

279
00:12:56,199 --> 00:13:00,320
terroristes et qu'il va

280
00:13:00,320 --> 00:13:03,440
tirer des missiles là où ils doivent être

281
00:13:03,440 --> 00:13:06,440
viré

282
00:13:10,079 --> 00:13:13,279
euh, c'est soit quelque chose comme ça, je

283
00:13:13,279 --> 00:13:18,079
je ne pense pas qu'il soit encore temps pour, euh, pour un

284
00:13:18,079 --> 00:13:20,920
nouvel indice comme le Donna

285
00:13:20,920 --> 00:13:23,920
faits

286
00:13:25,880 --> 00:13:27,760
euh ok, je vais te donner le

287
00:13:27,760 --> 00:13:29,920
côté radical de cette chose

288
00:13:29,920 --> 00:13:32,079
ok, juste pour te faire savoir que tout va bien

289
00:13:32,079 --> 00:13:35,639
pour crier les mauvaises idées ici

290
00:13:35,639 --> 00:13:38,360
Je vais commencer par ma propre mauvaise idée

291
00:13:38,360 --> 00:13:42,880
le teaser se termine avec la tête de Zoé dans une boîte

292
00:13:42,880 --> 00:13:44,839
étant livré à la maison blanche euh

293
00:13:44,839 --> 00:13:47,120
ok, une idée va être pire que

294
00:13:47,120 --> 00:13:50,480
que non, alors vas-y, ne sois pas timide, donne-moi

295
00:13:50,480 --> 00:13:52,279
vos idées parce que je m'en tiens au

296
00:13:52,279 --> 00:13:54,720
Head in the Box Wan reprend la presse

297
00:13:54,720 --> 00:13:56,680
briefing pour CJ et fait une déclaration selon laquelle il

298
00:13:56,680 --> 00:14:00,480
marche très mal, qui d'autre en a un

299
00:14:00,480 --> 00:14:03,120
euh mais au fait euh c'était au fait

300
00:14:03,120 --> 00:14:06,399
ce n'était pas si mal mais euh euh euh je je je le fais

301
00:14:06,399 --> 00:14:08,279
comme celui dont nous avons parlé hier

302
00:14:08,279 --> 00:14:11,279
Walkin veut s'adresser à la nation et

303
00:14:11,279 --> 00:14:14,279
tu sais qu'il y a juste un a

304
00:14:14,279 --> 00:14:17,920
faille fondamentalement euh euh le

305
00:14:17,920 --> 00:14:19,680
westwing se déroule dans le

306
00:14:19,680 --> 00:14:22,240
boutique de communication euh du Blanc

307
00:14:22,240 --> 00:14:24,320
La maison, donc c'est un bon endroit pour un

308
00:14:24,320 --> 00:14:27,079
une faille pour nous, euh, mais allez, tu dois le faire

309
00:14:27,079 --> 00:14:28,360
tu as une mauvaise idée, tu dois en avoir une tonne

310
00:14:28,360 --> 00:14:30,320
eux, je le fais

311
00:14:30,320 --> 00:14:32,399
allons

312
00:14:32,399 --> 00:14:35,240
je vois que le teaser pourrait se terminer par un an

313
00:14:35,240 --> 00:14:37,240
type quater accusant Zoé d'être une

314
00:14:37,240 --> 00:14:39,160
toxicomane et victime comme V

315
00:14:39,160 --> 00:14:42,519
la blâmer, je l'aime, très mauvais complot

316
00:14:42,519 --> 00:14:44,839
théorie d'une sorte le long de ceux

317
00:14:44,839 --> 00:14:46,720
lignes mais eux prétendent qu'ils sont

318
00:14:46,720 --> 00:14:48,600
cacher Zoey quelque part que c'est un

319
00:14:48,600 --> 00:14:50,480
La conspiration de la Maison Blanche est vraiment mauvaise

320
00:14:50,480 --> 00:14:54,040
à toi ok nous y allons nous allons

321
00:14:54,040 --> 00:14:56,480
débarrasse-toi de toutes les mauvaises idées maintenant

322
00:14:56,480 --> 00:14:59,079
ok, allons-y, Cory m'a frappé John Paul

323
00:14:59,079 --> 00:15:02,839
on se réveille là, on y va, ok tu l'es maintenant

324
00:15:02,839 --> 00:15:07,160
à égalité avec Zoé dans une boîte et se rend au

325
00:15:07,800 --> 00:15:10,639
Appuyez, allez, allons-y, tout le monde

326
00:15:10,639 --> 00:15:12,000
ils ont proposé leur mauvaise idée, d'accord

327
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
à droite

328
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
euh

329
00:15:15,000 --> 00:15:17,839
euh euh je n'ai rien, regarde ça

330
00:15:17,839 --> 00:15:20,199
tableau en liège, ça fait deux heures qu'il faut

331
00:15:20,199 --> 00:15:23,560
pour être rempli, nous en sommes à 40 secondes

332
00:15:23,560 --> 00:15:26,120
cette émission, NBC ne peut même pas vendre du temps publicitaire

333
00:15:26,120 --> 00:15:27,120
pourtant une des choses dont nous avons parlé

334
00:15:27,120 --> 00:15:28,480
plus tôt, nous n'étions pas arrivés au

335
00:15:28,480 --> 00:15:29,839
la première publicité casse une des choses

336
00:15:29,839 --> 00:15:31,240
dont nous avons parlé plus tôt était Kumar

337
00:15:31,240 --> 00:15:33,720
faire une déclaration à ce sujet, ok, je pense

338
00:15:33,720 --> 00:15:35,600
c'est bien maintenant nous en avons fini avec le mal

339
00:15:35,600 --> 00:15:39,720
des idées euh, je ne pense pas que l'intrigue

340
00:15:39,720 --> 00:15:43,000
devrait être avancé dans le teaser euh je je

341
00:15:43,000 --> 00:15:46,000
je pense qu'il faut simplement nous rappeler

342
00:15:46,000 --> 00:15:48,920
quelle est la gravité de la situation

343
00:15:48,920 --> 00:15:52,000
est un et les différents points du

344
00:15:52,000 --> 00:15:54,560
lance euh euh qu'il y en a, je ne pense pas

345
00:15:54,560 --> 00:15:56,680
il devrait y avoir de nouvelles informations dans le

346
00:15:56,680 --> 00:15:58,680
teaser euh euh nous ne sommes pas tout à fait prêts à

347
00:15:58,680 --> 00:16:00,680
abdos nous allons faire et nous allons faire

348
00:16:00,680 --> 00:16:02,079
ce teaser nous fait rouler les principaux titres

349
00:16:02,079 --> 00:16:03,079
nous allons être dans le premier acte, nous

350
00:16:03,079 --> 00:16:04,959
nous pouvons avoir de nouvelles informations que nous vérifierons peut-être

351
00:16:04,959 --> 00:16:08,040
avec les Bartletts comme je le pense

352
00:16:08,040 --> 00:16:10,680
j'ai mentionné, euh, qu'ils rendraient visite

353
00:16:10,680 --> 00:16:12,199
euh, les funérailles de Molly ou ils le seraient

354
00:16:12,199 --> 00:16:13,839
assister aux funérailles de Molly où que ce soit

355
00:16:13,839 --> 00:16:14,759
est

356
00:16:14,759 --> 00:16:16,880
ou je ne sais pas si nous voulons y aller

357
00:16:16,880 --> 00:16:18,399
aux funérailles, parce que c'est c'est

358
00:16:18,399 --> 00:16:20,480
toujours vers 1 heure du matin le soir

359
00:16:20,480 --> 00:16:22,319
que cela s'est produit, qu'en est-il

360
00:16:22,319 --> 00:16:24,360
dans Le Point Presse si la question est

361
00:16:24,360 --> 00:16:26,440
soulevé si Zoé s'avère réellement être

362
00:16:26,440 --> 00:16:29,519
Mort, Bartlett ne restera-t-il pas à Pres

363
00:16:29,519 --> 00:16:31,160
allons-nous avoir un nouveau président maintenant

364
00:16:31,160 --> 00:16:33,399
si le travail doit arriver, c'est Bartett

365
00:16:33,399 --> 00:16:35,399
c'est parti, c'est une question que je veux vraiment

366
00:16:35,399 --> 00:16:37,319
pour soulever cette question, je ne suis pas sûr si je

367
00:16:37,319 --> 00:16:39,000
je veux le faire dans le teaser, je vais le dire

368
00:16:39,000 --> 00:16:40,240
tu es là, voici ce que je veux vraiment

369
00:16:40,240 --> 00:16:43,440
faire votre instinct est juste, allons à

370
00:16:43,440 --> 00:16:46,279
Les Bartlett, allons dans l'aile est

371
00:16:46,279 --> 00:16:49,639
ok euh et euh peut-être l'un peut-être l'autre

372
00:16:49,639 --> 00:16:51,360
les filles sont bien arrivées, je veux dire, c'est

373
00:16:51,360 --> 00:16:53,800
au milieu de la nuit mais tu sais

374
00:16:53,800 --> 00:16:57,319
comment dans le premier film de Superman euh et

375
00:16:57,319 --> 00:16:58,600
Quand je dis le premier Superman, je parle

376
00:16:58,600 --> 00:17:01,920
Chris pour une raison, ok

377
00:17:01,920 --> 00:17:04,360
euh et maintenant je ne me souviens plus si c'est le

378
00:17:04,360 --> 00:17:06,280
le premier film de Superman, le deuxième Superman

379
00:17:06,280 --> 00:17:07,959
film, je suis presque sûr que ces deux

380
00:17:07,959 --> 00:17:09,520
Les films de Superman ont été réalisés avant tout

381
00:17:09,520 --> 00:17:12,799
tu es né euh mais euh avant tout qui

382
00:17:12,799 --> 00:17:15,160
qui a vu ces Superman

383
00:17:15,160 --> 00:17:17,559
des films avec Christopher Reed ouais ouais

384
00:17:17,559 --> 00:17:20,439
ouais, d'accord, il va d'une manière ou d'une autre, il va au

385
00:17:20,439 --> 00:17:22,880
Pôle Nord, il va dans sa forêt de

386
00:17:22,880 --> 00:17:28,640
Forteresse de solitude euh et genre de moi

387
00:17:28,640 --> 00:17:30,360
Je ne me souviens plus comment mais il absout

388
00:17:30,360 --> 00:17:31,960
lui-même, il se débarrasse de son spécial

389
00:17:31,960 --> 00:17:34,960
pouvoirs euh il devient humain euh je ne peux pas

390
00:17:34,960 --> 00:17:38,679
tu te souviens comment je suis revenu de euh

391
00:17:38,679 --> 00:17:42,360
le pôle Nord s'arrête dans un bord de route A

392
00:17:42,360 --> 00:17:48,200
Le bar-restaurant se bat avec un grossier

393
00:17:48,200 --> 00:17:50,720
client et

394
00:17:50,720 --> 00:17:55,000
ressent son manque de super pouvoirs

395
00:17:55,000 --> 00:17:58,480
à ce moment-là, il saigne, euh, ses coups

396
00:17:58,480 --> 00:18:01,080
n'envoie personne dans un mur euh euh

397
00:18:01,080 --> 00:18:03,280
quelque chose comme ça, pourquoi je parle

398
00:18:03,280 --> 00:18:05,240
à propos de ça, pourquoi diable pas nous

399
00:18:05,240 --> 00:18:07,840
j'ai d'autres idées dont je parle

400
00:18:07,840 --> 00:18:12,000
c'est pour cette raison euh euh, d'une manière ou d'une autre, je

401
00:18:12,000 --> 00:18:15,080
je veux que Bartlett fasse l'expérience de son manque de

402
00:18:15,080 --> 00:18:18,159
les pouvoirs euh euh maintenant pour ça, vas-y

403
00:18:18,159 --> 00:18:20,000
euh, je pense que si Leo ou l'un des membres

404
00:18:20,000 --> 00:18:21,440
du personnel de la Maison Blanche est venu

405
00:18:21,440 --> 00:18:23,679
le surveiller juste pour le surveiller mais il

406
00:18:23,679 --> 00:18:25,559
s'attend à un certain niveau juste parce que c'est

407
00:18:25,559 --> 00:18:29,200
tu connais la routine pour laquelle ils sont là

408
00:18:29,200 --> 00:18:30,640
briefez-le sur quelque chose et ensuite il

409
00:18:30,640 --> 00:18:31,799
se rend compte qu'ils sont juste là pour

410
00:18:31,799 --> 00:18:35,840
Viens le voir pour que ça puisse être

411
00:18:35,840 --> 00:18:39,039
que je cherche toujours une forme de

412
00:18:39,039 --> 00:18:41,919
un moment on a déjà joué euh un peu

413
00:18:41,919 --> 00:18:46,120
peu à la toute fin de 25 à la toute fin

414
00:18:46,120 --> 00:18:51,760
fin de la saison finale

415
00:18:53,360 --> 00:18:56,159
euh Bartlett est sur le point de partir, ils sont

416
00:18:56,159 --> 00:19:00,400
sur le point de prêter serment euh euh John Goodman

417
00:19:00,400 --> 00:19:04,559
euh, Bartlett commence à dire quelque chose

418
00:19:04,559 --> 00:19:07,120
et John Goodman dit que tu es soulagé, euh, euh

419
00:19:07,120 --> 00:19:10,440
Monsieur le Président, euh, et Bartlett se tourne vers

420
00:19:10,440 --> 00:19:12,799
Leo euh et commence à dire que ça commence à

421
00:19:12,799 --> 00:19:16,760
dis-le et Leo dit que tu relèves monsieur, euh

422
00:19:16,760 --> 00:19:22,679
J'ai j'ai adoré euh euh euh ce moment

423
00:19:22,679 --> 00:19:24,919
euh, donc évidemment nous n'allons pas le faire

424
00:19:24,919 --> 00:19:29,000
ça encore, euh, pouvons-nous mettre, pouvons-nous mettre euh

425
00:19:29,000 --> 00:19:31,080
Walkin et Bartlett ensemble seuls dans

426
00:19:31,080 --> 00:19:34,480
la pièce et tu sais qu'il y en a

427
00:19:34,480 --> 00:19:36,039
transfert pas que vous sachiez évidemment pas

428
00:19:36,039 --> 00:19:38,559
le football mais comme quelque chose qui est

429
00:19:38,559 --> 00:19:41,159
mais tu sais ce dernier petit morceau de

430
00:19:41,159 --> 00:19:44,080
affaires, la mauvaise très mauvaise version est

431
00:19:44,080 --> 00:19:45,799
comme s'il ajustait un peu la chaise

432
00:19:45,799 --> 00:19:47,720
un peu plus bas parce qu'il est plus grand que toi

433
00:19:47,720 --> 00:19:50,240
je sais que c'est une possibilité tu sais

434
00:19:50,240 --> 00:19:51,840
quelque chose qui suggère que ceci

435
00:19:51,840 --> 00:19:54,720
son espace n'est-il plus l'un de mes

436
00:19:54,720 --> 00:19:57,559
les émissions préférées de tous les temps sont le bureau et

437
00:19:57,559 --> 00:20:00,520
euh, euh, je suis en quelque sorte devenu obsédé

438
00:20:00,520 --> 00:20:03,200
avec comment cette émission a été écrite, quoi

439
00:20:03,200 --> 00:20:06,559
leur écrivain était comme et j'ai finalement

440
00:20:06,559 --> 00:20:09,559
je dois le découvrir parce que dans le dans le

441
00:20:09,559 --> 00:20:11,360
dernière saison de The Newsroom Paul

442
00:20:11,360 --> 00:20:14,320
Lieberstein qui était l'un des EPS sur euh

443
00:20:14,320 --> 00:20:16,880
au bureau, euh, rejoignez le personnel de

444
00:20:16,880 --> 00:20:18,400
La salle de presse et il leur dirait

445
00:20:18,400 --> 00:20:20,400
des histoires au

446
00:20:20,400 --> 00:20:23,559
le bureau le spectacle euh euh le bureau dans

447
00:20:23,559 --> 00:20:26,919
leur chambre d'écrivain juste pour se détendre

448
00:20:26,919 --> 00:20:28,480
se relèvent comme dans les moments où ils

449
00:20:28,480 --> 00:20:30,440
euh, ils se sont heurtés au mur, ils

450
00:20:30,440 --> 00:20:32,000
briserait un épisode de

451
00:20:32,000 --> 00:20:37,760
Entourage euh juste pour le plaisir euh et euh

452
00:20:37,760 --> 00:20:40,720
mais il y avait toujours une règle qui était

453
00:20:40,720 --> 00:20:44,200
à la fin de l'épisode

454
00:20:44,200 --> 00:20:48,799
euh Adrien Grineer euh euh euh qui a joué

455
00:20:48,799 --> 00:20:51,200
le leader euh je suis désolé Vinnie euh ouais

456
00:20:51,200 --> 00:20:53,440
j'ai joué Vinnie Vinnie Chase, euh, je devais gagner

457
00:20:53,440 --> 00:20:56,320
l'Oscar euh du meilleur acteur euh donc il l'avait

458
00:20:56,320 --> 00:20:57,880
faire un épisode qui se termine avec Vinnie

459
00:20:57,880 --> 00:21:00,039
gagner l'Oscar du meilleur acteur euh

460
00:21:00,039 --> 00:21:02,080
nous allons faire un épisode qui se termine

461
00:21:02,080 --> 00:21:04,120
avec Zoe étant en vie et Bartlett étant

462
00:21:04,120 --> 00:21:08,480
le président euh encore euh et et nous sommes

463
00:21:08,480 --> 00:21:11,919
presque là, euh, euh, nous y sommes, nous y sommes

464
00:21:11,919 --> 00:21:14,679
pratiquement à la maison, nous avons juste besoin d'une dernière fois

465
00:21:14,679 --> 00:21:18,200
scène et comme 38 autres scènes qui viennent

466
00:21:18,200 --> 00:21:22,480
avant ça et après ça

1
00:00:06,240 --> 00:00:08,719
quelle est ton idée, euh, en gros, notre idée

2
00:00:08,719 --> 00:00:10,719
est assez similaire en fait, tout comme le

3
00:00:10,719 --> 00:00:12,000
la personne qui parle au président

4
00:00:12,000 --> 00:00:13,240
Bartlett est la seule chose qui est

5
00:00:13,240 --> 00:00:16,400
différent, donc mon idée était, euh, pour Leo

6
00:00:16,400 --> 00:00:19,240
pour aller voir le président Bartlett

7
00:00:19,240 --> 00:00:21,119
et euh, il y avait une question de

8
00:00:21,119 --> 00:00:23,599
s'il allait ou non briefer euh

9
00:00:23,599 --> 00:00:25,439
le président toujours au quotidien

10
00:00:25,439 --> 00:00:28,000
base ou s'il serait ou non capable

11
00:00:28,000 --> 00:00:30,199
pour euh livrer cette information ou là

12
00:00:30,199 --> 00:00:33,079
quelque chose serait retenu, euh, parce que

13
00:00:33,079 --> 00:00:35,559
des ordres du président par intérim qui est

14
00:00:35,559 --> 00:00:37,040
intéressant et c'est quelque chose que je suis désolé

15
00:00:37,040 --> 00:00:38,719
est-ce que je t'ai interrompu j'étais juste

16
00:00:38,719 --> 00:00:40,640
je vais finir ça, je pensais que non, c'est

17
00:00:40,640 --> 00:00:42,800
ok, euh et dis que ce serait le cas

18
00:00:42,800 --> 00:00:45,399
probablement euh, celui du président Bartlett

19
00:00:45,399 --> 00:00:47,640
instinct naturel de donner en quelque sorte à Lion

20
00:00:47,640 --> 00:00:49,840
commandes ou pour en savoir plus

21
00:00:49,840 --> 00:00:52,559
à propos de quoi que ce soit, mais il ne le ferait pas

22
00:00:52,559 --> 00:00:54,239
être capable de le faire et Léo le lui rappellerait

23
00:00:54,239 --> 00:00:56,760
c'est une sorte de rappel à la fin de

24
00:00:56,760 --> 00:01:00,079
c'est ce que nous recherchons

25
00:01:00,079 --> 00:01:02,359
ajoutez ma pensée à cela dans une seconde

26
00:01:02,359 --> 00:01:04,600
J'entends ton idée un peu similaire, seulement moi

27
00:01:04,600 --> 00:01:06,159
je pensais que ça pourrait être quelque chose que nous

28
00:01:06,159 --> 00:01:08,439
je n'ai pas vraiment beaucoup fléchi, c'est splett

29
00:01:08,439 --> 00:01:10,600
Je sais que Toby a eu des jumeaux mais c'est nouveau

30
00:01:10,600 --> 00:01:12,000
développement à la fin des années 25, ils

31
00:01:12,000 --> 00:01:13,360
je n'en ai pas vraiment parlé et

32
00:01:13,360 --> 00:01:14,400
il y a ce parallèle intéressant

33
00:01:14,400 --> 00:01:15,960
entre Toby ayant eu des enfants et

34
00:01:15,960 --> 00:01:17,799
Bartlett a potentiellement perdu un enfant

35
00:01:17,799 --> 00:01:19,759
bien sûr et c'est une conversation que je

36
00:01:19,759 --> 00:01:22,000
Je pense que cela pourrait arriver parce que Bartlett

37
00:01:22,000 --> 00:01:24,799
peut-être pour se distraire peut-être que Toby il

38
00:01:24,799 --> 00:01:26,360
il sait combien cela signifie pour Toby

39
00:01:26,360 --> 00:01:28,320
lui pose des questions sur ses enfants, tu sais qu'il

40
00:01:28,320 --> 00:01:30,000
je ne sais pas grand chose de lui

41
00:01:30,000 --> 00:01:32,119
euh, il ne le fait pas non plus, Toby non plus.

42
00:01:32,119 --> 00:01:34,680
peu importe, il vient de les rencontrer quelques-uns

43
00:01:34,680 --> 00:01:36,560
il y a quelques heures, j'ai l'impression d'être sur scène

44
00:01:36,560 --> 00:01:38,360
tu parles d'une bonne scène

45
00:01:38,360 --> 00:01:41,360
ça doit venir plus tard euh ça maintenant

46
00:01:41,360 --> 00:01:46,320
nous sommes encore dans les premières heures de euh

47
00:01:46,320 --> 00:01:51,399
Crise vraiment impensable euh euh et le

48
00:01:51,399 --> 00:01:54,719
un peu le genre de discussion au début

49
00:01:54,719 --> 00:01:57,119
c'est arrivé euh dans le Bureau Ovale au

50
00:01:57,119 --> 00:02:01,119
fin 25 et euh

51
00:02:01,119 --> 00:02:04,119
dans un moment où ils attendent euh euh

52
00:02:04,119 --> 00:02:06,840
ils attendent juste euh Bartley

53
00:02:06,840 --> 00:02:11,480
félicite Toby et euh euh je ne peux pas

54
00:02:11,480 --> 00:02:14,280
rappelez-vous quelle est exactement la configuration

55
00:02:14,280 --> 00:02:17,879
la ligne est mais Bartlett a demandé à Toby euh euh

56
00:02:17,879 --> 00:02:19,040
que sais-tu maintenant que tu ne le savais pas

57
00:02:19,040 --> 00:02:21,640
je sais euh euh avant et Toby a dit bébés

58
00:02:21,640 --> 00:02:26,000
viens avec des chapeaux euh euh et puis Bartl

59
00:02:26,000 --> 00:02:28,840
dit euh tu sais gifle

60
00:02:28,840 --> 00:02:30,760
je ne me souviens plus comment ils s'appellent

61
00:02:30,760 --> 00:02:33,239
ces bracelets de cheville

62
00:02:33,239 --> 00:02:36,879
c'est euh ou tout de suite et ne le prends pas

63
00:02:36,879 --> 00:02:39,280
voici ce que je sais et encore une fois ça va

64
00:02:39,280 --> 00:02:42,159
être utile quand nous apportons le euh le

65
00:02:42,159 --> 00:02:43,840
militaire, renseignement et secret

66
00:02:43,840 --> 00:02:47,239
Consultants de service, euh, mais voici

67
00:02:47,239 --> 00:02:49,319
ce que je sais

68
00:02:49,319 --> 00:02:52,360
les ex-présidents ont droit à tout

69
00:02:52,360 --> 00:02:54,959
matin euh euh le président reçoit un

70
00:02:54,959 --> 00:02:57,959
briefing des renseignements euh euh de la CIA

71
00:02:57,959 --> 00:03:01,120
toutes ces choses effrayantes qu'aucun de nous n'a euh

72
00:03:01,120 --> 00:03:05,720
euh, je sais, euh, euh, nous, nous savons

73
00:03:05,720 --> 00:03:08,920
l'un d'entre eux parce qu'il est devenu célèbre euh

74
00:03:08,920 --> 00:03:11,400
le euh le PDF le quotidien du président euh

75
00:03:11,400 --> 00:03:15,560
euh pdb le briefing quotidien du président euh euh

76
00:03:15,560 --> 00:03:17,720
cela dit euh Ben Laden déterminé à

77
00:03:17,720 --> 00:03:20,560
attaque aux États-Unis euh euh

78
00:03:20,560 --> 00:03:22,560
les présidents reçoivent ça tous les matins

79
00:03:22,560 --> 00:03:27,840
les ex-présidents ont le droit d'avoir

80
00:03:27,840 --> 00:03:30,640
ce briefing de renseignement aussi, euh

81
00:03:30,640 --> 00:03:32,480
et euh, certains d'entre eux le prennent

82
00:03:32,480 --> 00:03:35,080
les anciens présidents veulent en quelque sorte être tenus au courant

83
00:03:35,080 --> 00:03:38,519
à ce jour, euh, sur ce qui se passe

84
00:03:38,519 --> 00:03:41,959
euh alors

85
00:03:41,959 --> 00:03:44,519
euh, il est possible que ce soit une faille

86
00:03:44,519 --> 00:03:46,120
grâce auquel Bartley peut obtenir

87
00:03:46,120 --> 00:03:50,439
information, il est possible que euh euh

88
00:03:50,439 --> 00:03:55,439
John Goodman veut garder B comme dans

89
00:03:55,439 --> 00:03:58,720
le noir euh autant que possible donc pour de bon

90
00:03:58,720 --> 00:04:02,519
des raisons euh pour qu'il puisse euh euh obtenir ça

91
00:04:02,519 --> 00:04:07,439
le travail est fait, euh, et j'ai donc décidé que

92
00:04:07,439 --> 00:04:09,239
Bartlet n'est pas un

93
00:04:09,239 --> 00:04:14,519
ex-président euh, ce qu'il est est un

94
00:04:14,519 --> 00:04:17,160
président sous le 25

95
00:04:17,160 --> 00:04:21,280
Parapluie d'amendement de tu es tu es un

96
00:04:21,280 --> 00:04:25,400
président impuissant euh et c'est tout

97
00:04:25,400 --> 00:04:28,800
la chose que nous voulons dramatiser

98
00:04:28,800 --> 00:04:33,120
ça, ça pourrait être aussi simple

99
00:04:33,120 --> 00:04:34,639
euh

100
00:04:34,639 --> 00:04:38,960
comme Abby posant des questions à Bartlett

101
00:04:38,960 --> 00:04:43,600
c'est comme si c'était le FBI qui faisait ça, euh

102
00:04:43,600 --> 00:04:46,160
ils font ça, tu sais, c'est Fitz

103
00:04:46,160 --> 00:04:48,199
Wallace fait ça, c'est cette personne qui fait ça

104
00:04:48,199 --> 00:04:51,400
ça et Bartlet dit juste que je ne le fais pas

105
00:04:51,400 --> 00:04:53,919
je sais qu'ils ne fonctionnent pas pour moi euh euh

106
00:04:53,919 --> 00:04:57,080
maintenant, eh bien, elle est sous sédatif la dernière fois

107
00:04:57,080 --> 00:05:00,479
nous avons vu donc, euh, si elle se réveille réellement

108
00:05:00,479 --> 00:05:03,039
il revient pour la première fois

109
00:05:03,039 --> 00:05:06,720
vers l'aile est de cette scène que nous avons vue

110
00:05:06,720 --> 00:05:08,639
et elle se réveille quand il revient

111
00:05:08,639 --> 00:05:10,880
la pièce et il y a même juste un instant

112
00:05:10,880 --> 00:05:13,560
comme quelque chose comme ça ou même comme

113
00:05:13,560 --> 00:05:15,120
c'est aussi simple que de me dire ce que tu fais

114
00:05:15,120 --> 00:05:18,160
tout ce que tu peux et c'est celui-là

115
00:05:18,160 --> 00:05:20,000
chose qu'il ne peut pas dire

116
00:05:20,000 --> 00:05:23,840
elle, tu as peut-être trouvé quelque chose

117
00:05:23,840 --> 00:05:27,600
euh, si nous jouons, Abby ne le sait pas encore

118
00:05:27,600 --> 00:05:31,400
exactement euh, il n'est pas le président et

119
00:05:31,400 --> 00:05:34,919
qu'Abby retourne

120
00:05:34,919 --> 00:05:37,360
dehors qu'il

121
00:05:37,360 --> 00:05:41,000
a au moment où son pouvoir est le plus

122
00:05:41,000 --> 00:05:46,240
j'en avais besoin, il l'a abandonné

123
00:05:47,319 --> 00:05:50,520
euh, et s'ils le découvraient en

124
00:05:50,520 --> 00:05:53,160
je regarde la presse de CJ, je veux dire, est-ce que je suis là

125
00:05:53,160 --> 00:05:54,199
signifier

126
00:05:54,199 --> 00:05:56,479
c'est s'ils cherchaient si elle

127
00:05:56,479 --> 00:05:58,440
découvert avec le reste des

128
00:05:58,440 --> 00:05:59,960
nation

129
00:05:59,960 --> 00:06:02,639
euh grâce au point de presse de CJ, nous pourrions

130
00:06:02,639 --> 00:06:05,000
fais ça mais n'y a-t-il pas plus, n'est-ce pas

131
00:06:05,000 --> 00:06:09,120
tirer le meilleur parti de lui dire

132
00:06:09,120 --> 00:06:13,319
je sors de euh euh tu connais un sédatif

133
00:06:13,319 --> 00:06:17,840
Haze euh et euh et Bartlett lui dit

134
00:06:17,840 --> 00:06:20,440
ouais, je vais te dire ce que je pense

135
00:06:20,440 --> 00:06:24,120
on dirait que nous voulons avoir un Bartlett

136
00:06:24,120 --> 00:06:29,880
Scène ABY ok euh

137
00:06:36,360 --> 00:06:38,720
résidents Bartlet et Abby, vous pouvez simplement

138
00:06:38,720 --> 00:06:41,639
écrire Bartlett

139
00:06:46,199 --> 00:06:49,199
Abby

140
00:06:49,199 --> 00:06:53,919
nouvelles mauvaises nouvelles capturent vraiment ce n'est pas le cas

141
00:06:55,599 --> 00:07:00,560
ça va, oui

142
00:07:00,560 --> 00:07:06,479
c'est essentiellement la joie, je vais, je pense

143
00:07:06,479 --> 00:07:10,080
que je je le suis encore je ne suis toujours pas à 100%

144
00:07:10,080 --> 00:07:12,879
je suis sûr de ce qu'il y a ici, je ne suis pas sûr à 100 % de ce qu'il y a

145
00:07:12,879 --> 00:07:15,960
là non plus mais euh je ne suis pas sûr à 100% de ce que c'est

146
00:07:15,960 --> 00:07:21,039
ici mais c'est peut-être notre

147
00:07:21,360 --> 00:07:23,400
dehors, je suis toujours

148
00:07:23,400 --> 00:07:27,800
je pense que je pense toujours que nous devons le faire

149
00:07:27,800 --> 00:07:31,520
en gros, j'entends

150
00:07:31,919 --> 00:07:35,080
que Jean

151
00:07:35,280 --> 00:07:39,560
Goodman est prêt à être Zoé si euh euh

152
00:07:39,560 --> 00:07:42,080
si c'est ce qu'il faut pour sauver le

153
00:07:42,080 --> 00:07:45,759
la vie de beaucoup plus de personnes

154
00:07:45,759 --> 00:07:48,759
euh

155
00:07:49,080 --> 00:07:52,639
si bien, je veux dire, est-ce que, est-ce que Walkin

156
00:07:52,639 --> 00:07:55,039
est-ce qu'il s'adresse à son cabinet

157
00:07:55,039 --> 00:07:57,120
là, je ne connais pas le précédent pour

158
00:07:57,120 --> 00:07:58,759
comment cela se produit, mais aborde-t-il le

159
00:07:58,759 --> 00:08:00,919
cabinet qu'il contrôle maintenant, j'allais le faire

160
00:08:00,919 --> 00:08:03,280
Dis, allons au salon.

161
00:08:03,280 --> 00:08:08,039
Chambre euh euh donc c'est là euh euh

162
00:08:08,039 --> 00:08:09,960
Walkin ferait ce genre de chose

163
00:08:09,960 --> 00:08:15,520
clair à Fitz Wallace à Leo à tous les

164
00:08:15,520 --> 00:08:17,759
des militaires dans cette pièce à Nancy

165
00:08:17,759 --> 00:08:19,479
Réseau multichaîne euh

166
00:08:19,479 --> 00:08:22,520
donc nous l'avons fait

167
00:08:22,520 --> 00:08:27,720
Euh, salle de crise, vous pouvez mettre une salle de repos.

168
00:08:30,720 --> 00:08:32,839
donc ça se passe en quelque sorte

169
00:08:32,839 --> 00:08:36,080
elle euh euh juste si tu pouvais l'écrire euh

170
00:08:36,080 --> 00:08:37,519
mets-le, mets ça dedans

171
00:08:37,519 --> 00:08:42,919
cite euh Zoe Bartlet est peut-être une

172
00:08:55,080 --> 00:08:57,959
victime devrais-je WR peut-être un

173
00:08:57,959 --> 00:08:59,959
victime donc

174
00:08:59,959 --> 00:09:02,519
peut-être que je ne veux pas être capricieux

175
00:09:02,519 --> 00:09:08,720
à propos des cartes mais oui je le referai euh

176
00:09:08,720 --> 00:09:11,320
euh, tu imprimes magnifiquement, j'ai

177
00:09:11,320 --> 00:09:15,440
pour dire euh euh ouais tu peux mettre ZB si tu

178
00:09:15,440 --> 00:09:20,640
je préfère ok non je vais m'asseoir euh ZB peut-être

179
00:09:20,640 --> 00:09:24,399
une victime

180
00:09:44,839 --> 00:09:48,240
ok maintenant, ce serait à ça

181
00:09:48,240 --> 00:09:50,079
pointe

182
00:09:50,079 --> 00:09:53,000
euh et juste pour nous faire sentir mieux, ce serait

183
00:09:53,000 --> 00:09:57,959
tu écris le premier acte sur cette carte

184
00:10:08,120 --> 00:10:10,720
Je dois vous le dire les gars

185
00:10:10,720 --> 00:10:13,160
quelque chose que j'ai fait quatre différents

186
00:10:13,160 --> 00:10:15,399
série télévisée que j'ai écrite vers 180

187
00:10:15,399 --> 00:10:17,800
épisodes de télévision c'est le

188
00:10:17,800 --> 00:10:20,680
le plus loin où je suis allé

189
00:10:20,680 --> 00:10:25,279
le plus rapide de tous les temps euh c'est dommage c'est pour un

190
00:10:25,279 --> 00:10:26,760
épisode de Télévision qui ne va jamais

191
00:10:26,760 --> 00:10:30,200
à faire, euh

192
00:10:30,200 --> 00:10:33,160
maintenant, voici ce qui se passerait réellement, euh

193
00:10:33,160 --> 00:10:37,639
à ce stade, euh, j'irais dans mon

194
00:10:37,639 --> 00:10:41,839
bureau, euh, je m'allongerai probablement sur le canapé

195
00:10:41,839 --> 00:10:47,720
euh et euh, commence juste à réfléchir maintenant

196
00:10:47,720 --> 00:10:50,560
à propos de ces scènes euh et ensuite je le ferais

197
00:10:50,560 --> 00:10:53,760
asseyez-vous et écrivez-les pendant que

198
00:10:53,760 --> 00:10:57,320
vous commenciez à avoir un peu les gars

199
00:10:57,320 --> 00:11:01,120
un peu d'avance, euh et je me prépare à

200
00:11:01,120 --> 00:11:02,680
emplacement

201
00:11:02,680 --> 00:11:06,560
euh des idées soit de grandes idées en général, euh

202
00:11:06,560 --> 00:11:10,600
des idées ou euh, voici une structure lâche pour

203
00:11:10,600 --> 00:11:13,639
agis en un, euh, auquel nous pensions

204
00:11:13,639 --> 00:11:16,880
euh, je vous exhorte à vous en souvenir

205
00:11:16,880 --> 00:11:20,680
c'est un épisode de 2 heures, ça va

206
00:11:20,680 --> 00:11:23,839
Je n'ai pas de teaser dans Forax, ça va

207
00:11:23,839 --> 00:11:30,079
J'ai un teaser et huit haches, ok, euh, euh

208
00:11:30,079 --> 00:11:32,920
et tu n'es pas obligé d'agresser le

209
00:11:32,920 --> 00:11:36,440
public euh euh avec une intrigue que vous n'avez pas euh

210
00:11:36,440 --> 00:11:39,480
résister à la tentation de tout avoir

211
00:11:39,480 --> 00:11:42,320
ça arrive euh euh tout de suite euh il y a

212
00:11:42,320 --> 00:11:45,560
il se passe beaucoup de choses ici et euh nous

213
00:11:45,560 --> 00:11:47,920
j'en ai parlé hier

214
00:11:47,920 --> 00:11:49,880
particulier

215
00:11:49,880 --> 00:11:52,519
le spectacle ne peut pas

216
00:11:52,519 --> 00:11:55,959
gérer ce spectacle particulier est est est

217
00:11:55,959 --> 00:11:58,880
le mieux c'est qu'il soit à son point idéal quand

218
00:11:58,880 --> 00:12:00,040
c'est

219
00:12:00,040 --> 00:12:01,800
Dans l'aile ouest de la Maison Blanche ou

220
00:12:01,800 --> 00:12:03,000
l'aile Est de la Maison Blanche au

221
00:12:03,000 --> 00:12:06,519
Maison Blanche avec nos gens qui parlent

222
00:12:06,519 --> 00:12:12,480
les uns les autres, donc des scènes de euh euh toi

223
00:12:12,480 --> 00:12:14,320
sais

224
00:12:14,320 --> 00:12:19,079
en train de négocier quelque part en Libye, nous

225
00:12:19,079 --> 00:12:23,760
nous ne pouvons pas faire ça, nous ne pouvons pas faire exploser les choses

226
00:12:23,760 --> 00:12:28,600
euh, nous ne pouvons pas envahir le Japon, euh, nous

227
00:12:28,600 --> 00:12:33,600
Je ne peux pas faire autant d'histoire, euh, et nous, nous

228
00:12:33,600 --> 00:12:37,320
Je ne peux pas faire de grandes choses géantes, nous pouvons parler

229
00:12:37,320 --> 00:12:40,199
à propos de grandes idées géantes comme hé, allons-y

230
00:12:40,199 --> 00:12:43,880
guérir le cancer, euh, tant que ce n'est jamais le cas

231
00:12:43,880 --> 00:12:46,399
ça arrive, euh, tant que c'était un

232
00:12:46,399 --> 00:12:48,959
une chimère qui disparaît à la fin

233
00:12:48,959 --> 00:12:50,959
de l'épisode, ces personnages peuvent

234
00:12:50,959 --> 00:12:53,360
rêver grand mais ils

235
00:12:53,360 --> 00:12:58,440
sont confinés par la réalité tu sais euh euh

236
00:12:58,440 --> 00:13:00,680
ce qui leur brise le cœur euh

237
00:13:00,680 --> 00:13:03,639
parfois

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,880
[Musique]

2
00:00:06,319 --> 00:00:10,120
pour écrire le reste de la série, euh, qu'est-ce qu'on

3
00:00:10,120 --> 00:00:13,960
le besoin est la spécificité euh ok la spécificité

4
00:00:13,960 --> 00:00:15,280
euh, quand tu écris, je veux dire quand

5
00:00:15,280 --> 00:00:16,680
tu écris en fait quand

6
00:00:16,680 --> 00:00:19,920
tu écris un dialogue, c'est énorme

7
00:00:19,920 --> 00:00:22,199
important par exemple quelque chose que je

8
00:00:22,199 --> 00:00:24,720
je pensais quand nous parlions de

9
00:00:24,720 --> 00:00:27,279
cette scène euh ok dans la résidence

10
00:00:27,279 --> 00:00:30,320
avec Bartlett et Abby euh et nous étions

11
00:00:30,320 --> 00:00:32,439
je parle de tu sais ce que c'est que le FBI

12
00:00:32,439 --> 00:00:37,480
faisant, euh, Abby ne dirait pas, eh bien, appelle

13
00:00:37,480 --> 00:00:40,840
le directeur du FBI, elle dirait d'appeler Bob

14
00:00:40,840 --> 00:00:44,719
euh euh c'est vrai ce genre de spécificité euh

15
00:00:44,719 --> 00:00:47,960
est extrêmement importante la spécificité que

16
00:00:47,960 --> 00:00:50,800
nous devons faire le reste du spectacle, c'est

17
00:00:50,800 --> 00:00:55,199
nous parlons en ce moment juste de quelques-uns

18
00:00:55,199 --> 00:00:57,199
vague euh on parle du

19
00:00:57,199 --> 00:00:59,320
l'illusion de la menace, pas la, euh, la

20
00:00:59,320 --> 00:01:00,600
chose réelle mais l'illusion qu'ils sont

21
00:01:00,600 --> 00:01:02,600
nous essayons de créer, nous parlons dans le

22
00:01:02,600 --> 00:01:05,040
termes les plus vagues possibles dont nous aurions besoin pour

23
00:01:05,040 --> 00:01:08,320
commence à être précis à ce sujet, comment ça se passe

24
00:01:08,320 --> 00:01:12,280
ça s'est déroulé au cours de

25
00:01:12,280 --> 00:01:15,320
heures, qu'est-ce qui se fait exactement, nous sommes

26
00:01:15,320 --> 00:01:18,320
le temps est maintenant révolu où Clark Greg et

27
00:01:18,320 --> 00:01:20,840
et Ver Smith peut juste rester là

28
00:01:20,840 --> 00:01:23,439
théoriser, quelque chose doit se passer

29
00:01:23,439 --> 00:01:25,799
ils doivent suivre des indices et nous

30
00:01:25,799 --> 00:01:28,640
devons être précis à ce sujet, nous également

31
00:01:28,640 --> 00:01:30,360
je le veux, nous avons désespérément besoin du

32
00:01:30,360 --> 00:01:33,560
apparence de réalité et avec une intrigue

33
00:01:33,560 --> 00:01:37,520
comme ça, c'est très facile de glisser

34
00:01:37,520 --> 00:01:43,079
dans la fantaisie euh du monde

35
00:01:43,079 --> 00:01:45,640
ça se termine euh ce genre de chose

36
00:01:45,640 --> 00:01:48,159
euh, qu'est-ce qui va nous aider avec le

37
00:01:48,159 --> 00:01:50,880
l'apparence de la réalité attire les gens

38
00:01:50,880 --> 00:01:53,280
euh euh, qui sait ce qu'ils font

39
00:01:53,280 --> 00:01:57,320
ce que nous ferions, c'est que nous le ferions évidemment

40
00:01:57,320 --> 00:02:00,840
soit avoir sur un téléphone avec haut-parleur

41
00:02:00,840 --> 00:02:03,600
euh, c'est notre gars qui est notre service secret

42
00:02:03,600 --> 00:02:06,920
euh euh consultant euh euh nous aurions

43
00:02:06,920 --> 00:02:09,479
divers consultants experts dans la salle

44
00:02:09,479 --> 00:02:12,680
ou au téléphone et nous leur dirions

45
00:02:12,680 --> 00:02:15,920
voici ce qui s'est passé euh ok euh quoi

46
00:02:15,920 --> 00:02:20,120
est-ce que tu le fais maintenant et nous leur demanderions une tonne de

47
00:02:20,120 --> 00:02:22,200
pose toutes les questions que nous pouvons

48
00:02:22,200 --> 00:02:25,200
pense à euh dis-nous euh euh ce qui peut se passer

49
00:02:25,200 --> 00:02:27,480
mal quelle est la mauvaise chose à faire quoi

50
00:02:27,480 --> 00:02:30,959
nos gens peuvent-ils discuter à propos de euh, et nous

51
00:02:30,959 --> 00:02:35,160
j'aimerais savoir pour un spectacle comme celui-ci

52
00:02:35,160 --> 00:02:38,239
répond euh à propos de l'armée à propos du

53
00:02:38,239 --> 00:02:42,480
FBI, nous voudrions savoir, euh, ce qui se passe

54
00:02:42,480 --> 00:02:44,680
termes de la presse et du public, comment

55
00:02:44,680 --> 00:02:47,959
tu t'occupes de ça, quel est le travail de CJ, euh

56
00:02:47,959 --> 00:02:51,680
cette situation, euh, si nous voulons l'amener

57
00:02:51,680 --> 00:02:54,640
Tim Busfield Danik et Canon euh euh de retour

58
00:02:54,640 --> 00:02:58,280
euh, ce qu'il fait, nous le rappellerions

59
00:02:58,280 --> 00:03:01,040
eux à propos de shareif et nous, nous aurions

60
00:03:01,040 --> 00:03:04,760
toutes ces vraies réponses et

61
00:03:04,760 --> 00:03:10,360
euh, c'est ce que ça donnerait l'impression

62
00:03:10,360 --> 00:03:13,920
vraiment euh euh à tout le monde et ce que nous

63
00:03:13,920 --> 00:03:18,879
je ferais beaucoup de choses, c'est lutter euh ok euh

64
00:03:18,879 --> 00:03:21,040
euh euh, nous ferions beaucoup de coups sur nos

65
00:03:21,040 --> 00:03:23,400
tête contre le mur euh on ferait un

66
00:03:23,400 --> 00:03:24,200
beaucoup

67
00:03:24,200 --> 00:03:26,799
de se regarder autour de ça

68
00:03:26,799 --> 00:03:29,799
table puis je me retire vers euh euh

69
00:03:29,799 --> 00:03:32,280
nos propres bureaux pour penser qu'ils rentrent chez eux

70
00:03:32,280 --> 00:03:35,200
le soir, je reviens avec des idées les jours

71
00:03:35,200 --> 00:03:38,519
je passerais sans aucun mouvement à

72
00:03:38,519 --> 00:03:41,519
toute la panique commencerait à s'installer euh

73
00:03:41,519 --> 00:03:44,319
parce que ce truc commence à tirer, euh

74
00:03:44,319 --> 00:03:46,080
le lendemain et il y a un encore plus dur

75
00:03:46,080 --> 00:03:47,760
date limite, il y a une date de diffusion

76
00:03:47,760 --> 00:03:49,760
pour cet épisode qui n'a pas eu lieu

77
00:03:49,760 --> 00:03:52,680
été écrit encore et dans ce particulier

78
00:03:52,680 --> 00:03:55,920
cas euh, nous avons promis au public un

79
00:03:55,920 --> 00:03:58,760
beaucoup, quelque chose d'important s'est produit, nous avons

80
00:03:58,760 --> 00:04:00,799
a demandé au réseau une heure supplémentaire

81
00:04:00,799 --> 00:04:02,200
nous disons essentiellement que nous allons le faire

82
00:04:02,200 --> 00:04:05,799
un film euh euh dans cette tranche horaire euh alors

83
00:04:05,799 --> 00:04:08,280
nous avons beaucoup promis et nous le serions

84
00:04:08,280 --> 00:04:10,640
j'étais mort de peur et ensuite ça devenait

85
00:04:10,640 --> 00:04:13,280
fait

1
00:00:06,520 --> 00:00:08,719
Je suis nul pour lancer, euh et

2
00:00:08,719 --> 00:00:12,200
heureusement, je n'ai pas eu à le faire, euh, euh

3
00:00:12,200 --> 00:00:15,559
autant euh et je suis vraiment horrible

4
00:00:15,559 --> 00:00:17,560
à

5
00:00:17,560 --> 00:00:20,080
décrivant ce que je vais faire

6
00:00:20,080 --> 00:00:23,160
faire euh

7
00:00:23,160 --> 00:00:25,960
donc tout ce que je peux faire pour aider

8
00:00:25,960 --> 00:00:30,199
tu essaies d'anticiper

9
00:00:30,199 --> 00:00:33,120
ce qu'on te demanderait dans euh euh dans

10
00:00:33,120 --> 00:00:35,960
ces pitch

11
00:00:39,760 --> 00:00:42,879
les séances continuent, je vais le sortir du

12
00:00:42,879 --> 00:00:47,920
façon, euh, euh, après l'université, j'ai eu un

13
00:00:47,920 --> 00:00:50,800
Fullbright Grant pour aller faire des recherches

14
00:00:50,800 --> 00:00:54,600
en Italie, euh, j'étudiais euh le

15
00:00:54,600 --> 00:00:56,879
histoire désolé

16
00:00:56,879 --> 00:01:00,399
oui, je l'étais, je n'ai jamais été proche d'avoir un

17
00:01:00,399 --> 00:01:03,400
plein de lumière, vas-y

18
00:01:03,400 --> 00:01:07,520
euh euh et euh je l'étais mais j'étudiais euh

19
00:01:07,520 --> 00:01:09,560
cette pratique au 17ème siècle en

20
00:01:09,560 --> 00:01:11,520
Villes européennes où ils se produiraient

21
00:01:11,520 --> 00:01:14,240
ceux-ci sont vraiment hautement ritualisés et

22
00:01:14,240 --> 00:01:17,640
élaborer euh des cours d'anatomie publics euh

23
00:01:17,640 --> 00:01:19,920
c'étaient ces événements vraiment bizarres, je

24
00:01:19,920 --> 00:01:22,520
je veux dire, à Bologne, ils le feraient

25
00:01:22,520 --> 00:01:24,040
pendant le carnaval pour que les gens soient toi

26
00:01:24,040 --> 00:01:25,479
Je sais que les médecins et les érudits cherchent

27
00:01:25,479 --> 00:01:27,079
au corps mais tu aurais aussi des gens

28
00:01:27,079 --> 00:01:29,439
avec des masques ivre dans le dos tu aurais

29
00:01:29,439 --> 00:01:31,360
des étudiants costauds à la porte pour se battre

30
00:01:31,360 --> 00:01:33,600
les gens qui essaient d'entrer et de récupérer

31
00:01:33,600 --> 00:01:36,439
le corps de leur bien-aimé, euh et dehors

32
00:01:36,439 --> 00:01:38,200
de ce genre d'histoires que j'étais

33
00:01:38,200 --> 00:01:39,880
faire cette recherche d'archives

34
00:01:39,880 --> 00:01:43,200
cette chose a finalement évolué quand

35
00:01:43,200 --> 00:01:44,759
est-ce que cela arriverait cela arriverait

36
00:01:44,759 --> 00:01:46,560
pendant le carnaval au 17ème siècle à

37
00:01:46,560 --> 00:01:50,119
le 17ème siècle ok ouais vas-y euh

38
00:01:50,119 --> 00:01:52,840
donc euh dans le contexte de tout ça, je, je,

39
00:01:52,840 --> 00:01:54,759
j'ai fini par trouver ça

40
00:01:54,759 --> 00:01:59,600
euh une idée pour une minsérie euh et alors euh

41
00:01:59,600 --> 00:02:01,759
le pour l'épisode pilote de cette série

42
00:02:01,759 --> 00:02:04,399
appelé l'anatomiste, euh, fait la série

43
00:02:04,399 --> 00:02:06,640
se déroule dans les années 1600 au 17ème siècle

44
00:02:06,640 --> 00:02:10,319
ouais ouais ok vas-y euh alors euh

45
00:02:10,319 --> 00:02:15,080
suit euh le secteur diss officiel

46
00:02:15,080 --> 00:02:17,640
euh pour le public Anatomie euh un gars

47
00:02:17,640 --> 00:02:21,560
nommé niiko seni euh qui se retrouve euh

48
00:02:21,560 --> 00:02:24,239
sur les traces d'un tueur qui

49
00:02:24,239 --> 00:02:28,000
est en train d'organiser, euh, une sorte de spectacle très public, euh

50
00:02:28,000 --> 00:02:30,360
anatomie perverse qui lui est propre par

51
00:02:30,360 --> 00:02:33,440
euh tuant les anomalies anatomiques et

52
00:02:33,440 --> 00:02:36,319
puis les organiser dans la ville, euh mais

53
00:02:36,319 --> 00:02:37,680
le vrai défi et le genre de

54
00:02:37,680 --> 00:02:40,599
l'idée centrale du truc c'est euh que

55
00:02:40,599 --> 00:02:42,480
niolo pour attraper ce gars doit

56
00:02:42,480 --> 00:02:45,159
inventer la médecine légale, euh, il n'y a pas

57
00:02:45,159 --> 00:02:46,440
une telle chose et donc il doit en quelque sorte

58
00:02:46,440 --> 00:02:49,280
inventer des outils en cours de route euh pour comprendre

59
00:02:49,280 --> 00:02:53,040
c'est sorti à une époque où même

60
00:02:53,040 --> 00:02:55,800
la pensée empirique, euh, était légèrement

61
00:02:55,800 --> 00:02:59,680
dangereux et nouveau, alors voici mon argumentaire

62
00:02:59,680 --> 00:03:02,959
wow je pense que c'est vraiment cool euh je'

63
00:03:02,959 --> 00:03:05,120
Je n'ai jamais entendu parler de ce que tu es

64
00:03:05,120 --> 00:03:07,720
en parler, je pense que c'est vraiment cool

65
00:03:07,720 --> 00:03:12,560
euh je pense que c'est juste euh 10 ou 15 ans

66
00:03:12,560 --> 00:03:15,280
Il y a quelques temps, tu te moquerais de n'importe quelle pièce

67
00:03:15,280 --> 00:03:18,720
c'est euh euh que tu as lancé ça mais

68
00:03:18,720 --> 00:03:23,120
euh, nous ne vivons plus à une époque de

69
00:03:23,120 --> 00:03:27,640
ça doit être ABC CBS ou ou NBC euh euh

70
00:03:27,640 --> 00:03:29,799
et euh il y a des réseaux qui

71
00:03:29,799 --> 00:03:31,760
les réseaux câblés qui feraient euh euh ça

72
00:03:31,760 --> 00:03:34,640
genre de travail euh donc je pense que c'est génial

73
00:03:34,640 --> 00:03:37,480
ils le feraient si tu étais dans un vrai

74
00:03:37,480 --> 00:03:40,640
séance de pitch, ils vous demanderaient de parler

75
00:03:40,640 --> 00:03:43,040
à propos de euh tu sais, décrivez un avenir

76
00:03:43,040 --> 00:03:47,799
les épisodes euh euh sur toute la ligne euh euh mais

77
00:03:47,799 --> 00:03:49,720
euh parce que je veux m'adresser à tous ceux qui

78
00:03:49,720 --> 00:03:52,799
j'ai un pitch euh je veux passer à autre chose mais je

79
00:03:52,799 --> 00:03:55,480
je ne m'attendais absolument pas à ça et je

80
00:03:55,480 --> 00:03:57,760
je pense que c'est cool comme l'enfer et je continue

81
00:03:57,760 --> 00:04:02,239
je pense comme tu penses, ok, qui est

82
00:04:06,120 --> 00:04:08,840
ensuite, donc j'ai été celui de ma sœur

83
00:04:08,840 --> 00:04:11,760
Tuteur depuis que j'ai 20 ans euh mon

84
00:04:11,760 --> 00:04:13,920
parent, ma mère est décédée d'un cancer du sein, ma

85
00:04:13,920 --> 00:04:16,000
papa est parti quand nous étions petits

86
00:04:16,000 --> 00:04:17,479
élevé par notre grand-mère qui était-ce

87
00:04:17,479 --> 00:04:19,560
femme vraiment excentrique du Wisconsin, votre

88
00:04:19,560 --> 00:04:21,400
papa a reconstitué il a reconstitué comme il

89
00:04:21,400 --> 00:04:25,720
je viens de partir ouais, je suis parti Fred en vert

90
00:04:25,720 --> 00:04:28,560
ouais, alors il est parti, nous avons été élevés

91
00:04:28,560 --> 00:04:30,120
par notre grand-mère qui est vraiment Centric

92
00:04:30,120 --> 00:04:32,520
Une fois, elle m'a renversé avec la voiture, euh, elle

93
00:04:32,520 --> 00:04:34,880
j'oubliais souvent que je n'étais pas elle

94
00:04:34,880 --> 00:04:36,479
elle a dit que je l'étais, elle ne pouvait pas me voir

95
00:04:36,479 --> 00:04:38,600
elle a oublié que j'étais là, euh, ce qui était

96
00:04:38,600 --> 00:04:40,400
tu sais, c'est une métaphore pour mon

97
00:04:40,400 --> 00:04:43,240
enfance parce que ma sœur était handicapée

98
00:04:43,240 --> 00:04:45,680
ma sœur a toute l'attention donc euh je

99
00:04:45,680 --> 00:04:47,199
je me suis tourné vers la lecture de livres, j'étais vraiment ringard

100
00:04:47,199 --> 00:04:48,800
petit enfant, j'avais une dent ébréchée

101
00:04:48,800 --> 00:04:51,479
vraiment pas d'amis, donc j'ai été élevé par

102
00:04:51,479 --> 00:04:54,600
elle quand j'avais 20 ans, notre grand-mère est morte alors

103
00:04:54,600 --> 00:04:56,240
euh, nous avions une tante qui faisait partie du

104
00:04:56,240 --> 00:04:58,199
photo mais elle, euh, ne pouvait pas, elle avait un

105
00:04:58,199 --> 00:05:00,680
beaucoup de problèmes pour prendre soin de ma sœur

106
00:05:00,680 --> 00:05:02,919
donc j'ai dû adresser une requête au tribunal pour

107
00:05:02,919 --> 00:05:06,240
tutelle quand j'avais 20 ans, j'ai eu ça

108
00:05:06,240 --> 00:05:08,560
je me suis marié, j'ai essayé de m'occuper de

109
00:05:08,560 --> 00:05:11,320
ma sœur, j'avais une soignante euh et je

110
00:05:11,320 --> 00:05:12,560
réalisé que je voulais poursuivre mon

111
00:05:12,560 --> 00:05:15,919
j'ai rêvé alors j'ai déménagé à Los Angeles et euh

112
00:05:15,919 --> 00:05:18,960
mon mariage s'est effondré, je me suis retrouvé dans une situation

113
00:05:18,960 --> 00:05:20,720
super école d'études supérieures et puis un jour j'ai eu

114
00:05:20,720 --> 00:05:22,319
un appel téléphonique indiquant que le soignant était

115
00:05:22,319 --> 00:05:25,000
je suis en train de mourir et euh, c'était une surprise totale

116
00:05:25,000 --> 00:05:27,520
pour moi, euh mais j'ai fait ce que je croyais être

117
00:05:27,520 --> 00:05:29,000
c'est vrai et j'y suis retourné et j'ai récupéré mon

118
00:05:29,000 --> 00:05:32,120
sœur et pendant N9 mois nous avons vécu dans ma

119
00:05:32,120 --> 00:05:33,720
un appartement de Bend où je vivais

120
00:05:33,720 --> 00:05:35,360
complètement sans prêt étudiant, je n'avais pas

121
00:05:35,360 --> 00:05:39,120
l'argent donc l'histoire c'est ça va partir

122
00:05:39,120 --> 00:05:40,960
devant, il s'agit d'une jeune, d'une jeune femme

123
00:05:40,960 --> 00:05:42,880
qui devient soudainement un soigneur d'âme pour

124
00:05:42,880 --> 00:05:46,080
sa sœur handicapée et euh ses décisions

125
00:05:46,080 --> 00:05:49,319
parmi vous, vous savez qu'elle trouve des soins, euh, j'ai eu un

126
00:05:49,319 --> 00:05:50,639
vous connaissez les soignants de l'État qu'ils

127
00:05:50,639 --> 00:05:51,960
m'a envoyé, il y avait une femme qui m'a montré

128
00:05:51,960 --> 00:05:54,039
dans une camionnette pour handicapés, tu as handicapé ton

129
00:05:54,039 --> 00:05:55,479
et tout comme les choses que les gens essaient

130
00:05:55,479 --> 00:05:57,639
faire pour s'en sortir, donc c'est vraiment le

131
00:05:57,639 --> 00:06:00,319
histoire de Deux Soeurs, euh, elle arrive à

132
00:06:00,319 --> 00:06:01,639
je connais sa sœur, elle n'est plus une

133
00:06:01,639 --> 00:06:02,759
embarras mais vraiment elle

134
00:06:02,759 --> 00:06:04,680
responsabilité donc c'est en quelque sorte une seule

135
00:06:04,680 --> 00:06:07,400
une histoire de maman mais c'est une histoire de sœur, euh et

136
00:06:07,400 --> 00:06:09,160
alors ce serait la fin de la saison

137
00:06:09,160 --> 00:06:11,000
finalement trouver un foyer pour sa sœur

138
00:06:11,000 --> 00:06:12,400
sachant que c'est le bon choix pour

139
00:06:12,400 --> 00:06:14,360
les deux euh mais étant aussi

140
00:06:14,360 --> 00:06:15,800
dévasté parce qu'ils ont maintenant

141
00:06:15,800 --> 00:06:19,560
Je me suis rapproché, c'est pour ça que c'est pour

142
00:06:19,560 --> 00:06:24,800
Ed excellent excellent euh euh y a-t-il un

143
00:06:24,800 --> 00:06:28,960
intérêt amoureux pour Riley oui pour Ry euh

144
00:06:28,960 --> 00:06:31,240
oui, il est très gentil avec elle

145
00:06:31,240 --> 00:06:32,680
et très gentil mais elle continue de le pousser

146
00:06:32,680 --> 00:06:34,319
loin, elle ne veut laisser entrer personne

147
00:06:34,319 --> 00:06:36,400
son monde qui la gêne vraiment

148
00:06:36,400 --> 00:06:38,960
sa situation mais elle continue de pousser

149
00:06:38,960 --> 00:06:40,840
l'a éloigné à cause de son passé

150
00:06:40,840 --> 00:06:43,440
relation euh, elle met beaucoup de

151
00:06:43,440 --> 00:06:45,280
raison pour laquelle sa relation s'est effondrée

152
00:06:45,280 --> 00:06:47,280
avec sa sœur donc elle hésite vraiment

153
00:06:47,280 --> 00:06:49,280
à propos d'amener quelqu'un, euh, mais au

154
00:06:49,280 --> 00:06:50,840
en même temps, elle pense qu'une partie de

155
00:06:50,840 --> 00:06:52,880
normalement, elle a une relation, alors elle

156
00:06:52,880 --> 00:06:54,759
a ce jeune homme qui est plus sexy et il

157
00:06:54,759 --> 00:06:57,479
je peux aller chercher n'importe qui mais elle l'a

158
00:06:57,479 --> 00:06:58,960
mais elle ne reste pas là, reste là

159
00:06:58,960 --> 00:07:01,080
pour longtemps, ok, ils le feront aussi

160
00:07:01,080 --> 00:07:03,840
transformer leur cerveau en bretzel en essayant

161
00:07:03,840 --> 00:07:06,800
J'essaie de comprendre comment ne pas l'être

162
00:07:06,800 --> 00:07:09,479
offensant en vous demandant ce qui suit

163
00:07:09,479 --> 00:07:11,280
je me demande comment cela ne va pas être un

164
00:07:11,280 --> 00:07:13,479
total Downer chaque semaine et bien c'est le

165
00:07:13,479 --> 00:07:15,400
absurdité de la vie, je veux dire, c'est idiot

166
00:07:15,400 --> 00:07:16,759
des choses que tu connais le gouvernement

167
00:07:16,759 --> 00:07:18,720
exige des gens comme signer une pièce d'identité

168
00:07:18,720 --> 00:07:20,800
carte, je veux dire, ma sœur était assise devant toi

169
00:07:20,800 --> 00:07:22,400
je sais ou même aller chez le médecin, je veux dire

170
00:07:22,400 --> 00:07:23,840
les médecins demanderont toujours comme le fait

171
00:07:23,840 --> 00:07:26,240
elle fume, boit-elle de la drogue

172
00:07:26,240 --> 00:07:27,599
et tu sais qu'Edna est assise, elle est

173
00:07:27,599 --> 00:07:28,720
assise là, elle a sa Winnie le

174
00:07:28,720 --> 00:07:30,840
Pooh livre tellement tellement juste un peu idiot

175
00:07:30,840 --> 00:07:33,360
des moments comme ça c'est et le le le

176
00:07:33,360 --> 00:07:34,639
la comédie ne viendra jamais du

177
00:07:34,639 --> 00:07:36,879
le handicap lui-même, mais plus encore le

178
00:07:36,879 --> 00:07:38,919
circonstances qui surviennent à cause de cela

179
00:07:38,919 --> 00:07:40,240
ou les freins du fauteuil roulant nous lâchent

180
00:07:40,240 --> 00:07:41,639
une fois, je prenais un bus urbain parce que

181
00:07:41,639 --> 00:07:43,160
Je n'avais pas de voiture, son fauteuil roulant

182
00:07:43,160 --> 00:07:44,560
les freins ont lâché et elle a roulé

183
00:07:44,560 --> 00:07:46,240
dans l'allée et elle m'a regardé un

184
00:07:46,240 --> 00:07:48,759
je souris et j'étais comme tu sais, juste

185
00:07:48,759 --> 00:07:50,360
des petites choses stupides comme ça, je suppose que

186
00:07:50,360 --> 00:07:52,120
tant qu'elle sourit si ce n'est pas le cas

187
00:07:52,120 --> 00:07:54,919
je souris alors j'ai raison, il n'y a aucune chance

188
00:07:54,919 --> 00:07:56,960
Je vais en rire, toi

189
00:07:56,960 --> 00:07:59,879
je sais, ok, dans le pilote, tu vas le faire

190
00:07:59,879 --> 00:08:03,120
nous a mis en place avec Riley doit maintenant prendre

191
00:08:03,120 --> 00:08:07,639
je m'occupe d'Edy euh ok euh on a une idée

192
00:08:07,639 --> 00:08:11,520
de qui est Riley, mais nous avons organisé ça

193
00:08:11,520 --> 00:08:13,720
euh, dans l'épisode pilote, parle-nous de

194
00:08:13,720 --> 00:08:15,599
le deuxième épisode 60 secondes ou moins

195
00:08:15,599 --> 00:08:17,360
deuxième épisode, Riley a une colocataire, elle

196
00:08:17,360 --> 00:08:19,319
ramène Edie à la maison pour vivre avec elle dit

197
00:08:19,319 --> 00:08:21,400
ça ne prendra qu'une semaine, Riley, alors

198
00:08:21,400 --> 00:08:22,879
l'emmène à la division de

199
00:08:22,879 --> 00:08:24,840
Troubles du développement à essayer et

200
00:08:24,840 --> 00:08:26,599
voir comment elle peut établir des services

201
00:08:26,599 --> 00:08:28,639
en Californie, elle apprend qu'il y a un

202
00:08:28,639 --> 00:08:30,759
Règle des 90 jours selon laquelle Edie doit vivre dans le

203
00:08:30,759 --> 00:08:33,640
l'État de Californie pendant 90 jours avant

204
00:08:33,640 --> 00:08:36,680
elle peut avoir ses services et donc Riley euh

205
00:08:36,680 --> 00:08:39,320
il faut maintenant qu'elle comprenne comment elle va le faire

206
00:08:39,320 --> 00:08:42,519
euh pour obtenir ses services beaucoup plus tôt, alors

207
00:08:42,519 --> 00:08:44,159
ça établit vraiment son nouveau logement

208
00:08:44,159 --> 00:08:46,040
de vivre et euh, j'essaie de la maintenir

209
00:08:46,040 --> 00:08:47,519
relation avec sa colocataire et

210
00:08:47,519 --> 00:08:49,279
en lissant tout, elle est aussi juste

211
00:08:49,279 --> 00:08:50,640
j'ai découvert qu'elle avait obtenu ce stage

212
00:08:50,640 --> 00:08:53,200
opportunité donc elle doit ex découvrir si

213
00:08:53,200 --> 00:08:55,000
elle peut prolonger cette opportunité pour qu'elle

214
00:08:55,000 --> 00:08:58,120
elle ne lui perd pas ce qu'elle veut, euh

215
00:08:58,120 --> 00:09:00,399
dans ce cadre sous la Circ

216
00:09:00,399 --> 00:09:05,240
circonstance ok euh très

217
00:09:09,279 --> 00:09:12,800
bien Avelyn, vas-y, ok, je suis d'accord

218
00:09:12,800 --> 00:09:15,200
lancez le Merc, euh, en gros, nous le savons tous

219
00:09:15,200 --> 00:09:16,720
l'histoire du Wall Street Stock

220
00:09:16,720 --> 00:09:18,240
Des courtiers qui vendraient leur mère pour

221
00:09:18,240 --> 00:09:20,720
un Buck rapide mais le MC dure une heure

222
00:09:20,720 --> 00:09:22,519
drame basé sur une histoire que vous n'avez pas

223
00:09:22,519 --> 00:09:25,160
entendu parler de Blue, les cols bleus Traders

224
00:09:25,160 --> 00:09:27,200
au New York Mercantile Exchange qui

225
00:09:27,200 --> 00:09:28,680
est passé du statut de risée de

226
00:09:28,680 --> 00:09:30,600
l'IND financier s'attaque au détournement du

227
00:09:30,600 --> 00:09:32,959
marché pétrolier et dirigé par un Wall Street

228
00:09:32,959 --> 00:09:35,680
rejette la volonté de briser le système

229
00:09:35,680 --> 00:09:37,640
ils griffent et se frayent un chemin à travers

230
00:09:37,640 --> 00:09:40,519
la fin des années 70 et 80, un David explosif

231
00:09:40,519 --> 00:09:43,279
et Goliath se bat contre Wall Street

232
00:09:43,279 --> 00:09:45,880
le cartel international du pétrole et le FBI

233
00:09:45,880 --> 00:09:48,440
les agents essayant de les faire tomber se rencontrent

234
00:09:48,440 --> 00:09:50,440
les futurs rois du marché pétrolier

235
00:09:50,440 --> 00:09:52,560
réservé aux membres Club des anciens concierges

236
00:09:52,560 --> 00:09:54,880
les chauffeurs de taxi et les bouchers ont à peine réussi à y arriver

237
00:09:54,880 --> 00:09:56,560
Je suis sorti du lycée mais ils connaissent les rouages

238
00:09:56,560 --> 00:09:58,160
et hors du marché comme un revendeur

239
00:09:58,160 --> 00:10:00,880
sait faire du chantage au népotisme et

240
00:10:00,880 --> 00:10:03,279
la corruption, rien n'est interdit parce qu'à

241
00:10:03,279 --> 00:10:06,560
la fin de chaque journée de travail de 24 heures, quel que soit

242
00:10:06,560 --> 00:10:08,880
s'en sort avec le plus d'argent et gagne notre

243
00:10:08,880 --> 00:10:10,240
le gars est sur le point de découvrir s'il a

244
00:10:10,240 --> 00:10:12,920
ce qu'il faut, c'est qu'Andy a 30 ans et

245
00:10:12,920 --> 00:10:14,279
c'est le genre de gars qui est le seul

246
00:10:14,279 --> 00:10:16,160
veste en cuir dans une pièce pleine de costumes

247
00:10:16,160 --> 00:10:18,480
à un endroit mais complètement à l'aise et

248
00:10:18,480 --> 00:10:20,120
il est le cœur de la série The Underdog

249
00:10:20,120 --> 00:10:21,920
qui essaie de briser euh qui essaie de

250
00:10:21,920 --> 00:10:25,480
ramène le Merc d'exil euh et

251
00:10:25,480 --> 00:10:26,839
il essaie de sauver cet endroit pour le

252
00:10:26,839 --> 00:10:28,240
des vieux qui lui ont montré les ficelles du métier comme

253
00:10:28,240 --> 00:10:30,680
son mentor Vinnie désolé Vinnie avait l'habitude de le faire

254
00:10:30,680 --> 00:10:32,240
courir le sol mais maintenant il est fondamentalement

255
00:10:32,240 --> 00:10:34,880
je le balaie et Andy ne veut pas seulement

256
00:10:34,880 --> 00:10:36,600
pour impressionner Vinnie, il veut convaincre

257
00:10:36,600 --> 00:10:38,200
Karina, la fille de Vinnie, mais elle veut

258
00:10:38,200 --> 00:10:40,639
rien à voir avec cet endroit, euh mais

259
00:10:40,639 --> 00:10:43,680
Andy, il n'est même pas près d'abandonner

260
00:10:43,680 --> 00:10:45,480
il vient tout juste de commencer et il

261
00:10:45,480 --> 00:10:49,880
doit trouver des investisseurs et des liquidités et

262
00:10:49,880 --> 00:10:52,839
euh euh ouais, en gros juste des investisseurs et

263
00:10:52,839 --> 00:10:55,240
encaisser, euh et il est prêt à aller chez lui

264
00:10:55,240 --> 00:10:57,200
ennemis jurés à Wall Street pour sauver

265
00:10:57,200 --> 00:11:00,639
cet endroit parce que euh si mais s'ils ne peuvent pas

266
00:11:00,639 --> 00:11:03,519
comprendre, euh, échanger des pommes de terre, comment le

267
00:11:03,519 --> 00:11:05,240
bon sang vont-ils gérer

268
00:11:05,240 --> 00:11:08,079
l'huile, donc en gros, le reste du

269
00:11:08,079 --> 00:11:11,440
la série euh se concentre sur les problèmes qui

270
00:11:11,440 --> 00:11:13,720
ils s'entassent et les livreurs sont soudoyés

271
00:11:13,720 --> 00:11:17,560
les politiciens ils font du chantage euh et euh

272
00:11:17,560 --> 00:11:19,600
les traders et les clients qu'ils manipulent

273
00:11:19,600 --> 00:11:21,920
en finançant cette chose et par le

274
00:11:21,920 --> 00:11:25,320
fin de la première saison, euh, ils ne le font pas

275
00:11:25,320 --> 00:11:27,720
commence juste euh, ils ne font pas que commencer

276
00:11:27,720 --> 00:11:31,279
je le tue désolé, ils

277
00:11:31,279 --> 00:11:33,639
non, euh, ils ne le font pas, tu vas très bien

278
00:11:33,639 --> 00:11:36,600
merci euh à la fin du premier

279
00:11:36,600 --> 00:11:37,959
saison, ils ne font pas que rentrer dans leurs frais

280
00:11:37,959 --> 00:11:40,360
ils commencent à le tuer euh et une fois que tu l'as

281
00:11:40,360 --> 00:11:42,360
arrivé tout le monde remarque les titans

282
00:11:42,360 --> 00:11:44,760
de Wall Street, les euh fondateurs de

283
00:11:44,760 --> 00:11:47,800
Chicago, le cartel international du pétrole et

284
00:11:47,800 --> 00:11:50,600
le FEDS du FBI à la SEC Qui

285
00:11:50,600 --> 00:11:52,200
commencer à planifier des agents infiltrés et

286
00:11:52,200 --> 00:11:53,920
des piqûres dans le sol essayant de les briser

287
00:11:53,920 --> 00:11:56,880
pour truquer le marché et fondamentalement, euh

288
00:11:56,880 --> 00:11:58,360
le reste de la série se concentre sur Andy

289
00:11:58,360 --> 00:12:00,519
et le météore de Mer Rise To Riches en

290
00:12:00,519 --> 00:12:02,680
pouvoir au-delà de leurs rêves les plus fous et pour

291
00:12:02,680 --> 00:12:06,320
leur chute éventuelle, ok, fantastique

292
00:12:06,320 --> 00:12:07,360
je veux juste te poser quelques questions

293
00:12:07,360 --> 00:12:09,639
des questions qu'ils poseraient ouais

294
00:12:09,639 --> 00:12:12,639
termes de production physique euh Evelyn

295
00:12:12,639 --> 00:12:15,360
euh, y a-t-il une base pour ça

296
00:12:15,360 --> 00:12:16,560
montre-nous

297
00:12:16,560 --> 00:12:18,680
construire une partie du Merile de New York

298
00:12:18,680 --> 00:12:19,720
Échange ouais, en gros, le trading

299
00:12:19,720 --> 00:12:21,519
étage, ok, c'est ce qui va se passer

300
00:12:21,519 --> 00:12:23,680
notre scène sonore ouais

301
00:12:23,680 --> 00:12:31,440
euh euh ok euh et depuis dans l'ensemble

302
00:12:31,440 --> 00:12:34,800
les gens ne se soucient pas du prix du pétrole

303
00:12:34,800 --> 00:12:37,160
euh euh ou ou au moins

304
00:12:37,160 --> 00:12:39,199
ils s'en soucient quand ils paient leur facture de chauffage

305
00:12:39,199 --> 00:12:40,800
CS mais ils en termes de regarder un

306
00:12:40,800 --> 00:12:44,600
série télévisée, euh, je suppose ce que nous sommes

307
00:12:44,600 --> 00:12:45,800
je vais vraiment me soucier des gens

308
00:12:45,800 --> 00:12:49,120
c'est absolument vrai Andy et Vinnie et

309
00:12:49,120 --> 00:12:51,000
ils vont te poser une question comme

310
00:12:51,000 --> 00:12:53,240
y a-t-il un intérêt amoureux pour Andy ou

311
00:12:53,240 --> 00:12:55,880
c'est une fille différente chaque semaine, euh, je veux

312
00:12:55,880 --> 00:12:58,000
voir une histoire d'amour oublié un élément central

313
00:12:58,000 --> 00:13:00,320
personnage

314
00:13:00,320 --> 00:13:03,440
euh, l'ex-petite amie de David, euh, euh

315
00:13:03,440 --> 00:13:06,079
l'employé qui vient rejoindre Andy, euh, c'est le sien

316
00:13:06,079 --> 00:13:09,360
employée à la bourse des merants, elle est elle est

317
00:13:09,360 --> 00:13:10,760
personnage essentiel du spectacle et

318
00:13:10,760 --> 00:13:13,000
elle est aussi une amoureuse pour Andy

319
00:13:13,000 --> 00:13:14,839
décrire le deuxième

320
00:13:14,839 --> 00:13:19,120
épisode euh euh dans 60 secondes ou moins

321
00:13:19,120 --> 00:13:22,000
euh, en gros, après avoir obtenu le pétrole du Texas

322
00:13:22,000 --> 00:13:25,440
Le baron va injecter de l'argent dans le pétrole.

323
00:13:25,440 --> 00:13:27,920
négociation à la Bourse Mercantile Andy

324
00:13:27,920 --> 00:13:33,000
je dois m'en prendre à un livreur

325
00:13:33,000 --> 00:13:35,680
qui a fondamentalement bloqué une expédition

326
00:13:35,680 --> 00:13:38,079
de l'arrivée d'une cargaison de pétrole en provenance de

327
00:13:38,079 --> 00:13:41,920
à venir, ces pitchs sont incroyables

328
00:13:41,920 --> 00:13:43,199
ce n'est pas ce que je pensais aller

329
00:13:43,199 --> 00:13:46,399
entendre

1
00:00:06,279 --> 00:00:09,559
J'ai une série à présenter, euh, ce n'est pas le cas

2
00:00:09,559 --> 00:00:11,799
comme tout ce que j'ai déjà fait auparavant

3
00:00:11,799 --> 00:00:14,519
et ce n'est pas de la science-fiction, euh, c'est

4
00:00:14,519 --> 00:00:18,199
juste de la science, tu es prêt à mission

5
00:00:18,199 --> 00:00:22,560
Mars, euh, toute la série se déroule, euh

6
00:00:22,560 --> 00:00:24,439
sur le je pense que ça nous emmène

7
00:00:24,439 --> 00:00:27,039
quatre ans euh euh pour y arriver en entier

8
00:00:27,039 --> 00:00:30,119
la série se déroule sur le navire et

9
00:00:30,119 --> 00:00:33,760
contrôle de mission euh et il va

10
00:00:33,760 --> 00:00:36,760
être tout de tu sais

11
00:00:36,760 --> 00:00:39,040
des situations potentiellement mortelles arrivent

12
00:00:39,040 --> 00:00:44,760
aux choses normales sur le lieu de travail

13
00:00:44,760 --> 00:00:48,039
juste dedans, c'est un drame de Worth Place, euh

14
00:00:48,039 --> 00:00:50,079
dans l'espace, ce truc n'est pas fou

15
00:00:50,079 --> 00:00:53,120
la NASA farfelue est prête à aller sur Mars

16
00:00:53,120 --> 00:00:54,760
ils savent comment le faire, ils ne peuvent pas l'obtenir

17
00:00:54,760 --> 00:00:56,879
le financement pour cela, mais ils

18
00:00:56,879 --> 00:01:00,920
euh je sais comment faire euh et euh je je

19
00:01:00,920 --> 00:01:04,280
pensa pendant que le Martien traitait équitablement

20
00:01:04,280 --> 00:01:06,200
de manière réaliste avec ça avec le Matt

21
00:01:06,200 --> 00:01:08,600
Damon fait partie de la science, euh, d'être là

22
00:01:08,600 --> 00:01:11,000
Mars, ça ne s'en souciait pas vraiment

23
00:01:11,000 --> 00:01:13,360
à propos d'aller sur Mars et euh et revenir

24
00:01:13,360 --> 00:01:15,600
de Mars The Gang sur le navire où ils étaient

25
00:01:15,600 --> 00:01:20,840
juste une joyeuse bande de gens euh euh mais je

26
00:01:20,840 --> 00:01:25,640
j'adore la NASA j'adore la mission spatiale sur Mars

27
00:01:25,640 --> 00:01:29,079
boum dro le micro, très bien, ok, c'est ça

28
00:01:29,079 --> 00:01:30,560
incroyable, tu devrais écrire une série intitulée

29
00:01:30,560 --> 00:01:32,520
ex

30
00:01:32,520 --> 00:01:37,000
les présidents peut-être peut-être qu'il y a aussi euh

31
00:01:37,000 --> 00:01:38,600
euh, il y a une sorte de

32
00:01:38,600 --> 00:01:40,960
Club exclusif secret, eh bien, il y a un

33
00:01:40,960 --> 00:01:43,200
Club de l'ancien président mais il y a aussi un

34
00:01:43,200 --> 00:01:46,880
club à Washington DC pour la présidentielle

35
00:01:46,880 --> 00:01:49,119
des rédacteurs de discours, euh, pour les gens qui ont été

36
00:01:49,119 --> 00:01:51,280
les rédacteurs du discours présidentiel, euh et vous

37
00:01:51,280 --> 00:01:52,600
je dois être un rédacteur de discours présidentiel

38
00:01:52,600 --> 00:01:55,840
euh euh pour entrer dans ce club euh que je

39
00:01:55,840 --> 00:01:56,960
je ne pense pas que ce serait vraiment un

40
00:01:56,960 --> 00:01:58,920
un endroit intéressant pour poser quelque chose est

41
00:01:58,920 --> 00:02:02,920
personne n'est excité par Mission to Mars non

42
00:02:02,920 --> 00:02:04,600
je vais aller à putain

43
00:02:04,600 --> 00:02:07,640
Mars, ok, voudriez-vous construire un son sur Mars ?

44
00:02:07,640 --> 00:02:10,319
Mettez-vous en scène avec euh, vous demandez un

45
00:02:10,319 --> 00:02:12,720
question intéressante aurions-nous un jour

46
00:02:12,720 --> 00:02:16,400
là, euh, est-ce que nous le saurions, est-ce que nous

47
00:02:16,400 --> 00:02:19,280
atterrir sur Mars euh ça dépend je suppose comment

48
00:02:19,280 --> 00:02:23,280
le spectacle dure longtemps, euh, je ne sais pas

49
00:02:23,280 --> 00:02:26,040
si nous commençons par décoller, je ne le fais pas

50
00:02:26,040 --> 00:02:27,680
savoir si nous commençons après deux ans

51
00:02:27,680 --> 00:02:32,160
chose ou entraînement euh euh pour y aller

52
00:02:32,160 --> 00:02:34,519
mais lieu de travail

53
00:02:34,519 --> 00:02:38,920
drame sur le navire qui irait vers Mars

54
00:02:38,920 --> 00:02:40,440
nous travaillons avec

55
00:02:40,440 --> 00:02:45,400
NASA euh euh pour voir comme un vrai dessin de

56
00:02:45,400 --> 00:02:48,000
à quoi ressemblerait cette chose, c'est

57
00:02:48,000 --> 00:02:49,480
ça ne ressemblera pas à la navette spatiale

58
00:02:49,480 --> 00:02:51,280
ça ne ressemblera pas à euh

59
00:02:51,280 --> 00:02:53,159
Navires Apollo, vous allez devoir le faire

60
00:02:53,159 --> 00:02:55,440
je vis de ce truc pas pendant huit jours, je

61
00:02:55,440 --> 00:02:57,640
ça veut dire que pour Apollo, ils étaient juste capables de

62
00:02:57,640 --> 00:02:59,400
sorte de siège Bel eux-mêmes dans ces

63
00:02:59,400 --> 00:03:00,560
des choses et

64
00:03:00,560 --> 00:03:02,480
c'est en apesanteur tu vas dormir tu es

65
00:03:02,480 --> 00:03:05,440
je vais avoir besoin d'un logement et euh euh

66
00:03:05,440 --> 00:03:08,760
et toutes sortes de trucs euh comme ça euh

67
00:03:08,760 --> 00:03:12,640
les gens peuvent mourir euh et que fais-tu

68
00:03:12,640 --> 00:03:15,200
alors malade, euh, les gens peuvent tomber malades

69
00:03:15,200 --> 00:03:19,200
les gens peuvent tomber amoureux, euh, euh

70
00:03:19,200 --> 00:03:21,680
tout ce qui peut arriver dans un

71
00:03:21,680 --> 00:03:24,280
un drame sur le lieu de travail peut survenir sauf ceci

72
00:03:24,280 --> 00:03:25,879
temps au lieu que ce soit l'aile ouest

73
00:03:25,879 --> 00:03:29,080
de la Maison Blanche ou d'une salle de rédaction ou euh

74
00:03:29,080 --> 00:03:32,840
SNL euh une émission de type ou un cabinet d'avocats ou un

75
00:03:32,840 --> 00:03:36,280
aux urgences ou dans un commissariat de police

76
00:03:36,280 --> 00:03:40,560
est sur un vaisseau spatial parcourant 17 400 milles

77
00:03:40,560 --> 00:03:46,000
heure vers Mars boom encore me demande méchant

78
00:03:46,000 --> 00:03:48,120
tu reviens à la télé, je suis désolé

79
00:03:48,120 --> 00:03:49,000
ça veut dire que tu reviens à

80
00:03:49,000 --> 00:03:52,400
la télévision non euh mais n'hésitez pas à

81
00:03:52,400 --> 00:03:53,879
prends la mission Mars, je veux regarder le

82
00:03:53,879 --> 00:03:55,959
la série, je n'ai pas le temps d'écrire la série

83
00:03:55,959 --> 00:03:59,079
mais l'un de vous devrait l'être maintenant

84
00:03:59,079 --> 00:04:01,760
je dessine maintenant l'épisode pilote de

85
00:04:01,760 --> 00:04:03,319
Mission demain, nous allons tous travailler

86
00:04:03,319 --> 00:04:06,680
là-dessus ensemble, vous savez dans la colonne Tobin's

87
00:04:06,680 --> 00:04:09,000
euh Brooklyn du Wake qu'ils

88
00:04:09,000 --> 00:04:12,120
tiendrait pour les gens sur le point de partir

89
00:04:12,120 --> 00:04:14,319
en route vers l'Amérique parce qu'ils ne peuvent pas

90
00:04:14,319 --> 00:04:16,519
même si nous sommes dans les années 50, dans les années 90

91
00:04:16,519 --> 00:04:19,320
les années 1950, ils ne reviendront peut-être jamais

92
00:04:19,320 --> 00:04:20,600
mais c'est un endroit où tu es

93
00:04:20,600 --> 00:04:23,160
je ne reviendrai certainement pas et donc toi

94
00:04:23,160 --> 00:04:25,199
je sais à partir des fêtes

95
00:04:25,199 --> 00:04:27,360
les envois mais ils se réveillent essentiellement

96
00:04:27,360 --> 00:04:29,000
avant que quelqu'un ne meure réellement

97
00:04:29,000 --> 00:04:30,320
l'équipage qui va y aller

98
00:04:30,320 --> 00:04:32,680
ce truc qui est joli

99
00:04:32,680 --> 00:04:35,560
intéressant, il y a une courte histoire et je

100
00:04:35,560 --> 00:04:37,680
Je ne peux pas pour ma vie me rappeler qui

101
00:04:37,680 --> 00:04:40,479
je l'ai écrit, euh, ça s'appelle le froid

102
00:04:40,479 --> 00:04:44,240
équation euh et c'est un c'est un c'est un rayon

103
00:04:44,240 --> 00:04:47,360
Bradbery euh euh genre d'histoire mais ça prend

104
00:04:47,360 --> 00:04:50,960
lieu dans le futur euh à la fois

105
00:04:50,960 --> 00:04:55,280
lors de la navette vers divers

106
00:04:55,280 --> 00:04:58,360
les planètes partout dans la galaxie sont

107
00:04:58,360 --> 00:05:01,240
lieu commun comme Comm comme facteur euh

108
00:05:01,240 --> 00:05:03,479
euh, je dépose du courrier, euh, il y en a juste

109
00:05:03,479 --> 00:05:06,320
ces petites navettes avec un pilote

110
00:05:06,320 --> 00:05:09,560
dedans et toi tu t'en vas euh pour

111
00:05:09,560 --> 00:05:14,560
quelque part euh et euh un pilote en particulier

112
00:05:14,560 --> 00:05:17,560
se dirige vers une planète particulière

113
00:05:17,560 --> 00:05:21,400
quelque part pour livrer un sérum important

114
00:05:21,400 --> 00:05:23,400
euh parce qu'il y a un groupe d'environ

115
00:05:23,400 --> 00:05:27,440
huit personnes là-haut euh euh qui qui

116
00:05:27,440 --> 00:05:29,960
font un travail important euh et ils ont

117
00:05:29,960 --> 00:05:32,000
je suis tombé malade, euh, à cause de quelque chose et ils

118
00:05:32,000 --> 00:05:34,280
j'ai besoin de ce médicament particulier et donc

119
00:05:34,280 --> 00:05:35,840
il amène ces gens ça

120
00:05:35,840 --> 00:05:39,560
un médicament particulier et il décolle

121
00:05:39,560 --> 00:05:42,360
seulement pour découvrir environ une journée dans le

122
00:05:42,360 --> 00:05:45,160
voyage qu'il y a un passager clandestin euh sur le

123
00:05:45,160 --> 00:05:48,639
expédier une jeune fille une jeune adolescente

124
00:05:48,639 --> 00:05:51,880
dont le frère est sur cette planète et

125
00:05:51,880 --> 00:05:53,400
la seule chose que tu sais, c'est qu'elle veut voir

126
00:05:53,400 --> 00:05:55,080
lui, euh et la seule façon pour elle de le voir

127
00:05:55,080 --> 00:05:57,240
c'est de ranger cette chose et quoi

128
00:05:57,240 --> 00:05:59,240
elle ne réalise pas ce qu'elle n'a pas réalisé

129
00:05:59,240 --> 00:06:03,400
réaliser avant qu'elle ne soit rangée, c'est que

130
00:06:03,400 --> 00:06:06,599
ces puces sont comme un pré-ordinateur

131
00:06:06,599 --> 00:06:09,080
programmé pour aller là où ils doivent aller

132
00:06:09,080 --> 00:06:12,440
basé sur le poids du navire et

133
00:06:12,440 --> 00:06:15,479
que parce qu'elle était sur le bateau, ce bateau

134
00:06:15,479 --> 00:06:18,440
je ne vais pas recevoir le sérum euh euh

135
00:06:18,440 --> 00:06:21,599
où il doit aller et donc ce pilote

136
00:06:21,599 --> 00:06:24,800
Je peux soit choisir de la jeter

137
00:06:24,800 --> 00:06:29,080
quitter le navire dans le vide de l'espace ou

138
00:06:29,080 --> 00:06:32,840
ne fais pas ça, je ne viens pas de décrire un

139
00:06:32,840 --> 00:06:35,120
série pour vous parce qu'elle a une jolie

140
00:06:35,120 --> 00:06:37,840
euh, c'est une fin abrupte mais euh, je viens de

141
00:06:37,840 --> 00:06:39,440
je voulais vous épater un peu

142
00:06:39,440 --> 00:06:43,400
est-ce que tu l'as fait tu l'as fait euh pendant que vous tous

143
00:06:43,400 --> 00:06:47,240
j'ai pitché très intéressant sérieusement

144
00:06:47,240 --> 00:06:49,240
série très intéressante et très

145
00:06:49,240 --> 00:06:53,120
fonctionnalité intéressante, je pense que j'ai gagné, euh

146
00:06:53,120 --> 00:06:55,800
avec mission de

147
00:06:55,800 --> 00:06:58,240
Mars les gars, je, je ne sais pas quoi

148
00:06:58,240 --> 00:07:00,080
Je peux faire pour que tu sois excité à l'idée d'y aller

149
00:07:00,080 --> 00:07:02,800
vers Mars, euh, quoi de plus

150
00:07:02,800 --> 00:07:04,280
excitant que ça ne devrait l'être

151
00:07:04,280 --> 00:07:05,960
être une mission vers un autre endroit devrions-nous

152
00:07:05,960 --> 00:07:07,759
je vais à Pluton ou quelque chose ne va pas

153
00:07:07,759 --> 00:07:09,919
avoir le même anneau que Pluton va

154
00:07:09,919 --> 00:07:12,960
ça semble faux, c'est vrai, Mars un jour, un jour est

155
00:07:12,960 --> 00:07:15,680
pas une planète mais avez-vous l'impression que nous sommes

156
00:07:15,680 --> 00:07:17,879
en tant que public en tant que public mondial

157
00:07:17,879 --> 00:07:20,319
public auquel nous avons déjà participé

158
00:07:20,319 --> 00:07:22,759
Mars avec le

159
00:07:22,759 --> 00:07:24,599
Martien mais nous n'allons pas y être

160
00:07:24,599 --> 00:07:26,000
Mars, nous allons être sur le

161
00:07:26,000 --> 00:07:28,680
expédier ceci, la façon de présenter ceci, c'est un

162
00:07:28,680 --> 00:07:31,720
spectacle sur le lieu de travail qui prend

163
00:07:31,720 --> 00:07:33,599
place sur un vaisseau spatial, il s'agit du

164
00:07:33,599 --> 00:07:34,919
voyage et je pense que tu dois être

165
00:07:34,919 --> 00:07:37,120
capable de couper dans un endroit normal donc

166
00:07:37,120 --> 00:07:38,960
euh, tu dois passer à Mission

167
00:07:38,960 --> 00:07:41,560
Contrôle et il devrait probablement y avoir

168
00:07:41,560 --> 00:07:44,840
L'activité extra-véhiculaire d'Eva est

169
00:07:44,840 --> 00:07:47,800
quand ils sortent du navire et flottent

170
00:07:47,800 --> 00:07:50,520
mais nous avons juste vraiment doublé le

171
00:07:50,520 --> 00:07:53,199
budget euh euh, n'est-ce pas en faisant zéro

172
00:07:53,199 --> 00:07:56,319
des trucs de gravité, je pense que le spectacle devrait être

173
00:07:56,319 --> 00:07:57,840
dit après-demain où nous

174
00:07:57,840 --> 00:07:59,800
avoir la capacité de simuler la gravité

175
00:07:59,800 --> 00:08:02,960
juste pour le bien de la science

176
00:08:02,960 --> 00:08:05,159
fiction sortir de

177
00:08:05,159 --> 00:08:07,800
ici, le premier jour, ce n'est pas de la science

178
00:08:07,800 --> 00:08:09,319
la fiction ne se déroule pas le lendemain

179
00:08:09,319 --> 00:08:11,080
demain où nous avons la capacité de faire

180
00:08:11,080 --> 00:08:13,479
quelque chose que nous n'avons pas maintenant nous l'avons

181
00:08:13,479 --> 00:08:16,800
en ce moment, la capacité, voici comment je sais

182
00:08:16,800 --> 00:08:18,919
ok, je vais te nommer, prêt

183
00:08:18,919 --> 00:08:22,560
c'est une énorme perte de noms, je suis désolé mais certains

184
00:08:22,560 --> 00:08:25,960
il y a des années, Steven Spielberg m'a demandé de

185
00:08:25,960 --> 00:08:28,240
venir chez lui et la raison pour laquelle

186
00:08:28,240 --> 00:08:30,240
parce qu'il venait de rendre visite à Ed

187
00:08:30,240 --> 00:08:35,440
certains mecs de la NASA, euh, qui ont dit M. Spielberg

188
00:08:35,440 --> 00:08:38,080
nous voulons aller sur Mars, d'accord et nous savons

189
00:08:38,080 --> 00:08:40,839
comment aller sur Mars, nous pouvons le faire non seulement

190
00:08:40,839 --> 00:08:42,279
ça mais nous pouvons le faire pour une bonne affaire

191
00:08:42,279 --> 00:08:45,160
prix de 25 milliards de dollars, euh, nous pouvons y aller

192
00:08:45,160 --> 00:08:48,560
Mars mais il n'y a pas d'appétit euh

193
00:08:48,560 --> 00:08:50,040
euh, nous ne pouvons pas obtenir cet argent

194
00:08:50,040 --> 00:08:51,480
Congrès parce qu'il n'y a pas de public

195
00:08:51,480 --> 00:08:54,600
appétit euh euh pour l'exploration spatiale

196
00:08:54,600 --> 00:08:56,360
plus donc ce que nous voulons que vous fassiez M.

197
00:08:56,360 --> 00:08:59,440
Spielberg veut faire un film, euh, sur le fait d'y aller

198
00:08:59,440 --> 00:09:00,519
aller sur Mars et ça va obtenir

199
00:09:00,519 --> 00:09:02,160
tout le monde est excité à l'idée d'aller sur Mars

200
00:09:02,160 --> 00:09:03,680
cela nous permettra d'obtenir plus facilement le

201
00:09:03,680 --> 00:09:06,800
25 milliards de dollars du Congrès, euh et SP a dit

202
00:09:06,800 --> 00:09:08,959
tu veux dire comme un documentaire ou quelque chose comme ça

203
00:09:08,959 --> 00:09:13,279
non non non non un long métrage comme ET Close

204
00:09:13,279 --> 00:09:15,040
Rencontre n'importe lequel des films euh euh ça

205
00:09:15,040 --> 00:09:17,959
tu as fait mais c'est la vraie histoire de

206
00:09:17,959 --> 00:09:19,120
je vais sur Mars et tout le monde y va

207
00:09:19,120 --> 00:09:20,279
je suis enthousiasmé par ça, c'est pour ça

208
00:09:20,279 --> 00:09:22,720
Spielberg m'a invité chez lui, euh, pour

209
00:09:22,720 --> 00:09:25,320
dis, tu veux écrire ce film et

210
00:09:25,320 --> 00:09:27,320
J'ai dit, est-ce que tu me dis que le

211
00:09:27,320 --> 00:09:30,640
avenir de l'homme exploration de l'espace

212
00:09:30,640 --> 00:09:32,480
ça dépend de ma façon de livrer un vraiment

213
00:09:32,480 --> 00:09:36,040
bon scénario et il a dit oui, euh, euh

214
00:09:36,040 --> 00:09:38,959
maintenant je n'ai pas fini par le faire mais euh euh

215
00:09:38,959 --> 00:09:41,320
mais je peux te dire que nous pouvons y aller

216
00:09:41,320 --> 00:09:44,360
Mars, euh, alors pourquoi diable n'existe-t-il pas

217
00:09:44,360 --> 00:09:47,040
un plateau d'émission de télévision

218
00:09:47,040 --> 00:09:50,920
sur tu sais, sur le génie, sur le

219
00:09:50,920 --> 00:09:53,399
Evelyne

220
00:09:53,399 --> 00:09:57,560
ok les gars, Mission sur Mars, qu'est-ce que c'est ?

221
00:09:57,560 --> 00:10:01,040
ça ne va pas chez toi, pourquoi le prendre, je pense

222
00:10:01,040 --> 00:10:03,720
le titre Mission vers Mars est pris I

223
00:10:03,720 --> 00:10:06,279
j'ai l'impression qu'on va le renommer mais euh je

224
00:10:06,279 --> 00:10:08,839
le titrerait soit le nom du

225
00:10:08,839 --> 00:10:12,160
le bec du navire ouais

226
00:10:12,160 --> 00:10:15,800
euh euh ouais, je l'intitulerais euh

227
00:10:15,800 --> 00:10:19,200
le nom du navire

1
00:00:08,519 --> 00:00:12,280
donc la bonne nouvelle c'est que tu

2
00:00:12,280 --> 00:00:14,400
aucun de vous aucun de vous cinq ne l'est

3
00:00:14,400 --> 00:00:18,240
vous vous trompez euh euh vous l'êtes tous

4
00:00:18,240 --> 00:00:20,480
écrivains professionnels, vous êtes très bons

5
00:00:20,480 --> 00:00:22,279
la meilleure nouvelle est qu'en tant que

6
00:00:22,279 --> 00:00:24,039
écrivain, tu comprends, c'est le contraire de

7
00:00:24,039 --> 00:00:25,640
en tant qu'athlète, vous vous améliorez à mesure que vous

8
00:00:25,640 --> 00:00:29,279
vieillir, euh, pas seulement parce que tu as

9
00:00:29,279 --> 00:00:33,800
j'ai vécu plus euh mais c'est un entraînement euh euh

10
00:00:33,800 --> 00:00:37,600
tu l'as, tu l'as fait beaucoup et tu l'as

11
00:00:37,600 --> 00:00:40,520
tu as trouvé ta voix, tu as trouvé ton rythme

12
00:00:40,520 --> 00:00:43,680
euh et euh tu sais ce qui fonctionne pour toi

13
00:00:43,680 --> 00:00:45,239
et quoi

14
00:00:45,239 --> 00:00:51,120
ce n'est pas le cas maintenant, tu dois t'y habituer

15
00:00:51,120 --> 00:00:55,760
ignorer les autres voix, euh, d'accord, euh, comme

16
00:00:55,760 --> 00:00:57,359
un écrivain, que vous écriviez un

17
00:00:57,359 --> 00:01:00,440
Une émission télévisée de 30 minutes, une émission télévisée de 60 minutes ou

18
00:01:00,440 --> 00:01:04,799
scénario euh euh à notre époque

19
00:01:04,799 --> 00:01:09,240
euh euh euh je veux dire à cause des réseaux sociaux

20
00:01:09,240 --> 00:01:12,119
euh tu vas entendre beaucoup de choses

21
00:01:12,119 --> 00:01:14,040
les gens

22
00:01:14,040 --> 00:01:17,880
et ce que tu ne veux pas faire, c'est essayer

23
00:01:17,880 --> 00:01:20,200
écrire pour changer quelqu'un

24
00:01:20,200 --> 00:01:24,759
ça va, euh euh, disons que cette émission est

25
00:01:24,759 --> 00:01:27,200
à l'antenne ou ton émission est à l'antenne

26
00:01:27,200 --> 00:01:31,040
tu es dans trois ou quatre épisodes euh euh

27
00:01:31,040 --> 00:01:34,159
et vous lisez une critique, que ce soit

28
00:01:34,159 --> 00:01:41,079
le New York Times ou Dumbo Dumbo

29
00:01:51,119 --> 00:01:54,399
docomo pour s'adresser à cette personne euh euh

30
00:01:54,399 --> 00:01:56,719
je crains que ce soit un a

31
00:01:56,719 --> 00:02:00,000
C'est une tâche insensée avant tout

32
00:02:00,000 --> 00:02:02,640
impossible d'essayer c'est des impos c'est

33
00:02:02,640 --> 00:02:04,920
impossible de rendre tout le monde heureux euh

34
00:02:04,920 --> 00:02:06,960
qui regarde ton truc en second lieu

35
00:02:06,960 --> 00:02:08,759
Dumbo Dumbo dcom ne sait pas quoi

36
00:02:08,759 --> 00:02:11,920
ils parlent de euh ok c'est pour ça

37
00:02:11,920 --> 00:02:15,440
ils écrivent un blog et vous écrivez ce que vous

38
00:02:15,440 --> 00:02:20,319
écris euh tu dois avoir Corey

39
00:02:20,319 --> 00:02:24,680
niveau de confiance euh euh en toi-même

40
00:02:24,680 --> 00:02:26,239
maintenant, cela ne veut pas dire que tu devrais

41
00:02:26,239 --> 00:02:29,920
coupez la voix des gens en qui vous avez confiance

42
00:02:29,920 --> 00:02:32,480
j'espère que tu travailles avec un réalisateur

43
00:02:32,480 --> 00:02:34,840
euh euh qui est un vrai partenaire ou un producteur

44
00:02:34,840 --> 00:02:36,800
qui est un vrai partenaire, j'espère que tu l'as

45
00:02:36,800 --> 00:02:39,200
amis, euh dans ta vie tu as juste besoin

46
00:02:39,200 --> 00:02:41,680
un deux trois à qui tu peux montrer les pages

47
00:02:41,680 --> 00:02:45,319
à euh et euh euh et ils le seront

48
00:02:45,319 --> 00:02:48,599
encourageant et honnête quand tu fais

49
00:02:48,599 --> 00:02:51,120
que c'est utile si tu leur demandes

50
00:02:51,120 --> 00:02:53,720
des questions plutôt que de simplement donner des pages

51
00:02:53,720 --> 00:02:56,319
et en disant bien, qu'est-ce que tu en penses, ok

52
00:02:56,319 --> 00:02:58,879
Posez des questions comme l'avez-vous compris

53
00:02:58,879 --> 00:03:00,360
tu comprends

54
00:03:00,360 --> 00:03:01,800
ceci et ceci et ceci as-tu ressenti

55
00:03:01,800 --> 00:03:05,760
n'importe quoi, euh, quand c'est arrivé

56
00:03:05,760 --> 00:03:09,239
euh et puis mon dernier morceau

57
00:03:09,239 --> 00:03:11,680
de sagesse je je veux te transmettre je

58
00:03:11,680 --> 00:03:15,040
sachez que vous vivez

59
00:03:15,040 --> 00:03:20,760
dans euh dans dans un domaine délicat euh euh ça

60
00:03:20,760 --> 00:03:22,200
existe

61
00:03:22,200 --> 00:03:25,000
entre écoutez, en gros, vous voulez

62
00:03:25,000 --> 00:03:26,720
être des écrivains professionnels, n'est-ce pas

63
00:03:26,720 --> 00:03:29,360
tu veux payer tes factures euh euh, j'écris

64
00:03:29,360 --> 00:03:32,840
c'est ton objectif en ce moment, j'ai attrapé un

65
00:03:32,840 --> 00:03:38,720
Lucky Break, euh, je n'ai jamais eu besoin d'écrire

66
00:03:38,720 --> 00:03:43,080
n'importe quoi pour quelqu'un d'autre, euh, je n'ai jamais

67
00:03:43,080 --> 00:03:47,560
euh, je devais, euh, tu sais, être un membre du personnel

68
00:03:47,560 --> 00:03:49,599
écrivain dans une émission de télévision que je n'ai pas fait

69
00:03:49,599 --> 00:03:51,959
j'aime vraiment mais je pourrais faire le travail et

70
00:03:51,959 --> 00:03:53,760
J'ai reçu un salaire et j'étais un professionnel

71
00:03:53,760 --> 00:03:56,319
écrivain ma première pièce Was A Few Good Men

72
00:03:56,319 --> 00:03:59,319
euh, comme je l'ai dit, c'était un hasard, euh, euh

73
00:03:59,319 --> 00:04:01,400
C'est ouvert à Broadway, j'ai été amené

74
00:04:01,400 --> 00:04:04,120
à Los Angeles pour en faire un film qui

75
00:04:04,120 --> 00:04:07,439
a été un succès et à partir de là, j'ai juste eu

76
00:04:07,439 --> 00:04:09,760
payé pour écrire ce que je voulais écrire

77
00:04:09,760 --> 00:04:12,480
les carrières en général, ça ne se passe pas comme ça

78
00:04:12,480 --> 00:04:18,440
c'est pour ne pas te blâmer

79
00:04:18,440 --> 00:04:22,320
euh, si tu le dois, tu sais pour

80
00:04:22,320 --> 00:04:24,759
j'essaie d'écrire ce que quelqu'un d'autre veut

81
00:04:24,759 --> 00:04:26,479
euh euh pour le moment, je ne te blâme pas pour

82
00:04:26,479 --> 00:04:28,759
faire tout ce qu'il faut pour obtenir votre

83
00:04:28,759 --> 00:04:30,039
un pied dans la porte pour devenir un

84
00:04:30,039 --> 00:04:32,960
écrivain professionnel mais une fois tu le fais une fois

85
00:04:32,960 --> 00:04:34,840
tu mets le pied dans la porte, n'est-ce pas

86
00:04:34,840 --> 00:04:37,759
oublie pourquoi tu voulais euh euh l'écrire

87
00:04:37,759 --> 00:04:40,120
peut être très facile de rentrer chez soi au

88
00:04:40,120 --> 00:04:43,240
fin de la journée, euh, je sors et reviens

89
00:04:43,240 --> 00:04:46,199
travailler le lendemain et revenir pour en savoir plus

90
00:04:46,199 --> 00:04:51,160
des histoires pour Hannah Montana euh euh mais je je

91
00:04:51,160 --> 00:04:53,840
Je vais te dire que j'ai toujours encouragé euh euh

92
00:04:53,840 --> 00:04:55,199
quand je travaille avec une équipe de rédaction sur

93
00:04:55,199 --> 00:04:58,960
une émission de télévision, je sais que leur rêve

94
00:04:58,960 --> 00:05:01,039
n'est-ce pas

95
00:05:01,039 --> 00:05:04,000
ça m'aide à bien paraître, je sais que ça

96
00:05:04,000 --> 00:05:05,759
ils ne s'y sont pas lancés, euh, pour ça

97
00:05:05,759 --> 00:05:07,800
raison pour laquelle c'est le travail qui paie

98
00:05:07,800 --> 00:05:09,840
le loyer et cela figure sur leur CV

99
00:05:09,840 --> 00:05:12,120
et je les encourage à le faire chaque fois que je ne le fais pas

100
00:05:12,120 --> 00:05:14,000
faites-les travailler, allez à votre bureau et

101
00:05:14,000 --> 00:05:16,199
travaille sur ton roman euh euh travaille sur ton

102
00:05:16,199 --> 00:05:18,880
le scénario fonctionne quand même sur votre téléplay

103
00:05:18,880 --> 00:05:21,639
Je voulais vous faire savoir que je je je

104
00:05:21,639 --> 00:05:25,440
Je travaille avec beaucoup de jeunes écrivains et

105
00:05:25,440 --> 00:05:30,080
beaucoup de nouveaux écrivains euh et euh je

106
00:05:30,080 --> 00:05:32,319
honnêtement, je n'ai jamais vu de talents au

107
00:05:32,319 --> 00:05:35,160
niveau de cinq d'entre vous donc je vraiment

108
00:05:35,160 --> 00:05:37,080
je te souhaite bonne chance et je cherche

109
00:05:37,080 --> 00:05:39,960
hâte de voir euh tout ce que tu

110
00:05:39,960 --> 00:05:44,199
faire sur la route euh et euh je je je ne peux pas

111
00:05:44,199 --> 00:05:46,360
je ne t'en dirai pas plus que ça, sauf pour

112
00:05:46,360 --> 00:05:49,400
dis que ça a été un vrai vrai plaisir

113
00:05:49,400 --> 00:05:52,440
être avec vous euh les gars euh euh pour le

114
00:05:52,440 --> 00:05:55,639
ces derniers jours, je n'ai aucun doute que tu

115
00:05:55,639 --> 00:05:58,560
vous allez tous les cinq avoir

116
00:05:58,560 --> 00:06:01,240
des années de carrière très excitantes euh comme

117
00:06:01,240 --> 00:06:03,400
écrivains professionnels que j'attends avec impatience

118
00:06:03,400 --> 00:06:06,080
pour voir tes films et tes émissions de télévision

119
00:06:06,080 --> 00:06:07,440
et j'ai hâte de perdre mon emploi

120
00:06:07,440 --> 00:06:10,520
à vous, ok, merci beaucoup à tous

121
00:06:10,520 --> 00:06:15,199
j'apprécie vraiment, tu paries que tu prends

122
00:06:17,280 --> 00:06:20,400
je me soucie d'une chose dont nous n'avons pas parlé

123
00:06:20,400 --> 00:06:24,440
euh c'est l'importance de l'échec et euh

124
00:06:24,440 --> 00:06:26,280
et c'est

125
00:06:26,280 --> 00:06:30,280
important je

126
00:06:31,280 --> 00:06:34,000
J'envie toujours mes amis

127
00:06:34,000 --> 00:06:36,960
qui a obtenu une maîtrise en écriture dramatique

128
00:06:36,960 --> 00:06:39,599
J'ai un baccalauréat et euh et

129
00:06:39,599 --> 00:06:41,440
Je ne suis pas allé à l'école d'art dramatique L et

130
00:06:41,440 --> 00:06:43,039
et j'obtiens un diplôme en écriture dramatique donc je suis

131
00:06:43,039 --> 00:06:46,840
toujours envieux de mes amis qui l'ont fait et

132
00:06:46,840 --> 00:06:49,360
quand je leur ai demandé, dis-moi exactement quoi

133
00:06:49,360 --> 00:06:52,000
tu as appris euh dans ton programme de maîtrise

134
00:06:52,000 --> 00:06:55,080
parce que je suis sûr qu'il y en a d'énormes

135
00:06:55,080 --> 00:06:58,639
des lacunes dans ma compréhension de ce que

136
00:06:58,639 --> 00:07:01,280
c'est ce que je fais et ils le feront

137
00:07:01,280 --> 00:07:03,080
dis-moi que ce qu'ils ont appris dans leur

138
00:07:03,080 --> 00:07:05,080
le programme de maîtrise était fondamentalement le

139
00:07:05,080 --> 00:07:07,160
la même chose que j'ai apprise dans mon

140
00:07:07,160 --> 00:07:10,240
programme de licence euh euh mais que le

141
00:07:10,240 --> 00:07:12,680
valeur réelle la valeur réelle de disons le

142
00:07:12,680 --> 00:07:16,800
école d'art dramatique euh euh ou USC Film School

143
00:07:16,800 --> 00:07:19,960
dans euh en scénarisation ou NYU ou Juliard

144
00:07:19,960 --> 00:07:23,160
ou euh, j'agis à l'Université de Syracuse où je

145
00:07:23,160 --> 00:07:25,680
je suis allé dans n'importe quel endroit euh euh où il y a un

146
00:07:25,680 --> 00:07:30,400
programme de conservatoire euh dans le drame euh

147
00:07:30,400 --> 00:07:33,840
euh, la vraie valeur qu'ils diront, c'est que c'est

148
00:07:33,840 --> 00:07:35,440
te donne une chance d'écrire le pire

149
00:07:35,440 --> 00:07:37,639
les pièces que tu écriras un jour, euh, d'accord

150
00:07:37,639 --> 00:07:39,160
et ce qu'ils veulent vraiment dire par la fin de

151
00:07:39,160 --> 00:07:40,599
cette phrase, ce qu'ils veulent vraiment dire, c'est

152
00:07:40,599 --> 00:07:41,840
ça te donne une chance d'écrire le pire

153
00:07:41,840 --> 00:07:43,120
les pièces sans lesquelles tu écriras un jour

154
00:07:43,120 --> 00:07:44,639
n'importe quel

155
00:07:44,639 --> 00:07:48,720
conséquence et euh j'ai été stupide je je

156
00:07:48,720 --> 00:07:51,199
je n'en ai pas profité quand j'étais

157
00:07:51,199 --> 00:07:56,560
à l'université euh comme beaucoup de gens euh je

158
00:07:56,560 --> 00:07:59,520
euh, je voulais impressionner mes amis

159
00:07:59,520 --> 00:08:01,120
Je voulais impressionner mes professeurs, je voulais

160
00:08:01,120 --> 00:08:04,520
pour impressionner les filles, donc je m'en tiendrai à

161
00:08:04,520 --> 00:08:08,000
je faisais ce pour quoi je savais que j'étais bon, euh et

162
00:08:08,000 --> 00:08:13,319
Je ne prends aucun risque et maintenant j'ai

163
00:08:13,319 --> 00:08:17,319
j'ai raté ma chance de prendre des risques, euh

164
00:08:17,319 --> 00:08:21,199
parce que maintenant, avant tout, écrire, c'est

165
00:08:21,199 --> 00:08:24,599
qu'est-ce qui paie mes factures euh euh alors échec euh

166
00:08:24,599 --> 00:08:27,879
a beaucoup de conséquences maintenant quand j'échoue

167
00:08:27,879 --> 00:08:30,199
ça fait un bruit assez fort quand je reçois

168
00:08:30,199 --> 00:08:34,800
un bulletin scolaire vu par des millions de personnes

169
00:08:34,800 --> 00:08:37,839
des gens qui pèsent sur si

170
00:08:37,839 --> 00:08:40,959
Je vais mal ou pas euh et et

171
00:08:40,959 --> 00:08:44,480
ils sont heureux de t'en parler, alors

172
00:08:44,480 --> 00:08:47,560
donc prendre des risques maintenant, c'est euh, c'est beaucoup

173
00:08:47,560 --> 00:08:51,160
chose plus difficile et euh je le recommande vraiment

174
00:08:51,160 --> 00:08:55,959
deux choses à faire à Young

175
00:08:55,959 --> 00:08:57,959
Des écrivains que je vais recommander plus que

176
00:08:57,959 --> 00:08:59,480
deux choses que je retire, je vais le faire

177
00:08:59,480 --> 00:09:02,000
je recommande les choses suivantes

178
00:09:02,000 --> 00:09:04,360
et prends des risques parce que c'est le seul

179
00:09:04,360 --> 00:09:06,320
comment tu vas le découvrir

180
00:09:06,320 --> 00:09:08,680
où est ton point idéal euh euh qu'est-ce que c'est

181
00:09:08,680 --> 00:09:10,320
est-ce que tu es bon

182
00:09:10,320 --> 00:09:13,720
à écrire avec ta propre voix et quand je

183
00:09:13,720 --> 00:09:15,839
dis, écris avec ta propre voix, je ne veux pas dire

184
00:09:15,839 --> 00:09:19,640
écris littéralement la façon dont tu parles euh je

185
00:09:19,640 --> 00:09:23,399
ça veut dire écrire comme tu veux écrire et

186
00:09:23,399 --> 00:09:26,440
ne t'inquiète pas, tu n'écris pas

187
00:09:26,440 --> 00:09:29,880
la façon dont j'écris euh ou tu es

188
00:09:29,880 --> 00:09:33,680
je n'écris pas comme Diablo Cody

189
00:09:33,680 --> 00:09:36,360
écrit ou ou quelqu'un d'autre à qui vous écrivez le

190
00:09:36,360 --> 00:09:40,560
façon dont tu écris euh

191
00:09:40,560 --> 00:09:44,680
et nous en avons parlé

192
00:09:44,800 --> 00:09:47,480
avant si tu penses à

193
00:09:47,480 --> 00:09:50,640
toi-même euh qu'est-ce que veulent les studios

194
00:09:50,640 --> 00:09:52,920
pour voir sur quoi ils sont chauds, n'est-ce pas

195
00:09:52,920 --> 00:09:54,959
maintenant, qu'est-ce que les gens veulent voir si

196
00:09:54,959 --> 00:09:57,640
vous exécutez essentiellement cela via un

197
00:09:57,640 --> 00:10:01,440
algorithme, euh, d'une sorte, je ne sais pas

198
00:10:01,440 --> 00:10:04,000
toi euh euh toi toi toi

199
00:10:04,000 --> 00:10:07,720
Puisses-tu atteindre ta cible

200
00:10:07,720 --> 00:10:09,560
euh mais je pense que ça va être

201
00:10:09,560 --> 00:10:13,160
sans effusion de sang et euh et je pense que tu ne l'es pas

202
00:10:13,160 --> 00:10:16,720
tu vas être heureux de le faire tu es

203
00:10:16,720 --> 00:10:20,120
exposé euh quand tu écris euh

204
00:10:20,120 --> 00:10:25,399
euh toi tu es assez exposé même si

205
00:10:25,399 --> 00:10:27,240
toi, tu n'es pas obligé d'écrire

206
00:10:27,240 --> 00:10:29,880
autobiographiquement euh euh tu le sais

207
00:10:29,880 --> 00:10:34,399
ça peut être un film futuriste de Caper, euh

208
00:10:34,399 --> 00:10:38,120
et tu es toujours exposé

209
00:10:38,760 --> 00:10:42,079
parce que c'est c'est ton esprit euh euh

210
00:10:42,079 --> 00:10:43,839
c'est là c'est c'est c'est ton

211
00:10:43,839 --> 00:10:46,120
coeur c'est là, c'est à toi, c'est

212
00:10:46,120 --> 00:10:47,839
ce que tu trouves drôle, c'est ce que tu trouves

213
00:10:47,839 --> 00:10:49,959
je pense que c'est émotif, c'est ce que tu penses

214
00:10:49,959 --> 00:10:51,560
mérite un chapeau blanc et ce que tu en penses

215
00:10:51,560 --> 00:10:53,160
mérite un chapeau noir et ce qu'il y a dedans

216
00:10:53,160 --> 00:10:56,320
au milieu euh c'est toi directement comme

217
00:10:56,320 --> 00:10:59,800
opposé à m'asseoir au piano et

218
00:10:59,800 --> 00:11:04,200
tu joues à Beethoven euh et euh tu es

219
00:11:04,200 --> 00:11:05,600
aller

220
00:11:05,600 --> 00:11:14,000
pour ne jamais rendre tout le monde heureux, euh, alors

221
00:11:14,000 --> 00:11:17,240
J'exhorte les gens à ne pas

222
00:11:17,240 --> 00:11:21,279
essayez et je leur rappellerais ça aussi

223
00:11:21,279 --> 00:11:23,680
qu'il y a des millions de façons différentes

224
00:11:23,680 --> 00:11:27,639
pour préparer du bœuf euh euh tu peux avoir du filet

225
00:11:27,639 --> 00:11:33,000
Minon ou Bœuf Wellington ou une bavette

226
00:11:33,000 --> 00:11:34,519
steak n'importe quoi mais si tu devais

227
00:11:34,519 --> 00:11:38,680
préparer le bœuf à la manière des gens du Fest

228
00:11:38,680 --> 00:11:41,079
trouver répréhensible ce serait un

229
00:11:41,079 --> 00:11:44,600
Hamburger McDonald's, euh, chacun

230
00:11:44,600 --> 00:11:47,800
la fois où j'aime les hamburgers McDonald's que je mange

231
00:11:47,800 --> 00:11:49,440
il y en a beaucoup trop mais si j'étais un

232
00:11:49,440 --> 00:11:51,680
chef je ne voudrais pas en faire un euh euh

233
00:11:51,680 --> 00:11:54,040
pour vivre

234
00:11:54,040 --> 00:11:57,560
alors euh, ne fais pas de hamburgers McDonald's, je

235
00:11:57,560 --> 00:11:59,920
je suppose que ce serait mon conseil

236
00:11:59,920 --> 00:12:03,600
euh mais je je crois vraiment que le

237
00:12:03,600 --> 00:12:05,639
meilleur

238
00:12:05,639 --> 00:12:10,240
façon de devenir bon dans ce domaine

239
00:12:10,240 --> 00:12:13,000
c'est regarder beaucoup de films, lire beaucoup

240
00:12:13,000 --> 00:12:17,240
des films et des exercices d'écriture, trouvez-les

241
00:12:17,240 --> 00:12:20,360
les gens euh euh en qui vous avez confiance et qui savent lire

242
00:12:20,360 --> 00:12:22,839
tes pages euh

243
00:12:22,839 --> 00:12:25,320
et je te parle d'eux, ils peuvent l'être

244
00:12:25,320 --> 00:12:28,160
encourageant et honnête euh en même temps

245
00:12:28,160 --> 00:12:32,519
le temps a perdu ces gens euh euh

246
00:12:32,519 --> 00:12:34,600
qui

247
00:12:34,600 --> 00:12:38,720
euh, il pourrait y avoir de la jalousie, de l'envie

248
00:12:38,720 --> 00:12:41,839
euh euh et euh euh et ils le sont, ils ne le sont pas

249
00:12:41,839 --> 00:12:45,360
va vous encourager à propos de

250
00:12:45,360 --> 00:12:46,839
ce que tu es

251
00:12:46,839 --> 00:12:51,279
pouvoir d'écriture à travers les jours de non

252
00:12:51,279 --> 00:12:54,040
être capable d'écrire n'importe quoi à cette époque

253
00:12:54,040 --> 00:12:56,639
où, tu sais, nous continuons à parler

254
00:12:56,639 --> 00:13:00,120
à quel point le mouvement est important dans une histoire

255
00:13:00,120 --> 00:13:02,720
euh, je, j'aimerais pouvoir garantir

256
00:13:02,720 --> 00:13:06,480
mouvement euh dans la vie que euh ça sur

257
00:13:06,480 --> 00:13:08,880
Vendredi soir euh tu vas être

258
00:13:08,880 --> 00:13:11,360
mieux que toi lundi matin

259
00:13:11,360 --> 00:13:14,480
euh avec le script euh

260
00:13:14,480 --> 00:13:16,959
mais la plupart des

261
00:13:16,959 --> 00:13:20,839
il est temps pour moi, peut-être pas pour toi, je ne sais pas

262
00:13:20,839 --> 00:13:23,519
pour Stephen King euh qui va dans un

263
00:13:23,519 --> 00:13:26,120
au bureau tous les jours et c'est juste flippant

264
00:13:26,120 --> 00:13:28,920
écrit ok euh euh il n'en a pas

265
00:13:28,920 --> 00:13:31,639
problème problèmes euh mais pour moi et je suis

266
00:13:31,639 --> 00:13:34,600
bien sûr pour au moins quelques autres personnes

267
00:13:34,600 --> 00:13:37,120
c'est là que sera la majeure partie de votre temps

268
00:13:37,120 --> 00:13:40,560
passé à ne pas écrire euh non plus et et

269
00:13:40,560 --> 00:13:45,440
ça va être Agony euh euh mais quand

270
00:13:45,440 --> 00:13:47,079
tu

271
00:13:47,079 --> 00:13:49,639
faire enfin

272
00:13:49,639 --> 00:13:53,240
écrire une scène qui fonctionne et ça fait partie

273
00:13:53,240 --> 00:13:56,759
d'un script qui fonctionne et tu n'es pas

274
00:13:56,759 --> 00:13:58,600
c'est déjà fait parce que rappelez-vous que nous n'écrivons pas

275
00:13:58,600 --> 00:13:59,880
des choses qui sont censées être lues, nous sommes

276
00:13:59,880 --> 00:14:01,959
écrire des choses qui sont censées être

277
00:14:01,959 --> 00:14:05,279
joué et vous ajoutez des acteurs de classe mondiale

278
00:14:05,279 --> 00:14:07,639
réalisateurs de classe mondiale

279
00:14:07,639 --> 00:14:10,759
designers, techniciens de classe mondiale, euh, euh

280
00:14:10,759 --> 00:14:15,680
à cela et vous le voyez sur un écran avec

281
00:14:15,680 --> 00:14:17,440
un public où c'est l'atterrissage avec un

282
00:14:17,440 --> 00:14:20,399
public, je vous promets que vous ressentirez non

283
00:14:20,399 --> 00:14:23,399
douleur